Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-17 / 114. szám

belföld

SIR ENDRE KITÜNTETÉSE. Az NDK Béketanácsa dr. Sík Endrének, az Országos Béketanács elnökének kitüntetést adományozott, amelyet Gunther Iírefahl professzor és Greta Kuckhoff, a BVT budapesti közgyűlésén reszt vevő küldöttség tagjai nyújtottak át.

DOBI-EMLÉKMŰ. Tegnap S'.önyben bensőséges ünnepség közepette felavatták a falu szülöttének, Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elhunyt elnökének emlékművét.

FODRASZVERSEiNV. Tegnap a Oamivia Művelődési Házban megrendezték a ktsz-ek országos rodrászversenyét; szembetűnő változás, hogy a nők frizurája a tavalyinál valamivel hosszabb, tehát ismét „nőiesebb’’.

FESZTIVAL-NAGYD1J. A szolnoki kulturális hetek tegnapi döntőjén a vándorserleget és a város 25 ezer forintos nagy diját a magyarországi nemzetiségek központi táncegyüttese, s az együttes koreográfusa, Kricskovics Antal kapta.

1FJUGÁRDISTAK Báján az iíjúgárdisták legkiválóbb tíz városi és járási szakaszának tóbb mint 200 tagja tegnap találkozón vett részt.

SZÁZEZER VOCENDEZO. Be estesek szerint tegnap 10 ezer gép- iármű érkezett a Balaton partjára, ahol az állandó vendégsereg száma már meghaladja a 20 ezret; a vlkendezők számát százezerre becsülték.

VÁNDORMEHESZEK. A kelebiai és a tompái akácosokba tegnap megérkeztek az első vándorméhészek; a virágzás idején 15 ezer méhcsalád „dolgozik” az erdőkben.

KÓRUSSZERVEZET. Salgótarjánban tegnap megalakult a Kórusok. Országos Tanácsának Nógrád megyei szervezete, hogy a megyében elősegítse a magyar kórusművészet társadalmi és szakmai támogatását.

EPtíLETROBBANTAS. A salgótarjáni síküveggyár 42 éve épült vasbetonszerkezetü irodáját és műhelyét tegnap felrobbantották, s e bontási módszerrel időt és legalább 200 ezer forintot takarítottak meg.

„FEJIK” A PONTYOKAT. A balatoni halgazdaság két keltetőházában „fejik” az anyapontyokat; mintegy 100 millió ivadékot keltetnek és helyeznek a tóba.

TISZAI NAPOK. Poroszlón tegnap megkezdődött a hagyományos tiszai napok kéthetes rendezvénysorozata; több száz kisiskolás részvételével tiszaparti számháborút rendeztek.

UJ TIPUSÜ TEHERAUTÓ. Háromtengelyes, emelhetö- süllyeszfhető segédfutómüve 1 ellátott, 22 tonna teher szállítására alkalmas új típusú tehergépkocsit mutat be a BNV-n a Magyar Vagon- és Gépgyár.

ERKEL DIAKÜNNEPEK. Gyulán május 19-i kezdettel ötödik alkalommal rendezik meg a négy napig tartó Erkel diákünnepeket, amelyeken öt megye és Budapest több ezer diákja vesz részt.

TÖBB SÖR. Az áíészek több mint félszáz Balaton menti vendéglátó üzlete az idén 20 százalékkal több sört hoz forgalomba, mint tavaly.

fOTONYEREMÉNYER. A 30. játékhéten 13 plusz 1 ta- I alatos szelvény nem volt. Az egy darab 13 (alálatos totó- szelvényre 559 751 forintot fizetnek. A 13 találatosok 15 378 forintot, a 11 találatosok 1066 forintot, a 10 találatosok pedig 678 forintot érnek,

Színes ti

Jugoszláviában

A Belgrad! Rádió es Tele vízid erőteljesen készül a második program és a színes adas megindítására. A tervek 'szerint az első közvetítésekre az év végén kerül sor. A színes programot kezdetben a második program részeként i'ogják sugározni.

Már megkezdődött a Színes program stúdió- és adóberende-- zéseinek beszerzése. Az ismert amerikai RCA cégtől már mint- . egy 1.5 millió dollár értékben rendelt berendezéseket a televízió, és hamarosan létrejön a szerződés az adóberendezések szállításáról is.

Az RCA színes felvételre alkalmas . kilenc síúdiókamerát, színes tv-rilmek készítésére szol-, gáló három komplett rendszert,1 két színes képmagnót, műsor- közvetítő berendelést es egyéb felszerelést szállít a belgrádi rádiónak és televíziónak. Jugoszláv részről megrendeltek egy korszerű közvetítőkocsit is sporttalálkozók és más események „élő” közvetítésére.

Lassan járj - tovább érsz

Ennek, a korunkban mar kissé ellentmondásosnak tűnő közmondásnak az igazsága nemrég újból bebizonyosodott. A gépkocsi- vezetők gyakran panaszkodnak az abroncsok minőségére: 30—40 ezer km után ki kell dobni őket. Miről van szó? Mint kiderült, a forgalom sebességének állandó fokozódásáról.

A sebesség az abroncsok első számú ellensége. Negyven km/ óra sebességnél az elhasználódási idő 180 százalékkal a norma fölött marad, ugyanakkor 100 km/óra sebességnél a norma 40 százalékát teszi ki. 130 km/óra sebességnél az elhasználódási Időtartam már négyszerte alacsonyabb a normánál. így hát, valóban igaz; lassan járj, tovább érsz!

Kormos Sándor miskolci lakos, Miskolc belvárosában, a szállodák közelében negyvennyolc hazai és külföldi gépkocsit tört fel és azokból táskarádiót, fényképezőgépet, különböző ruhaneműket lopott el. A Miskolci Járásbíróság Kormos Sándort folyamatosan és visszaesőként zárféltöréssel elkövetett tulajdont elleni lopás miatt ötévi szabadságvesztésre ítélte.

k Hét közben már beszámoltunk a miskolci nemzetközi ejtőernyős versenyről, mely hat napon keresztül zajlott az Avas Kupáért. Szombaton ünnepélyes keretek között hirdették ki a verseny eredményeit, és osztották ki a díjakat. Az összetett verseny egyéni győztese Szabó Pál. az MHSZ megyei ejtőernyős főelőadója lett. Az Avas Kupa, az összetett bajnokság vándordíja Miskolc első csapatának birtokába került, másodikat: lettek a . lengyelországi Lodz ejtőernyősei. Képünkön az összetett verseny győztese, közvetlenül a földreérés után

(Ágotho. Tibor felvétele)

Mindenkor tagadásban

A kocsmai

hős

Egynemelyik vádlott úgy gondolja, hogy ha nem mond igazat, félrevezetheti a bíróságot, s olcsóbban ússza meg bűntetteit. A 27 esztendős Hárskúti István bükkszentlászlói lakos, az ÉPFU gépkocsi- vezetője is ezt a „módszert” követi. Habár okulhatott volna a korábbi bűncselekményeit tárgyaló perekből, hiszen a „esel” sohasem vált be. A bíróság széles körű bizonyítási eljárása minden esetben szembesítette az igazsággal, az érdektelen tanúk vallomása alapján.

Hárskúti a legutóbbi bűntettének felelőssége alól is tagadással próbált szabadulni. S tette mindezt szemrebbenés nélkül, a tanúbizonyságok ellenére.

Jó néhány falubelije látta oktalan verekedését, garázdálkodását tavaly szeptemberben is a bükkszentlászlói italboltban. Fizetés napja volt, s Hárskúti már a vasgyári sör kertben megkezdte az italozást. Mire falujába érkezett,. a több pohár konyak és sör megtette a Íratását. Szóraját azonban csak fokozta nyilván. mert betért az otthoni italboltba is. Ismerősei igyekeztek elkerülni a közeléből, tudva, hogy erőszakos, kötekedő természetű, ha iszik. Márpedig elég gyakran iszik. (Korábbi bűncselekményei alkalmával is ittas volt.)

A kocsmába betért régi haragosa — a 41 éves Behinya József

is.

— Fel kell gyűrkőzni! — jelentette ki sokat sejtetően Hárskúti, amikor megpillantotta haragosát, akivel korábban már összeakaszkodtak, s mellé lépve leköpte a férfit, majd ököllel esett neki.

Behin-yát sem kellett félteni: parázs verekedéssé fajult Hárskúti „kezdeményezése”. Az italbolt vezetője alig bírta szétválasztani őket. Hárskúti jó néhány sérülést szerzett a verekedés során, azért elhatározta, hogy a szomszédos fűszerüzletből telefonál a rendőrségnek. Csakhogy a bobban már éppen záróra volt,

s' a vezető kérte, hagyja el az üzlethelyiséget, s varja meg odakint a rendőrség megérkezését. Hárskútinak nem használt a szép szó, s csökönyösségét csupán a falu egyik önkéntes rendőre tudta megtörni.

A Miskolci Járásbíróság folytatólagosan elkövetett garázdaság miatt mondott ítéletet a cselekedetét tagadó Hárskúti István lelett. Büntetése hathónapi szabadságvesztés. De megbüntettek verekedő társát. Behinya Józsefet is a könnyű testi sértés miatt. Neki ezer forintjába kerültek az ökölcsapások, amelyeket Hárskúti tejére mért.

(RÉVA)

Micsoda különbség!

Ma mar elmondható: a Mályí-tó üdülőtelep. Kedvelt pihenőhelye a miskolciaknak, ahová azonban nemcsak a városból, de vidékről is igen sokan szívesen jönnek el. Különösen hétvégeken és vasárnap nagy a forgalom, mégpedig akkor, ha az időjárás is kedvező. Kedvező volt az idő tegnap is a kiránduláshoz, a vízparton való kikapcsolódáshoz és pihenéshez. Nagy volt a forgalom is, amit azonban a Volán vállalat nem tudott kellően lebonyolítani. Miután autóbusz- járat is van ide, sokan ezt a lehetőséget választják az utazáshoz. Tegnap reggel is annyian álltak a Búza téri megállóban az 1-es kocsiállásnál, hogy három csuklós autóbusz is vígan megtelt volna. Ehelyett a 8 órai induláshoz beállt egy, az autóbuszok családjában is mininek tekinthető kocsi. Olyan roham kezdődött, hogy félő volt: baleset is történik. Szerencsére erre nem került sor, viszont az utasok közül rengetegen lemaradtak, mert — érthetően — a kis kocsi csak kevés i|tast szállíthat. Akinek szerencséje volt,, vagy inkább ügyesen tudott helyezkedni, az útnak is indulhatott, de hogyan? Ügy, mint a heringek az alumínium dobozban. Egymás hcgyén-liátán lélegzethez is alig jutva indult útnak a járat, s szerencsére célhoz is ért. A felnőttek még csak-csak bírták ezt a lehetetlen helyzetet, de a gyerekek!... Rájuk is gondoljon a vállalat ilyen alkalmakkor, hiszen ők aztán igazán tehetetlenek. A csúcsforgalom a reggeli órákban bonyolódik le. Nem lehetne esetleg sűrű járatokat, vagy több kocsit indítani?

E kedvet szegő epizódot feledtette a kitűnő időjárás és környezet, ami igazán felüdülést nyújtott. Akik vidékről utaztak ide, önkéntelenül is arra gondoltak: mi lesz otthon, ha a vasutállomasrol kell a lakásig utazni, ugyancsak autóbuszon? Ez jutott eszükbe a kazincbarcikaiaknak is, akiket kellemes csalódás ért. Az állomáson a szokástól eltérően két autóbusz várta az utasokat, nem kellett tülekedni, tolakodni, mindenki kényelmesen utazhatott, mert ennek az üzemigazgatóságnak a vezetői — számolva, a csúcsforgalommal — jó előre gondoskodtak az utazas feltételeiről. ,

Micsoda különbség!...

(tótit)

Megjegyzések a kánikulai

hét végéhez

Kívánni sem

szebb időjárást

leheteti, volna i hét végére. A

tapolcai strandon is telt ház volt. Természetesnél; találtuk, hogy délután 4 óra után már csupán a drágább lengyel sört lehetett kapni az önkiszolgáló strandbüfében. A szomjasabbak szerint azonban ezen nem érdemes mérgelődni. Eő az, hogy egyáltalán volt sör. Apropó, sör: az Anna étteremben csaknem negyedórás várakozás után rakták elérik a hőn várt poharakat. Sajnos, az örömünk még korai volt, mert mielőtt hozzányúltunk volna, már fel is kapta a főúr, mondván: ezt tévedésből helyezte az asztalunkra. Maradt a fagylalt. A tapolcai strandon a Bükkvidéki Vendéglátóipari Vállalat fagyialtosától hiába kértünk póttölcsért, miután az első lyukas volt. Megkérdeztük, hogy mi lett volna, ha két egyforintosat veszünk. Akikor megkapták volna a másik tölcsért is. így azonban nem — válaszolta. Miért? Csak. Egyébként ekkor már mindegy volt, a nap melege megtette a magáét: a fagylalt elfolyt. Kellett nekünk akadékoskodni.

Legjobb ilyenkor a vízben. Ott nem zavar senki! Csupán a vízőr sípol rá az emberre, ha netán labdázni próbál. Ezt ugyanis tilos a medencében. Magyarázat: könnyen fejbe találhatnak vele valakit, s ez ugyebár, nem kellemes dolog. Nos, ez teljesen érthető, csupán az meglepő, hogy a kismedeneében még a strandlabdánál háromszorta keményebb vízilabdával is lehetett játszani!

Közben a nap lassan eltűnik. Következik az autóbuszmegálló karámja. A közlekedési vállalatot csak dicséret illeti, tegnap az autóbuszok csaknem percenként jártak a tapolcai vonalon. Ezzel kapcsolatban azonban egy másirányú megjegyzésünk akad: a 19—78-as rendszámú autóbusz vezetője a szokásosnál valamivel nehezebben indította el a kocsit. Az autóbusz utasai erre sértegetni kezdték a vezetőt. Nem volt nehéz felidegesíteni. A kocsi a Petneházy utcai megállóban fél kerékkel felszaladt a járdára. Szerencsére nem történt baleset.. .

A gépkocsivezető mögött feltételezhetően egy hosszú, kánikulai műszak állt, s egy vasárnapi járaton dolgozni jóval nagyobb többletmegtarhelést jelent, mint hétköznap. Es az sem jutott eszébe a kocsi utasainak, hogy a buszvezető is ember, akinek semmivel sem erősebbek az idegei, mint nekik!

Sz. I.

Kincsek

a lender mélvén

Az utóbbi években a tudósok figyelme a tengerek és a tengerék élete felé irányult. A szakemberek véleménye szerint az óceánok és tengerek vize nagy mennyiségű különböző vegyi anyagokat tartalmaz. A són kívül a tengerek vizében található ezüst, kán, arany, alumínium és: rádium.

II kijevi egysínű vasúi

Az eddigi egy óra helyett a jövőben.nyolc percig fog tartani az út a kijevi repülőtérről a város központjába, ha majd elkészül az egysínű vasút. Ebben a tekintetben Ki- jev a világon az első helyre kerül, mivel a gyorsvasút szerelvényei elérik majd a 300—400 km-es óránkénti sebességet.

DELI HUW — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — főszerkesztő; CbAU LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsiünszky u. IS. — Központ: SS-132. 16-672, £3-380, 38-579. — Titkárság: 18-223. — Bel- és város politikai rovat: 16-221. — Művelődési rovat: l»-228. — Sportrovat: 18-222. — Levelezés: 18-227. — Postafiék 69. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszkyeu. 13. — Felelős kiadó: WDtTH LAJOS. -- Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Is Széchenyi u. 15—17. — Telefon: 16-219. — Terjeszti: a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Pt. Index: 25 9S1. — Készült: a Borsod megye) Nyomdaipari vállalatnál: Miskolc. Bajcsy-Zsillnszky u. 15. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN

külföld

NEW YORK. Rogers amerikai külügyminiszter ma délután U Thant ENSZ-főtitkar- ral cs közel-keleti megbízottjával, Jarringgai tárgyal. Rogers ismerteti ltözel-kelcti megbeszéléseinek eredményeit és a Szuezi-csatorna újra megnyitásának lehetőségeit. Részt vesz a megbeszélésen Siscoc külügyi államtitkár is.

LONDON. A Német Szövetségi Köztársaság es a három nyugati hatalom magas rangú képviselői találkoznak az angol fővárosban, hogy közös álláspontot dolgozzanak >ki a Nyugat-Berlin kérdésével kapcsolatban előterjesztett szovjet javaslatokról.

MOSZKVA. Pierre EUiót Trudeau kanadai miniszterelnök — felesége társaságában

— a Szovjetunióba érkezik, ahol Koszigin szovjet kormányfő meghívására tíznapos hivatalos látogatást tesz,

SANTIAGO DE CHILE. Az Allende-kormány külügyminisztere útban van Kelet- Európa felé, ahol több országban, köztük hazánkban is látogatást tesz.

TEL AVIV. A Nouvel Ob- servateur című francia lapban interjút közölte David ben Gurionnal. Az agg izraeli államférfi megismételte a Jeruzsálemre és a Golan- fennsíkra vonatkozó izraeli igényeket, hozzátéve, hogy e területek kivételével Izraelnek vissza kell adnia az ösz- szes többi megszállt területet:

BELGRAD. A Budapesti Idegenforgalmi Igazgatóság küldöttsége Belgrádban megnyíló magyar és a Budapesten megnyíló jugoszláv étterem lehetőségeiről tárgyalt. Belgrádi lapok közük, hogy szeptemberben a főváros Szkadarlija nevű éttermében magyar konyha fog működni.

BUKAREST. Heinemann nyugatnémet államfő hivatalos minőségben a román fővárosba érkezik.

PÁRIZS. A hét közepén, a francia fővárosba érkezik kétnapos tárgyalásra Heath angol miniszterelnök. A fő téma természetesen Nagy-Bri- tannia közös piaci tagsága lesz.

VARSÓ. Lengyel—nyugatnémet megállapodás értelmében a plocki hajógyár folyami uszályokat készít nyugatnémet megrendelésre. Ai 1400 tonnás uszályok első szállítmányát már át is adták a megrciidelőknek.

TOKIO. Legújabb megállapodás értelmében az amerikai Chrysler Corporation tőkerészesedést vállal a Mitsubishi Heavy Industries japán cég leányvállalatánál, a Mitsubishi Motor Corporation - nál.

NEW YORK. Rabin, Izrael washingtoni nagykövete egy amerikai cionista társaság gyűlésén síkraszáüt a közel- keleti „katonai erőegyensúly” fenntartása mellett és elutasította a megszállt arab területekről való izraeli csapat- kivonások gondolatát.

CANNES. A Szerelem eí- mű magyar film nagy sikert aratott Cannes-ban — írja az AFP francia hírügynökség. A 35. cannes-i filmfesztiválon részt vevő kritikusok és újságírók egyöntetűen kitűnőnek értékelik Makk Károly filmjét. Újságíró ‘ körökben úgy vélik, hogy a magyar film eselyes díjazásra, legalább is a legjobb női aiaki- tás dijára- Amint erről az AFP beszámol, a fesztivál résztvevői elismeréssel nyilatkoznak Darvas Lili és Tördelik Mari alakításáról