Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-19 / 143. szám
A víz is vagyon v'cWV fl borsodi folyók ■ ■■ FFI jovoje Jövő évi vásárok A miskolci ipari vállalatok- jz az elmúlt napokban egérkezett a HUNGEXPO agyar Külkereskedelmi Vá- ir- és Propaganda Irodának : a tájékoztatója, amely a >vö évi jelentősebb külföldi isárokat ismerteti. A UNGEXPO 33 jelentősebb Alföldi vásárra hívja fel a gyeimet. Köztük olyan közmert és népszerű vásárok erepelnek, mint a lipcsei ivaszi és őszi vásár, a brnói •pipari vásár, a zágrábi ;zi vásár, a hannoveri vásár, bécsi őszi vásár, a bagdadi ísár és így tovább. A vállalatok — köztük az KM és a DIGÉP — a most Svetkező napokban dönte- ;k: hol állítanak ki jövőre, döntés után konzultálnak HUNGEXPO szakértőivel Hat év jutalomszabadság (Folytatás az 1. oldalról) Az első lépések után a legszebb eredményeket az LKM- ben érték el. Nem kerül a Szinvába a mérgező fenol az úgynevezett vízben lebegő szennyeződéseket vákuumos rendszerű berendezés segítségével szűrik ki, így a vastartalmú, érces, poros anyagok nagy része már nem kerül a patakba. Az ilyen szennyeződések leválasztása még viszonylag egyszerű, de a szerves vegyületek. azüjn az olaj „kiszűrése” már jóval nagyobb gondot okoz. A tisztuló Szinva-meder sajátos módon jelzi a gyárak fokozottabb beavatkozását: már megjelentek az alacsonyabb rendű élőlények, az algák. érintett nagyüzem Borsodban ilyen célokra. Már csak javulás várható Az Észak-magyarcrszági Vízügyi Igazgatóságon azt is elmondták, hogy a területükön levő folyók vizének szennyeződése már nem fokozódik, és ha lassú és fokozatos javulás várható csak, mindenesetre a következő években megvalósuló beruházások átadásával jóval tisztábbak lesznek a Borso- dot átszelő folyók. Ehhez arra is szükség lesz, hogy az ezután felépülő üzemek — Leninvárosban, Ózdon. Kazincbarcikán — maradéktakeresztül. Ezt csak az úgynevezett vésztározókkal lehet kivédeni. Ha például valamilyen hiba folytán rengeteg olaj kerül a csatornába, azt még a folyóba való érkezés előtt le tudják „halászni” a vésztározóban. Ilyen létesítmény gondolatával a miskolci üzemek is foglalkoznak. A vizek szennyezettségének visszaszorítása nem véletlenül kap ilyen hangsúlyt, hiszen a folyókból nye^t öntözővíz, az ivóvíz tisztasága elengedhetetlen, a folyók biológiai és esztétikai egyensúlyáról, összhangjáról nem is szólva. Mindezek külön-kü- lön is még nagyon sok fontos mindennapi gondunk hordozói. NAGY JÓZSEF Egyre több nagy sebességű mozdonyt gyárt a hazai■ ipar. A legújabb típus ez a 2700 lóerős Diesel villamosmozdony, amelynek maximális sebessége 160 kilométer óránként. A városi tanácsnál Munkához látott a csúcsvezetőség Nem tévedés: 6 év jutalom- ■abadság! Az LKM új kol- •ktív szerződésének életbe 'pése után a vállalat dol- dzóí ugyanis évente 2310 nap i tál oms zabad ságot kaphatok. Nem mindenki persze. Isősorban azok, akik jelents mértékben növelik a vál- ilat eredményeit, a legtöb- et tesznek a termelés, fej- isztés, újítás, kereskedelmi zletkötés, piacbiztosítás, ügy- ítézés hatékonyságának nö- eléséért. Nem feledkezik meg a állalat a törzsgárdatagság- ól sem. Az aranygyűrűvel utalmazott dolgozók az ado- nányozáskor 3, a női dolgo- ék pedig a törzsgárdatagság !5. évében 2 nap jutalomsza- >adságot kaphatnak. A több mint 6 év jutalom- izabadság 90 százalékát a íyáregységek, főosztályok érvéi szerint osztják el, míg i 2310 nap 10 százaléka fö- ött a vállalat vezérigazga- :ója rendelkezik, úgy, hogy ízt csak a szakszervezeti bi- lottság meghallgatása után használhatja fel. Ammonias, savas, lúgos anyagok A vegyiüzemek szennyvizének tisztítása a legnehezebb feladatok közé tartozik, hiszen a lúgos, savas és sótartalmú anyagokon kívül olaj és toxikus mérgező anyagok is kerülnek a folyókba. A szerves anyagok lebontása nehéz és körülményes, ráadásul igen költséges munka is. A lúgos és savas hatások csökkentése és az olaj visszafogása ezekhez képest könnyebben megoldható. Még a legkisebb koncentráció mellett is igen károsak a folyók élővilágára az arzén-, foszfor-szennyeződések, a növényvédőszerek stb. A szakemberek tudják, hogy az iparvállalatoktól származó szennyeződések teljes kiküszöbölése, leválasztása utópisztikus remény marad, de a minimálisra való visszaszorítása követelményként szerepel az elkövetkezendő évekre. Az LKM és az ÖKÜ jelentős összegeket költ az ötéves terv ideje alatt tisztító berendezések felszerelésére, csaknem százmillió forintot áldoz mindegyik lanul építsék be tervükbe a szennyvizek derítését, tisztítását is. Az eredmény sajnos csak egy hosszabb folyamat végén jelentkezik, ami következetes munkát igényel a vízügyi szakemberektől és az üzemek vezetőitől egyaránt. Ha már valami javulás észlelhető, azt a folyók flórája, élővilága is jelzi, hiszen az algák után a megfelelő környezetben már tenyésznek a vízinövények, sőt, ha a tisztulási folyamat még ennél is optimálisabb fokot ér el, a természetes vizek magasabb rendű állatvilága is kialakul. A budapesti konferencián éppen dr. Fázold Ádám előadásában kapott hangot a kémiai és a biológiai tényezők párhuzamos vizsgálatának fontossága. A borsodi folyók jövője tehát mindenképpen kedvezőbb a jelenlegi állapotokhoz képest. A vósztározó segít A szakemberek a folyók szennyezettségének sajátos kategóriájaként jelölik meg azokat az eseteket, amikor a szokásosnál jóval nagyobb mennyiségű káros anyag kerül a vízbe a csatornákon — Mit is mondjak, miről is beszéljek? őszintén szólva, munkaterv még nincs, hiszen a városi tanács kommunistái alig négy napja, hogy megválasztották a csúcsvezetőséget. Csak elképzelésekről, tervekről beszélhetek, és csak általánosságban — mondja Sziuj>ák Jó- szef tervosztályvezető, a csúcs-vezetőség helyettes titkára; — Munkában nem lesz hiány. — Az asztal fiókjából előveszi a városi pártbizottság határozatát, amely jogot adott ahhoz, hogy a pártélet szervezeti kereteiben is jelentős változások történjenek. Ebben az okmányban olvashatók az indokok, amelyek szerint a tanácsok megnövekedőit szerepe eleve megköveteli, hogy a politikai munkában is még magasabb legyen a mérce. A jövőt illetően lényegesen nagyobbak a követelmények, amelyek valóra váltásához a csúcsveze- töségre fontos szerep vár. A csúcsvezetőségnek hét tagja van és hat alapszervezet irányítása, ellenőrzése és munkájának a koordinálása a feladata. Olyan feladatok, amelyekről a tanácstörvényben a következőket olvashatjuk, hogy „ ... a szocializmus teljes felépítése érdekében növekedjék a tanácsok szerepe a helyi állami munka mind nagyobb részének végzésében és a lakosság ellátásában, szélesedjék a nép állandó tevékeny közreműHőnyelő üveg A jénai Schott üveggyár újfajta üveget kísérletezett ki, amely jól átengedi a látható fényt, ugyanakkor majdnem teljesén elnyeli az infravörös sugarakat. Kiválóan alkalmas tehát az optikai készülékek hővédő szűrőjeként történő alkalmazásra. Az új gyártási eljárás szerint készült C—9971 jelű üveg felületét a látható fény átengedése céljából visszaverődést’ csökkentő bevonattal látják el, éppen úgy, mint ahogy ezt a ♦otoobjektí veknél teszik. A visszaverődésnél keletkezett fényveszteség így jelentősen csökkenthető. Az új jénai üveg különösen jól használható vetítőkészülékeknél és fényszóróknál. ködése a tanácsi feladatok meghatározásában, végrehajtásában és ellenőrzésében, fokozódjék a tanácsok felelőssége, önállósága, ugyanakkor erősödjék a központi állami irányítás hatékonysága.” — Mindezek együttesen adják a teendőinket is, nemcsak szakigazgatási vonalon, de a pártpolitikai munkában is — mondja a helyettes titkár. Sok tennivaló vár a csúcsvezetőségre, de ha a hat alapszervezet egyformán tud lépni és jól összehangolt munkával dolgozni, akkor a pártmunka színvonalának a növelésében is jelentős eredményekről adhatnak majd számot. — A rubeola (rózsahimlö) látszólag semmiség — mondja a milánói egyetem egészségtan tanszékének vezetője, Auguste Giovanardi —, azonban egyáltalán nem az. sőt, az egyik legsúlyosabb következményekke' járó betegség a terhes asszon: számára, különösen a terhessés első három vagy négy hónapjában. Természetesen ez a vírusos eredetű gyermekbetegség nem a nő számára veszélyes, de súlyos következményekkel járhat a gyermekre nézve, aki esetleg vakon, süketen, deformált szívvel stb. születhet. Átlagosan ezer nő közül egyet érint, de járványok idején (mint például az Egyesült Államokban 1964—65-ben. amikor a rubeolának 50 ezer abortusz és születési hibával világra Jött újszülött volt a következménye), akár minden huszonötödik nőt is érinthet. MEGJELENT A VAKCINA Mind ez ideig semmiféle hatásos módszer nem volt arra, hogy a terhes nőt megvédjék a rubeolától. A szokásos antibiotikumok alkalmazása kizárólag az anyát gyógyítja, azonban nem akadályozza meg, hogy a magzat helyrehozhatatlan károsodást ne szenvedjen. Ma azonban, kétévi klinikai gyakorlat után kereskedelmi forgalomba került az Ervevax elnevezésű, rubeola e’- leni vakcina. A rubeola vírusát, ezt a parányi mikroorginizmust, amely főként tavasszal és ősszel terjed. 1962-ben sikerült kimutatnia néhány amerikai víru‘.■.kutatónak, a vaVeinát 1969-ben sikerült előállítania egy vakcinákra és antibiotikumokra specializált beles gyógyszergyárnak. Az Ervevaxot terhes asszon- - nak nem lehet beadni. — A vakcina csökkentett hatású víru* — fi YIMELUX fejlődése A tanácsi ipari vállalatok közül városunkban a III. ötéves terv éveiben az egyik legfigyelemre méltóbb fejlődést a Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat, a VIMELUX érte el. Az 1905. évi 16,5 millió forintos termelési értékhez képest 1970- ben már 23,3 milliót produkáltak. (A fejlődés indexe: 287,7 százalék.) Jelentősen nőtt a vállalat nettó árbevétele (22,5 millióról 66,5 millióra!). s a vállalati eredmény, a nyereség is (2.1 millióról 6,1 millióra!). A mutatós fejlődéssel együtt járt a létszám növekedése is: 1965-ben 373, tavaly pedig 831 dolgozója volt a vállalatnak. A dolgozók bére öt év alatt 15.6 százalékkal nőtt. A tavalyi egy dolgozóra ‘utó átlagbér már meghaladta a 24 ezer 500 forintot .iioncija Abel Prinzie. a belga gyógyszergyár kutatási igazgatója —. ezért megkárosíthatja a gyermeket. — Az orvosok azt tanácsolják, hogy az oltásra serdülőkorban jelentkezzenek, vagy akkor, amikor a nő biztosan tudja, hogy nem terhe« Az oltás előtt vérvizsgálatot Kell végezni, amely kimutatja: nem esett-e át a nő a múltban rubeolás megbetegedésen. Ebben az esetben a vakcina hatástalan, mert a nő természetes immunitást nyert. A vérvizsgálat elkerülhetetlen, mert a nőknek körülbelül 85 százaléka gyermekkorában átesett már rubeolán, csak esetleg kanyaróval vagy bárányhimlővel tévesztették össze. A MEGELŐZÉS Drasztikusabb megelőző módszer lenne, ha a fiúkat és a lányokat egyaránt a pubertást megelőző időben kötelezően beoltanák. — Ebben az esetben kiküszöbölnék az egyik legfőbb veszélyforrást — mondja Giovanardi — és a jövendő anyákat nem fenyegetné többé a rubeola veszélye. — A betegség terjedésének hatékony megelőzésére be kell oltani min^n olyan személyt, aki hivatásánál fogva nap mint nap kapcsolatban van a gyermekekkel, így például a2 ápolónőket, tanítónőket, gyermekgondozókat «-’»^mekorvoso.usztráhában es Angliában at egészségügyi hatóságok csak * serdülőket oltják be rubeola eV len. Az Egyesült Államokban mivel az előrejelzések azt mu* tátják, hogy az 1971—73-as idősszakban útból vom oly mértékben lép fel a rubeola), a terhek szerint 70 millió, 1—14 éves permeket oltanak be Hasonló te’- veket készítettek Kanadában «• Üj-Zélandban is. a Német Demokratikus Köztársaság kozmetikai, háztartási és autóápolási termékeiből Megtekinthető június 19-től 27-ig a SZOT-székház előcsarnokában Nyitva hétköznapokon 15—19 óráig, szombaton és vasárnap 9—13 óráig valamint 15—17 óráig A helyszínen állandó szaktanácsadással szolgátunk Minden látogatót szerzettel vár a WB LEICHTCHEMIE (NDK) RENDEZŐSÉGE T. F. A leendő anyák veszélyes betegsége A rubeola
