Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-27 / 201. szám
Parádés nyitány a kosárlabdatornán A taktikai fegyelem diadala Magyarország-Bulgária 78:5Q (4-2:32) Pálvölgyi (5) és Haimos (7) küzd a lepattanó labda megszerzéséért az óriás termetű Dojcsinovval, a bolgár palánk alatt. Filipov (5) is készenlétben. Magyarország—Bulgária 7S:58! (Szabó István fein.) A kitűnő sportol ígérő négy nemzet kosárlabdáimmá ja váratlanul nagyszámú közönséget vonzott a sportcsarnokba. Közel 2000 lelkes sportrajongó foglalt helyet a lelátókon, amikor a sportinduló hangjaira országuk táblája mögött bevonult a négy csapat. Igaz, kis riadalmat keltett a bolgár válogatott autóbuszának késése, de ezt csak a rendezők vették észre. Fügeczky Róbert, a DVTK elnöke üdvözölte a csapatokat, majd Tok Miklós, a városi tanács vb-elnökhelyet- tese nyitotta meg a tornát. Szavaiban hangsúlyozta: JEz a négyes találkozó választ ad arra: hol tart ma a kosárlabda európai útvonala, s magyar válogatott milyen helyet foglal el abban?” kán Kupa győztessel szembeni fölényes vezetés egyre nyugodtabb játékra ösztönözte a magyarokat, s az önfeledten ünneplő közönség vastapsától kísérve váratlan, de rendkívül biztos győzelmet aratva fejezték be a találkozót. A két csapat Marchesi (olasz) és Pregolovics (jugoszláv) játékvezetők irányításával a következő ösz- szeállításban játszott: Magyarország: Lendvai (10), Halmos (2), Pálífy (24), Gel- lér (10), Gyurasits (12). Csere: Salgó (6), Losonc/! (10). Nagy (4), Kovács (—). Edző: Eszéki Rezső. Bulgária: Filipov (6), Pandov (6), Dojcsinov (14). Golomejev (4), Chrisztov (2), Csere: Pej- csev (9), Peszpalanov (2), Kirov (2), Rajcser (6). Ca- nev (7). Edző: Mitcv. Olaszország—Csehszlovákul 88:70 (55:25). Vezették: Maeho (osztrák) és Széesi (magyar). Az „óriások csapata”, a VB 4. Helyén végzett olaszok igazolták Jő hírüket. Iskolázott csapatjátékkal, rendkívüli dobásbiztonsággal előnyüket fokozatosan növelve nagyobb megerőltetés nélkül nyerték a ta- lálícozót az erősen tartalékos esehszovák válogatottal szemben. Nagy volt a különbség a palánk alatt is a két csapat között az ..ázzunk” javára; hiszen a lepattanó labdákat rendre ők szerezték meg. Időnként már i.iskolajafek” jellege volt a találkozónak; s ha az olaszok szünet után nem fékeznek le, a 100 kosarat könnyűszerrel megdobhatták volna. A két csapat összeállítása: Olaszország: Flaborka (9), Fellini (7), Czanata (1), Menekhin (2), Kosmelli (8). Csere: Giomo (15), KekaTkati (15), Mesini (14), Serafini <«), Bisson (8). Edzői Primo Amadeo. Csehszlovákia: Maurovios (2), Krenka (17), Malink (13), Tóth (1), Palkovics (22). Csere: Bublavek (4), Stem- bera (3), Lacina (2), Nuchalik (2), Mares (4), Navratil (—>. edző: Rózsik. MONOSTORI GYOÉA i/Uindenréle Mozgással — a oukorbaj ellen MLSZ-döntés MTK-űgyben Az MLSZ elnöksége csütörtöki ülésén megvitatta és elfogadta az olimpiai utánpótlás és ifjúsági válogatott kereteik 1971—72. évi programját, valamint az edzőbi- zottság által az NB I-es labdarúgó-csapattal rendelkező egyesületek számára előterjesztett egységes szakmai követelményeket. Megvitatta az 1V1TK elnökségének a íegyelmileg felelősségre vont 9 játékos ügyében tett legutóbbi állás- foglalását. Az MLSZ elnöksége — ii- gyelembe véve az ügy előzményeit — az MTK elnökségének augusztus 25-i döntéseit érthetetlennek tartja, annál is inkább, meri a 9 játékos ügyében az MLSZ elnöksége is állástíoglalt és fegyelmi büntetésüket jóváhagyólag megerősítette. Mindezek alapjan szükségesnek tartja az ügy ismételt megvizsgálását, a 9 íegyelmileg felelősségre vont játékos játékjogát változatlanul felfüggesztettnek tekinti. VLSZközhméav tr A városi Labdarúgó Szövetség az 1971—72. bajnoki idényben is megrendezi a felnőtt, ifjúsági és serdülő női és férfi labdarúgó-bajnokságát A neueaéseket' szeptember 4-ig lehet benyújtani. Részletes felvilágosítást hétfőn és pénteken 16 órától a VTS-ben kapáiénak az érdeklődök. A varsói Testnevelési Akadémia embertani tanszékének tanárai megállapították, hogy a eukorbajt megfelelően tervezett mozgással gyógyítani lehet. Bebizonyítottak, hogy a fizikai munka csökkenti a cukorbaj kifejlődésének lehetőségét Is. A mozgásos gyógykezelést egyénenként kell meghatározni. Nemcsak a cukorba) fokát és fajtáját, hanem a beteg egész szervezetének állapotát is figyelembe kell venni. A mozgás következtében a szervezetnek kevesebb inzulinra és más gyógyszerre van szüksége, s nem kell szigorú diétát tartani. A mozgásos gyógykezelés csökkenti a súlyfelesleget. Az új korszerű diagnosztikai módszerekkel a cukorba! már kezdeti állapotában is kimutatható, s ilyen esetekben mozgással tökéletesen gyógyítható. 4* Mini-lakás a XVIII. századból Andrzej Szymiczek varsói Jakos hobbyja az, hogy elkészíti nevezetes varsói épületek kicsinyített mását. Gyűjteményében megtalálhatók a királyi vár és a Lazienki-palota, a Nowy-Swi- at utca miniatűr házai. Különösen érdekes a Krakowskie Przed - miescie utca egyik XVIII. század - ból származó házának kicsinyített mása. A homlokzat leemelése után előtűnik a lakások belseje: egy csöppnyi szalon apró és korhű bútorokkal, csil700 millió — Btoterottavteroai vannak a Szovjetunió belső víztárolóin folytatóit halászatnak — mondotta Alekszandr Iskov szovjet halászati miniszter. — A Szovjetunióban a tavak 25 millió, a víztárolók pedig 5.5 millió hektár kiterjedésűéit. Most értékes hal fajták, köztük gyorsan Cse n dö vezet Az ember és a termeszti; .jó kapcsolatának” megte- emtesere az ésaa4ct#eíet-ten- »»eiorsaági Attgasíów' üdü- őhelyen, a Sem?-. Blizna- ís Gluga-tavon „esendövezetárokkal, gyertyatartókkal, festményekkel és kicsiny emberi alakokkal. Pirinyó villanyégők világítják meg a lakást, miközben mogyorónyi hangszóró Each-zenét sugároz. Szymiczek két évig tíogozott ezen a modellen. A gyűjtő egyébként nemcsak házakat épít, fáradhatatlan türelemmel elkészítette az 1908-ból származó első varsói villamos- kocsit is. lazacivadék növekvő fajták tenyésztésének biotechnikáját dolgozták ki. Nagy figyelmet fordítanak a halkészletek regenerálására is. Az elmúlt évben a vízgyűjtőkbe 70 millió darab tokhalivadékot és több mint 700 millió iazaeivadé- kot bocsátottal*, tet” létesítettek. Megtiltottak hogy e körzetekben motorcsónakkal járjanak, vjzásrz- zenefc, vagy bármi más zajt okozzanak. Tilos a magnózás és rádiózás is. Juhász ezüstérmes A válasz különösen a magyarok részéről volt „csattanóé”. A játék elején még szinte el sem hangzottak a biztató „hajrá magyarok” kiáltások, amikor Gyurasits, majd Pálffy és Geller is a kosárba talált, sőt Lendvai sem hibázott. Máris 8:0 lett az eredmény! S a folytatás sem hiányzott. A bolgár palánk alatt ügyesen zártak, s jól törtek kosárra is a magyarok. Igaz, az óriás termetű bolgár közép játékost, Dojcsinovot nehezen semlegesítették, mégis továbbra is biztceították a 6—8 pontos vezetést, sőt a 11. percben már 28:18 volt az eredmény! Különösen Gellér volt elemében aki boszorkányos ügyességgel hozta helyzetbe társait. A palánk alatt is határozottaknak bizonyultak a magyarok, csupán a távoli dobásokkal volt baj. A bolgárok gyakori cserékkel Tegnap reggel Belgrádban 25 nemzet több száz versenyzője részvételével megkezdődött a IX. kajak-kenu világbajnokság. Sikeres volt a magyarok rajtja az előfutamokban. Völgyi, Tatai, a Rátkai—Wichmann páros jól vette az első akadályt, valamennyien továbbjutottak. Pfeffer Anna a reményfutamba került, de Hollósi Katalinnal a kettesben elsők lettek. Ma az 500 m-eseké a igyekeztek kizökkenteni játékritmusukból válogatottunkat, ám a remekül irányító Halmos, s az igen ponterősnek bizonyult Gyurasits és Dálffy nem engedte csökkenteni az előnyt. Fordulás után sem tört meg a mieink lendülete, s a 2. percben már 16 pont volt az előny. Az óriás termetű Golomejev kipontozódása még jobban megzavarta a bolgárokat és sok lett az erőszakos ütközés. Aztán Gyurasits volt kénytelen elhagyni a játékteret 5 személyi miatt, ám az előny továbbra sem csökkent. A 9. percben 62:43-ra vezetett a magyar csapat. A rendkívül fegyelmezett csapatjáték nemcsak eredményesnek bizonyult, hanem szemre is igen tetszetős volt. Szinte állandóan zúgott az ütemes tapssal kísért „Magyarok, magyarok” biztatás. A Balszó. A magyarok közül Hossz, Wichmann bizonyára könnyen bejut a középdöntőbe, erre számíthat a kajak-váltó (Hessz, Giczi, Szabó, Csapó). Tegnap a kora délutáni reménytütamban Pfeffer Anna, a sokszoros bajnoknő a harmadik helyen végzett. Ezzel most már mind a hét olimpiai számban a magyarok ott lesznek a szombat délelőtti középdöntőben. Három ifjú birkózónk sikerének híréről számolnak be elég szűkszavúan a távirati irodák. Külön öröm számunkra az, hogy a dobogós versenyzők között a DVTK sportolóját, Juhász Józsefet is említik, méghozzá, minta legeredményesebben szerepelt magyar birkózót! A Kuba fővárosában egy héten át tartó birkózó Barátság Kupa küzdelmei során A hót közben gépkocsival Budapestre utazva egy nagyon érdekes szállítmányra lettem figyelmes. Az országút szélén pihenő gépkocsi egyszerre négy hajótestet szállított. Az útirányból feltételezhető volt, hogy Miskolcra tartanak, s ez be is igazolódott. A Velence-tavi Vitorlás Szövetség versenyzői álltak meg rövid pihenőre a budapesti országúton, útban a Mályi-tó felé. A gépkocsin levő két finn és két kadett hajót pedig azért hozták magukkal, hogy ők is részt vegyenek a Mályi-tó ez évi országos versenyén, a Széchenyi István emlékversenyen. A velence-taviak igen frissek voltak, de a barcikaiak csak azért indulhatnak útnak később, mert nekik sokkal rövidebb az útjuk a két tó között. (A KVSE vitorlázóinak otthona ugyanis a Rakari versenyző ezüstérmet nyert kötöttfogásban, a 62 kg-osok mezőnyében. Ugyanebben a fogásnemben az 52 kg-os Rácz Lajos és a nehézsúlyú Rovnyai János az ötödik helyen végzett. Szabadfogásban két bronzérmet szereztek ifjú birkózóink. A 68 kg-os Kocsis János és a 90 kg-os Molnár Géza egyaránt a harmadik helyen végzett. cai-tó.) Várható azonban, hogy szombatra, a rajt idejére még más tavakról, esetleg külföldről is érkeznek versenyzők. Ez alkalommal mar a nyolcadik Széchenyi István emlékversenyre kerül sor, s mint ilyen, a legrangosabb versenyek sorába tartozik. Az emlékverseny hagyományai most is érdekes küzdelmet ígérnek, hiszen az elmúlt években is sok vendégversenyző jött el Mályiba, de még a válogatottaknak is meg kellett küzdeni a győzelemért. Szombaton 16 órakor kerül sor az ötfutamos verseny rajtjára. Ezen a napon még egy, vasárnap pedig további három futam rendezését tervezik, ha ehhez a szél is megfelelő lesz. H. K. Meglepő látvány tárult a napokban a Vörös tér vendégei elé. A Szpasszklj bástyán, a Kreml híres toronyórája fölött egy lentről törékenynek látszó, szinte a levegőben lebegő állványzaton emberek szorgoskodtak á csillagnál. Viktor Makarov és brigádja végzi a hires bástyák tornyain messze világító csillagok tisztítását. HETVEN MÉTER MAGASAN Mindennap alapos orvosi vizsgálat előzi meg a munkakezdést, s ha az orvosok mindenkit egészségesnek találnak, akkor Indulhatnak felfelé a 70 méter magasba vezető keskeny vaslépesőn. — Amíg a munkával nem vég zünk, minden reggel kikapcsoljuk a sokrétű üveg alatt éjjelnappal működő világítást — magyarázza a brigádvezetű. — Megtisztítjuk valamennyi csiszolt üveglap külső és belső oldalát. Azt bizonyára kevesen tudjak, hogy a fémvázhoz olyan különleges anyaggal rögzítették a mesterséges rubinlapokat, amely bármilyen külső hőmérsékleti ingadozás mellett megőrzi rugalmasságát. Ezt a rögzítő anyagot Is rendszeresen felújítjuk, amikor szükség van rá. Egyébként utoljára 1948-ban volt szükség erre a műveletre, es most ismét elvégezzük. Oshalak A litván Ceszisz varos közelében — egy agyagbányá- bam — 250 millió éves páncélos és bojtosúszós halak nagykiterjedésű temetőjét találták meg. Európában csak a múlt században bukkantak hasonló leletre egy angliai bányában. Ceszisz közelében jelenleg litván geológusok és őslényAz idén nyáron minden csillagot tartó torony tűjének aranyozását is felújítják. Ahol a fém tartótüket nem lehet leereszteni, fenn a magasban kapja meg a rendkívül vékony aranylemez-aranyfüst bevonatot. Az aranyozó biztonságáról a magasban szintén a Makarov- brigád gondoskodik. Ök csavarozzák le a külső bevonatot rögzítő sárgaréz csvarokat, segítenek megtisztítani a fémrészeket, aztán különleges lakkal kevert míniummal kétszer átfestik, s erre kerül az arany- füst. CSAK NYÁRON — Amikor a magasban dolgozunk, természetesen nagyon figyeljük a meteorológiai előrejelzést — folytatta Makarov. — Bár a magasból jól látjuk, mi történik sok tucat kilométerre tőlünk, hol tör ki a zivatar, merre keletkezik orkánszerú szél. Ezt a munkát különben is csak nyáron végezzük, amikor meleg van, és egyenletes az időjárás. Ilyenkor előkészítjük a Kreml csillagait télre. Este. amikor végeznek a napi munkával, és leereszkednek a szédítő magasból, Viktor Makarov ismét bekapcsolja a világítást, s az alkonyi Moszkva felett felragyognak a Kreml rubincsillagai. temetője kutatók dolgoznak az ásatáson. A leletek alapján mikroszkopikus vizsgálatokat folytatnak és meghatározzák az őshalak belső szervi felépítését. A kutatások eddigi eredményei máris jelentősen bővítik a földi szerves élet fejlődésére és a geoló- * giai rétegek kialakulására vonatkozó ismereteinket. Sikeres rajt a kajak-kenu VB-n az 1951-es születésű diosgyoSzéchenyi István emlékverseny A csillagokat fényesítik