Déli Hírlap, 1971. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-19 / 168. szám
A mi kis parabolánk O Az elmúlt hét végének politikai szenzációja, vitathatatlanul Nixon pekingi útjának bejelentése volt. Ilyenkor kellemes dolog a víkend. de sokkal kellemesebb minden állami gond nélkül, egy autóban, csinos hölggyel utazgatni. Ahol éppen kedvünk tartja, megállunk, nézzük a tájat, de elsősorban egymást. Mert mi lehet a kellemes egy olyan utazásban — maradjunk Nixonnál —, amelynek útipoggyászában a vietnami balsikerek foglalják el a legtöbb helyet. Az, amik hátsó részét Vietnamban egyre több sáros lábnyom „díszíti”. O Es egy újabb reklám, amely a tejfogyasztás fellendítéséi —is — szolgálja. Erre persze azt mondhatja a tasakos tejen élő miskolci polgár, hogy ő átlátszó nylon zacskóban jobban szereti. O A képünkön látható úr viszont „nem szeretem” helyzetbe' került. Itt már az esernyő nem segít, minimum ejtőernyőre lenne szükség, hogy elkerülje a férj elszánt nekigyürkőzésének a következményeit. O A sáros lábnyomokról jut eszünkbe. hogy a változékony időjárás miatt tanácsos rövidebb kirándulásokra is esernyővel felszerelve elindulni. Ezt teszi a képünkön látható hölgy is, de úgy látszik, hogy csak a fejét félti az időjárás viszontagságaitól. Talán látta azt a plakátot, miszerint •tz esernyő — öltöztet? Hírek LABDARÚGÁS Vasárnap Aquincumban játszották a nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna befejező mérkőzéseit. Az első helyért: Budapest—Szófia 1:1 (0:0). Góllövők: Verdődi. illetve Gojnov. Miután nem született döntés, ll-es rúgások következtek, az 5 büntetőből Budapest 4-et, Szófia pedig 3-at értékesített. így Budapest lett a torna győztese. NYÁRI totó kupa Vasárnap játszották le a nyári Totó Kupa 3. fordulóját, kivéve a sajószentoéterieket, akik szerdán mérkőztek. Vasutas Kupa A-csoport: BVSC—CVSF 5:0. MÁV DAC—Szf. MÁV 3:1. Az élcsoport állása: 1. MÁV DAC 12:5. 6 pont, 2. BVSC 12:5. * pont. B-csoport: MVSC—Szolnoki MÁV 5:0, PVSK—SZVSE 3:3. Élcsoport: 1. PVSK 10:7, 5 pont. 2. SZVSE 8:8, 3 pont, 3 MVSC 8:7, 2 pont. NB I. B-csoport: Kecskemét— Ózd 2:2, Bp. Spartacus—Szolnoki MfE félbeszakadt. Pécsi B.— FÖSPED 3:2. Élcsoport * 1. Kecskemét 0:4. 5 pont, 2. SZMTE 3:1, 4 pont. 3. Ózd 4:4. 3 pont. (Az SZMTE egy mérkőzéssel kevesebbet látszott.' Nyugati csopoT*t: Doro?—Varpalota 1:5.. Győri D.—Esztergom 2:4. Élcsoport: 1. Esztergom 9*o. 4 pont. 2. Doro« 6:8. 4 non*. Budapest* esonort * Atka—KTS- TEXT 3:0. Budafok—Tkams 1*1. Kossuth KFSF—Vecsés 3:1. Bp. Postás—KFLTFX 3:0. Elc«op : 1. KKFSF 14:2. 6 pont. 2. Budafok 11:2. 5 pont. 3 Bn. Postás 7:1. 5 pont. Északi csoport* Balassagyarmat—Lehel SC 0:0. Gyöngyös— Kisterenye 5:0. Élcsoport: 1. Gyöngyös 8:2. 4 pont. 2. Lehel 2:3, 2 pont. Keleti csoport: DFAC—Sátoraljaújhely 2:0, Borsodi Bányász —MGM Debrecen 1:0. Élcsoport: 1. DEAC 7:5, 4 pont, 2—3. Borsodi Bányász 5:4, 4 pont, Sátoraljaújhely 4:3, 4 pont. Délkeleti csoport* Szegedi D — SZAK 3:0. Kiskunhalas—Gyula 4:0. Élcsoport: 1. Kiskunhalas 7:0. 5 pont, 2. SZAK 5:5, 3 pont. Déli csoport: Kaposvári T.—Z. Dózsa 3:1, Máza-Szászvár—Kaposvári R. 1:4. Élcsoport: 1. Kaposvári T. 7:4, 5 pont. 2. Kaposvári R. 7:4, 4 pont. Dunai csoport: Gázművek—ni. kér. TTVE 0:5, Pilis—UFC 3:1, Ercsi —Elektromos 2:2, Törekvés—Húsos 0:0. Élcsoport: 1. Pilis 7:3, 5 pont, 2. m. kér. TTVE 9:4, 4 pont, 3. Bp. Elektromos 6:3, 4 pont. ATLÉTIKA Moszkvában a Szovjetunió népei szpartakiádján a 22 éves Va- lerij Borzov, a 200 m-es síkfutásban 20.2 mp-re javította a svájci Philippe Clerc, 1969. július 4-én felállított 20.3 mp-es Euró- pa-csúcsát. * Az utánpótlás számára rendezett atlétikai viadal végeredménye, férfiak: Szlovákia—Budapest 122:100, Budapest—Vidék 136:82. Nők: Budapest—Szlovákia 86:49, Budapest—Vidék 73:61. * Az észak-karolinai Durhamben. 34 ezer néző előtt került sor az Egyesült Államok—Pán-Afrika atlétikai viadal küzdelmeire. A férfiaknál az amerikaiak 118:73, a nőknél 79:53 pontarányban győztek. A legjobb eredményt ezúttal az amerikai 4x440 yardos női váltó érte el, amely Stroy, Lang, Norman, Toussaint összeállításban 3:38.7 perces idővel új világrekordot állított fel. A régi világcsúcsot az ugyancsak amerikai, califomiai egyetemi váltó tartotta, 3:38.8 perccel — július 10. óta. Jobb eredmények. Fér© De mi lesz aztán, miután a felszarvazott úr leszámol a gaz csábítóval? Nyilván válóper következik, ami manor sag már igazán nem nagy dolog... a szárazon. Lényegesen nehezebb a helyzet azonban, ha nyílt tengeren hányódó házaspár unja meg az együttlét gyönyöreit. A „visszaköltözők a mamához” felkiáltás helyett, a hitves ilyenkor fűrészt ragad és ... (békés—móté) Befejeződött a 1 our de France Vasárnap befejeződött az 55. Tour de France, a világ legnagyobb profi kerékpáros versenye. Az utolsó, 20. Versailles —Párizs közötti 58,8 km-es szakaszon a belga Merckx lett az első, és a 26 éves „kerékpáros király” győzött az összetett versenyben is. Merckx egymás után harmadszor diadalmaskodott a Tour de France-on, első lett 1969-ben, 1970-ben és 1971-ben is. Rajta kívül a három, vagy ennél több győzelem eddig csak két francia versenyzőnek sikerült. Loui- son Bobetnek és Jacques Anqu- tilnek. A Tour de France végeredménye: l. Eddy Merckx (belga) 96:45:14, 2. Joop Zoetemelk (holland) 96:55:05, 3. Lucien van Impe (belga) 96:56:20, 4. B. Tkevenet (francia) 97:00:32, 5. J. Agostinho (portugál) 97:06:14, 8. Mortensen (dán) 97:06:52 óra. eredmények fiák: magas: Matzdorf (Amerika) 224 cm, hármas: Craft (Amerika) 16,50 m, nők: 200 yard: Boyle (Ausztrália) 23 mp. * A Villmanstrandban rendezett ..atlétikai esten” egy kiemelkedő eredmény született. Gerelyhajításban Hanusiitonan 88,10 méteres dobassál győzött Kinnunen előtt, aki 81,58 métert hajított. * Az NSZK női ötpróba-bajnok- ságán Heide Rosendahl győzött 5158 pontos teljesítménnyel. Részeredményei: 13.6 mp. 13,30 m, 165 cm. 646 cm, 24 mp. KÉZILABDA Debrecenben vasárnap befejeződött a hat csapat részvételével rendezett férfi kézilabda Hajdú Kupa. Tegnap az utolsó fordulóban találkozott egymással a veretlen Debreceni Dózsa és Szófia csapata. A hazaiak a közönség nagy buzdítása közepette 17:16 (3:9) arányban győztek, és elnyerték a kupái, 2. Szófia, 3. Pozsony. 4. Marosvásárhely, 5. Apafin, 6. Drezda. ÜSZAS Szombaton és vasárnap rendezte meg a megyei úszó szak- szövetség a területi férfi és női korcsoportos úszóbajnokságot, amelyen Miskolc, Debrecen, Ózd és Nyíregyháza versenyzői vetlek részt, több mint 220 indulóval. A 23 bajnoki versenyszám közül az MVSC 12—12 első és második, valamint kilenc harmadik helyet szerzett, az Ózdi Kohásznak egy 2.. és öt 3. helyezés. a Miskolci Postásnak pedig két 3. helyezés jutott. Az augusztusi magyar bajnokság miatt nem sok kiemelkedő eredmény született, hiszen az erős felkészülés miatt az úszók nagy része „hullámvölgyben” van. Jól úszott Kovács Adrienn a 100 és 200 méter háton. Kacsa Judit a 20«) vegyesben, és Veszprémi Ervin a 100 méteres gyors- úszásban. valamint Bodnár József a 100 méteres mellúszásban. A miskolciak közül bajnokságot nyertek: 100 m fiú (béka) mell: Kiss P. 2:04. Férfiak. 100 m mell: Bodnár J. 1:23.5, 100 m pillangó: Valkó 1:22.0 200 m mell: Bodnár J. 3:05.4. 109 m gyors (korosztály nélküli) : Tamás 1:07.3. 4x100 m vegyesváltú: MVSC 5:19.7. Nők. 200 m gyors: Trocsányi 2:52.2. 100 m pillangó: Bacsa 1:20.3. 200 m vegyes: Ba- csa 2:58.7, 200 m pillangó: Bacsa 2:56.7. 100 m hát: Kovács 1:20.1, 100 m pillangó (korosztály nélküli): Csibrik 1:21.3. 100 m mell (delfin): Kapás 2:03.5. 4x100 m gyorsváltó: MVSC 5:27.2. 4x100 m vegyesváltó: MVSC 5:38. (Valamennyi miskolci az MVSC versenyzője.) * Húszezer néző előtt nemzetközi hosszútávú úszóversenyt rendeztek Qebeckben. A 45 kilométert az argentin Inglesias tette meg elsőnek. 8 óra 38 pere 50 másodperc alatt. * Az ausztriai Neulengbachban folyó nemzetközi úszóversenyen Hargitay András ismét kivágta a rezet. 100 m gyorson 56 másodperces eredménnyel, 200 m gyorson 2:01.9-cel, 200 m pillangón pedig 2:11.2-vei gyózott! az üzemi munkahelyi és szakmai versenyek legjobbjai részére a sakkcsapat- és egyéni döntőt. A győztes a Diósgyőri Gépgyár fototechnológia lett. A csapat tagjai: Szcmcsilí, Fodor, Pitz és Dobos. Az egyéni versenyben: 1. Sinkó János (TVK), 2. Benkő (TVK), 3. Magyar (DIGÉP), 4. Madácsi (Mezőgazd. Gépjavító). (hernádi) * Az IBM amszterdami nemzetközi sakkversenyen lebonyolították az 5. fordulót. A mérkőzések során a nagymesterek csoportjában a magyar Adorján döntetlen eredményt harcolt ki a holland Hartoch ellen. Porti sch viszont vereséget szenvedett a jugoszláv Gligoricstól. A versenyben Szmiszlov vezet 4 ponttal, a 3 pontosok után áll Portisch 2.5 és Adorján 2 ponttal. ÖTTUSA Vasárnap délelőtt a Nemzeti Lovardában, nem a legideálisabb körülmények között került sor az Ü. Dózsa nemzetközi öttusa- versenyének első számára, a lovaglásra. A nagy eső alaposan feláztatta a pályát, amely egyébként is merész vonalvezetése miatt nagy feladat elé állította a versenyzőket. Véglegesen eldőlt, hogy a sérült Balczó és Kelemen. a két világbajnok, nem állhat rajthoz, és a fiatal Villányi, az ifjúsági világbajnok sem ülhet nyeregbe. Hét csapat — Anglia. Bulgária, az Egyesült Államok válogatottja, az Ü. Dózsa, a Csepel, a Bp. Honvéd és egy ve^yescsapat állt rajthoz. A Csepelben Villányi kiválása miatt csak hárman indulhattak. A pálya nehézségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy egyetlen versenyző sem érte el a maximális 1100 pontot. Egyéniben és csapatban is bolgár győzelem született. Eredmények: Egyéni: 1. Szto- janov (bolgár) 1085, 2. Salamon (vegyescsapat) 1085, 3. Pető (Ü. Dózsa) 1035. 4. Horváth (Ü. Dózsa) 1025, 5. Musanov (bolgár) 1025, 6. Sárfalvi (Csepel) 1020 ponttal. Csapat: I. Bulgária (3085), 2. Ü. Dózsa (2990), 3—4. Egyesült Államok és Vegyescsapat (2915*. 5. Csepel (2880), 6. Bp. Honvéd (2790 ponttal). Ma reggel a Játékcsarnokban a párbajtőr-vívással folytatódott a verseny. MOTORSPORT Vasárnap került sor Brnóban a 21. csehszlovák motoros Grand Prix-re, amely egyben világbajnoki futam is volt. Nagy esőben folyt le a küzdelem. A 250 kem-es géposztályban magyar sikerek születtek. 40-en indultak, 23-an érkeztek célba. Az első és második helyet Drapál János és Szabó II. László szerezte meg. A 350 kem-ben Reisz János 5., Juhász Árpád pedig 6. lett. AUTÓSPORT Lengyelországban <u rallye Európa-bajnoki futamban, a magyar Ferjánsz—Zsemberi páros Renault-Gordoni gépkocsival, kategóriagyőzelmet aratott. az abszolút sorrendben pedig a 4. helyen végzett. A versenyen egyébként 106 gépkocsi állt rajthoz, és 36 (!) érkezett célba. A négy magyar résztvevő közül, három gépkocsi futott be! BIRKÓZÁS Vasárnap a Sportcsarnokban, az NDK szabadfogású ifjúsági birkózócsapata 6,5:2,5 arányban győzött Magyarország B-csapata ellen. A magyarok egyetlen győzelmét 65 kilóban Fehér szerezte. kétvállra fektette Krugot. A 81 kilósok súlycsoportjában Langauf ellenfél nélkül nyert, 87 kg-ban pedig Kiss Péter döntetlent ért el. . * Az Union sportnapok keretében megrendezett nemzetközi viadalokon jól szerepeltek a magyarok. A három nemzet birkózóversenyének végeredménye: 1. Magyarország, 2. Svájc, 3. Ausztria. SÜLYEMELÉS Bécsben szombaton és vasárnap rendezték meg a junior súlyemelő Duna Kupa 4. fordulóját. A magyar fiatalok, még mint a versenyben élen állók érkeztek az osztrák fővárosba, a bolgárok azonban Bécsben 16 ponttal többet szereztek, mint a magyarok, s így összetettben 9 pont előnyre tettek szert. Négy forduló után a Duna Kupa állása: 1. Bulgária 154. 2. Magyarország 145. 3. NSZK 128. 4. Románia 117, 5. Csehszlovákia 116, 6. Ausztria 77 ponttal. SAKK Az országos vidéki sakkbajnokság- 66 részvevővel befej ez«> dött. A verseny végeredménye: 1. Demeter (Gyöngyös) 8.5, 2. Fábián (Gyöngyös) 8, 3. Lénárd (Pécs) 8 pont, 4. Szurovszki (DVTK) 8, 5. Kovács Lajos (M. Spartacus). 7,5, 6. Lengyel (Sál gótarján) 7,5 pont. Az első ha', helyezett az országos középdöntőbe került. * A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ klubhelyiségében rendezte meg TENISZ Tegnap délután fülledt, meleg Időben került sor az 1971. évi nemzetközi teniszbajnokság utolsó 3 döntőiére. Először a női párosban fejezték be a játékot, a csehszlovák Holubcva—Neuma- novan páros 7:5. 1:6. 108 arányban gvözött a magyar Szabó— Szörényi oárcs ellen A férfi egvesben Nówickí flengyel). Gulyás ellen nyert 8:6. 2:6. 1:6. 8:6. 7:5 arányban, a veterán hazai versenyző a 4. játszmában már 4:0- ra vezetett, amikor a lengve! versenyző fellőtt s minden sikerült neki. A vevyesnáros döntője fi:6-os el»ő -•stszm»-ál1''s”:'1 a hatalmas zápor miatt félbeszakadt. ívy sorsolással em.tátiéit el a bajnoki cfmet. s ez a magyaroknak kedvezett. így a Gulyás—Borka páros nyert. (Egyébként . a Nowicki —Neuma- nova páros ellen mérkőztek n. döntőben.) Eszak-Anglia nemzetközi bajnokságán a női egyes negyeddöntőjében a Wimbledonban győztes Goolagong vereséget szenvedett az amerikai Hogan- tól. TOTÓEREDMÉNYEK l. Pécsi B.—FÖSPED 1 2. Kp. Spart.—SZMTE törölv 3. Kecskemét—Ózd X 4. Dorog—Várpalota o 5. Győri D.—Esztergom 2 6. Ajka—KiSTEXT l 7. Budafok—Ikarus * 8. Bp. Postás—KELTEN 1 9. Gyöngyös—Kisterenye 1 10. K.-halas—Gyula 1 11. Szf. MAV-MAV DAL 2 12. MVSC—Szolnoki MÁV 1 13. PVSK—SZVSE X Pótmérkózések: 14. B.-gyarmat—Lehel SC X 15. DEAC—Sátoraljaújhely 1 . Gázművek—UI- TTVE ft