Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-28 / 202. szám

Káprázatos siker

Tudósítónk je/enti:

Magyarország—Olaszország 71:69

A sportcsarnok lelátóin — melyek a második napon is zsúfolásig megteltek — meg mindig a csütörtöki bravúros magyar győzelem volt a téma, s a válogatott játékmodoráról, játékosaink taktikai érzékéről elhangzott észrevételek azt bizonyították, hogy a nézők között ugyancsak sok a sportág értője. A szakszerű megállapítások között azonban egyre többször elhangzott a kérdés: „Vajon ismételnek-e fiaink?” Nos, a válaszra nem kellett sokáig várakozni, s a lelkes közönségnek ezúttal is alkalma nyílt az önfeledt ünneplésre!

Kezdés után Gellér dobása kiperdült a gyűrűből, viszont Gyurasits kétszer is betalált! 4:0. Ügy tűnt, az olaszok előtt ugyancsak nagy volt a magyar fiúk „resszoros emberfogás és az erőszakos betörési kísérleték következtében sok volt a személyi, sőt a 14. percben Salgó ..padlóra” is került Bonviera „jóvoltából”, majd

if. Pálffv (8), a magyar csapat legpowterösebb játékosa f37 kosarat szerzett!) az olasz játékosok gyűrűjében kosárra dob. Losonczi (kissé takarva) és Salgó (9) is beavatkozásra kész. Magyarország—Olaszország 71:69.

ISzabó István jelű.)

pektje”, mert előző napi dobásbiztonságuk egyelőre sehol sem volt. A 4. percben már 8:2 volt a javunkra, sa mieink szaros emberfogása következtében az olaszok csak távoli dobásokkal kísérleteztek — elég pontatlanul. Igaz, ugyanez a magyaroknak sem nagyon ment. A palánk alatt viszont ezúttal is csillogtatták válogatottjaink harcos erényeiket, s a lepattanó labdákat legtöbbször — alacsonyabb termetük ellenere is — ők szerezték meg. Az olaszok igyekeztek a játék ritmusát váltogatni, s ezzel sikerült is a magyarok lendületét megtörni. A 11. percben már ők vezettek 22:20 arányban. A

röviddel ezután egy csúnya Bonviera—Geller összecsapás után egy percig állt is a játék. A bírák erélytelensé- gét ügyesen kihasználták az olaszok és el is húztak öt ponttal (31:26). Ezután jó zárásokkal, erőteljes kosárra- törésekkel feljöttek a mieink, s hátrányukat a szünetig 1 pontra csökkentették.

Fordulás után is jó volta kezdés, s két dupla kosárral már mi vezettünk 38:37-re, sőt a 4. percben már 5 pont volt az előnyünk! Feljavult a védekezésünk, s a támadások sem vesztettek erejükből. Zúgott az ütemes biztatás, a kosarak pedig felváltva estek. A 11. percben sikerült az olaszoknak az egyenlítés (53:53), majd Bonviera ki(34:35)

pontozódása után — furcsa módon — ők higgadtak le, s rövidesen hatpontos előnyre tettek szert. A 16. percben Lendvai is végleg elhagyta a pályát. Aztán jött az utolsó 3 perc, amit sokáig nem felejtenek el a miskolci nézők! A magyarok újítani tudtak, fergeteges támadásokat vezettek, s a befejezés előtt másfél perccel még 6 (!) ponttal vezető ellenfelüket szinte lesöpörve a pályáról, sorozatban dobták a kosarakat; s a végén a fejüket is elvesztő olaszokkal szemben, 2 pontos győzelemmel vonultak le a küzdőtérről!

Pregoluvics (jugoszláv) és Bezzegh (osztrák) játékvezetők irányítása mellett, a következő összeállításban vívták meg a csapatok a káprázatos magyar sikert eredményező találkozót: Magyar- ország: Lendvai (3), Halmos (6), Pálffy (37), Gellér (12), Gyurasits (12). Csere: Nagy (1), Pálvölgyi (—), Salgó (—). Losonczi (—). Edző: Eszéki Rezső. Olaszország: Flabor- ka (10), Rekalkati (—). Fellini (4), Mesini (14), Czanla (17). Csere: Giomo (10), Bon- s viera (2), Kosmelli (8), Bisson (4), Serafini (—), Mar- corati (—). Edző: Primo Amadeo.

Bulgária—Csehszlovákia 98:77 (43:17). Vezették: Macho osztrák) es Szécsi magyar).

A bolgárok — talán az elózo napi vereségük Ilátására — kedvetlenül, gyakori labdakeze lesi hibákat vétve kezdtek, s dobásaikat is nagy hibaszázalékkal hajtották végre. A lelkes, de meglehetősen gyenge játékerőt képviselő. tartalékos csehszlovákok viszont nemcsak bátran törtek kosárra, hanem távolról is meglepően jól dobtak. Fordulás után erősítettek a bolgárok, felgyorsították a játékot, s azt a továbbiakban irányítva, előnyüket fokozatosan növelve, biztosan nyerték a találkozót.

Bulgária: Pejcsev (29), Pandov (4), Jankov (8), Paszpalanov (4), Kirov (14). Csere: Filipov (2). Dojcsinov (12), Rajeser (4), Chrisztov (13), Csanev (6). Edző: Mitev. Csehszlovákia: Mau- rovics (6), Krenka (16), Navra- til (2), Palkovics (8), Mares (15). Csere: Stembera (6), Eacina (22), Dubovec (2). Edző: Kozslk.

A torna befejező mérkőzéseit, a Magyarország— Csehszlovákia és az Olaszország—Bulgária találkozót ma a fővárosban rendezik. Szinte biztosra vehető a magyar csapat végső sikere.

MONOSTORI GYULA

Tegnap, augusztus 27-én, magyar idő szerint hajnali 5 órakor kezdetét vette a szófiai birkózó világbajnokság. A 10 napig tartó erőpróbán, a Vaszil Levszki stadionban« először a szabad- l'ogásúak küzdelmei folynak négy napig. Rögtön a mérlegelés után kiderült, hogy a 68 kg-os súlycsoportban gyűltek össze a legtöbben.

A diósgyőri reménységnek, Rusznyák Józsefnek tehát nagyon nehéz dolga lesz, hiszen a könnyűsúlyúak mezőnye kiemelkedik a szófiai világbajnokságon.

Délelőtt 9 óraitól' mintegy 15 ezer néző előtt megkezdődtek a küzdelmek. A magyarok délelőtti szereplése nem jól kezdődött, Laták döntetlenül végzett. Erdős kétvállas vereséget szenvedett. Kiinga is pontozással vesztett.

Délután folytatódtak a küzdelmek. Búzás ellenfelét passzív birkózásért leléptették. Ezután Rusznyák következett a finn Eopo-val szemben. Rögtön a mérkőzés elején támadólag lépett fel, majd az 5. perc elteltével tussal győzött.

Guttmann József

fl DH tippjei

Az NB 1-es csapatok a hét végén a szerdai válogatott mérkőzések miatt, nem lépnek pályára. A szelvényen, zömmel NB I B-s és NB lies mérkőzésekre lehet tippelni. köztük az Özd—Várpalota, MVSC—Nyíregyháza és a Sátoraljaújhely—Kazincbarcika mérkőzésre.

Tippjeink:

1. Volán—Dunaújváros x

?. G.-MÁVAG—SZEOL X

3. Békéscsaba—Oroszlány i

4. MÁV DAC—Bp. Spart. l

5. DVSC—Fősped Száll. I

6. Ózdi Kohász—Várpalota l

7. Pécsi Ércb.—Szolnoki MTE x

8. MVSC—Nyíregyháza 1

9. Gyöngyös—Nagybátony 1

10. Sátoraljaújhely—KVSE x

11. Esztergom—Vasas Ikarus x

12. Vasas Izzó—KKFSE 1

13. Kisterenye—SKSE i

A hét vége sportesem ény ei

Holnap: labdarúgó döntő

ÉDOSZ-snartakiád

Az Élelmiszeripari Dolgozók Szakszervezete Borsod megyei Bizottságának rendezésében az idén is lebonyolítják a szakma vállalatainak spartakiádját. A tizennegyedik alkalommal megrendezésre kerülő vetélkedőn a megyéből 22 vállalat mintegy négyszáz sportolója vesz részt. Labdarúgásban, atlétikában, összetett honvédelmi és lövészversenyben mérik össze képességeiket. A selejtező labdarúgó mérkőzéseket snár szerdán lejátszották, s a

döntőre — a Szerencsi Cukor- és az ottani csokoládégyár, valamint a miskolci vállalatok egyesített csapatai között — holnap kerül sor Kazincbarcikán, a KVSE. stadionjában. Ugyancsak itt bonyolítják le a többi versenyszámot is. Az összetett honvédelmi és a lövészverseny lebonyolítását egyébként az MHSZ miskolci vezetősége vállalta. A legjobb eredményt elérő csapat egy évig védője lesz az ÉDOSZ vándorserlegének.

Meglehetősen „szürke” hét vége elé néznek a miskolci sportkedvelők. Alig néhány esemény lesz a városban, így a választék bizony nem bőséges. Csupán a labdajátékokat és a vitorlás sportot kedvelők számára nyílik majd szurkolási lehetőség.

Ez évben nyolcadszor rendezik meg a vitorlázók Széchenyi István emlékversenyét a Mályi-tavon. Az öt futamos verseny rajtjára szombaton 16 órakor kerül sor, majd vasárnap 9 órakor folytatódik a viadal. Délelőtt 9 órakor a Nyírfa utcai lőtéren állnak lőállásba a Miskolci Vasutas—LÁEV lővészverseny részvevői. Ezen a délután 16 órai kezdettel a DVTK-stadionban NB I-es labdarúgóink edzőmérkőzésére is sor kerül a tartalékokkal szemben. NB-s kézilabda-csapataink közül a második vonalhoz tartozó Miskolci Bányász fogadja ugyancsak szombaton 16 órakor Perecesen a Gyöngyösi Vasas Izzó együttesét.

Vasárnap helyi rangadóra kerül sor a kézilabda NB Il-ben. A Vörös Meteor Népkerti pályáján 10 órakor kezdődik a M. Vörös Meteor—DVTK rangadó. Az MVSC férficsapata Budapesten a Gamma ellen lép pályára, míg a női együttes ugyancsak a fővárosban a Kinizsi Húsossal mérkőzik. A női csapata Mátészalkára látogat, s ott a Medosz elleneben vív a bajnoki pontokért. Az NB I B-s Ózdi Kohász férfiegyüttese Komlón vendégszerepei. Rajtolnak a röplabdázók is. Valamennyi miskolci csapat idegenben lép pályára. Az NB Ii-es együttesek közül a MEAFC fér- í'icsapata Debrecenben, az MGM Debrecennel szemben, a Miskolci VSC női együttese ugyancsak a hajdúsági ..fővárosban” a Volán csapatával, a DVTK lányai pedig Nyíregyházán a Pedagógus SK-val mérkőznek. A DVTK NB Il-es férficsapata Cegléden vendégszerepei.

A labdarúgó-bajnokság első vonalában, tekintettel a szerdai Magyarország—Jugoszlávia válogatott mérkőzésre, nem lesz forduló. Az NB I B-s Ózdi Kohász otthonában fogadja Várpalota csapatát. A mérkőzés 15 óra 30 perckor kezdődik. Az MVSC szintén hazai pályán játszik. A Kubikban 15 óra 30 perckor kezdődik az MVSC—Nyíregyházi Spartacus találkozó. A KVSE labdarúgói Sátoraljaújhelyen a Spartacussal szemben vívnak „borsodi rangadót”. A Lenin városi MTK pedig a BVSC-hez látogat a fővárosba. NB HI-as együtteseink közül mindkettő otthonában szerepel. A Papp József HSE ellenfele az Edelé- nyi Bányász lesz, s a mérkőzés a Népkertben 10 óra 30 perckor kezdődik. A Miskolci Bányász a Hatvani Kinizsi együttesét látja vendégül Perecesen 16 óra 30 perce* kezdettel.

Moszkva

A szovjet hatalom évei alatt Moszkva lakásállománya hatszorosára nőtt. A szovjet főváros több mint 400 ezer lakója kap évente új lakást. Lényegesen javult a területi elrendezés, a közművesítés, jobbak az egészség- ügyi viszonyok, javult a parkosítás, megvalósult az új lakókerületek komplex beépíNégyezer és négy

Legalább négyezer újságíró érkezik az olimpiai játékokra Münchenbe. 1900 lesz közülük, aki írásban ad tudósítást, 1200, aki a rádiót és a televíziót informálja, a nemzetközi sajtóirodák 500 munkatársat küldenek, 350 fényképész csatlakozik még hozzájuk. Külön városrészben, 14 háztömbben fognak lakni, ezek 46 házat foglalnak magukban. 3800 szobával.

fejlődése

tése. Moszkvában 1250 iskolát, 3000-nél több bölcsődét és óvodát, több mint 100 filmszínházat, 57 ezer ágy befogadására alkalmas kórházi területet építettek. A metróvonalak hossza Moszkva alatt 138 kilométer. Az új általános terv a következő 20—25 évre irányozza elő Moszkva fejlesztését.

újságíró

műhold

Az 1200 rádió- és televízió- munkatars több mint száz országot tudósít majd és a tengerentúli képinformációt négy műhold segítségével bonyolítják le. Ebből kettő az Atlanti-óceán túlsó felére, egy az Indiai-óceán országai számára, egy pedig a Csendes-óceán vidékére segít sugározni a televíziós adást.

Visszatérés az életbe

Viktor Dega, világhírű lengyel ortopéd-professzor az orvosi rehabilitáció terén végzett úttörő munkásságáért sok tudományos díjat és kitüntetést kapott. Tevékenységének eredményeként sok rokkant visszatért az egészséges — orvosi kifejezéssel: teljes értékű életbe.

— A rehabilitáció fogalma alatt a balesetek, betegség vagy veleszületett fizikai rendellenesség okozta káros egészségi állapot helyreállítását értjük — mondotta a professzor egyik előadásában. — A gyógyítás .hatékonyságát három elem szabja meg: gyógyászati, szociális és szakmai elemek. A munkaképesség helyreállítása és a normális életbe való visszatérés az orvosi rendszabályokon kívül több más beavatkozást igényel. Ezért a munkaképesség helyreállításának folyamatával az úgynevezett rehabilitációs kollektíva foglalkozik. Az utóbbi összetételét a megbetegedés jellege, a beteg foglalkozása, életkora és neme szabja meg.

AZ OTTHON

ÉS A MUNKAHELY

A kollektíva orvosi irányítással dolgozik, gyógytestne velőből, pszichológusból, valamint a beteg szociális és életkörülményeivel foglalkozó munkatársból áll. Még folyik a kórházi kezelés, amikor a betegnek már előkészítik a helyet otthon és a munkahelyén. A lakást például, női beteg esetében a konyhát is, úgy rendezik be, hogy a kórházból hazatérő asszony — éppúgy, mint korábban — vezethesse a háztartást. A munkahelyen —, ha könnyített formában is — a

régi munka végzésére teremtik meg a lehetőséget.

A MUNKAKÉPESSÉG

HELYREÁLLÍTÁS A

Múlt év októberében a 7

Egészségügyi Világszervezet Malta szigetén rendezett európai közgyűlése jóváhagyta a munka- képesség helyreállításának lengyel sémáját. E séma sok alapelve már a gyakorlatban is megvalósult. A lengyel sikerek a gyógyítással összekapcsolt re- h abiiitációnak köszönhetők.

Lengyelországban három fázisban folyik a munkaképesség helyreállítása: I. megelőzés

(profilaktika); II. gyógyítás (terápia): III. a munkaképesség helyreállítása (rehabilitáció). Mi a n, és Hl. fázist összekapcsoltuk és ez nagyszerű eredményekhez vezetett.

RFTIABILITÁCIÖS

TANSZÉKEK

Az elért eredményeket illusztrálja az a tény, hogy Lengyel- ország a világ első olyan országa, ahol 1960-ban és 1961-ben két rehabilitációs tanszéket létesítettek — a poznani és a Varsó mellett levő konstancinai orvostudományi egyetemen. A rászoruló gyerekek ingyenes ellátásban részesülnek, s az orvosi rehabilitáció ingyenes a társadalombiztosításban nem részesülő felnőttek számára is. A kezelés ideje alatt a gyermekek tovább folytathatják tanulmányaikat: ez igen fontos, mivel a beteg szellemi fejlődése elősegítheti saját helyzetének jobb felismerését, és ez nagyban megkönnyíti az orvosi rehabilitációt.

A black penny születése

Valamikor ipinden levelet 1 penny s bélyeget, a black

készpénzért továbbították. Bonyolult és hosszadalmas volt így a feladás és a levél kiváltása. Érthető, hogy hamar elterjedt a világon Rowland Hill angol tanító elgondolása, aki 1837-ben adta közre postai reformtervét. Az angol parlament három év múlva elfogadta a javaslatot, amely a levelek súly szerinti, bonyolult tarifájú díjazása helyett bevezette az

Kísérteties

Néhány évvel ezelőtt halt meg Southamptonban egy asszony, akit szomszédai már régóta különcnek tartottak. Hosszú évek óta senkit sem fogadott a postás kivételével, aki rendszeresen hozott neki csomagokat. Visszavonultan élt házában. Csak egy véletlennek volt köszönhető, hogy holttestét felfedezték. Azonnal értesítették a rendőrséget, amely az elhunyt tágas házában olyan gyűjteményt talált, amelynek talán nincs párja az egész világon. Olyan tárgyak gyűjteményéről van szó, amelyek egyszer valahol a világon szerencsétlenséget okoztak.

Voltak a tárgyak között hosz- szú kötelek, amelyek segítségével az életuntak vetettek véget életüknek. Volt közöttük egy kép is. amely leesett a szögről és agyonütött egy embert. Több defektes és végzetes összeütközést okozott autógumi volt a falakhoz támasztva. A szerencsétlenségek múzeumában poharak Is voltak, amelyek cserepeit ütőerek felmetszésére használták, továbbá töltőtollakat is lehetett látni, amelyekkel búcsúlevelet írtak. A tárgyak kóxott

pennyt, amellyel fél uncia súlyig minden levelet továbbítottak. A reformernek még húszezer font nemzeti jutalmat is megszavazott a parlament. Tegyük hozzá, amilyen hamar elterjedt a bélyeg, olj'an hamar lábra- kapott a bélyeggyűjtés is. már a múlt század ötvenes éveiben. Az angolokat követték a franciák, a belgák s a kontinens többi népei.

gyűjtemény

egy pár kesztyűt is találtak, amelyet egy asszony vásárolt barátnőjének. A megajándékozott nő éppen ezekkel a kesztyűkkel fojtotta meg barátnőjét. A hát- borzongató tárgyak között szerepelt egy egyszerű szemüveg is, amelyet tulajdonosa otthon felejtett és ennek következtében lett közlekedési baleset áldozata. Egv fiókban órák voltak, amelyek tulajdonosuk halála óráját mutatták, továbbá egy alpesi túrán kettészakadt kötél, mérgek, amelyeket orvosság helyett vettek be.

Calcott asszony számos külföldi és belföldi újságra előfizetett, amelyeket lelkiismeretesen elolvasott. Ha egy szerencsétlenségre akadt, azonnal levelet írt a hátrahagyottaknak, hogy megvásárolja a tárgyat, amely a szerencsétlenséget okozta.

Majdnem harminc évig élt Edith Calcott e bizarr, tragikus gyűjtemény közepette, végül valósággal nyomorban. Halála után leltározták a hagyatékot, majd a „borzalmak gyűjteményét” eladásra kínálták. Phil Goldstonei egy amerikai 12 069 iollárt fizetett érte.