Déli Hírlap, 1971. szeptember (3. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-27 / 227. szám
1 A mi kis parabolánk O Köztudott, hogy az asszonyok jobban értenek a pénz beosztásához, mint a férfiak. Ügy látszik, a magasabb politikában is érvényesül ez, mert — a valutaválság idején — Nixon Romana A. Banuelos asz- szonyt nevezte ki a kormány új főpenztárosává. ii.'iííS* O Kell is az ügyes fő- pénztárosnő, hiszen a férfiak rengeteg dollárt dobtak már abba a zsákba, amelyből alul bombák hullanak. © Ennél már becsületesebb, de mindenesetre kevésbé káros módszer, ha a tőkés ruletten veszíti el a pénzét Las Vegasban. Sok szó esik manapság Nyugaton a termelékenység fokozásáról. Nixon is erről beszélt nemrégiben a gyárosok előtt. A guújtó hangú beszéd nyilván nagyobb buzgalomra serkenti a munkásokat és egyheti megfeszített munkával esetleg annyi többletet is termelnek tőkés gazdájuknak, amennyivel fedezni lehet egy szép Las Vegas-i éjszaka költségeit. O Persze, nemcsak veszíteni lehet könnyen a „korlátlan lehetőségeket’’ kínáló Nyugaton, hanem ke~esni is. E bájos telefon-girl például így, kényelmesen, kagylón keresztül bonyolítja le az üzleteit. Pontosabban az üzlet megkötéséhez szükséges előtárgyalásokat © Lehet úgy is, és lehet így is: fegyverhez visz dag könnyen jut a férjhez menendő leányzó, egy hatlövetűvel pedig minden különösebb nehézség nélkül igenre lehel bírni a vagyonos ifjút. O S ha sem egyik, sem másik? Akkor még mindig kínál ezer módszert a meggazdagodásra az élet. Csak kitartóan járni kell r pénz után. E~láhh*V nned'" is ezt tette. (békés—móté) O Ha a hölgy a megfelelő számot tárcsázza, vagy nem sül el idő előtt a revolver, akkor minden „oké”, s még ezt a párizsi ruhacsodát is megvásárolhatja magának. Hírek HÉTVÉGI KRÓNIKA NB I. B., 8 forduló. FÖSPED—Oroszlány 2:0, Rp. Spartacus—Pénzügyőr 1:0, Békéscsaba—Dorog 0:1, MÁV DAC— Várpalota 3:0, DVSC—SZEOL 2:0, Kecskemét—Dunaújváros 2:3, ZTE—SZMTE 2:0, Ózd—Pécsi B. 4:0, Ganz-MAVÁG—Volán 3:0. A bajnokság állása: 1. Dunaújváros 8 5 3 — li: 4 13 2. Zaiaegersz. 8 5 2 1 19: 6 12 3. Dorog 8 4 3 1 12: 5 ll Debrecen 8 4 3 1 11: 4 11 5. MÁV DAC 8 4 3 1 14: 8 11 6. SZEOL 8 5 1 2 17:12 11 7. Békéscsaba 8 4 2 2 12: 6 10 8. Bp. Spart. 8 3 3 2 9:11 9 9. Kecskemét 8 3 2 3 16:13 8 10. Oroszlány 8 3 1 4 17:15 7 11. Várpalota 8 3 1 4 5: 9 7 12. G.-MAVAG 8 2 2 4 8:11 6 13. FÖSPED 8 2 2 4 10:16 6 14. Özd 8 1 3 4 9:14 5 15. Szóin. MTE 8 2 1 5 8:15 5 16. VOLÁN 8 1 2 5 7:15 4 Pénzügyőr 8 — 4 4 4:12 4 18. Pécsi Bány. 8 1 2 5 8:21 4 NB n. Északi csoport, 7. forduló. Kazincbarcika—Nyíregyháza 1:0, Nagybátony—Rakamaz 5:1, MVSC —Ikarus 1:1, Gyöngyös—Lenin- város 2:0, Sátoraljaújhely— KKFSE 0:0, Vác—SKSE 2:1, Esztergom—Kisterenye 1:0, Izzó 1:2. BVSC— A bajnokság állása: 1. Nagybátony 16:5 11 2. MVSC 10:6 10 3. Izzó 12:6 9 4. LMTK 9:7 9 5. KV SE 10:7 8 Nyíregyháza 7:4 a 7. Vác 9:7 8, 8. KKFSE 5:4 8, 9—10. BVSC 12:12 7, Sátoraljaújhely 8:8 7, 11. Ikarus 11:13 7, 12. Kisterenye 12:10 6, 13—14. Esztergom 10:16 4, és Gyöngyös 7:13 4, 15. Rakamaz 10:17 4, 16. SKSE 5:18 1. Miskolci Bányász—Királd 3:i (0:1) A Bányász-rangadón a perece- si együttes kezdett jobban. Jelentős mezőnyföTenyt harcolt ki, ám igazi gólhelyzetet teremteni a vendégek kapuja előtt nem tudtak. Fél óra elteltével feljöttek a vendégek és a 32. percben gyors jobb oldali támadás után Makróczi fejjel közelről a jobb sarokba juttatta a labdát, 1:0. Két perccel ezután egyenlíthettek volna a perecesiek, ám Cse- lényi óriási helyzetben a kapusba rúgta a labdát. Szünet után újra a hazaiak fölénye jegyében folyt a játék. Az 51. percben Laczkó révén az egyenlítés is sikerült, 1:1. Ezután teljesen beszorultak a vendégek, s kétségbeesett védekezésükbe többször durva szabálytalanságot is belevittek. A 68. percben ka- retka sérült meg, majd 3 perccel később egy szándékos durvaság következtében Bukszán (Királd) a játékvezető ki is állította. A nagy hazai mezőnyfölény a 86. percben góllá érett, amikor is Laczó talált újra a kapuba. 1 perccel később Cselényi szép egyéni alakítás után állította be a végeredményt, 3:1. A perecesi együttesből Vincze, Karetka, Laczó és Cselényi játéka dicsérhető. B. Volán—Sárospatak 3:0 (3:0) 200 néző. Az első 30 percben hat holtbiztos gólhelyzetet hagyott ki a hazai csapat, megérdemeli győzelmet aratott. A vendégekre nézve, az eredmény hízelgő. Góllövők: Körösi és Pálur (2). Jók: Takács. Körösi, Bihari. Alsózsolca—Szerencs 1:1 (0:0) MEAFC—Sátoraljaújhelyi Kinizsi 4:3 (3:2) Már a mérkőzés első perceiben megszerezte a vendégcsapat a vezetést, de a hazaiak rövidesen megfordították az eredményt. A második félidőben is Jőleg a MEAFC volt a kezdeményező. Csatáraik meytették a kötelességüket, de a védelem gyenge napot fogott ki. Végeredményben szoros mérkőzésen szerezte meg az egyetemi csapat a két bajnoki pontot. Góllövők: Demkó (2), l-et 11- esből, Kassai, Vida 11-esből. Hejöcsaba—Borsodnádasd 1:0 (0:p) Az első félidőben főleg a He- jőcsaba szorongatott, de a játékukba elég sok tuba csúszott A játékidő második része is közel azonos képességű csapatok küzdelmét hozta. Később a hazaiak egyik játékosuk kiállításával 10 főre csökkentek, s ezután szerezte Rózsa a győztes gólt. A megfogyatkozott Epitőlc a mérkőzés hajrájában kerekedett felül, s megérdelmelten győzött. Megyei n. osztály MÉMTE—Mád 2:1, M. Üveggyár—Izsófalva 1:7, Felsőtelekes —M. Kinizsi 0:1. Fálháza—M. Közlekedés 2:0. A szakmaközi kispályás labdarúgó-bajnokság nyolcas döntőiére szombaton került sor a diósgyőri stadionban, Az értékes vándorserleget az Özdvidéki Szénbányák együttese nyerte a Borsodi Szénbányák csapatával vívott mérkőzés után. melyből 3:0 (0:0) arányban az ózdiak kerültek ki győztesként. A 3—4. helyért a MÄV Járműiavító csapata játszott a HVDSZ ellen. 1« a vasutasok nyertek 4:i (4:1) arányban. Az 5—6. helyet a Borsodi Veg;ikombinát—Diósgyőri Gépgyár mérkőzés döntötte el. melyen 1:0 (1:0) volt az eredmény a kazincbarcikaiak javára. A döntő befejezése után a ván- dorserleget Árvái Béla, a Szakeredmények szervezetek Megyei Tanácsa sportfelelőse adta át a győztesnek. Vasárnap megkezdődött a városi nagypályás női labdarúgó-bajnokság. A rajt nem múlt el zökkenőmentesen, hiszen a Zrínyi— Vörös Meteor mérkőzésre a rendezők 12-kor — a játékvezető küldésben kiírt Időpontra —, a vendégek viszont 13.30-ra jelentek meg, A mérkőzés tehát elmaradt. A bajnokság nyitó mérkőzése : Pamutfonó—Máiy: 10:1 (5:0). Góllövők: Major (3), Varga K. és Rácz (2—2), Juhász, Szokoly és Varga Éva (1—1). A fonodái lányok délután még egy mérkőzést játszottak, ezúttal barátságos alapon a MEMTE együttesével. Az eredmény: újabb hét gól. Ezen a mérkőzésen különösen Varga Évi jeleskedett, aki egymaga négy gólt lőtt. A stadionban lejátszott találkozót a vasgyári orvosok nemzetközi mérkőzése előtt bonyolították le. Pamutfonó—MEMTE (7:0 (3:0). Góllövők: Varga E. (4), Konkoly, Rácz és Répás (öngól). Az MTI Rovnóból érkezett Jelentése szerint, a Szovjetunióban szereplő DVTK labdarúgó-csapata a kijevi torna utáni első mérkőzésén 1:0 arányú vereséget szenvedett a helyi Goriny együttesétől. A jelentés szerint, a találkozó legjobbja a diósgyőri Kovács volt. KÉZILABDA Ózdi Kohász—Szegedi Volán 23:11 (11:7). NB I. B, férfi. Ózd. 1000 néző. Rendkívül szorosan indult a Játék, majd 6:5 után elhúzott a Kohász. Szünet után a ,,kevés gólt kapni” jelszó uralkodott a vendégeknél. Nehéz volt lassító taktikájukat eredményesen ellensúlyozni. Ezzel a győzelemmel a Kohász ismét az első helyre került. Gd: Marosi (11), Bellér (4), Závodszki (3), Noviczki (2), Tamás, Fehér, Klein (1—1). Jók: Marosi, Teremi. Bellér. Budapesti Spartacus—Ózdi Kohász 8:7 (4:4). NB I. női, dapest. öröm volt látni a vidékiek lelkes játékát. Szünet után is a Kohász kezdeményezett, s már- már meglepetésről beszéltek a nézők, amikor „működésbe” léptek a bírók. Sajnos, ez a „segítés” egygólos vereséget eredményezett az ózdiaknak. Gd: Szókéné (3), Szabó, Lothallemé (2— 2). Jók: Bányi, Szókéné, Szabó, Lothallerné. Miskolci Bányász—Székes- fehérvári MÁV Előre 22:12 (12:4) Rangadó hangulat, nemzetközi játékvezetői páros és régen látott. kitűnő hazai csapatjáték. Ezek voltak a jellemzői a listavezető elleni perecesi mérkőzésnek. A bányászok határozottan és zártan védekeztek, s támadójátékuk nemcsak hallatlan fegyelmezett, hanem ötletektől, szellemes húzásoktól is gazdag volt. Remek bejátszásokból s a felfutó átlövők kitűnő helyzetbe hozásából lőtt gólokkal fokozatosan növelték előnyüket, s a 20. percben már hét góllal vezettek! Fordulás után is türelmes maradt a Bányász támadójátéka, s továbbra is Ők irányítottak a hallatlanul idegesen és meglepően gyengén játszó ellenféllel szemben. Igaz. időnként lassan jöttek vissza a védőfalba, s a vendégek két beállósa is néha zavart okozott kapuink előtt, de ekkor a kitűnően védő Ora- vetz állt nagyszerűen helyt. Az utolsó negyedórában a perecesiek ügyesen váltogatták a játék ritmusát, s ez a harcmodor az idegileg is teljesen elkészít ellenféllel szemben, fölény.^* győzelmet eredménvezett. J7* Góldobók: Gera (f*^ Kiss. Szombathy (4—4). Pál./ nyász (3—3), Borbélv (2). S« ^ . Halász (1—1). A kit-njfr •Hesó-- ményt nyújtó együtteső - is ki kell emelni Oravetz Gera és Szombathy remek teljesítményét. Miskolci Vörös Meteor— MVSC 18:1? (8:8) Meglepetésre, a nyugoötabban húzogató vasutasok kezdtek jobban. az igen hézagosán védekező Meteorral szemben. Ügyes bejátszásokkal 4 gólos előnyt szereztek! A gyakori cserék és néhány sikeres indítás aztán higgadtabb játékot eredményezett a hazaiak részéről, s 5:.1-nél már egyenlő volt az eredmény. Szünetig felváltva estek a gólok, ám az MVSC játéka továbbra is meggyőzőbb volt. A Meteor hálóját több góltól Is a nagyszerűen védő Bérezi, no meg az MVSC által kihagyott két büntető mentette tneT Fordulás után is gyorsan kimaradt két vasutas 7 méteres, s az átlő vések sem voltak jól időzítettek. A Meteor fokozatosan átvette az irányítást, s néhány ..eladott” labda és a védőfalba történt jó betörés következtében előnyt is szereztek. A hajrára teljesen e1- fáradt az MVSC. s a Meteor győzelme nagyon biztossá vált. Góldobók: Simonyí (7), Futó (5), Soltész (3), Bokorovics (?). Krusnyiczki (1). Illetve Simon (4), Stumpf. Pálmai (3—3). Mrek- vá (2). Bárczi a mezőny leglobb- iának bizonyult, rajta kívül S1- monyi. Bokorovics. Illetve Simon és Stumpf játszott az átlagosnál jobban. DVTK—Nyírbátort Vasas 22:13 (9:6) Kezdeti bizonytalanság után. Fokozatosan játékba lendültek a vasgyári fiúk, s végig irányították a játékot. Különösen szünet után vált nagyon magabiztossá a hazai/ együttes, s ebben a játékrészben támadójátékuk is jelentősen feljavult. Jól időzített átlövésekkel, ügyes bejátszásokkal egyre növelték előnyüket, s az utolsó negyedórában már csak a gólkülönbség nagysága volt a tét. A fölényes győzelmet az Is elősegítette, hogy a DVTK kilépős hatos fala ezúttal végig jól zárt, amit az Is bizonyít, hogy az ellenfél góljai közül 5 büntetőből esett. Góldobók: Maros vári (8), Simon (7), Sándor (5), Orbán (2), Tóth, Sebes! (1—1). A jó teljesítményt nyújtó együttesből is ki kell emelni Simon, Herr, Sándor és Marosvári játékát. MVSC—Mátészalkai MEDOSZ 13:5 (6:2) A vasutas-lányok továbbra is tartják nagyszerű formájukat. Kitűnő erőnléttel, egyenletes, fegyelmezett, jó csapatmunkával idegenben is nagy gólarányú győzelmet arattak. Góljaik jelentős részét gyors Indításokból szerezték, de ezúttal az átlövések is jól időzítettek voltak. Védőfaluk nagyon biztosan zárt, s hálójukat is jó formában őrizte Erdei. Góldobók: Brandies (5), Gátiné (3), Tóth, Farkas (2—2), Horváth (1). A DVTK női együttese szabadnapos volt. mivel sorsolás szerinti ellenfele, az Egri Lendület visszalépett a bajnokságtól. (Monostori) RÖPLABDA MVSC—OSC 3:0 (7, 10, 8) Sok hibával tarkított mérkőzésen szerzett biztos győzelmet a. miskolci női együttes. Különösen a mezőnyben volt szembetűnő a vasutas-lányok bizonytalansága. A második játszmában a fáradtság is erősen kiütközött az együttesen. Utőerőben ugyan lényegesen felülmúlták ellenfelüket, s amikor szükség volt rá, mindig újítani tudtak. A gyenge ellenféllel szemben a két bajnoki pont sorsa így sem forgott veszélyben. Egyedül Ostorházi játéka dicsérhető. (A mérkőzést hét közben játszották.) Nyíregyházi Spartacus—MEAFC 3:0 (4, 10, 3) *. volt NB I-es nyíregyházi . ;apat gyors játékát az egyetemisták nem tudták ellensúlyozni. Nem sikerült a vendéglátók magas sáncát sem a miskolciaknak átütni, s pontjaikat is ..le- csurgó” labdákból, vagy ejtésekből szerzeték. A második játszmában 10:í£Tg egyenrangú ellenfelek voltak ugyan a MEAFC- isták. ám a hajrát ekkor sem bírták. Különösen a Spartacus lebegő nyitásaival szemben voltak tehetetlenek, s ezúttal meglehetősen pontatlanok voltak az indítások is. Egyedül Varga teljesítményét illeti dicséret. MVSC—Nyíregyházi VSC 3:0 (7,8, 9) A miskolci lányok javuló játékot produkáltak, bár a gyenge ellenfél nem késztette őket nagyobb erőkifejtésre. Különösen ütőerőben és a sáncoknál volt nagy különbség a két együttes között a miskolciak iavára. Igaz. ezúttal is lassú volt. a mezőnyben az MVSC. de a fiatalok erőtől duzzadó játéka biztató a jövőt illetően. Dombóvári és Jávorkúti játszott az átlagosnál jobban. Olaszország különböző városaiban az elmúlt hét közepén megkezdődött a röplabda Európába inokság. A magyar férfi és női esanat számára az első két forduló mérkőzése’ nem okoztak különösebb gondot. Az első játéknapon férfi együttesünkkel szemben az osztrákok összesen 13 pontot tudtak szerezni a 3:0- ás magyar gvőzelemme! végződött találkozón. Női válogatottunk ellenfele. Izrael erejéből ;s mindössze 20 pontra telle+t a három Játszmában. A másod’k 'á- téknnoon férfi eg v ü ttesünk a Ju- goszlávokkal találkozott, és nag^ küzdelemben déli szomszédainkat is sikerült 3:1 arányban legyőzni. Végül a gyengébb játékerőt képviselő NSZK-val szemben aratott 3:0-ás győzelem eredményeként férfi csapatunk biztosan került tovább csoportjából. Nőt együttesünk a kezdetleges röplabdát játszó angol csapattal szemben aratott fölényes. 3:0 arányú győzelmet úgy. hogy a szigetországi lánvok mindhárom játszmában mindössze 1—1 bon- tot szerzetek. Ezzel női együttesünk Is a döntőbe kerüP. M. Gy. SAKK Miskolci Spartacus—Debreceni Közúti Építők 9:5. OB II. Debrecen. A miskolci csapat éljátékosai fölényes győzelemhez segítették idegenben a Spartacus csapatát. Győztek: Lobermayer. Kovács L., Labanc/., Pulii. Móré. Zs. Molnár. Hájer. Ulics. Döntetlen : Vékony. Keczer. TOTÓ ERED M ÉN Y EK 1. DVSC—SZEOL 2:0 1 2. Kecskemét—Dunaújv. 2:3 2 3. FÖSPED—Oroszlány 2:0 1 4. Bp. Spart.—Pénzügyőr 1 :0 1 5. B.-Csaba—Dorog 0:1 2 R. MÁV DAC—Varpalota 3:0 1 7. Zalaegersz.—Sz, MTE 2:0 1 8. Kazincb.—Nyíregyh. l :ft l 9. Gyöngyös—Lenin város 2:0 1 10. BKV Előre—Köz. Épít. 1:0 1 11. Szobi. MÁV-Kistext 1:4 2 12. Lehel SC—Budafok 3:1 1 13. Táncsics—Bakony V. 1 :0 1 Pótmérkőzések: 14. Ajka—PVSK 2:1 1 15. Almásfüz.—Bauxitb. 2:1 1 16. Győri D,—Szív. MA v 1:0 l