Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-09 / 134. szám
★ Lövés, gól! Dudás Juszti, a Zrínyi játékosa ezzel a góllal bebiztosította a győzelmet, s „bejátszotta” magát a miskolci női válogatottba. Ö lesz a miskolci csapat középcsatára a június 13-i SZÜR-on a budapesti női válogatott ellen. (Szabó István felvétele) így edzettünk... Döntetlen, bírói segédlettel Miskolc női válogatott—II. vegyes 3:3 Körkép 9 Barátságos mérkőzést játszott tegnap délután Prágában a Vasas labdarúgócsapat, és 3:2-re kikapott a Szlávia Prága együttesétől. # A román nemzetközi sportlövő bajnokság keddi napján a magyarok közül Marosvári Kornél szerepelt a legjobban, de csak 5. lett. • Ma két jelentős nemzetközi atlétikai versenyen szerepelnek magyar versenyzők, Pozsonyban és az NSZK-beli Koblenzben. 9 Ülésezett a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség, és több fontos döntést hoztak a jövőt illetően az Európa- és világbajnokságokra. 1973- ban, januárban Grenobléban lesz a férfi gyorskorcsolyázók versenye. Műkorcsolyázásban az Európa-bajnokságot februárban Kölnben, a VB-t Pozsonyban rendezik meg. Teke Kitűnően A It 11-es DVXK—BP. POSTAS S:2 Rendkívül izgalmas mérkőzésen, jó csapattteljesítmény- nyel győzte le a DVTK a listavezető budapestieket. A hazaiak közül kiemelkedik Zambó 456 fás eredménye. KECSKEMÉTI MÁV—ÓZD 2:6 Minimális fakülönbséggel, nagyon fontos pontokat szerzett a Kohász. A csapat ezzel megerősítette pozícióját az élbolyban. A veterán Varga — 460 fás ragyogó teljesítményhajrá?viak $apataink nyel — oroszlánrészt vállalt a győzelemből * A megyei bajnokságban már végetértek a tavaszi forduló küzdelmei. Az utolsó fordulóban mindkét miskolci csapat idegenben szerepelt. A Miskolci Bányász 6:2-re nyert Szerencsen, s ezzel — azonos pontszámmal a vezető Or- mosfoányával — a második helyen végzett. A MÉMTE — erősen tartalékos csapattal — 5:3 arányú vereséget szenvedett Sajószentpéteren. s így a hatodik helyre esett vissza. N. Z. vUinden 'été • v — is az a kibernetika? ? A kibernetika a vezérlés, a szabályozás, az önszabályozás tudománya. A görög eredetű szó a kormányzás „művészetét” jelenti. * Ennek a ma még nehezen körülhatárolható és hatalmas fejlődésben levő tudományágnak, sőt bizonyos értelemben több tudományágat összefogó tudományos irányzatnak Norbert Wiener adott nevet, aki az 1940-es években az automatikusan vezérelt bonyolult rend- szerck logikai szerkezetével foglalkozott (pl. a rádiólokátorok cél- követő rendszerével). Ekkor ismerte fel, hogy a vezérlés és a szabályozás a rendszer konkrét felépítésétől, tehát szerkezetétől és anyagától javarészt független. A vezérelt gépi mechanizmusok ugyanúgy működnek, mint az élő szervezetek; ha pl. egyensúlyi helyzetükben megzavarjuk őket, egyaránt csillaoodó rezgésekkel reagálnak rá. A kibernetika egyik központi fogalma: a visszacsatolás, amelynek lényege, hogy a rendszer a működése közben bekövetkezett változásokat figyelembe véve befolyásolja vele további működését. Ezt a jelenséget először technikai berendezésekben vizsgálták: az említett célkövető rendszernek is lényeges eleme a visszacsatolás. De igen fontos magyarázó elv ez az élő szervezetekben is, például visszacsatoláson alapszik a pupilla-reflex, amikor is a pupilla növekvő fénymennyiség esetén összehúzódik és fordítva. A másik jelentős fogalom a memória, amelyet az emberi emlékezőképességről vittek át az elektronikus számítógepekre. E két fogalom egyben a kibernetikus szemlélet egyik igen fontos aspektusára is rámutat: a technikai és a természetes (élő) rendszerek működésében megfigyelhető analógiák hozzájárulhatnak, hogy célszerűbb berendezéseket szerkesszünk, s hogy az élő szervezeteket jobban megismerjük. A kibernetikának ma már több részterületét különböztetik meg, így a matematikai kibernetikát, amely a felhasznált matematikai és logikai apparátussal foglalkozik; a műszaki kibernetikát, amely viszont a vezérlést és a szabályozást konkrétan megvalósító elektronikus, mágneses, pneumatikus elven működő automaták konstrukciós elveit vizsgálja; a biológiai kibernetikát: ez az élő szervezet működési módját, az öregedést és az öröklődés mechanizmusait tanulmányozza; és végül a gazdasági kibernetikát, amely a gazdasági életben fellelhető dinamikus rendszereket vizsgálja, illetőleg javításuk módját kutatja. A kibernetikát természetesen még számtalan más helyen is felhasználják, a nyelvészettől, a diagnosztikától kezdve a közlekedésig. Autóút a tenger alatt \ Mi Ha az idöjárás-ielelós úgy akarja, most vasárnap meglesz a SZŰR, előkelőbb nevén a Borsod Expressz ’71, ami valószínűleg abból adódik, hogy mini-gőzösök szántják majd a stadion sínjeit, hogy megálljának, mondjuk, a Tök-alsó nevezetű állomáson. Mindebből az a lényeg, hogy a toliforgatók erősen készülnek a rangadóra, akad közöttük olyan stréber is, aki már kétszer is edzett, pedig kalóriapénzt sem kapunk. Tegnap mérkőzést is játszottunk, mégpedig Miskolc város női válogatottjával. A legreálisabb magyarázata a találkozónak, hogy mindkét csapat a SZÜR-ra készül. Igaz, egyesek úgy vélik, hogy ezzel összekötöttük a kellemest a hasznossal. (Ami igaz, az igaz, csinosak a lányok—asszonyok, és kemények; ezt a felrúgott újságírók igazolhatják.) Míg megint mások szerint, azért jött létre az edzőmérkőzés, hogy legalább a SZŰR-ig ne szenvedjen egyik, íróasztalhoz szokott újságíró se sérülést. Ez utóbbit cáfolja: a DH sportrovatvezetőjét úgy sípcsonton rúgták a lányok, hogy talán még mindig a vizes füvön nyöszörögne, ha nem szólunk neki, hogy felfázik. Nem törlesztésképpen, de meg kell emlékeznünk arról is, hogy a női csapat egyik tagjának foga bánta, amikor N. J. kollégánkkal összecsapott. („Fiatal még, majd kinő” — mondták neki, így a kislány zokszó nélkül játszott tovább.) Jómagam a csupaleány csapat kapuját védtem az újságírók és lányok vegyes csaMár nem álomcsúcs A román Balázs Jolán 1961. július 16-án Szófiában a női magasugrásban 191 centiméteres rekordjával tartja a világcsúcsot. Most az osztrákok kiváló versenyzője, Gu- senbauer veszélyezteti az ..álomcsúcsnak” nevezett rekordot. Június 5-én Sehizllei- tenben (Ausztria) 190 cm-es teljesítménnyel nyerte a versenyt. Minden adottsága megvan a versenyzőnek, hogy rövidesen a múltnak adja át a 191 cm-es rekordot. Csaknem biztosra vehető, hogy még ebben az évben megdől az alomcsúcs, és az új rekord felállítására Gusenbauernek van a legtöbb esélye. Fölényes szovjet győzelem pata ellen — ugyanis a férfiak nem voltak „ki”. Ezúton közöljük az igazolatlanul hiányzókkal, hogy megvonunk a prémiumukból. (Nem igaz, hogy az újságírók nem voltak ki, nagyon is kivoltak. — A szerk. megjegyzése, aki maga is részt vett az összecsapáson.) A találkozó csak hosszabbítás után dőlt el, mert a rendes játékidőben 2:2-re állt a mérkőzés, azután a női csapat vezetett — nem hiába én védtem — s a döntetlen úgy alakult ki, hogy egy fölé lőtt labdát gólnak nézett a játékvezető, ezzel is bizonyítva férfiúi mivoltát. Lényeg, hogy mindkét csapat kirobbanó formában várja elenfeleit, a lányok a fővárosi válogatottat, mi pedig a színészeket, akik hiába próbálkoznak az idén Kloss-pótló Borssal, mert csak az egyik csapat hagyhatja el győztesen a DVTK játékterét. Az Europa-bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a 4. csoportban a Szovjetunió fölényes győzelmet, 6:1 (3:0) aratott Ciprus ellen. Végig nagy fölényben játszott a szovjet válogatott, a 31. percben még Június 11-én, pénteken hatodik alkalommal rendezik meg Budapesten a Népszava Kupa nemzetközi atlétikai versenyt. A Népstadion helyett, a BV Előre sportteleegy tizegyest is kihagyott Ba- nyisevsakjj. A negyedik csoport állása: 1. Szovjetunió 6 ponttal, a 2. ' Észak-írország 4, a 3. Spanyolország 4 ponttal. 4. Ciprus, pont nélkül. pén bonyolítják le, mert a Népstadionban építkezés van. De 1972-ben, a Népszava alapításának 100. évfordulóján már a Népstadion rekortán pályáján kerülhet sor a versenyre. Közel 1100 atléta áll majd rajthoz. A 280 magyar sportoló mellett, Ausztria, Bulgária, Jugoszlávia, Csehszlovákia, NDK, NSZK, Románia, Lengyelország, Szovjetunió, Finnország és Kuba kiváló atlétái indulnak a versenyen. Kosárlabda MEAFC—TFSE 59:52 (21:30) A férfimérkőzéseket tekintve, meglehetősen kevés „kosárter- rnést” az magyarázza, hogy mindkét együttes a biztonságos védekezésre törekedett, s ugyanakkor a játékosok meglehetősen nagy hibaszázalékkal dobtak. A MEAFC lendületes indításokkal már a találkozó elején előnyt szerzett, mely a 17. percben 11 pontra nőtt. Ekkor érthetetlenül elbátortalanodtak a miskolciak, s a fővárosi együttes a szünetig egy pontra csökkentette hátrányát. Szünet után is felváltva estek a kosarak, a TFSE nem adta fel, s a MEAFC-nak csak az utolsó 3 percben sikerült győzelmét biztosítania. Kosárdobók: Varga (14), Sípos (13), Bardócz (10), Bátki (9), Pápai (8), Bukta (3), Markovics (2). Bardócz, Sípos és Varga nyújtott kiváló teljesítményt. SALGÓTARJÁNI kohász— MVSC 01:60 (28:36) A Vasutasok jól kezdtek. Biztonságos területvédéssel igyekeztek megakadályozni a hazaiak kosárszerzési kísérleteit. Fordulás után elbátortalanodtak, dobásaik is pontatlanná váltak, s a Kohász nemcsak egyenlített, hanem az utolsó pillanatban szerzett kosárral a két bajnoki pontót is otthon tartotta. Kosárdobók: Béres (16), Lantos (12), Justh (10), Novotni (9), Pázsitka (7), Nagy (3), Debreceni (2), Tisza (1). I.antos, Béres és Novotni játékát kell kiemelni. — M. Gy. — NY. P. AGROKONZUM! AGROKONZUM! AGROKONZUM! Értesítjük vásárlóközönségünket, hogy modernül felszerelt bisztrónkat Miskolc, (Martintelep), Kisfaludy u. 29. sz. alatt megnyitottuk. Állandóan kaphatók: állami gazdasági borok, kitűnő üdítő italok, colák, cukrászsütemények, hidegkonyhai tálak, szendvicsek, Omnia presszókávé. gyümölcsfagyialt kitűnő minőségben. mmm &SZMQ M osimo ŐUM Japánban már kezdenek komolyan gondolkodni azon, hogyan lehetne megszabadulni az állandóan növekvő gépkocsiforgalomtól, mely a lakosságot kellemetlen következmény okkel fenyegeti. Egy japán cég öt méter átmérőjű acélcsöveken húzódó, víz alatti autóutak egész hálózatának tervét dolgozta ki. Ezek, a közvetlenül a tengerfenéken, nem nagy mélységben elhelyezett csövek terjedelmes úthálózatot alkotnának. A parkolóhelyeket és a benzinkutakat a víz felszínén elhelyezkedő szigetecskén hoznák létre. Mivel az óceán feneke meglehetősen egyenetlen, a csövek nem mindig feküdnének rá pontosan a felszínre, hanem alagutakon, sőt különleges felfüggesztett, víz alatti hidakon haladnának át. Ilyen utak kötnék össze a mesterséges szigeteken elhelyezett vállalatokat és repülőtereket egymással és a szárazfölddel. ★ Az Országos Közegészségügyi Intézet Oltóanyag Ellenőrzési Osztálya kísérleti nyulakon próbálja ki a forgalomba kerülő oltóanyagokat. Az oltás után 2 óránként mérik az állatok hőmérsékletét. A hosszadalmas egyedi mérés helyett, pirog énpadot szerkesztettek, és a kalodába zárt nyuszik hőmérsékletét elektromos hőmérő rögzíti. Nem fontos, de érdekes Tizenhatezer dollárba kerül az egyik Hong Kong-i szálloda éttermében egy kétszemélyes ebéd. De nem akármilyen! Mindazon előírások pontos betartásával készítik, melyek a XV. században Pe- kingben, a kínai császári udvarban voltak kötelezőek. Az ebéd száznyolc fogásból áll, s elfogyasztása két napig tart. * Ki ne ismerné — különösen az idősebb nemzedékből — a híres bécsi háziezred pattogó ritmusú zenéjét, a Deutsch- meister-indulót? Azt hisszük, alig akad, aki ne hallotta volna már valahol ezt a közismert dalt. Azt azonban valószínűleg kevesen tudják, hogy a híres bécsi háziezred most ünnepelte fennállásának 275. évfordulóját. 1696. júniusában I. Lipót császár felesége, Eleonóra kötötte iá az akkor újonnan alapított bécsi és császári háziezred zászlajára a szalagot, mint zászlóanya, és azóta Bécs neve szinte összenőtt a híres ezreddel és annak indulójával. Még élt az első tulajdonos, I. Lipót császár és király, amikor 1697-ben Savoy ai Jenő herceg hadseregének részeként ez az ezred is részt vett a török végleges kiűzésében Zentánál. Mária Terézia mellett is győztesen harcolt az ezred, s nevéhez fűződik a hétéves háborúban aratott kol- linni győzelem. Emlékezetes tette vöt, még, hogy Aspern- nél sikerült győz' delmeskednie Na** leon felett * Az AFP francia hírügynökség közlése szerint, 1 különböző felmérések azt mutatják, hogy az irodai gemkapcsoknak mindössze 20 százaléka tölti be elsődleges rendeltetését, tudniillik az akták összekapcsolását. A gemkapcsok 5 százalékát a fogak és körmök tisztítására, 17 százalékát elszakadt ruhadarabok összekapcsolására, 3 százalékát pipatisztításra használják, 14 százalékát elgörbítik vagy eltörik a telefonbeszélgetések közben. Az íróasztalon vagy a padló)') heverő többi 45 százalék a buzgó takarítónők áldozatául esik. \ pezsgősüveg dugója 14 m/sec gyorsasággal ..ugrik k»” ft palackból, é* 12 méter magasba is felröppen. E „lövedék” ütési ereje 15 centiméter magasból leeső, 1 kg-os súly esés! erejének felel meg. Száz külföldi versenyzőt várnak Nemzetközi atlétikai versen v a Népszava Rúnáért