Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-10 / 108. szám

belföld

LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT. A kormány Csatorday Károlyi külügyminiszter-helyettessé kinevezte.

KÖSZÖNŐ TÁVIRAT. Etienne Eyadema tábornoktól, a Togo Köztársaság elnökétől LosonczT Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének távirat érkezett. amelyben Eyadema köszönetét fejezte ki a Togo ■/ nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánságokért.

AZ OLASZOK IS. Olasz vadászok és turisták is jelentkeztek a budapesti vadászati világkiállításra; előzetes tájékozódás végett 18 újságíró érkezett a fővárosba, akikkel ismertették a programot.

EZER DALOS HANGVERSENYE. Székely Mihdlyra, a Magyar Állami Operaház kétszeres Kossuth-díjas kiváló művészére, a város szülöttere és díszpolgárára emlékezlek tegnap Jászberényben: a Lehel-klub nagytermében 11 kórus ezer dalosa aktot t hangversenyt.

ESZPERANTISTAK Komárom megye eszperantistái «vasárnap Esztergomban találkozón vettek részt; a mesterséges gyeivel tanító pedagógusok . szakmai tanáesko- zapt tartottak

KÉPAUKCIÓ. a Bizományi Áruház Vállalat képaukcióáuak a 1VIOM Csörsz utcai művelődési házában megrendezett és május ifi-ig tartó kiállításán bemutatják a május 18-1 és 19-i árverés egész anyagát. 317 festményt, amelyek kikiáltási ára csaknem 2,2 millió forint.

MEZŐKÖVESDEN IS FELLEPNEK. A 120 tagú Lucnica szlovák népi együttes, amely tegnap a Budapesti Nemzeti Színházban fellépett, Mezőkövesden, Egerben és Salgótarjánban is tart egy-egy előadást

LIEGEN VEZETŐK „FŐPRÓBÁJA". Szekszárdim és a gemertci erdőben vasárnap idegenvezető „főpróbát" tartott a Tolna megyei Idegen- forgalmi Hivatal; a próbán húsz új szekszárdi idegenvezető vett részt.

NÓGRÁDI ZASZUOALJ. A Dunakeszi Járműjavító Vállalat sporttelepén tegnap ünnepélyes keretek közt felvette Nógrádi Sándor nevél a váci járási munkásőr zászlóalj.

. EMLÉKEZÉS RADNÓTIRA. A Győr megyei Abdán tegnap több ezer fiatal megkoszorúzta a mártírköltő, Radnóti Miklós emlékművét,

A LEGJOBB TÁNCOSOK. Az Alba Regia napok egyik eseményeként rendezték meg Székesfehérvárott az „A” osztályú magyar standard táncbajnokságot; a nemzetközi zsűri Nagy Ferencet es Módy Júliát, a budai táncklub versenyzőit találta a legjobbnak

ÉTICSIGA. A Zala folyó völgyéiben megkezdték az éticsiga gyűjtését; eddig 40 mázsát adtak át a MAVAD-nak Franciaországba való exportálás végett.

KIÁLLÍTÁS A SZÜLŐVÁROSBAN. A túrkevei születéti Korda Vince festőművész ílkotásaibol. tegnap kiállítás nyílt a túrkevei Finta Múzeumban.

ÖZVADÁSZOK. Huszonöt osztrák és NSZK-beli vadász májusiban Fejér megye hat községének határában őzvadászaton vesz részt; az egyik vadászcsoport már megérkezett.

ŐRIZETBEN A GÁifOLO. Jogtalanul Igénybe vett személygép- kocsival elütötte Budapesten Fehérvári Lajosné 46 éves helybeli szakácsnőt Kállai István 22 éves segédmunkás, budaörsi lakos; az asszony súlyosan megsérült, a ga~ zolót őrizetbe vették.

TOTONYEREMENYEK. A 19. játékhéten 13 és 13+1 ta- lálatos szelvény nem volt. A 13 lalálatosokra egyenként 19 795 forintot fizetnek. A 11 találatos totószelvények 559 forintot, a 10 találatosak pedig 99 forintot érnek.

Változatlanul népszerű az avast kilátó — s most mar a fárasztó lépcsők utánié lehet pihenni a Panoráma sörözőben is.

Víz helyett a zöldet?

Megfejtették az etruszkok nyelvét

Georgijev bolgár tudós megfejtette a tudomány egyik legrégebbi titkát, az etruszk nyelvet —, jelenti a TASZSZ tudósítója Szófiából.

Az időszámításunk előtt kihalt. és egykor Közép-, valamint Észak-Itáliát benépesítő etruszk nép után körülbelül tízezer felirat maradt fönn, s ezeket mindmáig nem sikerült megfejteni. Sok éves kutatásainak ereftmenyeképpen Georgijev megállapította, hogy az etruszk nyelv a geták nyelvéhez áll közel. A geta törzsek, a nyugati szlávok ősei az időszámításunk előtti évezredben Észak-Trákiában éltek. Az ö .nyelvüket felhasználva fordítja most Georgijev az etruszk szövegeket, amelyek nemcsak az etruszk nép. hanem a régi Hóma történetéről is sok mindent {elmondanak.

Gyermek balesetek

Vasárnap Harsányban A. Ívva hároméves kislányt a saját kutyájuk ügy megharapta, hogy a szerencsétlenül járt gyerekhez ki kellett hívni a mentőket; a homlokán csúnya szakított sebbel a gyermeksebészetre szállították.

Ugyancsak tegnap, Diósgyőrben szögbe lépett Sz. István kilencéves kisfiú, akit otthon, játszadozás közben ért a baleset. A mentők a gyermeksebészetre szállították.

Tizenöt méterről lezuhant

Súlyos balesethez hívtak tegnap délelőtt a mentőket Ároktőre. Egy fiatal villany- szerelő a lakodalomban eltöltött éjszaka után virtusból egy jegenyére mászott. A'mutatvány azonban nem sikerült., s így a szerencsétlen ember 15 méter magasból alázuhant. Gerinczúzódós és törés gyanújával szállították Miskolcra a baleseti sebészetre.

Sziámi ikreket választottak szét

Az április o-an született torontói sziámi ikreket szétválasztották és a csecsemőket vasárnap a szülők hazavitték. A kórház egyik képviselője szerint ez az

első eset, hogy sziámi ikrek Kanadában túléltek egy ilyen műtétet. A négyórás sebészi beavatkozást egyébként dr. Barry Sliandling hajtotta végre..

A i^mndUtbt a írnrimmk IttmtsttritoMk ki'

és kábító&ercsempésseket füleltek k

Nem akartak elhinni az emberek, hogy beköszöntött az., igazi strand idő. Legalábbis, ami a tapolcai strand forgalmát illeti, a tegnapi 450 fizető vendég a miskolci emberek kishitűségéről tanúskodik.

Az Augusztus 30. stratKí- fürdő melegebb vizével a tapolcai látogatószám négyszeresét vonzotta, de még ez is messze elmarad a meleg nyári napok forgalmától. Talán ez lehet az oka annak, hogy bijr a strand területén a sört és a strandcikkeket árusító pavilonok kinyitottak, a tej- pavitan zárva maradt, ilyen kevés embernek nem lenne 'kifizetődő a tej árusítás ...

Június elsején nyit a diósgyőri strandfürdő, ahol már a női öltözősor kitisztítva várja a látogatókat. A félti öttözősort és a medencét most tisztítják a strand alkalmazottjai.

A vasárnapi remek időben a legnépszerűbb a Miskolc környéki táj volt. Ide látogattak a legtöbben, a lillafüredi kisvasút is tegnap szállította eddig a legtöbb utast, szám szerint háromezret. A ! MÁV nyári menetrendjét megelőzve a LÁEV- nál a nyári menetrend szerinti közlekedés már április 25-én elkezdődött. Ez azt jelenti, hogy hétköznapokon három személyvonat indul oda-vissza, szombat-vasárnap és ünnepnapokon pedig sűrített járatok könnyítik a kirándulók közlekedését. Lillafüred mellett jócskán jutott még borsodi turistákból Hollóstetőre. a Szalajka- völgybe és Jávorkútra is.

A nyarat idéző vasárnapi turistaforgalomról számoltak be a Magyar Távirati Iroda balatoni tudósítói. Becsléseik szerint a Balaton vasárnapi látogatóinak száma meghaladta az 50 ezret. Élénk forgalom volt a vendéglátó- és szórakozóhelyeken, a kempingtáborokba is megérkeztek az első sátoros vendégek. A siófoki szállodasoron félezernél több hazai és külföldi turista foglalt szobát, s

30 utassal a fedélzeten, idei első sétaútjára indult M az Uranus motoros vitorláshajó.

A balatoni szezon megnyíló gesztusaként Keszthelyen ünnepélyesen felavatták a Balaton legújabb szállodáját, a Hotel Helikont. A tízszintes, 243 szobás szállót téli vendégfogadásra is berendezték.

Szei-enosere Hevesen „ciiesekeci- hetnek” olyan hosszas bírniajsírommal, mint a 21 esztemclős HetLnisch Edit Rózsa. Miskolc, özugró Utca 1. sz. alatti lakos. A fiatal nő tavaly decemberben — néhány hét alatt — 15 rendbeli lopást követett el különböző módon.

Legkedveltebb módszere a oe- surranás volt. A késő esti órákban magánházak portájára lopakodott be, megkereste az éléskamráit. vagy a pincét, s alaposan í'elpaüíolt az ott- tatáit holmikból. ,

FOKHAGYMÁID L KARÁCSONYFADÍSZ IG

Jellemző rá a Tóth utcai ;.úgye’\ December 14-én, a késő esti órákban surrant be a 43. sz] ház nyitott kapuján. A háziak éléskamrája az udvaron volt, s az is nyitva. Heinisch Edit Rózsa jókora hátizsákjába gyömöszölt 5 kg rizst, 7 kg lisztet, másfél kiló fokhagymát, 2 kiló vöröshagymát, 20 deka mákot, tib deka pirospaprikát. 7 csomag majoránnát, 30 <• darab tojást. 1 kiló szalonéul#*oi. 4 kilo tarkababot, s doboznyi csokoládé karácsony- fadíszt.

Nyilván nagyot néztek a Láziak, amikor felfedezték a lopást. Ha netán disznótorra készültek, még kevésbé volt ..kellemes” a meglepetés

A PADLÁSRÓL VITTE A „KÓSTOLÓT”

•Nem számított neki a karácsony este sem. Míg más ünnepelt, ő ..dolgozott”. A VI. utca 24/1. sz. ház udvarára, osont be, vS egy k'ombináltfogóval. feszítette ki az éléskamra ablakát.

Tizena&ietic tagú gengszter- bandát füleltek: le Wiesba- dertben. A „jó iiúkrt fegyvert, kábítószert csempésztek, autókat tulajdonítottak el és

Bemászott, y gyermek iember- dzsektől levesfmer okán álig csaknem féleszer forint értékű holmit gyömöszölt zsákjába.

A szilveszteri jó falatokat is hasonló módon akarta megszerezni, mint a karácsonyit. A Rácz Adám utca 48. sz. alatt levő családi ház udvarában olál- kodott december 30-án este. Felfedezte a padlásra vezető ajtót. Egy pléhdarabbal addig mesterkedett, míg ki nőm nyűt a zár. Itt is dús volt a ..zsákmány”. Húsz kilónyi füstölt házikolbász került a sokat nyúzott hátizsákba.

LOPOTT KODLU AL MÉM — LOPNI

Ennyivel azonban nem elégedett meg. Meg ugyanaznap egy, másik udvarról elemeit egy ród- ‘lit, s azzal indult tovább a ..beszerző” körútra. A Szabadság úton és a Kárpát utcában több portát is meglátogatott. Bort, sört, különféle élelmiszereket pakolt az ugyancsak. lopott jutazsákba, s nagy hirtelen összeszedett a nyitott tyúkólból vagy tíz jókora tyúkot is, az új esztendő „méltó” tokoméval való fogadásara.

A Miskolci Járásbíróság ítélkezett a január 5-tol előzetes letartóztatásban levő Heinisch Edit Rózsa felett, bűncselekményei miatt: kétévi szabadsag- vesztésre ítélte a büntetőtanécs, s két évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától is.

Mindenesetre égy dolog nagyon elgondolkodtato a fiatal nő 1 esetében *. a legtöbb helyen könnyű dolga volt a tolvajnak. Nyitott kapuk es ajtók kínálták az alkalmat neki.

(RÉV A)

. aasoivanyastt; aaurícsniöctai;. Ezenkívül hamis 50 doHáro- sofc és nyugatnémet 100 márkások kerültek illegális nyomdájukból a tend őrség birtokaiba. Hollandiában és Itáliában is voltak „haverjaik” ezeknek az „uraknak” , felettébb valószínű, hogy az olasz ..üdeötársak^ közül egyesek a maffiához tartoztak, hiszen gyilkosságért vagy gyilkosság kísérletéért éppen körözték őke:

Vasúti

szerencsétlenseg

Lengyelországban

Vasúti katasztrófa tortent Lengyelországban. Egy Lodz és Varsó között közlekedő személyvonat kisiklott. A szerencsétlenségnek 36 sebesült áldozata van, akik közül 24-et kórházba szállítottak. A baleset okainak kivizsgálására különleges bizottság alakult.

Halálos

gázolás

Baumli István miskolci lakos, az Észak-magyarországi Köviköt Nagykereskedelmi Vállalat gépkocsivezetője a város egyik forgalmas útvonalán haladt vállalata személygépkocsijával. Figyelmetlensége miatt késön vette észre, hogy az egyik kijelölt gyalog- átkelőhelyen özv. Bakos Gyuláné 68 éves miskolci lakos már lelépett az úttestre. Fékezett, de megállni már nem tudott, s elütötte az idős asszonyt, aki sérüléseibe belehalt.

A Miskolci Járásbíróság foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetésben mondta ki bűnösnek Baumli Istvánt, s másfél évi szabadság- vesztésre ítélte.

Karácsony este is lepett a besurranó tolvaj

hét erre itétíék a 21 eres mtí

Oi'Ll EÚELAÍ- — n Magyar szocialista Muniiűspart Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — F6s2eriieuztös CSAJBA CASZCO — Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15 - Központ: !M-tü2, 16-672,- S5-S80, £8-576. — Titkárság: 18-223. — Bel- és várospolitikai rovat: 19-221 - Művelődés) rovat: 19-226. - Sportrovat: IB-22S. — Levelezés: 18-227. — Postaflék 89. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 16. - felelős kiadó: W1RTH LAJOS. — Telefon: S6-1S1. - Hirdetésfelvétel! Miskolc, I-, Széchenyi u 15—17. — Telefon: 16-219. — Terjes.::.:: a. Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap éra B0 fillér, hétfőn 1 Ft. index: 25 951 — Készölt: a Borsod megyei Nyomdaipar) Vállalatnál. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u 19. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN

külföld

CSEHSZLOVÁKIA. A győzelem napja és Csehszlovákia (elszabadulásának évfordulója alkalmából a csehszlovák vezetők ellátogatlak az ideiglenesen csehszlovák területen állomásozó szovjet központi hadsereg-csoport egyik helyőrségéhez. Svoboda köztársasági elnök. Strougal cseh szlovák kormányfő, Mariin Dzur hadseregtábornok, nem zetvédelmi miniszter. Jan Marko külügyminiszter és több magas rangú személj vett részt annak az emlékműnek leleplezésén, amelyen a Csehszlovákia felszabadna • sáért a duklai szorosban el esett szovjet és csehszlovák hősök hamvait tartalmazó ur nákat helyeztél, el.

BECS. Két Ítéltél éiZ OSZtl'di' elnökválasztás után visszatér New Yorlibihaz osztrák nép párt alulmaradt köztársaság elnökjelöltje, dr. Kurt Wald heim. Ismét átveszi az ősz, rált ENSZ-delegáció veaeté sét.

MAUTHAUSEN. Emlékűn népségét rendeztek Mauthau

senban az egykori náci ha láltálxn; felszabadításának 2í évfordulója alkalmából. Eu rópa tíz országából — köziül hazánkból — érkeztek kú! dötitségek az ünnepségre, jj inauthauseni magyar errdek műnél Szőnyi János, a né dzmus ülciöKötbei magyar ba zottságánák titkára és Kia tán Sándor, bécsi 'irtagya nagykövet koszoíúzofct.

HANOI. Pham Van Don* a VDK miniszterelnöke k« amerikai tudóst fogadott. A

W. Gaiston, a Yale egyetei professzora es E. R. Signc a Massachusetts-i másad egyetem professzora tett Iát« gatást a demokratikus Viel nam kormányfőjénél, aki se vétyes légkörű megbeszéld folytatott velük.

BONN. A íiyugatnsneit uú rtjjobboWali szervezetek kart

hányt indítottak Rudolf Hes Hitler volt munkatársa szí badom bocsátásáért, aki éie iögytiglani büntetését tölti spandaui börtönben. Nyílva jópénzű támogatóik vanna mert a szabadon bocsátást r< pülőgépekkel vontató

transzparenseken követeik az ultrajabboldaüiák.

MOSZKVA. A Szovjetül) kereskedelmi kamaráján! meghívására francia gyárit» rosok küldöttsége érkéz« Moszkvába. Tanulmányozz! a Szovjetunióval való kere kedelmi árucsere bővítésen« lehetőségét.

I*ÁR1ZS. A portugál poll kai bebörtönzöttek megsej tésére alakult bizottság lev let intézett Caetano minis terelnökhöz. A levél hangs ivozza, hogy az elmúlt évb hét politikai per volt Port gáliában, a politikai letartó tátották embertelen köri mények között sínylődnek börtönben tartják azokat akik már régen letöltött büntetésüket.

PEKING. Május 16-án eg hetes látogatásra 65 ta olasz kereskedelmi küldő ség érkezését várják Pekir be. Kereskedelmi funkcior riusok, magántőkések és nagy olasz lapok munkát, sai egyaránt tagjai a küldő ségnek.

DÉL-KOREA. Szörnyű 1 tasztrófa történt a dél-kor főváros közelében. Egy — ként iskolásokkal — mött autóbusz az országúi megcsúszott és mintegy 20 n tért zuhanva egy víztárolót kötött ki. A 70 utas közül et kimentettek; a több: életüket vesztették, ille életben maradásukra gyak latilag semmi remény sir