Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-31 / 204. szám
t SZOVJET SEGÍTSÉGGEL. Egy közelmúltban kötött, megállapodás értelmében a szovjet Rádiótechnikai Mi nisztérium a jövőben jelentős, térítés nélküli támogatást biztosít a budapesti híradástechnika szövetkezet fejlesztéséhez, új tv-szervizmű- szerek kifejlesztéséhez. SZAKMUNKÁSKÉPZÉS. Az új oktatási évben tovább javulnak a szakmunkásképzés feltételei: még ebben az esztendőben nyolc új iskolát, kilenc iskolai tanműhelyt és nyolc kollégiumot adnak át többek között Debrecenben, Miskolcon, Esztergomban, Gödöllőn és Hódmezővásárhelyen. Taneszközök, felszedések beszerzésére ez évben mintegy 12 millió forintot biztosítanak. NYOLCFÉLE TELEVÍZIÓ. A székesfehérvári Videoton televízió gyáregységében az év első nyolc hónapjában nyolcféle televíziót szereltek. A mennyiséget tekintve a sorrend: Intersztár, Interfavorit, Olympia, Szuperolym- !>ia, Record és a TA 125Ü jelű készülék, amelybe kombinált varia tunert építettek be. Ezzel mindkét sáv, az UHF és a VHF sáv egyaránt vehető. OL VASÚ MUNKÁSOK, ti és fél ezer közművelődési könyvtár van az országban, s e kulturális intézmények 58 százaléka a szakszervezetek felügyelete alatt működik. Kz utóbbiaknak kevesebb a könyvük. így kisebb a hatósugaruk, mint az állatni könyvtáraknak, jelentőségüket azonban megsokszorozza. hogy olvasóik zöme munkás. ZSIGU Ll-MELLÉKLET. Megjelent a Fáklya legújabb szama, amelyben bemutatkozik a népszerű szovjet gyártmányú személygépkocsi a Zsiguli. A 31 oldalas melléklet részletesen foglalkozik a kocsi motorjának jellemzőivel, teljes leírásával. De megismerheti az olvasó az üzemanyag-szükségletet, a fűtés, a sebességváltás mechanizmusát is. A Fáklya a melléklettel együtt Is csak 3 forintba kerül. AZ ASZALY KÁRTEVÉSE. A Mecsek-vidéki gyü- mölcsöskertekben főleg a kajszi, a cseresznye és a meggy szenvedett súlyos károkat, sőt a magasabban fekvő kertekben az őszibarackfákat is megtizedelte a szárazság. Az aszály sok kárt tett az erdőkben is. A Mecsek vidékén a most elpusztult gyümölcsfák, erdei és útmenti fák pótlására az idei őszön és jövőre sok ezer csemetét kell elültetni. JÓL JÖVEDELMEZ A SAMPINYON. A várpalotai Jószerencsét Tsz, amely az idén pincékben es régi óvóhelyeken 80 mázsa sampinyongombai termelt, korszerűsíti ezt a jól jövedelmező üzemágat. A szövetkezet ős- küi telepén nyolcmillió forintos költséggel új, hollandrendszerű, föld feletti gombaház építését kezdték meg. TATABANYA JUBILEUMA. Nevezetes évfordulót ünnepelnek ebben az évben a tatabányai szénmedence dolgozói. 75 évvel ezelőtt, 1896 decemberében gördült felszínre az első csille szén. Kertes, összkomfortos csaia^i iiáz beköltözhetően eladó: Pázsit utca 20. .j8 éves nőtlen kanadai állampolgár keresi hozzá illő házias, szolid, gyermektelen nő ismeretségét házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolok. Lej-eleket „Megbecsülés” jeligére bérek a kiadóhivatalba. Botrányos jelenetek tarkították Mexikóvárosban a női labdarúgó VB elődöntőjének második találkozóját. Mexikó 2:1 arányban győzött Olaszország ellen, de játék helyeit, mindkét csapat durvaságával tűnt ki. Képeinken: csendélet a pályán. Miskolci lakos az áldozatok köziítl Rákkeltő-e a cyclamat? Az Egészségügyi Minisztérium állásfoglalása A közelmúltban lapunkban is foglalkoztunk azzal a vitával, mely a magyar sajtóban is folyt a mesterséges édesítőszerek csoportjába tartozó cyclamatról. A vitákat az Amerikai Egyesült Államokban 1969-ben végzett állatkísérletek váltották ki. amelyek lényege, hogy a cyclamat igen nagy adagját (az emberi átlagos napi adagnak mintegy ötvenszeresét) fogyasztó patkányok egy részén hólyagrákot észleltek. Bár emberen a kérdéses édesítőszer rákokozó hatását nem tapasztalták — érthető az aggodalom. Az Egészségügyi Minisztérium illetékes osztályától kértünk tájékoztatást, s ennek alapján adtunk választ a cyclamat tartalmú édesítőszereket fogyasztó olvasóink aggódó kérdéseire. Az akkor közölteket mindenben alátámasztja az Egészségügyi Minisztériumtól ma reggel kapott hivatalos tájékoztató. Idézzük a tájékoztató legfontosabb megállapításait: „Hazánkban, az USA-val es Angliával ellentétben, közfogyasztásra szánt élelmiszerben egyáltalán nem alkalmaznak cyclamatot, legfeljebb néhány diétás készítményhez, ám itt is már bizonyos korlátozó intézkedésekre került sor. Az édesítő tabletták közül a kizárólag cyclamatot tartalmazó „ta- nagra” tabletta további gyártását beszüntették, a „poli- sette” tabletta, amely cyclamatot és szaharint is tartalmaz, a továbbiakban csak a korlátozott fogyasztásra figyelmeztető címkével gyártható. Korlátozást jelent az is, hogy a cyclamatkérdés végleges tisztázásáig további cyclamattartalmú élelmiszer- készítmény és ital diétás célra való forgalombahozatalá- hoz az Egészségügyi Minisztérium nem járul hozzá. A jelenleg még engedélyezett néhány cyclamatos diétás készítmény, amelyen természetesen feltüntetik a vegyi ösz- szetételt, szokásos fogyasztása mellett csak elenyésző mennyiségű cyclamat kerülhet a szervezetbe. A cyclamatprobléma még ma sincs végérvényesen és megnyugtatóan tisztázva és lezárva. A kutatóintézetekkülföld MOSZKVA. Koszigin szov jet kormányfő októberbe tiumetiiennek, az Algéria Forradalmi Tanács elnöké nek meghívására látogatás tesz Algériában. DELHI. India küldöttség kérte, hogy tűzzék az Inter parlamentáris Unió csütörtc kön kezdődő párizsi közgyű lésének napirendjére a ke let-pakisztáni problémát is. NEW YORK. A UPI ame rikai hírügynökség tájékozol ENSZ-forrásokra hivatkozv úgy tudja, hogy az arab or szágok kérni fogják a Bú tonsági Tanács összehívást az izraeliek, által megszól Jeruzsálem státuszának meg vitatására. JERUZSÁLEM. Az izrae külügyminisztérium Feht Könyvet tett közzé, amel Jeruzsálem volt jordáni; közigazgatását taglalja. Vá dolja Jordániát, hogy önke nyesen bírálta el, kinek er g'edélyezte és kinek nem szent helyek látogatását. CARACAS. Caracasbar véres összetűzés történt jobb és baloldali egyetemisták ke zött. Öt diák megsebesült. Hogyan történt a szerencsétlenség? Koppenhágában lolytatodik a vizsgálat a MALÉV-repülő- szerencsétlenség okainak kiderítésére. Tizenegy holttest után még kutatnak és nem emelték még ki az IL—18-as gép roncsait sem. A szakértők arra számítanak, hogy a műszerek pontos adatokat nyújtanak a vizsgálathoz. Az egyik életben maradt NDK- beli utas, aki már elhagyta a koppenhágai kórházat — megerősítette, hogy a szerencsétlenség bekövetkezése előtt semmiféle rendellenességet nem lehetett észlelni. Hűvös Sándornak, a KPM légügyi főosztály vezetőjének irányításával, Lénáit György MA- LEV-vezérígazgató és több szakember részvételével magyar bizottság tartózkodik Koppenhágában a MALEV-repülögépet ért szerencsétlenség körülményeinek kivizsgálására. A bizottság első jelentései alapján tegnap délután Földvári László közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes és Zamek Vladimír, a MALÉV vezérigazgatójának első helyettese tájékoztatta ft sajtó képviselőit a tragikus eseményről. A nemzetközi szabályok értelmében — a dán légügyi hatóságok vezetik a hivatalos vizsgálatot, s ebben a magyar bizottság is részt vesz. A vizsgálat mindenre kiterjedő, de egyelőre csak kezdeti információk állnak rendelkezésre. Bizonyos, hogy a -ép, amelv augusztus 28-án M óra 48 perckor indult Budapestről, 18 óra 55 perckor szabályszerűen, rendben visszafordult Oslóból Koppenhágába. A gépen az egyik legtapasztaltabb, leg- összeszokottabb személyzet teljesített szolgálatot. Parancsnoka alapítása óta dolgozott a MA- LÉV-nél, csaknem négy és fél millió kilométert repült már 1L—18-as tipusu géppel. A műszaki személyzet tagjai pedig 10 —15 éve a magyar légiközlekedés alkalmazottai. A 100 személy és több tonna áru szállítására alkalmas gép fedélzetén 25 utas és 9 főnyi személyzet tartózkodott és 270 kg poggyászt szállított. A repülőgép parancsnoka és a repülőtér között lezajlott beszélgetést rögzítő magnetofon- szalag tanúsága sz.erint a Koppenhágába tartó gép az előírásoknak megfelelően készülődött a leszálláshoz, igen mostoha időjárási viszonyok között, erős. a vízszintes látást akadályozó esőben. A repülőtér megadta a leszállási pályairányt, ezt azonban — eddig még kiderítetlen okokból — a gép már nem jelentette vissza. A roncs fekvése azt mutatja, hogy a repülőgép rátért a megadott irányra. A szerencsétlenség szombaton 20 órakor történt, a koppenhágai repülőtér 20 óra 15 perckor közölte a Ferihegyi repülőtérrel, hogy a magyar gép eltűnt a radar ernyőjéről, s megszakadt vele az összeköttetés. A vizsgálat adatai szerint a gép törzse két helyen tőrt el. A gép roncsai a koppenhágai repülőtér leszállópályájának végétől öt mérföldnyire fekszenek a tengerben. A víz itt mindössze három méter mély és ez nagyon megnehezítette a mentést. A viharos időjárásban ugyanis a szerencsétlenség színhelyét vízijárművel csak nehezen tudták megközelíteni. Mint tegnap — az eddigi közlésekkel ellentétben — kiderült,' a gép fedélzetén kél magyar utas tartózkodott: Téglás Gyulán kívül Milassin Ilona miskolci lakos is. A tragikus eseményt hárman — egy norvég, egy NDK és egy NSZK állampolgár — élték túl. Az NDK- beli utas tegnap elhagyta a kórházat. A bizottságnak elmondotta, hogy a szerencsétlenség előtt semmiféle rendellenességet nem észlelt. A gép középső részén tartózkodott, a törés helyen sikerült kiúsznia két másik társával együtt. Perceken belül felvette őket egy vízijármű. A tragédiának egyébként — egy közeli szigetről — három szemtanúja is volt. akik látták a gép zuhanását. Kihallgatásuk eredménye még nem ismeretes. A legutolsó tájékoztatás szerint 11 halottat és a gép roncsait — amely fontos adatokat nyújt a vizsgálathoz — még nem emelték ki. Valószínű, hogy a halálukat fulladás okozta. A szerencsétlenség körülményeinek pontos, hiteles tisztázásához még sok tény ismerete szükséges. A vizsgálat befejezése után az eredményről a KPM, illetve a MALÉV újabb tájékoztatást ad. ben folynak a további vizsgálatok.” Kiztentény Értesítjük az utazóközönséget, hogy a Pece patak zárt csatorna építése miatt a Széchenyi utcán közúti forgalomterelést alkalmaznak. Emiatt az l-es, l/A-s ! jelzésű autóbuszjáratokat l»71. szeptember 1-én, szerdán reggel üzemkezdettől az alábbi útvonalon közlekedtetjük: A Tiszai pályaudvar felől Vasgyár irányában a Bajesy-Zsi- linszky utcától — Ady E. u. — Búza tér — Madarász V. u. — Batthyány u. — Deák tér — Pa- lóczy u. — Szabó L. u. — Tízes- hon véd utcákon át, majd eredeti útvonalán. a Széchenyi utcát érintő műszaki járatok szintén a fenti útvonalon közlekednek. Az új útvonalon megállóhelyeket létesítünk a Búza téren (Ady-híd helyett), a Földes Gimnázium mögött (Szemere u. helyett), a Palóczy utcában a kollégium előtt (Tanácsház tér helyett). A Tiszai pályaudvar felé haladó irányban a járatokat további intézkedésig a Széchenyi utcán közlekedtetjük. Miskolci Közlekedési Vállalat Óriáspulyka A kaliforniai KairWey McPemng baromfifarmon különleges pulykafai tát tenyésztettek ki. Egy ilyen pulyka súlya éléri a 32 kilogrammot. A cél: a piacot „primőr” pulykával ellátni. Az óriáspulyka ugyanis „bé. bi”-korában eléri a 6 kilogrammot és — akárcsak a csirkehús — ilyenkor a leg- ízletesebb. Beruházás és életszínvonal Két olyan hír követte egymást ma reggel a telexgép szalagján, mely a beruházások problémaival foglalkozott. A SZOT elnökségének hétfői ülésén határozatban hívták fel a szakszervezetek valamennyi szervét, hogy nyújtsanak segítséget a beruházási egyensúly megteremtéséhez, a beruházások hatékonyságának, műszaki színvonalának növeléséhez, a beruházások idejének csökkentéséhez. Az építők szakszervezetét többek között arra hívta fel az elnökség, hogy támogassa azoknak a vállalati vezetőknek a felelősségre vonását, akik indokolatlanul emelik az árakat. A másik hír a Központi Gazdasági Döntőbizottság és a Magyar Nemzeti Bank közös tájékoztatása alapján született és a szerződéses fegyelemmel foglalkozik. Igaz, hogy nemcsak a beruházások kapcsán kötnek szerződést a vállalatok, de az említett hiányosságokkal ezen a területen is elég sűrűn találkozhatunk. „Előfordul, hogy egyes vállalatok egyoldalúan csak számukra előnyös feltételeket szabnak, jogosulatlanul magas árakat, díjakat számítanak fel. Az utóbbi két évben jogtalan anyagi előnyök miatt 20 vállalatot több mint 28 és fél millió forint bírsággal kellett sújtani” — Olvastuk egyebek között a tájékoztatóban. Nemrégiben lapunkban is beszámoltunk — a Beruházási Bank revizorainak tapasztalatai alapján — arról, hogy egyes kivitelező vállalatok gyakran „tévednek” a számlázásnál — általában a saját hasznukra. Sajnos, a beruházók sokszor szemet húnynak a jogtalan követelések fölött, mert attól tartanak, hogy ha a sarkukra állnak, akkor nem találnak vállalkozót az égetően sürgős munkák elvégzéséhez. Azzal is többször foglalkoztunk már — ilyen témájú cikk mai lapszámunkban is olvasható —, hogy a kivitelezők ilyen vagy olyan okokra hivatkozva, sorra-rendre túllépik a határidőket, például az iskola- és óvodaépítéseknél, tatarozásoknál. A miskolci tapasztalatok is alátámasztják tehát, hogy alapos oka van a SZOT felhívásának. A gazdasági szakemberek megfontoltabb beruházáspolitikát, gondosabb tervezést és — az elvtelen engedményeket megelőző — szigorúbb ellenőrzést sürgetnek. E kívánalmak valóra váltását segíti — mutatott rá a SZOT —, ha olyan közhangulat alakul ki, mely nem tűri a népgazdaság anyagi eszközeinek pazarlását, a tervfegyelem lazaságát. Mindannyiunk érdekéről van szó, hiszen a beruházások hatékonysága — jó vagy rossz irányban — erőteljesen befolyásolja életszínvonalunk alakulását. (békés) DELI HÍRLAP — A Megy a* Szocialista Munkáspárt Miskolc sárost Bizottságának poüükai napilapja. - Főszerkesztőt CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőségi Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 13. - Központ: 38-132. 18-672, 35-380, 36-579. — Titkárság: 18-223. — Bel- és várospolitikai rovat; 18-221. — Művelődés) rovat: 18-226. — Sportrovat: 1B-222. — Levelezés: 18-227. — Postadók 39. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc* Bajcsy-Zslllnszky u. 19. — Felelős kiadó: WIBTH LAJOS. — Telelőn: 36-131. — Hirdetésfelvételt Miskolc, L, Széchenyi o. 15—17. — Telefoni 16-219. — Terjeszti; a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap éra 80 fillér, hétfőn l Ft. index: 85 85L — Készülti a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky a. 15. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN DJAKARTA. Djakartába hivatalosan bejelentettéi hogy Szuharto, indonéz elnö jövőre hivatalosan ellátog, Ausztráliába és a Fülöp-sz getekre. SAIGON. Ma reggel k adott, nem hivatalos válási tási adatok szerint, a de vietnami bábrendszer képv selőházának 159 képviselő; közül 91 kormánybarát, 4 ellenzéki és 21 íüggetle képviselő. Thieu dél-vietní mi elnök tegnap este Búi kér saigoni amerikai nagj követtel vitatta meg a next zetgyűlési választások eret menyeit, valamint saját e nöki újraválasztásának kan pámyát. WASHINGTON. Az arm rikai kormány fő gazdaság tanácsadója szerint lehetsi ges, hogy a nemrég bevi zetett 10 százalékos impor adó meg egy évig, vagy aki tovább is, érvényben mara Ugyanakkor kilátásba hí lyezték a többletvám eltörli sét, ha az érdekelt országot kai folytatandó tárgyalási eredményesnek bizonyulna BONN. Egyhetes látog; tásra a nyugatnémet főv; rosba érkezett Jakov Sin son Sapiro izraeli igazsáj ügyminiszter. Heinemanna a jelenlegi szövetségi elnöl nek 1968-as látogatását szonozza, aki akkor mé mint igazságügyminiszter. L togatott el Izraelbe. NYUGAT-BERLIN. Koh és Müller tárgyalásairól r vid közleményt adott ki nyugat-berlini szenátus sajt hivatala. Ez kiemeli a ny gat-berlini szenátus és NDK kormánya egyönte megelégedését a nagykövi tárgyalások eredményeiről. VARSÓ. A LEMP Közpo ti Bizottságának meghívás ra David Henin, az Izrai Kommunista Párt Politik Bizottságának tagja, a K titkára, augusztus 27—30. k zött Varsóban tartózkodott, tárgyalásokat folytatott LEMP Központi Bizottság val. REGGIO DI CALABRI Valóságos emberrablási ja vány tört ki Calabriába Legutóbb el akartak rabol egy római mérnököt, aki i leségének és nővérének társ ságában nyári szabadság töltötte Calabriában. Két h te, ismeretlen tettesek, e genovai diákot raboltak Elraboltak egy 16 éves lát is. Az elraboltakat általáb magas váltságdíjért enge« szabadon. t