Déli Hírlap, 1971. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
Fesztiválok Miskolcon Tegnap délelőtt a Művészeti és Propaganda Iroda klubtermében Tok Miklósnak, a városi tanács elnökhelyettesének elnökletével összeült a miskolci filmfesztivál előkészítő bizottsága. Az ülésen részt vett Csótai János, a városi párfcbi- zbttság osztályvezetője és György István, a fesztivál igazgatója is. A XIII. fesztivált megelőző első ülés főleg a legutóbbi rendezvény tapasztalatait összegezte. Az illetékes szakemberek hangsúlyozták, hogy a következőkben különös súlyt kell fektetni a fesztivált kísérő kiegészítő rendezvényekre. Tisztázni kell a televíziós program technikai-módszertani lebonyolítását, és a vendéglátással kapcsolatos összes teendőbonyolítását, és a vendéglátással kapcsolatos összes teendőkben tiszteletben kell tartani a miskolciak jogait, intézkedéseit. Az előkészítő bizottság valamennyi tagja egyetértett abban, hogy a következőkben a Filmművész Szövetség szerepe elsősorban a fesztivál tartalmi részére, a műsor biztosítására korlátozódik, míg a szervezeti feladatokat á város vállalja. * * * Itáliai kincsek — őrizet nélkül A következő fesztivál technikai előkészítésének tárgyalásakor ismét megfogalmazódott, hogy a fesztiválok számának csökkentése ellenére (ezzel a tendenciával általában egyet kell értenünk!) mennyire fontos politikai és társadalmi jelentőséggel bír a miskolci rendezvénysorozat. A különböző társadalmi jelenségekre, közéleti gondjainkra mindig érzékenyen reagáló, a legfrissebb tudományos eredményeket korszerűen feltáró, a jelenségeket, történéseket híven dokumentáló stb. alkotásokról van itt szó, melyeknek a miskolci fesztivál immár ti- zenharmadszor ad majd otthont. Nem is beszélve a művészeti ág külföldi népszerűsítéséről. A miskolci fesztiválprofil mindenképpen arra ösztönöz bennünket, hogy az előző években tapasztalt lelkesedéssel és körültekintéssel készüljünk a rövidfilmek egyhetes fogadására. KisfilmeTóth B. László kiállítása A Képcsarnok Szőnyi Ist- ván-termében november 19- én délután' 5 órakor nyitják meg Tóth B. László festőművész kiállítását. Az idős mester tárlatát Tok Miklós, a városi tanács vb-elnökhe- lyettese ajánlja a közönség figyelmébe. Az NME hallgatóinak színjátszó köre november 20-án este 6 és 8 órakor az I. számú előadóteremben tartja legújabb Silány Kínpad-i bemutatóját. Paródiájukban az egyetemi életről adnak képet. A 15—20 egyetemistából álló színjátszó kör Szegeden a felsőoktatási intézmények fesztiválján 1970. tavaszán első díjat nyert. Ez év tavaszán a veszprémi és a budaA miskolci művészklub film- és fotóművészeti tagozata november 19-én délután fél 6-kor a Művészklubban klubestet tart. A. klubest vendége Réti Pál, a Magyar Fotóművészek Szövetsége elnökségének tagja lesz. Az összejövetelen fotóművészetünk időszerű kérdéseiről beszélgetnek. seink, szemben a játékfilmgyártással, vagy a drámairodalommal, egyik évről a másikra is rendkívül bő terméssel jelentkeznek. És nemcsak az fontos, hogy a filmművész gyorsan és érzékenyen reagáljon mindennapjainkra, hanem az is, hogy a közönség idejében megismerhesse ezeket az alkotásokat. A ma még élő, eleven és nagy közéleti izgalmat kiváltó gondok egy-két éven belül már legfeljebb csak avult dokumentációt jelentenek számunkra. Furcsa lenne az is, hogy mire egy-egy egészen új tudományos felfedezésről a rövidfilm jóvoltából értesülünk, azon már túlmutassanak az újabb eredmények. Az elmondottakkal szeretnénk azt érzékeltetni, hogy milyen elvek figyelembevételével történik majd meg a Miskolcra kerülő filmek elő- zsürizése, s mit várhatunk a XIII. fesztiváltól. (gyarmati) Élő Napjaink Az Élő Napjaink sorozat következő összejövetele november 22-én éste 7 órakor kezdődik a Kossuth Művelődési Házban. Ezúttal Kalász László költő és Ördögh Szilveszter író találkozik a miskolci közönséggel. A házigazda Papp Lajos, a Napjaink szerkesztője lesz. pesti egyetem meghívásának tettek eleget. Mostani legújabb műsorukkal a jövő évi fesztiválra készülnek. Műsorukat Árkosi Árpád ötödéves gépészmérnök-hallgató írja és rendezi. Tanár vezetőjük Boucz Zoltán, a bányaműveléstani tanszék gyakornoka. A külföldi turisták túlnyomó többsége azért keresi fel a napfényes Itáliát, hogy megismerje a régi Róma műemlékeit, a reneszánsz nagy mestereinek alkotásait, és ez bizony sokat hoz az olasz állam konyhájára. Azt gondolná az ember, hogy a sok milliárd lírából jutna a nemzeti kincsek őrzésére, védelmére. A lopás elévül Egy külföldi folyóiratban az alábbi karikatúrára bukkantunk: az idegenvezető a múzeumlátogató külföldieknek egy négyszögletes foltot mutat a múzeum falán. „Itt láthatnák Antonello és Messina képeit, de 1969. áprilisában ellopták. Ez pedig Caravaggio Aranylovagja, 1967. októberében lopták el.” Giambellino és Vivarini képeit, amelyeket a velencei Szent János és Pál templomból loptak el nemrég, hamarosan megtalálták a velencei laguna egyik elhagyatott szigetecskéjén, egy romház padlásán. Am Caravaggio Krisztus születését, Tiziano, Viva- rini és Veneziano több képét, amelyek különböző időben tűntek el, még ma is keresi a rendőrség. Az ellopott képek általában Svájcba kerülnek. „Egy nagykövet könnyedségével lépik át a határt”, — mint egy nyugati lap találóan megjegyezte. Azt is mondhatnánk, hogy elkerülik a vámellenőrzést, mint azok a csempészett cigaretták, amelyek milliószámra kerülnek be olaszhonba. A zürichi és a baseli antikváriusok szemet hunynak az „átmenő” áru felett — „Honnan tudjuk, hogy mi és Ibikor tűnik el az önök országában” — mondta egyikük nemrég olasz újságíróknak. így aztán a kincsek, a nyilvánosság kizárásával, nagyon gyakran átúsznak az óceán túlsó partjára. Vajon hány érték jutott így észrevétlenül a texasi oJaj- mágnások, vagy a New York-i bankárok villáiba? Az olasz külügyminisztérium speciális csoportjának vezetője (a csoport a műkincsek felkutatásával és hazaszállíttatásával foglalkozik) kijelentette, hogy számos címet tud, ahol olasz műkincsek „megtelepedtek”, de semmit sem tehet. Az egyik ok, hogy a legtöbb országban olyan törvények vannak, amelyek szerint a lopott tárgy öt év múlva annak a tulajdonába megy át, aki birtokolja. Gyönyörködjünk, míg megvannak Olaszországban mintegy 1000 múzeum van. Szakértők szerint, ezekbe legalább 9500 teremőr kellene. A nápolyi nemzeti' galériában teremről teremre vándoroltam anélkül, hogy egy lelket is találtam volna, aki vigyáz a felhalmozott, töméntelen műkincsre. Még rosszabb a helyzet az ásatásoknál. Az etruszk klutúra emlékeinek jelentős részét megrongálták, vagy szétlopkodták. Olaszországon kívül sehol sincsenek ilyen műemlékek, de ez nem zavarja a kereskedőket abban, hogy az etruszk műkincseket ne tartsák lopott holminak. Az olasz közvélemény joggal háborog a nemzeti kincsek őrzésének elhanyagolása miatt. A lapok szinte naponta kongatják a vészharangot, követelik a műemlékek restaurálását, pénzt követelnek a műkincsek védelmére, követelik az egyház és az állam együttműködését, a képzőművészeti értékeik megóvása érdekében. Hiszen ezek — az antik Róma kincsei, a középkor és a reneszánsz mestereinek művei — a világkultúra elidegeníthetetlen részét képezik. Addig is ... „Siessenek gyö- györkdöni műkincseinkben, amíg megvannak” — kiált fel szomorúan az Unita hasábjain Bianchi Bandinelli, a neves műtörténész. V. ARDATOVSZKIJ Egymillió márka egy Beethoven- kéziratért Egymillió márkát fizetett nemrégiben egy német magángyűjtő Beethoven egyik kéziratáért. Kézirat még sohasem kelt el ilyen magas áron. A régiség, az egyik ismert zongoramű eredetije, egy délnémet antikvárius tulajdonában volt eddig. Nyilvános aukción (1965 Berlin — Galerié Bassange) Beethoven kéziratáért eddig elért legmagasabb összeg 150 ezer márka volt, a híres Kreutzer-szonáta első tétele kelt el ennyiért. Zenei kéziratért eddig egy londoni régiségkereskedő adta a legtöbb pénzt, 170 000 DM-et, ami azonban még mindig messze elmarad a most elért egymillió mögött: Mozart D-dúr vonósnégyesének (Köchel-jegyzék 593) a teljes partitúráját vette meg. Ugyancsak óriási összegért, 460 000 DM-értf (kikiáltási ár 60 000 DM!) kelt el Goethének a Dichtung und Wahrheit (Költészet és valóság) című művéhez készített, egyik legfontosabb, megmaradt kézirata, a Biographisches Schema. Bemutatót tart a Silány Kínpad Bortól Mohácsig Újabb adatok Radnótiról Valamikor a 30-as években a szegedi egyetem épületében, két emelet fordulóján, Radnóti Miklós a Pogány köszöntő egy példányával ajándékozta meg Tolnai Gábort — megpecsételve örökre szóló barátságukat. Ekkor már öt perce ismerték egymást, aztán együtt próbálták végig azokat az éveket, amikor az ember „önként Egyik utolsó találkozásuk alkalmával Radnóti Miklós rezignáltan idézte Petőfi utolsó versét: „... fog maradni valaki / Leírni e vad fekete / Időket a világnak?” — Én biztos nem maradok meg... — fűzte még hozzá. Tolnai Gábor „hírmondó” tanúként élve maradt. Akadémikus, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszék- vezető tanára. Konok elhatározással írta a következő sorokat a Független Magyar- ország című hétfői lap 1946. augusztus 12-i számában, az abdai vértanú, Radnóti Miklós holttestének agnoszkálá- sakor: „Veled vagyok, jobban, mint valaha, midőn nap, mint nap láttuk egymást. .. Milyen szép és izgató feladat volna drága Miklós, a Pogány köszöntőtől a bori himnuszokig végigelemezni alkotásodat. Ki volna erre alkalmasabb a jó barátnál, aki életed és műved minden mozdulatának tanúja volt.” így szinte sorsszerű, hogy Tolnai Gábor, a XVII. és XVIII. század irodalmának, műveltségének vizsgálója, az erdélyi emlékiratokkal fogás kéjjel ölt.” lalkozó tudós, predesztinálva érzi magát a Radnóti-kuta- tásra, s nemcsak a klasszikussá érőt tanulmányozza, nemcsak az irodalomtörténeti értékeket fedezi fel. Életrajzíró is. Tolnai Gábor őszi jugoszláviai útját magnótekercsek, jegyzőkönyv-féle riportok, dokumentumok, feljegyzések, fényképek és egy készülő tanulmány jelzi. A bori rézbányák környékén járt. Élőket keresett. Élve maradt tanúkat. Azokat, akik találkozhattak, láthatták Radnóti Miklós munkaszolgálatost — a költőt — a lágerben. Tolnai Gábor rekonstruált. Papírra vetette a lágerrel szemben állt pásztorkunyhó még ma is élő lakójának szavait, megtalálta az akkori állomási ügyeletes tisztet, bejárta a halálraítéltek Abda felé vezető útját Mohácsig, s ki tudja még kikkel érintkezett a kötetnyivé bővülő do- komentumok Szerint. A tanulmánnyá érlelődött adatokat, feljegyzéseket a Kortárs decemberi vagy januári számában kezdik közölni folytatásokban. (simányi) Köszönetnyilvánítás A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága, pórivezetősége és szakszervezeti bizottsága ezúton mond köszönetét mindazoknak, okik UPOR PÉTER .'v«K2»a* Jászai-dijas színművész temetésén részt vettek, ravatalára virágot helyeztek, a sajtárban, a rádióban, a televízióban emlékének áldoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.40: „Női rovat”. Roger Grénier elbeszélése. — 14 00: Zongoraművek. — 14.20; Rarorkk zene. — 15.10: Zengjen dalunk! Énekkari híradó. — 15.40: Éva. Részletek Lehár operettjéből. — 16.00: A világgazdaság hirei. — 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Józsa Ibolya és Dőry József énekel. — 17.38: Hét város Európában. II. rész. A falakon belül. — 18.08: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. (Hangfelvétel.) — 18.48: Miért igen, miért nem? Zenéről, tíz percben. .— 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: Az MRT népi zenekara játszik. 20.00: Dupla vagy semmi. A téma: Beethoven élete és müvei. — 21.03: Változatok egy képre. — 21.33: Debussy és Ravel művedből. — 22.20; Bende Zsolt énekel. — 22.31: Heléne férje. Rá- diókomédia. (Ism.) — 23.00: Századunk mesterműveiből. — 23.39: Népdalok, néptáncok. Petőfi rádió: 12.00:, Könnyűzenei híradó. (Ism.) — 12.30: Lucia Popp énekel. — 12.45: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13.03: Brahms: Zongoraötös. — 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. — 18.10: Üj könyvek. — 18.13: Verbunkos muzsika. — 18.34: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. — 18.54: Rozsdatemető. Fejes Endre drámájának közvetítése a Thália Színházból. — Közben 19.54: Jó estét, gyerekek! — 22.50: Schumann: Az éjszaka dala. — 23.15: A Flying Guitar együttes felvételeiből. — 23.35: Georges Thill énekel. Miskolci rádió: Megyei körkép. — Üj szakmák a bányászatban. — Ernőd! mozaikok. — A kazincbarcikai kórházban. — Ember született... — Időközben, munka közben. Aktuális jegyzet. — Fiatalok zenés találkozója. Televízió: 13.10: Iskolatévé. Magyar irodalom. — 14.55: Magyar nyelvtan. — 15.50: Kémia. — 16.40: Irány az egyetem! — 17.30: Hírek. — 17.35: Mesterségek művészéi. Bolgár rövidfilm. — 18.00: Tízen Túliak Társasága. — 18.50; Építőanyagok 1971-ben. — 19.05: Reklám. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Közkedvelt dallamok. — 20.45: Az asszonyok ravaszságának könyve. — 21 15: A Tv Galériája. — 21.55: Tv-híradó. Bratislava! televízió: 16.40: Hírek. fi 16.45: A jégkorongozás Hírei. — 17.00; Fizika. — 17.4S: Ifjú szemmel. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-hlradó. — 19.25: A Tv-híradó jegyzete. — 19.30: Demokrácia az antikommuniz- mus görbe tükrében. 2. rész. — 20.00: Meghívás Bratislavába. — 20.15: A kegyelmes úr szárnysegédje. Folytatásos szovjet film. — 21.20: Hármas jegyben. — 22.20: Tv-hiradóMiskolci Nemzeti Színház (7): Cirkuszhercegnő, (bérletszünet). — Játékszín ’71 (7): Ismeri a Tejutat? Filmszínházak: Nagymamák és unokák (szovjet) f4; Vesztesek és győztesek (színes jugoszláv— olasz) Béke, hn6, 8. — Napsugár ras szemek (színes francia) Kossuth. 13, Í5, f7. — Kitörés (színes magyar. 16 éven felülieknek!) Filmklub, 6. — A sólyom nyomában (színes NDK) Fáklya, f5, í7. — Hárem a sivatagban (magyarul beszélő színes szovjet) Petőfi, fS, f7. — Kockázatos akció (magyarul beszóló szovjet) Ságvári, f5, hn7. — A fekete zászlók városa (magyarul beszélő színes jugoszláv) Szikra, 5, 7. — A medve és, a baba (magyarul beszélő színes francia) Táncsics, f5, Í7. Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Életünk, utunk dokumentációs kiállítás. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Czóbel Béla festőművész kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között): Lacző József fotókiállítása. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.18: Kamarazene. — 9.00: A nagy temető. IX. rész. — 9.20; Erre táncol a világ. .. — 10.05- Iskolarádió. — 10,40: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) — 10.45: Csajkovszkij: Anyegin. Zárójelenet. — 10.59: Lottóeredmények. — H.Ofl: Hangos levél a Meteorológiai Intézet számitógépeiről. — 11.10: Zenekari muzsika. Petőfi rádió; 8.05: Népdalcsokor. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 10.59: Lottóeredmények. — 11.52: Szép magyar novella. Csáth Géza: A küt. Televízió: 8.05: Iskolatévé. Matematika. — 8.30- Angol nyelv. — 9.55: Magyar Irodalom. — 11.05: Fizika. — 11.55: Német nyelv.
