Déli Hírlap, 1971. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-01 / 153. szám
/ J(c Ma hajnaltól kalauz nélkül közlekednek M* kolcon a villamosok és autóbuszok. A ítf* „premierjét” kíváncsian várja az egész város, de a legeljógódottabban — tapasztalatunk szerint — nem az utasok, hanem a közlekedési vállalat vezetői és dolgozói keresték jel a csomópontokon levő megállókat. Érthető ez, hiszen sok hónapi előkészítő, szervező munka előzte meg a közlekedési rendszer változását, s a következő heteket vizsgának tekintheti az egész vállalat. Ma hajnali tapasztalatainkról számolunk be a 3. oldalon. (Agotha Tibor jeivélele) A Vörös téren temetik az űrhajósokat A moszkvaiak ma déltől vehetnek búcsút 4 világ minden részéből érkeznek a részvéttáviraíok áé POLITIKAI NAPILAP * III. ÉVFOLYAM, 153 SZÁM I ip-. ftft r|| . rR 1971. JÚLIUS 1., CSÜTÖRTÖK | URH. OU TILLER • • Ünnepélyes alapkőletétel Ózdon Ma déltől vehetnek búcsút a moszkvaiak a hősi halált halt három szovjet űrhajóstól. Dobrovolszkijt, Volkovot és Paeajevct a szovjet hadsereg központi házában ravatalozzák fel. A temetés megszervezésére kormánybizottság alakult. A temetést a Vörös téren, a Kreml tálánál tartják. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége törvényerejű rendeletet adott ki, amelynek értelmében halaink irtán a Szovjetunió Hőse címmel tüntette ki a három űrhajóst. Kaluga, az az orosz város, ahol Ciolkovszkij, az űrhajóAz amerikai legfelső bíróság engedélyezte a New York Timesnak és a Washington Postnak a titkos Pentagondokumentumokból készült sorozat folytatását. A döntést ti szavazattal 3 ellenében hagyták jóvá. Az engedélyezés mellett voksát leadó hat legfelső bírósági tag kijelentette: a kormány nem tudta megfelelő indokkal bizonyítani a betilHir magyar ázat: zás alapjainak megteremtője született és dolgozott, halála után díszpolgárává fogadta Dobrovolszkijt és Pacajevet. Volkov már az első űrhajózása idején a város díszpolgára lett. A szovjet vezetők táviratban fejezték ki részvétüket és mely gyászukat az elhunyt űrhajósok hozzátartozóinak. A párt- és állami vezetők által aláírt nekrológok méltatják a három űrhajró el- evülhetetlen érdemeit. A szovjet vezetőkhöz szakadatlanul érkeznek a részvéttáviratok a földkerekség minden részéről. Kádár János, Losonczi Pál és Fock Jenő a párt, tásra vonatkozó követelését. Ennek következtében az amerikai lapok ma már folytathatják a dokumentumokról szóló cikksorozat közlését. Ugyanekkor az amerikai igazságügyminisztérium közölte, hogy nem szándékozik eljárást indítani a Christian Science Monitor ellen, mert azok a részletek, amelyeket közölt, „nemzetvédelmi” szempontból nem veszélyesek. az Elnöki Tanács és a kormány nevében fejezte ki részvétét. Gierek, a LEMP KB első titkára és Jaroszevicz lengyel miniszterelnök, Husák, a CSKP főtitkára és Strougal csehszlovák miniszterelnök, ZsAvkov, q RKP e3«<^. titkára. Ceausescu, az RKP főititkára eppen úgy megküldte részvéttáviratát, mint Nixon amerikai elnök, II. Erzsébet angol királynő, Willy Brandt nyugatnémet kancellár, Tito jugoszláv államfő, Palme svéd miniszterelnök, Colombo olasz kormányfő, Husz- szein jordániai király, Bume- dien algériai állam- és kormányfő, Baudouin belga király, Franz Jonas osztrák köztársasági elnök és Heath brit miniszterelnök. Mélységes együttérzéséről biztosította az űrhajósok özvegyeit, árváit ró a szovjet űrkutatókat sir Bemard Lovell, a Jodreil Bank csillagvizsgáló igazgatója ró határozatot fogadott el az i amerikai képviselőház. *■ amelyben részvétéről és együttérzéséről biztosítja az elhunyt űrhajósok családtagjait. Az FKP főtitkár-helyettese, Georges Marchais, aki pártjának küldöttsége élén Moszkvában tartózkodik, nyilatkozatban fejezte ki részvétét; az ugyancsak Moszkvában tartózkodó Riad egyiptomi külügyminiszter pedig a szovjet külügyminisztériumban tolmácsolta országa mély megrendülését. Losonczi Pál ma Bécs-kör- nyéki élelmiszeripari üzemekbe látogat, este pedig a í magyar nagykövetség épülc- . tében ad fogadást Jonas osztrák elnök tiszteletére. A tegnapi program — mint előre jeleztük — vidéki körutazás volt. Losonczi Pál és kísérete Linzben felkereste • az Egyesült Osztrák Vas- ró Acélműveket (VOEST). Ennek a gyárnak 15 magyar vállalttá délelőtt fél 11 órakor Özdon, a centeri térségben került sor a folyamatos öntőmű és rúddrótsor alapkövének letételére. Az ünnepségen részt vett Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, — aki tegnap Miskolcon meglátogatta a sportcsarnokot és a Centrum áruházát —, dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, dr. Kocsis József, a kohó- és gépipari miniszter helyettese. A megjelenteket Csépányi Sándor, az Ózdi Kohászati Üzemek vezérigazgatója köszöntötte, majd a kivitelező ró a tervező vállalatok, intézetek-vezetői méltatták a beruházás jelentőségét. AZ alapkövet dr. Kocsis Józsej KGM miniszterhelyetlattal van kooperációs megállapodása ró az együttműködést még tovább szeretnék bővíteni. Ezután a történelmi nevezetességű Krems következett, majd a borászatáról híres Dürnstein. Eddig a magyar küldöttséget Kirchschläger osztrák külügyminiszter kísérte, itt csatlakozott hozzájuk Jonas köztársasági elnök is. Losonczi PáJ és kísérete a késő esti órákban tért vissza Becsbe, tes helyezte el. Az alapkőben levő urna tartalmazta a nagyberuházás dokumentumait. Az ünnepi aktus végén a miniszterhelyettes elhelyezte a záró fedelet ró végső helyére került a létesítmény alapköve. Az Ózdi Kohászati Üzemekben, mely az elmúlt évben ünnepelte 125. éves jubileumát, az elmúlt időszak alatt sokat változtak, fejlődtek, korszerűsödtek a vállalat termelő berendezései, javultak a termelési feltételek. Az ÓKÜ népgazdasági jelentőségére jellemző, hogy az ország acéltermelésének egy- harmadát adja. Az elmúlt tíz évben fejeződött be a nagyolvasztók és az acélművek rekonstrukciója. Az acélmennyiséget a jelenlegi hengersorok teljes egészében nem tudják feldolgozni. Részben korszerűtlenségük, elavultságuk miatt a mennyiségi igényeket csak nagy erőfeszítések árán tudják biztosítani. (Folytatás a 6. oldalon) Tovább tart a hűvös idő Előrejelzés Miskolc térségére péntek délig: Felhőátvonulások, legfeljebb kisebb átfutó záporral. Mérsékelt északi szél. A hőmérséklet hajijaiban 7—9, délben 18—20 fok között várható. A legfelső bíróság döntése is bizonyítja, hogy a Vietnam-do- kumen tűm ok közlése az amerikai politikai élet történelmi jelentőségű eseménye volt. Egyben újabb bizonyítéka annak is, hogy a közlés mögött olyan jelentős politikai, valamint gazdasági körök allnak, amelyekkel szemben az amerikai kormányzat bírósága is, — mint a szavazás mutatja — megoszló véleményt képvisel. Nem véletlen, hogy a kormány betiltó szándéka mellett az engedélyt megadó döntés ellen szavazott az a Warren főbíró, aki a teljesen valószínűtlen jelentést szerkesztette annak idején Kennedy elnök neggyilkolása ügyében, amikor Oswaldot állította be egyetlen, ninden segítség nélkül ténykedő gyilkosnak. Viszont nem véletlen, togy a bíróság többsége ugyanúgy a józan politikát képviseli, mint .zok a körök, amelyek szakítani akarnak a reménytelen vietnami >alanddal. A közhangulatot, amelyben a bírósági döntés is született, íi sem jellemzi jobban, mint annak a Gravel, alaszkai szenátornak éjszakai „színre lépése’*, aki a kezébe került Pentagon-dokumentu- nokat hajnalig olvasta fel egy bizottságban az újságírók előtt, mi- tán a szenátusban nem mondhatta el mondókáját. A felolvasott okumentumckat át is adta a sajtó képviselőinek. Mindez bizo- yítéka annak, hogy * az amerikai közvéleményben az egyetlen biz- os „választási tipp” a vietnami háború felszámolására „tenni”. MÁTÉ IVÁN Pentagon-dokumentumok fi bíráság engedélyezte a közlést ÉJFÉLTŐL REGGELIG SZIMONU v FELSZÓLALÁSA Tegnap, a szovjet írók 5. kongresszusának második napján többek közt felszólalt Szimo- nov, a világhírű író, s kifejtette, hogy az igazi hazaszeretet soha nem sért meg más nemzetet. LEVÁLTOTTAK A KÜLÜGYMINISZTERT Hivatalából leváltották Jósé Francisco Guerrero Salvadort külügyminisztert; utódját még nem nevezték ki. KIVITELI ZÁRLAT A kanadai kormány tegnap kiviteli zárlatot rendelt el a Padma nevű pakisztáni hajó rakományára; a hajó 46 ládában F—86 típusú vadászbombázók számára alkatrészeket kívánt Pakisztánba eljuttatni. ÍTÉLET KISINYOVBAN A Kisinyovban megtartott nyílt tárgyaláson 1-től 5 évig terjedő börtönbüntetésre ítélték mind a kilenc vádlottat, akik bűnrészesek voltak egy utasszállító repülőgép elrablására irányuló kísérletben, s szovjetéi- lenes irományokat terjesztettek. Államilag pénzelt rádióállomások Az amerikai szenátus tegnap egyhangúlag megszavazta, hogy a Szabad Europa es a Szabadság Rádió elnevezésű adóállomások fenntartásának költségei! ezentúl nyíltan az álla- í mi költségvetésből ie- ! dezzék. i nagy meglepetés A L’Humanité hosz- , szabb cikkben méltatja a fertődi kastélyban j megrendezett zenei napokat, s hangsúlyozza, , hogy nagy thegiepetes volt az új magyar zongoraiskola bemutatkozása. J MILLIÓK ELRABLÁSA Néhány fegyveres, álarcos francia gengszter ll,o millió frankot (mintegy 2 millió dollárt) zsákmányolt tegnap a strasbourgi központi postahivatalból, majd mindnyájan elmenekültek. KÉNYSZERMUNKA A daccai hadbíróság 14 évi kényszermunkára és teljes vagyonelkobzásra itelte Uszmani ezredest, a március 26- án betiltott kelet-pakisz- * táni Avami Liga egyik vezetőjét, mert — a vádirat szerint — nem jelentkezett a katonai hatóságoknál. VÄD GYILKOSSÁG MIATT A santiagói katonai ügyész vádat emelt a nép szervezett élcsapata nevű szervezet 21 korábban letartóztatott tagja ellen Zujovic volt belügyminiszter meggyilkolása miatt. GARR1SONT LETARTÓZTATTÁK Vesztegetés, hazárdjáték és a törvény érvényesítése akadályozásának vádjával letartóztat-, ták Garrison new Orleans! körzeti államügyészt, aki annak idején perbe fogta Shaw üzletembert, s Kennedy elnök meggyilkolásában való összeesküvéssel vádolta. v . t í A 7 Ma fogadás bécsi nagykövetségünkön