Déli Hírlap, 1971. október (3. évfolyam, 231-256. szám)

1971-10-04 / 233. szám

A mi kis parabolánk

O Világ körüli utazásra invitáljuk olvasóinkat. Jó lesz, ha máris becsatolják a védőövet.

Az ASL-fotószolgálat szerint a képünkön látható zürichi autós-pár is annak köszönheti az életét, hogy védőövet használt. Arrót azonban egy szót sem írnak, miért következett be a karambol. Szerintünk azért, mert a védőöv sem takart el mindent a bájos hölgy-utazóból

O

No de. mi óvatosabbak vagyunk, és baj nélkül jutunk el egészen a tengerig. A Mied- zyowodzie fürdőhelyen üdülő Szczecin-i hajógyári munkások Neptun-ünnepséggel búcsúznak a nyártól. A búcsú után' azonnal megkezdhetik a Kálmopyrin-kúrát

O

S ha aKalmopyrin sem használ? Akkor következik a jól bevált „kalapkúra”. Ennyi „gyógyszer” körülbelül elegendő is. Ha azonban túl makacs a kór. akkor tanácsos egy ilyen házi ápolónőt is szerződtetni.

O

De elég a hűvös őszből. Ha az ember utázhat — s ilyen .olcsón, mint mi most!—, akkor keressen fel melegebb tájakat, lmalda. a neveli indiai bábművésznö öltözéke arról, árulkodik, hogy van még. ahol melegen süt a Nap. Nekem már attól melegem lett. hogy alaposabban megnéztem a mű- | vésznőt. Nem■ is csodálom, hogy félkézzel ugráltat egy-egy j királyt. És tessék mondani, lmalda kisasszony: ezt a játékot I csak 18 éven felüliekkel lehet űzni? (békés)

Hírek

LABDARÚGÁS ‘

NB I„ 7. forduló:

Pécs—Rába ETO 0:0, Tatabánya —Egyetértés 3:2 (1:1), Videoton —Szombathely 1:0 (1:0), Vasas - Eger (4:2) (2:2), Csepel—DVTK

2:1 (1:0), MTK—Komló 0:1 (0:1).

A bajnokság állása:

1. Ü. Dózsa

6

5

1

_

19:4

11

2. Komló

7

4

2

1

10:10

10

3. Vasas

7

4

1

2

15:8

9

4. FTC

6

4

1

1

14:8

9

5. Rába ETO

7

2

4

1

9:7

8

6. Tatab.

7

3

2

2

12:11

8

7. Haladás

7

3

1

3

9:7

7

8. Csepel

7

2

3

2

8:10

7

9. Bp. Honvéd

6

2

2

2

7:7

6

10. SBTC

6

2

2

2

7:8

6

DVTK

7

3 4

13:14

6

12. Egyetértés

7

2

2

3

8:10

6

13. Eger

7

1

3

3

9:13

5

14. Videoton

7

2

1

4

6:14

5

15. Pécs

7

—

3

4

1:7

3

16. MTK ‘

7

1 6

4:13

2

NB I. B., 9.

Dunaújvárosforduló:-DVSC

0:

1 (0:

0),

SZEOL-MÄV

DAC

3:1

(l:

0).

Várpalota—Békéscsaba 2:2 (1:1), Dorog—Bp. Spartacus 1:1 (1:0).

Pénzügyőr—FÖSPED 3:1 (1:0).

Oroszlány—Ganz-MÁVAG 2:1

(1:0), Volán—Ózd 2:1 (1:0), Pécsi Bányász—Zalaegerszeg 2:4 (l :2), SZMTE-Kecskémét 2:2 (1:1)

A. bajnokság állása:

1.

ZTE

9

6

2

1

23:8

14

2.

DVSC

9

5

3

1

12:4

13

3.

SZEOIi

9

6

1

2

20:13

11

4.

Dunaújv.

9

5

3

1

v •“

5.

Dorog

9

4

4

1

13:6

12

6.

Békéscs.

9

4

2

2

14

7.

MÁV DAC

9

4

3

2

15:11

11

8.

Bp. Spart.

9

3

4

2

10:12

9

9.

Oroszlány

9

4

1

4

19:16

8

Kecskemét

9

3

3

3

18:15

9

11.

Várpalota

9

3

2

4

7:11

3

12.

Ganz-M9

2

2

5

9:13

(i

13.

Pénzügyőr

9

1

4

4

7:13

6

14.

SZMTE

9

2

2

5

10:17

6

Volán

9

2

2

5

9:16

6

16.

Szállítók

9

2

2

5

11:19

6

17.

Ózd

9

1

3

5

10:16

5

18.

P. Bányász. 9

1

2

6

10:25

4

NB n., Északi csoport, 8. forduló:

KKFSE—Gyöngyös 2:0, Lenin- város—MVSC 0:4, Ikarus—Nagy- bátony 1:0, Rakamaz—Kazincbarcika 1:2, Vasas Izzó—Esztergom 1:1, Kisterenye—Vác 0:0, Salgótarjáni KSE—Sátoraljaújhely 0:0, Nyíregyháza—BVSC 0:1.

A bajnokság áldása:

1. MVSC

14:6

12

2. Nagybátony

16:6

11

3. V. Izzó

13:7

10

4. KV SE

12:8

10

5. KKFSE

7:4

10

6. Vác

9:7

9

7. BVSC

13:12

a

8. Ikarus

12:13

9

9. Leninváros

9:11

9

10. Nyíregyháza

7:5

3

11. Sátoraljaújhely

8:8- 3

12. Kisterenye

12:10

7

13. Es?tergom

11:17

5

14. Gyöngyös

7:15

4

* Rakamaz

11:19

4

16. SKSE

5:18

2

A labdarúgó NB

I. góllövőlistájának élcsoportjában Dunai II. 8 góllal vezet a 6 gólos Bene, az 5 gólos .Albert és Takács (Tatabánya) előtt. A mögöttük következő 8 négygólos játékos között találjuk a diósgyőri Vass nevét is;

KÉZILABDA

ÓZDI KOHÁSZ—GYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ 26:16 (12:7)

NB I. B. férfi. Gödöllő, vezette: Tóth László és Tóth Zoltán.

Kezdeti tapogatózás után a Kohász átvette a vezetést, végig ke'zében tartotta a mérkőzést. Nagyszerűen védekeztek, látványos gólok születtek. Különösen a Marosi—Klein páros remekelt. A csapat minden tagja átlagon felülit nyújtott. A sportszerű mérkőzésen meglepően jó játék- vezetés mellett, megérdemelten győztek az ózdiak idegenben is.

Góldobók: Marosi (10), Klein (4), Závodszki (3), Tamás, Bérs, Bellér (2—2), Noviczki, Kosik, Tiba (1—1).

Jók: Marosi (a mezőny legjobbja), Klein és Lelkes.

ÓZDI KOHÁSZ—GYŐRI TEXTILES 11:11 (6:5)

NB I. női. Ózd, 300 néző, vezette: Sasvári és Molnár.

Rendkívül szorosan alakult a mérkőzés, a Kohász csak 5:4-nél vette át a vezetést. Ezután kétszer is 3 góllal elhúztak, a textilesek mindig javítottak. Az utolsó pillanatban ll:10-re az Ózd vezetett. Már-már megnyertnek tűnt a mérkőzés, Kolca betört a védőfalon, de ellökték, és meglepetésre a játékvezető továbbot intett, büntető helyett. A támadásról lemaradt Szabó az ózdi térfélről kapta a hosszú indítást és egyenlített. A bíró azonnal lefújta a mérkőzést.

Góldobók: Szókéné (4), Szabó Zs. (3), Lotallemé (2), Hegyi (2).

Jó: Szókéné.

MISKOLCI BÁNYÁSZ—CSÖMÖRI TSZSK 21:19 (13:11)

A perecesi fiúk játéka, az egy héttel korábbi nagyszerű teljesítményt tekintve, messze elmaradt a várakozástól. A csömöriek okos ..altatással” lefékezték a hazaiak lendületét, amikor pedig ritmust váltottak a perecesiek; az ,,álló-játék” kö-. vetkeztében igen sok hiba csúszott az adogatásba. Nem sikerültek a bejátszások, indítással is keveset próbálkoztak, az áttörések után keletkezett „ziccereket” pedig sorozatban hagyták kihasználatlanul. A játékidő legnagyobb részében mindkét együttes az átlövésekre összpontosított, s az ok a lyukas

eredmények

védőfalak következtében legtöbbször eredményt Is hoztak. A végig alacsony színvonalú, rengeteg hibával tarkított játéktól csak a játékvezetés volt gyengébb! A perecesiek valamivel pontosabban lőttek, s ez elég volt a győzelemhez.

Gl: Gera (7), Kiss T. (S), Bányász, Szombathy (3—3), Borbély (2), Soltész (1). A Bányász- együttesből senki sem nyújtott még átlagos teljesítményt sem.

DVTK—MVSC 21:17 (12:19)

Nem hozott színvonalas játékot a listavezető, és a táblázat alsó régiójában tanyázó együttes városi rangadója. A vasutasok kezdettől fogva a játék lassítására törekedtek, a vasgyáriaknak pedig láthatóan csgk a győzelem megszerzése volt a cél. Mindkét csapat az átlövök semlegesítésére törekedett, s ez többnyire — az utolsó tíz perctől eltekintve — sikerrel is járt, így a védőfalba történő betörési kísérletek, s jo néhány esetben a bejátszások is több eredményt hoztak, mint a pontatlanul időzített átlövések. Az MVSC halogató taktikája a hajráig nyüttá tette a mérkőzést, az utolsó öt percben azonban teljesen szétesett a zöld-fehérek csapatjátéka. s ez biztos DVTK-sikert eredményezett.

Gl: Simon (7). Herr (5). Marosvári (4), Dobó, Sébesi (2—2). Sándor (1), ill. Simon. Stumpf (5—5) Susányi. Bukodi (3—3). Mrekva (1). Az átlagosnál jobban Pataki. Simon. Herr, il). Adriányi, Stumpf és Susányi játszott.

MVSC—DVTK 15:5 (9:1)

Ötletes, gólratörő játékkal lepték meg a bajnokaspiráns zöldfehér leánj'-kézilabdások ellenfelüket. Gyors variációs támadásokkal — különösen az első félidőben — könnyen bontották meg a DVTK túlzottan hátravont, és meglehetősen hézagos védőfalát, s ügyes bejátszásokkal, vagy a résekbe történt betörésekkel, szinte tetszés szerint szerezték góljaikat. Ami viszont szembetűnő volt: ezúttal is sorozatban hagyták ki a büntetőket! A DVTK kát beállással kísérletezett. de azokat a jól záró vasutas védőfal nem engedte megjátszani. A vasgyári átlövőknek viszont ezúttal nem ment a dobás. A két együttes között végig nagy volt a támadójátékot tekintve a különbség. s ezt a végeredmény is hűen tükrözi.

Gl: Gátiné (7), Farkas, Gombás (2—2), Horváth, Tóth, Jászka, Brandies (1—1) Hl. Kiss (3), Pappné (2). A vasutas együttesből a góldobókon ldvül Erdeit illeti dicséret, a DVTK-ból Bru- nyánszki a sok gól ellenére is jól védett.

MISKOLCI VÖRÖS METEOR- DEBRECENI ÉPÍTŐK 25:19 (13:7)

A szokatlan bitumenes pályán nehezen lendült játékba a miskolci együttes. A „ziccerhelyzetek” sokaságát hagyták kihasználatlanul, s a 10. percben is még a vendéglátók vezettek 3 góllal. Ettől kezdve ügyes bejátszásokkal, s néhány jó indítással egyre-másra szerezte a gólokat a miskolci csapat, s szünetig biztos, 6 gólos előnyre tett szert. Fordulás után érthetetlen nül ideges, kapkodóvá vált a Meteor játéka, s a debreceniek két gólra megközelítették a vendégeket. Az utolsó 10 percben aztán újra rákapcsoltak a miskolciak, s nagyon biztos, 6 gólos győzelmet arattak.

Gl: Futó (8), Simonyi (7). Po- povics. Varga. Bokorovics (3—3), Krusriyiczki (1). Egyenletes, jó teljesítményt: Bárczi, Nemes,

Varga nyújtott.

(monostori)

KOSÁRLABDA

BAJAI BÁCSKA POSZTÓ—DVTK 105:35 (47:23)

A három kulcsjátékosát (Baumann, Gallyas, Brandstattär) nélkülöző diósgyőri együttes csak az első 10 percben volt méltó ellenfele a teremavatásán nagyszerű napot kifogó bajai csapatnak. Egy ideig még^ szoros volt az eredmény, azonban a hazaiak egészpályás, letámadása olyan zavart keltett a DVTK poraiban, hogy még a „ziccer helyzetek” bedobása sem sikerült. Ugyanakkor a vendéglátók távoli dobásai is rendre erédményt hoztak, s rövidesen 20 pontos előnyre tettek szert. Szünet után nagyrészt cserejátékosait szerepeltette a DVTK — gondolva a másnapi VIDEOTON elleni mérkőzésre —, s így a hazaiak hatalmas előnyre tettek szert. A vasgyáriak játékában csak az utolsó öt percben állt be némi javulás, ám ez már nem volt elegendő a végeredmény szorosabbá, tételéhez.

kosárdobók: Kelemen (9),

Sztanev .(8), Kmeczkó (7), Nagy (6), Harczos (3). Csupán Kelemen és Harczos igyekezetét lehet dicsérni.

DVTK-VIDEOTON 55:54 (29:30)

Sokáig mindkét együttes részéről a görcsös erőlködés jellemezte a játékot Ezután a VI- DEOTON-nak több távoli dobása .,ült”, s a 12. percben H pontos előnyre tett szert. A félidő utolsó három percében feljavult a vasgyáriak centerjátéka, s egy pontra sikerült megközelíteni ellenfelüket. Fordulás után Eperjesi beállítása új lendületet vitt a DVTK játékába, ám mindig csak az egyenlítésre futotta erejükből. 39:39 állásnál különös szakasz következett be a játékban. mert 4 percen'keresztül (•) egyik csapat sem szerzett pontot. Feltűnő volt az is. hogy a DVTK a személyi büntető dobások közül rendre csak az egyiket értékesítette. Továbbra is

fej-fej mellett haladt a két együttes, s a vasgyáriák csupán a befejezés előtt 1 perccel vették át első ízben a vezetést —, ekkor 55:54 — volt az állás, s ügyes taktikával ezt az eredményt tartani is tudták. A vasgyári gárda mezzel megszerezte harmadik győzelmét, de helyzete így is szinte reménytelennek látszik.

Kosárdobók: Baumann '14),

Kelemen (12), Brandstettär (10). Eperjesi (8), Gallyas (4). Sztanev, Harczos, Nagy (2—2), Király (1). Baumann és Eperjesi játszott az átlagosnál jobban.

ÓZDI KOHÁSZ—NAGYKALLÓ

78:81 (45:37)

NB III., férfi. '

I.egjobb dobók: Mihály (25), Pusztai (16), dr. Heves (16).

ÓZDI KOHÁSZKAZINCBARCIKAI FSC 40:37 (14:29)

Legjobb dobó: Raczkovszky (18). Puha (16). Vincze (4). Női

mérkőzés.

HÓDGÉF—MVSC (férfi) 80:64 (41:32)

Kosárdobók: Pázsitka (22). Béres (19). Justh (10, Novotny (9), Lantos (4).

Jók: Pázsitka, Béres.

Az egész meccs folyamán nagyon jól dobott távolról a Hódmezővásárhely. A második félidőben feljött az MVSC. azonban gyénge bedobásai miatt elhúzott a Hódmezővásárhely.

TEKE

ÓZD—MGM DEBRECEN 5:3

2522:2419

Ózd, NB II., férfi.

Négy vereség után végre győzött a Kohász. Különösen a ké} óreg. Varga és Baj’ játszott jól. Remélhetőleg ez a mérkőzés meghozta az ózdiak önbizalmát.

Eredmények: Varga (461), Baji (447), Minya (437). Nagy (401), Révai (398), Jakab (378).

^ Tóth Gyula, az Ózdi Kohász atlétája újkbb nagyszerű győzelmet aratott. Kassán tegnap 41. alkalommal rendezték meg a hagyományos nemzetközi béke maratonit. A 17 országból érkezett, mintegy 60 külföldi és több mint 40 hazai versenyző előtt Tóth Gyula lett az első

RÖPLABDA

Színvonalas küzdelmek után véget ért a kilenc napig tartó röplabda Európa-bajnokság. Az elsőséget mindkét nejn mezőnyében a Szovjetunió válogatottjai szerezték meg, a magyar együttesek pedig az ötödik helyen végeztek.

A női mezőnyben a végig remekül játszó szovjet válogatott nemcsak minden mérkőzését nyerte meg, de még játszmát sem vesztett! A magyar lányok csupán az NDK együttese ellen tudtak nyerni, s így teljesítményük csak az ötödik helyhez volt elegendő. Az ezüstérmet Csehszlovákia, a bronzot Lengyelország nyerte, negyedikként a bolgárok végeztek.

A férfiaknál is vitathatatlan volt a szovjetek elsősége, bár itt a számszerű adatok szoros végeredményt mutatnak. Az első három hely sorsát ugyanis csak a játszmaarány döntötte el. az egyaránt 8—8 pontot szerzett csapatok között. Az aranyérmet végül is a Szovjetunió szerezte meg a csehszlovákok és románok előtt. A magyar fért*csabainak csak az. utcflsó mérkőzésen sikerült győzelmet aratnia a lengyelekkel szemben, így ők is csak az ötödik helyen végeztek nz NDK eseoate mösrö+t.

TOTÖEREDMENYEK

1. Bp. Honvéd—Ü. Dózsa törölve

2. SBTC—FTC törölve

3. Videotou—Haladás 1:0 1

4. MTK—Komló 0:1 2

5. Pécs—Rába ETO 0:0 x

6. SZMTE—Kecskemét *:lx

7. Pénzügyőr—FrtSPF.D 3:1 1

S. Dorog—Bp. Spartacus 1:1 x

9. Lennivároc—Miskolc 0:1 2

10. IKARUS—Nagybátonv 1:0 1

11. Rakamaz—Kazincbarcika 1:7 2

12. Kisterenye—Vár 0:0 X

.13. Nyíreevháza—BVSC 0:1 2

Pótmérközések •

14. Szarvas—Cegléd í:2 x

15. Gyula—Sz. Dózsa 2:0 1

lí. KözépüietépltS—Lehel 0:0 x