Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-15 / 139. szám

Amikor a sok is kevés Bp. I ólán—-Ml SC 3:0 Ritkán fordul elő a labda­rúgók nagy táborában, hogy egy több gólos vereség után is elégedetten nyilatkozzon a vesztes fél az ellenfélről, sa­ját csapata - teljesítményéről és a játékvezetésről is. Most ez történt, bár egy kis „utó- zönge” azért mégis érződött a szavakon Éppen éjfélt ütött az óra, amikor a telefon felberregett, a vonal túlsó végén egy fá­radt- férfihang jelentkezett, — Jakab Antal, az MVSC labdarúgó szakosztály veze­tője vagyok; szeretnék a mérkőzésről beszámolni. — Az eredményt már is­merem, de egy jó kommen-' tárt szívesen veszek. És jött az értékelés, mely egy nagyszerű küzdelem, egy szokatlanul magas színvona­lú mérkőzés eposza is lehe­tett volna. A mottó minden­esetre az volt, hogy mindkét együttes most nyújtotta leg­jobb teljesítményét az egész bajnokság során! És ez nagy szó, hiszen a miskolci zöld-fehérek leg­utóbb is a Nagybátony, majd a Salgótarján ellen szemet- lelket gyönyörködtető játé­A S. percben Görgei szögletet Tatár a jobb Saroltba fejelte, a játékvezető azonban a kapus akadályoztatása miatt kirúgást ítélt. Hullámzó volt a játék az első negyedórában, s tartós fö­lényt egyik csapat sem tudott kiharcol!-.;. Previczer beadását három védő és a kapus is elvé­tette, s Takács könnyedén a bal alsó sarokba fejelt, 1 ;0. A gól után is többet támadtak a hazaiak, de a túlzásba vitt egyé­ni játék miatt több mint 20 per­cet kellett várakozni az újabb gólra. A 3®. percben aztán kor­szerű támadás futott a pályán, Takács balról jól ívelt be és Ta­tár a bal sarokba fejelt, 2:0. Hat perccel később, az ózdi Tóth középre keveredve, három vé­dőt is kicselezett, majd az el­A Magyar Honvédelmi Szövetség Borsod megyei ve­zetősége vasárnap az Ifjúsá­gi Sporttelepen rendezte meg az úttörők és a felnőttek összetett honvédelmi verse­nyének megyei döntőjét. Az úttörő leányok első és második korcsoportjában Implon Julianna (edelényi járás), illetve Sándor Judit (Leninváros), a fiúk közül pedig Sándor Zoltán (edelé­nyi járás), s Szontágh Barna (edelényi járás) lett az első. Az ifjúsági korcsoportba tar­tozó férfiak között Hegyi Zoltán (ózdi járás), a felnőt­Teke Özd—Csepeli Papír 5:3. NB II., férfimérkőzés. (Faarány 2442:2409.) Az utolsó felállás­nál még egy fával jobb volt az ellenfél, de az ózdiak sze­rencséjére „besült” a Papír legjobb játékosa. Eredmé­nyek: Zelei 417, Varga 416, Lipták 407, Révai 406, Nagy 402, Baji 394. kot produkáltak; vajon ho­gyan játszhattak most az el­len a bajnok Volán ellen, amelynek nagyszerű teljesít­ményéről ugyancsak nem egyszer hangzottak már el dicsérő jelzők? A miskolciak támadósora a szakvezető szavai szerint gyakran sziporkázott és ki­tűnő teljesítményt nyújtottak a középpályások is. A véde­lem szélein sem volt különö­sebb probléma, hanem- an­nali közepe bizony lyukasnak bizonyult. A 3 kapott gól így magyarázható. S hogy Kissék egyszer sem találtak a há­lóba, az nagyrészt a fővárosi kapus bravúros védéssoroza­tainak a következménye, no meg ezúttal Fortuna is a Vo­lán-együttes mellé szegődött. Mindenesetre a fővárosi szakvezetők az MVSC vere­sége ellenére is a legnagyobb elismerés hangján beszéltek a miskolciak játékáról, s az egykori „fekete párduc”, a labdarúgás kitűnő ismerőjé­nek számító Grosics is úgy nyilatkozott: „Az MVSC lé­nyegesen jobban játszott, többet nyújtott, mint ameny- nyit a táblázaton elfoglalt fekvő Serfoző felett a kapu kö­zepébe lőtt, 2:1. Fordulás után az erőtlenül tá­mad gató Honvéd-csatárok a 65. percben teremtették első helyze­tüket. Takács ügyesen sarkalta a kiugró Görgei ele a labdát, s a csatár nem hibázott. 3:1. Ezután nyomasztó fölénybe került a miskolci együttes és szinte so­rozatban hagyták ki a jobbnál jobb helyzeteket. A honvédek a következő ösz- szeáliításban biztosították be második helyüket a bajnokság­ban: Serfőző — Márkus, Bíró, Topers-,zer, Kendi, Antal, Frevi- czei* (Szabó), Tatár (Dobai), Tá­bori, Görgei, Takács. Edző: Sza­mosi Ferenc. Jó teljesítményt Kendi. Antal, Tatár és Takács nyújtott. M. Gy. döntője tek soraiban Csajbák György (Miskolc), a nőknél Koleszár Lenke (Miskolc) győzött. Csapatversenyben az első, második és harmadik helyre Miskolc, az edelényi járás, illetve Leninváros csapata (2:0) helye alapján várni lehetett. Éz az NB II-ben a jövő csa­pata!” Jó lenne, ha a jóslat mi­nél előbb be is válna. M. OY. Birkózás Ózdon hét egyesület ötven versenyzője lépett szőnyegre az országos ifjúsági kötött­fogású versenyen. Ez a szám magasabb lehetett volna, de a vizsgaidőszak hátráltatta a többi versenyző részvételét. Eredmények: 48 kg: 1. Oláh (Eger); 2. Si- peki (Eger); 3. Kónya (Kazinc­barcika). — 52 kg: 1. Huszti (Kazincbarcika); 2. Budai (ózd); 3. Bereczky (Ózd). — 56 kg: 1. Farkas (Szolnok); 2. Bogdán (Özd); 3. Rosta (Ganz-MÁVAG). — 81 kg. 1. Pera (Papp József SE); 2. Molnár (Ózd); 3. Pav- licsák (DVTK). — 87 kg: 1. Ga- bóczi (DVTK); 2. Zvolenszki (Papp József SE); 3. Herendi (Papp József SE). — Nehézsúly: 1. Mocsári (Ganz-MÁVAG); 2. Urbán (Papp József SE); 3. Nagy (Eger). Több egyesület kevesebb versenyzővel jelent meg, mint amennyit nevezett. így a DVTK 9 helyett 5 fővel ér­kezett, a Papp József SE 8 versenyző helyett négyet kül­dött. Kézilabda Pécsi Ércbányász—Ózdi Kohász 21:16 (12:7). NB I. B, fépfi. Pécs. A komlói já­tékvezető jóvoltából volt olyan időszak, amikor az Özd négy emberrel játszott. Góldobók: Marosi (9), Zá- vodszky (3), Klein, Novitzky, Tiba, Béres (1—1). (A Csömör—Ózd bajnoki mérkőzést csütörtökön játsz- szák le.) Asstalifeniss MÉMTE— Hutnik Sikerült a visszavágás. Teg­nap délután a MÉMTE és a Krakkói KS Hutnik asztali­teniszezői egyéni verseny ke­retében mérték össze ^erejü­ket. Két csoportban körmér­kőzéses formában tíz férfi és öt női játékos vett részt az igen színvonalas versenyen. A férfiak mezőnyében több meglepetés született. Petek (KS Hutnik), az eddigi ta­lálkozók egyéni versenyének győztese, a Tálas és Dubéczi ellen elszenvedett vereség után nem került be a legjobb négy közé. A verseny egyik esélyesét Szabót (MÉMTE) viszont a lengyelek ifjúsági játékosa, Hawriluk ütötte el a továbbjutástól. Az első cso­portból két MÉMTE-játékos, Tálas és Dubéczi, a második csoportból két krakkói ver­senyző, henda és Chajdeczky került a legjobb négy közé. A két elődöntőt a sorsolás szeszélye folytán Tálas és Dubéczi, illetve L enda és Chajdeczky játszotta. A dön­tőben Tálas érdekes, izgalmas mérkőzésen 2 :l-re győzött Chajdeczky ellen és első ízben nyerte miskolci játé­kos a KS Hutnik—MÉMTE egyéni asztalitenisz versenyét. A harmadik helyen henda és Dubéczi végzett A női versenyen Molnár (MÉMTE) győzelmét csak klubtársa, Brilla veszélyeztette, egymás közt döntötték el az első hely sorsát, amit végül Molnár szerzett meg Brilla és Ratzkó (KS Hutnik) előtt. A lengyel csapat látogatá­sát augusztusban viszonozza a MÉMTE csapata. D. Z. a rák Kauraoa Honolulu három gyógysze­része a hawaii halászok ősi legendájának bebizonyítására törekszik, amely szerint a korallszigeteken élő apró rovar, a kauraoa meggyógyít­ja „a rosszindulatú betegsé­geket”. Egereken végzett kí­sérletek során kimutatták, hogy az említett férgekből előállított gyógyszer hatásos­nak bizonyul bizonyos rák­típusok kifejlődésének meg­gátolására. Víruskutatás A Borisz Lapin professzor irá­nyítása alaU kutató szovjet tu­dóscsoportnak nemrég sikerült — vírusok segítségével — fehérvé­rűséget előidézni a kísérletre használt majmoknál. Ez az ered­mény reményekre jogosít a rák elleni harcban is; erről nyilat­kozott a Német Tudományos Akadémia berlini Rákkutató In­tézetében Lapin professzor és német tudóstársa, dr. Arnold Graffi professzor. A rákkeltő vírusok területén folytatót; kutatás nemzetközi együttműködésének fontosságát kiemelve, Lapin professzor rá­mutatott a szovjet és az NDK tudósok közös munkájának ered­ményeire A víruskutatás egyik fontos részmunkáját Graffi pro­fesszor kutatócsoportja végezte. Az orvostudomány már ismeri a „Graffi-fó*e fehérvérűséget’* — mondotta Lapin professzor —, amelyet egereknél, patkányok­nál és hörcsögöknél vírusokkal idéznek elő. Graffi kísérletei hozzásegítettek annak felismeré­séhez, hogy mikor idéznek elő ezek íi vírusok fehérvérűséget és milyen körülmények gátolják A szokásos teherautóknál használt gumiabroncsokon fut a brit> vasútigazgatóság új mozdonya, amelybe a szo­kásos típusú, hathengeres, 100 lóerős Mercedes-Benz típusú A pedigrés Ringó En kérem szépen, egy Ringó névre hallgató, 20 hónapos faj­tiszta német juhászkutya vagyok. Fogalmam sincs, hogy miért úgy hívnak, amikor soha sem végez­tem a nevemből következtethető mozdulatokat. De hát ki lát bele a mindennek nevet adó emberek gondolatvilágába? Erre még az olyan jó szemű kutya sem ké­pes, amilyen én vagyok. Egyéb­ként nem azért öltöttem ki a nyelvem, mert nem ismerem az illemet, hanem azért, mert ez az ebtársadalomban a figyelem je­le. Nekem pedig az éber figye­lem már a véremben van, az arra való hajlandóságot úgy örö­költem őseimtől, akik még a bir­kákra vigyáztak egy másik or­szágban. Engem persze nem ilyen célra alkalmaznak, külön­ben miért vásárolt volna meg miskolci gazdimtól, Keresztúry Józseftől a Budapesti Rendőr­főkapitányság? Nyolcezer forin­tot fizettek értem, ami eléggé szép summa lehet. Ezt onnan gondolom, hogy egyszer szem- és fültanúja voltam, amikor az utcasarkon egy macska csak száz forintot kért egy pasastól, de azt sem kapta meg. Pedig két lábon illegette-billegette ma­gát. Amikor új gazdáim külön­böző gyakorlatokat végeztettek velem, megállapították, hogy a teljesítményem 294 pontot ér. Ez jó eredmény lehet, mert hallot­tam: maximálisan 300 pont ad­ható a fajtámbelieknek. Most ki­tartóan tanulok, s kívánom önöknek: ne találkozzunk, ami­kor szolgálatban vagyok! ellen a fehérvérűség keletkezését. Ma még le sem mérhető, hogy a jö­vőben milyen fontos eredmé­nyekhez vezetnek ezek a kísér­letek. A kísérletekről szólva Graffi professzor kifejtette: Azt már tudjuk, hogy az állatoknál ví­rusokkal daganatokat lehet elő­idézni, kísérleteink végcélja azonban annak megállapítása, hogy az embernél jelentkező da­ganatos megbetegedéseit is ví­rusok okozzák-e? Lapin profesz- szor és kutatócsoportja éppen ehhez szolgáltat rendkívül fon­tos adatokat. Tartósan gyógyítható A végbélrákban szenvedők­nek 80—90 százalékát — az eddigi alig 20 százalék he­lyett — tartósan meg lehet gyógyitani. Ennek előfeltéte­le mindenesetre az. hogy a jövőben mindenki jobban ügyeljen e betegség első tü­neteire — hangsúlyozta dr. Gerhard Bötger professzor (würzburgi Egyetem Sebé­szeti Klinika) a Deutsches Ärzteblattban. Vérzés és nyál- kafolyás, nyomási érzet és fájdalom a végbélben, vala­mint hasmenés és székreke­dés váltakozása olyan tüne­tek, amelyek azonnali orvosi vizsgálatot tesznek szüksé­gessé. A sebész különösen hamisnak minősítette azt, hogy a vérzést elsősorban aranyér következményének tekintik. motort szerelték be. A gumi­abroncsok és a sínek közötti súrlódás olyan nagy, hogy a mozdony megbízhatóan elhúz még 300 tonnás terhet is. A befaiazottak halálbarlangja A Rodope-hegyscg déli részé­ben különös képződmény vonja magára a figyelmet: a Jagodi- na-barlang. Ez az óriási, hat ki­lométer hosszú labirintus a bol­gár nép történelmének drámai eseményével kapcsolatos. Évszá­zadokkal ezelőtt — a törökkel vívott élet-halál harc során — ide menekültek a közeli falvak lakói. A törökök felfedezték a menedékbarlangot és befalazták: a bejáratát. Századok múltán, ma is lát­hatók a barlangban a nemrég felfedezett gyermek- és felnőtt­csontvázak. A barlang dermesz­tő épségben maradt meg; a sö­tétben szinte kísértetiesen vilá­gítanak a sárgás-fehér csontok. A szerencsétlen befaiazottak földi maradványainak csoportos elhelyezkedése arra mutat, hogy az idemenekültek utolsó erejük­kel még összegyülekeztek a bar­lang mélyén, a barlang falai mentén, és összefogózva, gyer­mekeiket magukhoz szorítva vár­ták a halált. Bolgár nerc Bulgáriában néhány évvel ez­előtt kezdtek kísérletezni a nerc­tenyésztéssel. Az esztendők mun­kájának eredményeképpen a Norvégiából importált 165 nerc nőstény tökéletesen aklimatizáló- dott. A Bulgáriában tenyésztett nercek bundájának különlegesen szép színe van. Ma már fedezik a bolgár szőrmeipar igényeit, sőt exportálják is őket.. A bulgáriai nerefarinon .jelen­leg több mint 3000 tenyészállat van. A tervek szerint a telepet bővítik és évi 10 000 nerc-szapo­rulat befogadására és neveléséi» teszik alkalmassá. került. Elégtétel... Kétségtelen, egy rangadó jellegű találkozó — különösen, ha a magasabb osztályba jutás a tét — minden tekintetben igénybe veszi a résztvevőket. A nagy mértékű fizikai terhelés mellett, az idegi koncentráció is olyan, mely a sportrendezvény után jelentősen ki­hat, az életfunkciók működésére. A testi fáradtság leküzdése, az agyműködés helyes irányba terelése, a felkorbácsolt indulatok leve­zetése bizony mindenki számára komoly feladatot jelent. Különösen az utóbbival van gyakran probléma, mint ahogyan ezt az MVSC— MTK női röplabda-mérkőzés után is tapasztaluk. Mi is történt valójában? Majd két órán keresztül ádáz küzdelmet vívott egymással a két kitűnő képességű csapat. Az MVSC l:0-ás vezetése után a kék­fehérek hallatlan erőfeszítéssel a maguk javára fordították az ered­ményt, s a fővárosból szép számmal Miskolcra utazott híveik örö­mére, már-már a mérkőzés győztesének is látszottak. Am ekkor Jött a fordulat. A Vasutas szurkolók harsány biztatása közepette, az átcsoportosított miskolci gárda minden erejét összeszedte és szinte „leütötte’* a pályáról ellenfelét. A találkozó befejezése után érthető volt a miskolciak örömteli, a fővárosiak levert hangulata. S ekkor történt az, ami sportember­hez mindenképpen méltatlan. , . A fővárosi együttes tagjai a fürdő felé igyekeztek, amikor a halót leszerelt két gyerek közül az egyik az öltöző folyosóján egy kissé csipkelődő, de sértőnek nem mondható megjegyzést tett. A fiú mel­lett elhaladó hosszú szőke hajú röplabdás lány erre két hatalmas pofonnal válaszolt. A szenvedő fél társa csendesen megjegyezte: „Inkább a pályán ütött volna ilyen nagyot, akkor most nem lenne iaeses” .VI. Gy. Kimaradt a sok gólhelyzet Papp Józsid HSi—ÓPBSt 3d (2d) Az összetett honvédelmi verseny megyei Simon, aki 6 góllal járult hozzá a győzelemhez, kapura lő. (DVTK—MGM Debrecen 21:19). (Szabó István felv.) Mozdony — gumiabroncson

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents