Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-30 / 203. szám
Czinke Ferenc A balassagyarmati Palóc Múzeumban tegnap megnyílt Czinke Ferenc Munkácsy- díjas grafikusművész, és Lóránt János S?OT-díjas festőművész kiállítása, melyen a két művész, mintegy 40 alkotását mutatják be. Katonazenekarok Egerben Egerben tegnap rendezték meg a katcnazenekarok országos fesztiválját. Az évenként ismétlődő hagyományos rendezvényen részt vett a Magyar Néphadsereg Központi Zenekara, a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia zenekara, továbbá az aszódi, a békéscsabai, a ceglédi, a debreceni, a nyíregyházi, a székesfehérvári, valamint az egri helyőrség zenekara. Az ünnepi esemény délelőtt 10 óraikor a Dobó István téren, katonai tiszteletadással kezdődött. Ezt követően a zenekarok térzenét adtak a város különböző pontjain. Férhö kéne mönni NÉPI JÁTÉKOK A VÁRBAN A Diósgyőri nyár ‘71 rendezvényeinek keretében Népi- játékest volt tegnap este a várban. Ritkán látható szép produkciók követték egymást a Miskolc város művészeti és propaganda irodája által rendezett több mint kétórás műsorban. öt, különbözősége ellenére is hasonló összeállítás, amelynek „közös nevezőjét” a nép kimeríthetetlen művészete adja. Furcsa ellentmondásnak látszik, hogy újként fedezzük fel azt, ami a legrégibb: a nép ma is élő, évszázadok mélyéről is friss eredetiségében felbukkanó művészetét. A tegnap este bizonyság volt rá: nemhogy egyenrangú a népművészet bármely más szórakoztató programmal, de jóval több is annál. Dolgozók általános iskolája A nappali tagozatoktól eltérően, nem szeptember elsején, hanem szeptember 6- án kezdi a tanévet a dolgozók általános iskolája. A III., Rózsa Ferenc út 1. sz. alatt működő intézmény dolgozók és majdan dolgozni akaró, 16 évüket betöltött fialtatok jelentkezését várja. A heti két alkalommal 5—5 órás ^foglaltság, az intézményben folyó oktatás az üzemek műszakváLtásához igazodik. A beiratkozni szándékozóknak személyesen és a 2Í-827- es telefonon ad felvilágosítást az iskola. A vidékenként ma is élő régi valóság öltött játékos formát a színpadon. A műsor méltatását nemcsak azért kell a szentesi Horváth Mihály Gimnázium együttesének produkciójával kezdeni, mert ők léptek először színpadra, hanem azért is, mert a dicsérő szót mindenekelőtt megérdemlik. A Bácskai Mihály álltai összeállított és rendezett Meg kén házasonni című gyermekjá-’• ték és a Férhö kéne mönni című népi csúfoló fiú- és leányszereplői a mai fiatalok ruhájában, modern külsejével a mindenkori fiatalokat idézték. A gyerekek mozgáskiultú- rája, a játékot értő kedves humora, a művészi színvonalú dramatizálás nemcsak a sok előadás eredménye, melyet az összeállítások megértek. A téma hordozza magában mindennek a lehetőségét. Ügytannyira, hogy. eszébe jut az embernek: a sokszor erőltetett, nehezen összeálló verses, prózás modem irodalmi színpadi műsorok helyett más fiatal együttesek miért nem fordulnak a nép művészetében, hagyományaiban rejlő kimeríthetetlen kincshez? Ismerősként üdvözölhette a tegnap este közönsége a mezőkeresztesi Aranykalász Tsz Röpülj páva férfikórusának műsorát. Népdalösszeállításuk és a János napi köszöntő egyformán ismerősek a televízióból- Az Engi István vezette 24 tagú, szépen szóló férfikarnak élőben is szívesen tapsoltunk. Csakúgy, mint a kemencei Béke Művelődési Otthon együttese által előadott Tulipános láda című összeállításnak. Az eredeti gyűjtés nyomán készült műsor a régi népélet egy- egy mozaikját, az aratást, a szüretet, a fonót és a pa- rasztlakodalmat elevenítette meg. * Kevesen voltak tegnap este Diósgyőrben. Mintha a város színvonalas, szép műsorokat kedvelő közönsége elfeledkezett volna az előadás időpontjáról. Mert azt nehezen hisszük el, hogy sokan szándékosan maradtak távol. Ügy tűnik, hogy a várban trendezett előadásoknak nincs elég hagyományok ahhoz, hogy kicsábítsák a közönséget. Az is igaz, hogy a népfjátéfeesfcnek, a* ilyen jellegű rendezvénynek semmilyen hagyománya nincs Miskolcon. De ha megengedjük magunknak, hogy egy ilyen előadást Jkihagyjunk”, nehezen is várhatjuk, hogy városunkban dicsekvésre érdemes hagyományok legyenek. (makai) Rózsa Sándor Mikor én ezt a könyvet — még gyerökként Szögedön — először vöttem a kezembe, kétszörösen is csalódtam. Az egyik csalódás, hogy Móricz Zsigmond nem ismeri az „ő”-ző nyelvjárást; a másik: hogy az egész regényben nagyon kevés az olyanféle betyárkaland, mint amilyet az én szülőhelyemen is igen sokat meséltek az öregek. Az egyik dologban igazam volt (nagy írónk a korrekciók ellenére is olyan regényt adott ki a kezéből, aminek nyelvezetét (nem stílusát!) az ország egy részén unják, más részén megmosolyogják), a másik dologban azonban nagyot tévedtem. Mert Móricz Zsigmond nem betyárkalandokkal akarta az olvasókat szórakoztatni, hanem egy kor magyar valóságának tükrét tartja elénk. Ez a tükör persze nem éppen olyannak mulatja a híres betyárt, amilyen valóságosan volt (mert a Gazda végül is börtönben fejezte be életét, s nem semmiért csukták oda), de az 1830-as, 40-es évek szegény népének sorsa, az tényleg megélt és igaz, mint ahogy a későbbi időszak (szabadságharc) történelmi hűségében sem kételkedhetünk. A regény a felnőttnek azért tetszik vagy tetszhet, mert egy szociográ- fus tudatcssága és egy nagy író zsenije ötvöződik topjain. A Tv vállalkozása tehát nemes vállalkozás. De hogyan lesz az epikából a képernyőn dráma? Ügy látszik, a film készítése közben háttérbe szorult ez a fontos, a legfontosabb kérdés. Szine- tár Miklós — ez kétségtelenül nagy érdeme a rendezőnek — amennyire csak lehet, hű marad Móriczhoz. Ezért sikerült Rózsa Sándor korrajzát, hangulatát, szóval egész atmoszféráját olyan kitűnően megteremteni. De az eddig látott két rész inkább regényillusztráció, mint önálló műfajként is két lábon álló dráma. A néző nem elégedhet meg (ez ellentétes is a film törvényeivel) szépen fényképezett tájakkal és belső monológokkal. Ugyanígy nem bírja el a dráma a hosszú anekdotát még akkor sem, ha kitűnő az ellenpontozás. (Kováosműhely — pandúr.) Persze két rész után (amely tulajdonképpen még csak expozíció) ne vonjunk le végletes következtetéseket. Ezt legfeljebb a nyelvjárással kapcsolatban tehetjük meg. Az egyik olvasónk felhívott a minap, s megkérdezte: miért nem vesznek a színészek „nyelvkúrát” azon a nyelvjárási területen, ahol a cselekmény szerint nekik otthon kell lenniük? Bizony elröttentő! az a sok „röttegés”, „mög- verek”, a „sö szó, sző beszéd”. .. (gyarmati) Nem tudok rájönni Nagyon edzett tévénézőnek tartom magam, sok-sok esztendei gyakorlattal büszkélkedhetem, de sosem tudok rájönni, milyen elvek, meggondolások alapján adják osztályzataikat, illetve pontjaikat a különböző rendű és rangú zsűrik tagjai. Nézegetem a sportversenyeket, például a korcsolyázókat, ahol mindig 4,7 és 5,9 között mozog a pontszám, és sosem kap senki 2,3-at, vagy 3,4-et. Ei-elnézem a különböző vetélkedőket, riporterkeresőt, mindenféle versenyt, ahol vagy kígyóinak a pontszámok, vagy fel kell mutatni valami számmal ékes táblát. Látom a számokat, látom, hogy Iksz zsűritag ennyire, Ipszilon zsűritag meg annyira értékeli a produkciót. Látom, hogy van két tizednyi, vagy ahol nem lehet tizedekkel szavazni, úgy egy-két pontnyi eltérés a tiszteletre méltó ítészek véleménye között. De a legritkább eset, hogy valaki csak a felét adta volna a maximálisan nyújható pontszámoknak; hogy a negyedét, vagy ennél kevesebbet ítélt volna, arra még nem volt példa. Nem tudok rájönni, miért kalandoznak a pontszárr.ok mindig az elérhető számok maximuma közelében, de legalábbis az utolsó, legmagasabb harmadában. Ha valamilyen teljesítményre — mondjuk — maximálisan húsz pontot lehet adni, vajon miért nem kap senki négyet akkor sem, ha teljesítménye messze a közepes alatt marad, illetve alig-alig elfogadható. Ilyenkor is általában 13—16 pont „jár” neki. Ha tíz a maximum, úgy kizárt dolog, hogy valamelyik zsűritag öt ponton alul merje jelezni véleményét. S ha netán meri, ha alaposan megokolható ítélete eltér a megszokottól, úgy nemcsak a közönség hökken meg, hanem a játékvezető is, és — szinte felelősségrevonásként — soron kívüli indoklást kér a rendbontó zsűritagtól. Pedig, ha nullától húsz pontig lehet valamit jutalmazni, vagy tíz, esetleg hat a maximum, úgy nyugodtan lehetne olykor hét, négy. vagy három pontot is adni, hiszen a teljesítmények sem közelítik mindig a maximumot. De nem ám! (Mindez nem a minap zárult táncdalfesztiválról jutott eszembe, mert ott az elődöntőkben egy-két zsűritag megkísértette az istent: egyes számokra 10—14 pontot adott mindössze, pedig húsz volt a maximum. De még így is bőkezű veit,) (benedek) In'dlU Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15; Népi zene. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.05: Mesejáték. — 14.49: Szovjet indulók. — 15.10: Kamarazene. — 15.47: Honthy Hanna énekel. — 16.05: Muzsikáról fiataloknak! — 16.38: Versek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Nóták. — 17.45: Tudományos híradó. — 18.00: Húszas stúdió — 19.30: Lemezalbum. — 19.50: Augusztusi ég alatt. — 19.56: A hónap slágerei. — 20.33: Novellafűzér. — 21.13: Hallgassuk együtt! — 22.15: Közvetítés a birkózó világbajnokságról. — 22.30: Csárdások. — 22.40: A Biblia világa. — 23.00: Szimfonikus zene. — 0.10: Kórusok. Petőfi rádió: 12.00: Népdalok. — 12.20: OperaréSjZletek. — 12.45: Azok a bizonyos pofonok. — 13.03: Két szvit. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Riportműsor. — 18.35: Operettrészletek. — 13.55: Közkívánatra! — 20.28: Zenekari muzskia. — 21.15: Miért szép? — 21.35: Nóták — 22.30: A hét zeneműve. — 23.15: Operettrészletek. Miskolci rádió: A hét első napján. — Vizsgálták a tej- kérdést. — Hétről hétre. — Pergő ritmusok. — Közoktatás, köz- művelődés. — Nyár és ősz között, a KISZ-bizottságon. —■ ősbemutató lesz a várban. — Kamarazene. — Megyei sporteredmények. Bratislava! televízió: 16.25: Spartak Trnava—Slovan Bratislava labdarúgó ligamérkőzés. — 18.40: Kulturális híradó. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Béke energiarendszer. Dokumentumfilm. — 20.00: Ezüst hatos. Tv-játék. — 21.05: Partizándalok. — 21.35: Tv-híradó. — 21.55: Salakpályás kerékpáros VB. Filmszínházak: Béke (f4): Kedves Robinsonom (színes NDK); (hn 6, 8): Alphaville (francia- olasz, 14 éven felülieknek!). — Kossuth (f3. f6): Kapaszkodj a fefllegekbe I—n. rész. (színes magyar—szovjet, dupla hely árral !). — Filmklub (6): Tom Jones (magyarul beszélő színes angol). — Fáklya (5, 7): Harc a fellegvárban (magyarul beszélő színes lengyel). — Petőfi (f5): Hogyan robbantottam ki a második világháborút?, I—IT. rész. (magyarul beszélő lengyel, dupla heylárral!). — Ságvári (5. 7): Egy kínai viszontagságai Kínában (színes francia). — Szikra (5, 7): Mesés milliók (színes NDK). — Táncsics (f5. f7): A réztorony (színes csehszlovák). — Ady (8): Az orvos halála (magyar film). Kiállítás. Libresszó (13—20 óra között): Zsignár István festőművész kiállítása KEDD Kossuth rádió: 8.20: Népi zene. — 8.45: Harsan a kürtszó! — 9.20: Weber. A bűvös vadász. — 10.05: Elbeszélés. Petőfi rádió: 8.05: Vivaldi-mü- vek. — 8.45: Külpolitikai figyelő. — 9.00; Énekkari hangverseny. — 9.20: Nóták. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. alias 16 évcL betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betar-,í,esi idő 12 hét: ezen Idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. akást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodási osztályán. Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19—25. Erőmű Beruházási Vállalat kiemelt erőmüvi beruházásokhoz, Leninváros, Százhalombatta, Inota helyszínen és Budapesten történő foglalkoztatásra keres építészmérnök, technikus, hő- erő-gépészmérnök, épület-gépészmérnök, technikus, villamos- mérnök, technikusi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkaerőket. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, Budapest V., Széchenyi rkp. 3. n. em. 244. ingatlan Beköltözhetően eladó: összkomfortos kertes családi ház. Csabai kapu 28. • * - ? i ' jj(r • • :;;r; Új tanulóbérletigazolványok Az MKV 1971/72. tanévtől 4 évig használható arcképes iomzló-bérlet'gazolvónyokat bocsát ki. Ezeket az igazolványokat felülbélyegzéssel kell érvényesíteni. a) 14 ÉVES ÉLETKORIG minden gyermek ISKOLAI IGAZOLÁS NÉLKÜL is válthat tanuló béri etet. Ez esetben az életkort — a szülő személyi igaz'oványával, — iskolai ellenőrzővel, — egyéb hatósági okmánnyal keli igazolni. b) 14 ÉVES ÉLETKOR FELETT tanuló-bédetigazolvány váltható: KÖZÉPISKOLASOK, IPARI TANULÓK — tanulmányaik befejezéséig , — minden évre új ellenőrzőkönyvvel, — iparitanuló-igazolvánnyal, — iskolalátogatási bizonyítvánnyal. EGYETEMI HALLGATÓK — a tanulmányi osztály által kiállított igazolás ala pján. 14 éves kortól személyi igazolvány felmutatása kötelező. Önálló kereset kizárja a jogosultságot. BÉRLETIGAZOLVANY VÁLTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES: 1 db 4x4-es, sértetlen, egy évnél nem régibb fénykép, az a) és b) pontokban közölt igazolások. Az új bérletigazolvá.nyok kiadása és régiek cseréje AUG. 25—SZEPT. 30. között történik. Ez idő alatt a régi igazolványok még érvényesek. A torlódás megelőzése érdekében folyamatosan tanácsos az új igazolványok megszerzése az alábbi vállalati bérletpénztárakban: Nyitva tartás Tiszai pályaudvar előtt 5—23 óráig Ady-hídi pénztár 5—23 „ Marx téri pénztár 5—23 „ Búza téri pénztár 5—23 „ Szemere utcai pénztár 5—23 „ Vasgyári végállomás 5—20 „ EZÚTON IS KÉRI A VÁLLALAT A TANULÓIFJÚSÁGOT, HOGY FEGYELMEZETTEN, KULTURÁLT MAGATARTÁSSAL VEGYEN RÉSZT AZ UTAZÁSBAN, FIGYELJENEK A KN-KÖZ- LEKEDÉS SZABÁLYAIRA ÉS HELYES MEGTARTÁSUKKAL ELŐZZÉK MEG A BALESETEKET. MKV igazgatósága