Déli Hírlap, 1971. december (3. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-09 / 290. szám
a miskolciaké a szó Tapolcai hiányosságok * Rajzolónk javaslata: állítsanak fel a Zilahy utcában elsősegélynyújtó helyet, ahol ilyen csinos asszisztensnők teljesítenének szolgálatot (azért azt ajánlja, mankót ők is vigyenek magukkal...). Ez szerinte, legalább annyira hozzájárulna az idegenforgalom fellendítéséhez, mint a gödrök eltüntetése. (Jármay György rajza) Sípszó után v" Importcikk vagy zsákbamacska Újra foglalkozott a Kül- és Belkereskedelmi Minisztérium az importtermékek használati utasításával. Intézkedni kellett, mert a tavaly hozott együttes rendelet — amely szigorúan előírja, hogy külföldről hozott árukhoz is érthető, magyar nyelvű kezelési utasítást kell adni, akár műszőrmebundáról, akár szemhéjfestékről van szó — végrehajtása során „a vállalatoknál több probléma jelentkezett”. Ez any- nyit jelent, hogy függetlenül a rendelettől, ma is forgalomba kerülnek olyan külföldi szövetek, amelyek összetételét még az üzletvezető sem tudja, olyan arckrémek, amelyekről, azon kívül, hogy szép, színes tégelyben vannak, és 160 forintba kerülnek, többet nemigen tudhat meg a vevő. De, hogy ne menjünk messzire, a hazai áruk ismertetésével is sok baj van. Az a néhány ezer olvasó, aki ismeri a Nagyító című folyóiratot, tudja, hogy még egy borotva- pengének is hat-nyolc fele tulajdonsága van, egy magnetofon minősítésénél pedig már több tucat jellemző adatot vizsgálnak. Csakhogy nem áll minden vásárló mögött egy képzett tesztkészítő, a vevő maga kell. hogy kiválassza a sokféle áruból a számára legmegfelelőbbet. A választásban segítenének a precíz, megbízható használati utasítások., amelyek megmondanák, hogy a kérdéses magnetofon hangereje kiváló, de mondjuk komoly zenei felvételekre kevésbé alkalmas. Vagy kiderülne belőlük, hogy az a töltött- káposzta-konzerv erősen fűszeres, és ez a fajta csizma mínusz 10 fok alatt bereped. De tételezzük fel a jobbik esetet, az áru mellé adnak használati utasítást. Csakhogy milyet adnak! Olyat, hogy „ön az X ktsz csizmájának bizalmat szavazott, amikor megvásárolta, kívánunk hozzá jó egészséget.” Vagy azt írják a mosószerre, hogy mindent mos, s otthon kiderül, hogy tény- 'eg mindent — old, még a ruha színező anyagát is. A példák, talán túlzóak, hiszen valóban sok 'okos-, használható kezelési utasítás készül újabban, s a kereskedelmi vállalatok is sokat tesznek a rendeletek végrehajtásáért. A Centrum Áruház például „házi kivitelezésben” lefordít- tatta és stencileztette a külföldi kozmetikai cikkek utasításait. Persze az is igaz, hogy a vevő megbízható tájékoztatása nem csupán a használati utasításokon múlik. A boltokba új termékek százai kerülnek, új anyagokkal, egyre bonyolultabb elektromos gépekkel találkozik a vásárló. Ma már nem elég, ha az eladó udvarias és készséges — igaz, ilyen kereskedőkben sem bővelkedünk —, hanem pontosan kell ismernie azt az árut, amivel foglalkozik. (pusztai) Mi zavarja álmunkat? Lassan megszokjuk már, hogy Tapolcával csak nyáron törődnek, ha törődnek egyáltalán. Pedig akadna tennivaló bőven, s az itt lakó néhány ezer ember megérdemelné, hogy legalább annyira foglalkozzanak gondjaikkal, mint az üdülőkével. Többen felvetik például, hogy miért nincs gyógyszertár, miért nincs soha eltakarítva a hó, és így tovább. S ha már a Zilahy utcánál tartunk (félreértés ne essék, e sorok írója nem ott lakik) beszéljünk arról a vízvezetékárokról is, amely ki tudja mióta szeli keresztül a járdát, a fél úttestet. Amikor a tanács n. kerületi hivatalának műszaki osztályán érdeklődtem a vízvezetékárok felől, azt a választ kaptam, ne reklamáljak, hanem írásban jelentsem fel az illtőt. Én nem tettem ezt. Nem akarok piszkálni senkit. De tény, hogy azóta már két gyermek beleesett a sáros gödörbe, egy embernek pedig alig egy hete tört el munkába menet a lába, a víkendházak előtti síkos járdán, amelyet nem söprenek, nem szórnak fel a ví- kendház tulajdonosok. Ha már a tanács olyan elnéző velük szemben. hogy nem kötelezi őket a járda tisztán tartására, akkor szíveskedjenek egy-két embert tanácsi költségen kirendelni a munka rendszeres elvégzésére. Mert a figyelmeztetés, ha lakóház-tulajdonosokról van szó, sosem késik. Ez a néhány kiragadott példa is bizonyíthatja, hogy a neves üdülőhelyen nincs még rendben minden (kiváltképpen ilyenkor télviz zdején). I. M. Miskolc-Tapolcai lakos Nem cserélték ki November 13-án egy női csattos cipőt vásároltam a Széchenyi utca 10. szám alatti cipőboltban. Alig három hét múlva a cipő felmondta a szolgálatot, szerintem gyári hibás. Visszavittem, hogy kicseréljek. Előttem négy vásárlónak is visszacserélték a cipőt, az enyémet azonban nem voltak hajlandók visz- szavenni. A cserét végző hölgy azt állította, hogy én már elhasználtam a cipőt. ' Hiába vitatkoztam; egy női csattos cipőt nem lehet 3 hét alatt (a blokkon világosan látszik a dátum: november 13.) elkoptatni. Lehet, hogy az előttem levő négy vevő már felidegesítette, de ez nem lehet ok arra. hogy én járjak pórul... Vigóczky Istvánné Herman Ottó u. 6. sz. 10 3. Gyula szövetűégi kapitány a mérkőzés után azonnal sietett be a pályára gratulálni Dénesinek. Igen ám, csakhogy nem Dénes kezét szorongatta örömtől sugárzó arcosai, hanem a tartalék kapus Törökét, s neki mondta: , .Köszönöm Dénes!” Azt mondanom sem kell talán, hogy a humoros pestiek nem felejtették el egyhamar az esetei, s még sokáig mondták egymásnak, ha valaki melléfogott: „Köszönöm Dénes!” , Tamás József Miskolc, I., Hoffmann O. u. 23. 11*2 MHSZ-tiikárok beszámolója Hétfőn, december 13-án kezdődik az MHSZ járási titkárainak beszámolója Miskolcon, a megyei székházban. A folyamatosan négy napig tartó munkaértekezleteken értékelik az ebben az évben végzett munkát a megyei vezetőséggel. Egyúttal megbeszélik a következő év kiképzési tervét is. Az MHSZ megyei vezetősége a járási vezetőség beszámolója alapján tesz jelentést az MHSZ országos központnak. Találkozó9 búcsúztatás Holnap délben találkozik a Miskolci Építőipari Vállalat József Attila utcai központjában a vállalat 36 nyugdíjas dolgozója. Azok találkoznak, akik legalább 5 évet dolgoztak a vállalatnál. Kis ünnepség keretében, fehér asztalnál köszöntik az idős munkásokat,, s egyúttal négy nyugdíjba menőt is búcsúztatnak, akiket pénzjutalomban is részesítenek. SzaÉikásbizoBíítráí Bensőséges ünnepség keretében adták át a minap 57 vasúti dolgozónak a vasúti és karbantartó szakmunkás bizonyítványt. Szakképzett pályamunkások lettek, a pécsi igazgatóság dolgozóival együtt a miskolciak elsők között az országban. Ugyanis a MŰM 1969-ben kiadott rendelete alapján ez a szakma is felvételt nyert a szakmunkásképzési jegyzékbe. 20 évesek és 50 évesek egyaránt szerepeltek az öthónapos tanfolyamra jelentkezők között Miskolcon. A vizsgán 10 tantárgy ismeretéről tettek tanúbizonyságot: vasúti felépítmény, vasúti alépítmény, géptan, szakrajz, gyakorlat, matematika, fizika, kémia, anyag- és gyártásismeret, politikai ismeret egyaránt szerepelt a tanulni- valók között. A MŰM 101. számú szakmunkásképző intézete nagy .segítséget nyújtott a munkásoknak. Az ember alvás- és álombéli magatartásanak lélektani vizsgálatát tűzte céljául egy kis tudóscsoport a Saarbrücken i Saar-vidéki Egyetem lélektani intézetében. A saartbrückeni csoport megvizsgálja; a környezet befolyásai milyen hatással vannak az alvás és az álom intenzitására, milyen más tényezők befolyásolják az éjszakai nyugalom minőségét, s az alvónak felébredésekor milyen képzetei vannak erről. Kísérleti alanyokként többnyire diákok állnak rendelkezésre. Az alvás -laboratórium kényelmes ágyakkal és elektronikus mérő- és regisztráló készülékkel rendelkezik az alvás, az agyi áramok, a.szem- mozgás és az izomintenzitás különböző formáinak és szakaszainak rögzítésére. A teszt-személyek az alvókabinban még optikai és akusztikai jeleikkel is szembekerülnek, s ezáltal a kutatók felvilágosítást remélnek kapni az alvási zavarok fajtájától, terjedelméről és okairól. Hogy a kutatási terv milyen széles körű, kitűnik abból is. Köszönet az intézkedésért! Engedjék meg, hogy köszönetét mondjak az ügyemben tett intézkedésükért. Egyben megköszönöm a December 4. Drótmüvek illetékeseinek is, hogy a fiam részére járó lakbcrhozzájáru- lást már postán folyósítják. Ezzel jelentős fáradtságtól kímélnek meg. Bobik György Miskolc, Katowice út 23. Elhallgatott «’ bírói síp, ismét lezárult egy szakasza a labdarúgó-bajnoki fordulónak. Ilyenkor mi öregek, akik a magyar labdarúgásnak sok diadalát és kudarcát láttuk, el-elgondolkodunk azon. hogyan is volt régen? S mivel mostanában sokat foglalkozik ,a sajtó is a sportolók életmódjával, a sportszerű életmóddal, hadd mondjak el ezzel kapcsolatban egy régi történetet. Az időpont 1925, a színhely a BEAC-pál.va. a régi Lágymányoson. A kispesti csapat bajnoki mérkőzésre készül a BEAC csapatával. Mint ilyenkor szokás, a meccs előtt félórával Máyer Béla bácsi intéző, számba veszi játékosait. Va/laki bejelenti neki, hogy Dénes kapus megivott egy hosszúlépést a meccs előtt. Erre ő az izmos, kitűnő alakú, ruganyos kapust nem engedte be az öltözőbe. Hiába sírt Dénes. ez sem hatotta meg. A kapuba Török, a csapat tartalék kapusa került. Hát ilyen szigorúak voltak akkoriban az intézők . . . A történethez hozzátartozik, hogy egy év múlva a Magyarország-Ausztria válogatott mérkőzésen Dénes védte kapunkat. Olyan nagyszerűen, hogy Kiss Humánus volt a MÁV Egyidőben két, lapunkban megjelent cikk hatására lett intézkedésről kaptunk értesítést a MÁV miskolci Igazga- toségá tói. Korábban szóvá tettük, hogy a Tiszai pályaudvaron egy üres, betört ablakú hirdetőszekrény csúfítja a pályaudvar képét. A MÁV miskolci Igazgatósága értesített bennünket, hogy a hirdetőszekrény a Méretes R,uházati Szövetkezet tulajdona. A s»ö- vetkezet azt kérte a MAV- tól, hogy a hirdetőszekrényt a Tiszai Vegyikombinátnak adhassa el. Erre azonban, nem került sor. Mivel az elhanyagolt állapotban levő szekrény rontja a Tiszai pályaudvar környékének képét, a MÁV felszólította a szövetkezetét, hogy azt 8 nap>on belül távolítsa el. Egy másik cikkünkben Auerswald Gusztáv Miskolc, II., Park u. 15. szám alatti lakos panaszát közöltük, amely kifogásolta, hogy a pályaudvaron nem érvényesítették olvasónk menetjegyét. Zsiga Bajos, a MÁV miskolci Igazgatóságának helyettes vezetője arról tájékoztatott bennünket, hogy olvasónk panasza jogtalan volt, a pályaudvar felvilágosító irodája az érvényben levő szabályok szerint járt el. Tekintettel azonban az olvasónk által említett körülményekre, úgy döntöttek, hogy a kezelési költségek levonásával visszatérítik Auerswald Gusztáv menetjegyének árát. Mi magunk, ezek után ismét csak ennyit mondhatunk: olvasónk nevében is köszönjük a humánus intézkedést! 4MÜ* G0mH ?YM. 4l UNGERE 17. %*0£ 1t€GCNY£ nyomét* SolraiDQtrÖ-Mcttík Ixtvárh ■ MÁSODIK NAPJA NEM ETTÜNK SEMMIT. AZ ÉLELMÜNK IS VÍZ ALATT V SIKERÜL EUUTNIA AZ ÉLÉS OLVTATJ a víz ALATT AJTÓ ZARVA VAN VC fW MIRE a VIHAR EREJE ALÁBBHAGY. A BRIGGBOL CSAK EGY HÁNYKOLÓDÓ RONCS. MARA' iff PETERS VÁLLALKOZIK Rák HOGY LEBUKIK A VÍZZEL ELÁRASZTOTT HAJÓFENÉKRE ÉLELEMÉRT. hogy éjszakai műszakomként a tudósoknak annyi adatot és eredményt kell kiértékelniük, hogy ezek fél kilométer hosszú papírcsíkot töltenek meg. Csizmahímzés Csizmahímzést vállalt a Miskolci Háziipari Szövetkezet francia exportra. Ez a vállalás is része a jövő évi terveknek, amelyek szerint 15—20 százalékkal nagyobb exportot szeretnének lebonyolítani 1972-ben, mint az idén. lnnék megvalósításához bevezették a bedolgozórendszert. Mintegy 200 „külső munkatárssal” bővítették a varrók és hímzők körét. A feltétel: otthoni munka varrógéppel és szaktu6w*ac.l. Mi hogvan csinál’uk? Ma délután találkoznak az LKM és a DIGÉP szocialista brigádvezetöi a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Központban. „Mi hogyan csináljuk?” - címmel hangzik el egy vitaindi% előadás a szocialista brigád- vetélkedők jelentős-ígérő!. Ezután a résztvevők kicserélik tapasztalataikat a brí» gádéletről.
