Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-10 / 108. szám

O Hosszadalmas várakozás, számos nehézség után mégis meglelte próbaút jal az u-ngol francia koprodukciói Concorde óriás utasszállító repít- ’-Ogép, mégpedig nem kisebb emberrel a fedélzetén, mint Pompidou elnök. Az együttműködés azonban mégsem olyan sima. mint az első gép fel- és leszállása volt, mert csupán a francia változatot sikerült útjára indítani; az angolok által gyártott gép műszaki hiba miatt egyelőre visszakerüli mint képünk is mutatja — a szerelőcsarnokba. Ügy látszik, ez sem megy simábban, mint a közös ■piaci belépés, de valamivel mégis jobban megy, mini az- amerikaiak óriasgép-programja.

O

Az utasszállító gépekkel is lehet természetesen tavaszi, nyári kirándulásokat tenni. A probléma csak az, hogy a hotel- férőhelyek világszerte — ebből a szempontból Miskolc is világváros — kevésnek bizonyulnak. Az egyik bécsi lap karikaturistája szerint a szoba nélkül maradt utazó a csomagtartóban kénytelen tölteni az éjszakát, itt fedezi fel az éber portás. Sajnos, Miskolcon egyelőie csak portás van, a hotelokban, ilyen praktikus csomagmegőrzővel még nem rendelkezünk.

©

A tavasz nemcsak a turistaélet fel- pezsdülésének az ideje, hanem az Oscar-díjak kiosztásának is. Képünkön Leslie Caron filmszínésznő a legjobb külföldi film, az olasz Vizsgálat egy minden gyanún felül álló személy ügyében” című alkotásnak ítélt díjat mutatja be.

O

Erre a célra külön díjat még nem alajktottak, de mi u képünkön látható fürdőruháknak — s egyik-másik viselőjének — szívesen ítélnénk oda a pálmát. A kirakati próbabábon látható modell viszont ezen a tavaszon még nem jön divatba. Pedig egy strandlabdával együtt — igazán jól öltöztet. (békés máté)

Hírei*

í ABDARtGÁS

NB L. 24. forduló

Salgótarján—Pécs 3:2. Koniiv- fatabánya 2:2, Diósgyőr—Szegei 2:2, U. Dózsa—Bp. Honvéd 3:2. Dunaújváros—MTK 2:1, Csepel- Vasas 0:1, Videoton—Ferencváro?■ 2:3. Rába ETO—Sz. Haladás 2:1.

\ bajnokság állása

1. Ú. Dózsa

23 15

5

3

5'7 :23 43

2. FTC

23 11

7

5

36:19 37

3. Vasas

>3

14

2

7

46:19 S':

4. Bp. Honvéd

33

12

3

3

45:28 8"

5. MTK

23

7

10

6

35:3ü 8/

6. Csepej

23

0

11.

6

25:23 y.

7. Salgótarján

23

11

5

. 7

37:36 2

8. Diósgyőr

23

9

5

9

23:38 2.1

9. Tatabánya

23

9

5

9

34:25 2'

10. Pécs

.23

6

9

8

22:25 26

11. Rába ETO

23

10

3

10

26:30 212. Videoton

23

5

10

8

20:26 21

13. Szombati).

23

G

7

10

30:38 22

14. Komló

23

6

8

9 28:38 22

15. Dunaújv

23

3

5

15 20:ál 15

16. SZEOT.

23

3

5

15

21:56 12

NB l. B,

37

. forduló

Szolnoki MTE—Egyetértés 3:1 Székesfehérvári. MÁV—MÁV DAC l:l. Várpalota—BVSC 3:0, Kecskemét—Ganz-MÁVAG 0:n, ózd— Zalaegerszeg 1:0, FÖSPED—Pécs? Bányász 0:1, BKV Előre—Bp. Spartacus 0:0, Békéscsaba—Debreceni VSC 2:1. -Eger—Oroszlán- 2:1.

A bajnokság állása

l. Egyetértés

27

2. Eger

27

3. Kecskemét

27

4. Oroszlány

27

5. Békéscsaba

27

6. MÁV DAC

27

7. Pécsi B.

27

8. Zalaegerszeg 27

9. DVSC

27

10. Bp. Soart.

27

11. Ganz-M.

27

12. SZMTE

27

13. FÖSPED

27

14. Várpalota

27

15. Ózd

27

16. BVSC

27

17. Szív. MÁV- 27

18. BKV El.

27

15 10 2 36:13 48 15 7 5 37:17 42 10 10 7 20:22 37 1? 0 9 36:31 37 12 6 9 34:29 36 10 9 8 23:20 35 7 11 9 24:35 34

10 8 9 31:26 33 10 9 8 32:26 31 7 9 11 23:27 31 7 12 8 30:35 30 9 7 11 30:32 29

6 8 13 21:33 29

7 12 8 30:25 27 9 6 12 27:36 27 9 7 11 37:45 26 7 3 12 21:31 24 5 7 15 14:31 20

NB XI. Északi csoport, 23. i’orduló

Miskolc—Sátoraljaújhely 2:0,

Nagybátony—Ikarus 3:1, Salgótarjáni KSE—Kazincbarcika 1:0, Esztergom—BEA C 3:1, KELTEX —Nyíregyháza 0:0, Borsodi B.— Volán 0:0; Leninváros—Kistere- nye 1:2, Kossuth KFSE—Vasas Izzó 2:0. ;

A bajnokság állása

1. Volán 53:23 34. 2. Nagybátony 35:21 29, 3. Kazincbarcika 42:25 28. 4. Izzó 35:27 27, 5. Sátoraljaújhely 26:23 26, 6. Esztergom 24:24 26, 7. MVSC 33:18 25, 3. Kisfcerenye 33:31 24, 9. Nyíregyr háza 19:23 24, 10. Ikarus 36:34 23,

11. Leninváros 33:38 20, 12. KKFSE 20:32 20, 13. SKSE 20:31 18, 14. BEAC 27:39 16, 15. KELTEX

22:45 IS, 16. Borsodi Bányász 21:47 13.

Labdarúgó Europa-bajnoki eredmények: NDK—Jugoszlávia 1:2 (ezzel a j ugoszlávok átvették a vezetést, és továbbjutásuk már szinte biztosra vehető), Ciprus— Spanyolország 0:2 (a csoportban a spanyolok és az írek vezetnek 4—4 ponttal, de a Szovjetunió még egyikükkel sem játszott).

RUDABÁNYAI ÉRCBÁNYÁSZ—MEAFC 0:0

Értékes pontot szerzett Euda- bányán a MEAFC NB in. labdarúgó-csapata.

Az 1500 néző előtti ideális labdarúgó-időben lebonyolított találkozó szép játékot hozott. Mindkét együttes végig a legsport- szerűbb keretele között küzdött.

Az első félidőben a hazaiak kezdeményeztek többet, veszélyes támadásokat vezettek a MEAFC kapujára, de a műegyetemisták védelme nagyszerűen helytállt.

A második félidőben a MEAFC csatárai is többször veszélyeztették az Ércbányász kapuját Szabó Péter és Demkó révén, de Birkás kapus több esetben is biztos góloknak látszó helyzeteket mentett.

Jók: Birkás. Bartha II., Pala- tics és Oláh a Rudabányai Ércbányászból, illetve Czirják, Hérák, Demkó, Szabó Péter és az egész MEAFC-védelem.

Nagy István

MISKOLCI BÁNYÁSZ— BERVA VASAS 1:1 (1:1)

korábban úgy tűnt, hogy a perecesi gárda talán még a bajnokság kérdésébe is beleszól. Az utóbbi időben nyújtott teljesítmények, s főleg az elért eredmények viszont azt -tanúsítják, hogy még az NB IIE. középmezőnyében is nehéz lesz így megmaradni.

Az egriek ellen ugyan többel támadtak a perecesnek, ám mindent középen próbáltak megoldani, s így csak- még jobban Üb- mörítették az amúgyis nagy akarással küzdő vendég-véd elmet. A sok támadás közben hideg zuhanyként hatott az egriek vezető gólja, nrjelyet Princzes jól eltalált lövésé eredményezett a 18. percben. A gól kissé felrázta a Bányász-fiúkat, s egyre-másra vezették a támadásokat, ám* az egyenlítés csak a 43. percben sikerült, amikor egy szép akció után a végig jól játszó Cselényl lábáról vágódott a hálóba a labda. Fordulás után sem változott a játék képe. A hazaiak sok hibával szőtt támadásaikat biztos lábbal rombolták a vendég védők, ugyanakkor az ellentámadások több meleg helyzetet is előidéztek a perecesi kapu előtt.

A Bányász felállítása: Lovász — Csorba. Varga, Vineze, Dombóvári (Győri), Farkas (Fazekat), Poós, Lackó, Rőthy Doeredmények

uonkus, Cseleiiyi. Büzo: Pender# György. A küzdelmes mérközé- -;en csupán Cselényl és Iiovásr . 'átszőtt átlagosnál jobban.

VT. Gy.

KÉZILABDA

Miskolci Vörös Meteor— OGSC 15:12 C7:9>

Jó .kezdes után néhány eladott labda és a bal oldali védekezés hiányosságai miatt .1 laposan í'áijefcztett a Meteor híveire az utolsó helyen tanyázó fővárosi együttes. A gyakori cserék ugyan biztonságosabbá tették a védekezést, de a kévés elgondolás- tál szőtt támadások nem nagyon hoztak eredményt továbbra sem a hazaiak szamára.

Fordulás után ugyan vak; nit javult a Meteor csapatja téka, többet „járatták” á labdát is, de győzelmük csak akkor vált biztossá, amikór a fővárosiak irányítóját a befejezés előtt negyedórával ;; játékvezető végleg kiállította. A miskolciak játéka nem valami megnyugtató a Ferencváros elleni szerdai MNK-mérkőzés előtt. Góldobók: Simányi, Krusnyicki (5—5), Popovics (2), Peter- csák, Bokorovics (1—1). Bár- czy és Popovícs nyújtott átlagosnál jobb teljesítményi.

Nyíregyházi TK—MVSC 7:6 (5:3)

Múlt heti nagyszerű játéka után váratlanul igen gyenge teljesítményt nyújtott a vasutas női csapat, s meglepő vereséget szenvedett. Góldobók: Farkas (3), Gombás. Brandies, Gátine (1—1).

Pécsi Ércbányász—

Miskolci Bányász 25:20 (12:10)

Küzdelmes, végig nagy Iramú, kemény mérkőzésen balszerencsés körülmények között szenvedett vereséget a perecesi gárda. Védekezésük jó volt, támadó játékukban is érvényesült az erő. Góljaik nagy része átlövésekböl esett, viszont Borbély hiányában beállásaikat nem tudták megjátszani. Gd.: Kiss (10), Gora (4), Bányász (2), Halász, Szombati, Molnár, Pál (1—1). Oravecz kitűnően védett, Kiss, Gera és Pál pedig a mezőnyben jeleskedett.

Ganz-MA VÁG—MVSC

20:12 (11:5)

Végig hullámzó játékot hozott a fővárosban lejátszott mérkőzés, ahol a vasutasok erejéből csak az időnkénti felzárkózásra tellett. Az utolsó lo percben ösz- szeroppant a vasutas együttes védőfala, s ez nagy arányü vereséget okozott. Gd.: Simon (4), Stumpf (2), Bukodi (l), Pálmai (5).

M. Gy.

NB 1. női:

Csepel—O/.d 10:10

Ózdi Kohász—

Győri Textil 23:18 (14:5)

NB I. B. Ld.: Marosi (6), No- viczká (5), Klein, Závotíszky' (3

ASZTALITENISZ

nézték meg a városi talitenisz serdülő seregszemlét. Az 52 induló először itt is csoportos körmérkőzéses formában játszotta a selejtezőket, majd a 36 között egyenes kieséssel folytatódott a verseny. Jól szerepeltek az iskolák egyesületen kívüli versenyzői. Balázs és Rogl. (6. sz. Alt. Tsk.) a legjobb 16 közé került. A legjobb 8 között már csak a MEMTE és a DVTK versenyzőn találtuk. Eredmények. Fiúk: t. Kriston, 2. Berta. 3. Vineze (mindhárom MEMTE) és Varak (DVTK). Lányok: i. Ditrói I.. 2. Czimma. 3. Ditrói II. (mindhárom MEMTE).

KOSÁRLABDA

MVSC—Bp. Ivözgazciasagj

Egyetem 82:55 (36:27)

Kitűnő játékkal lepték meg lű- i ülket a vasutas kosárlabdázók, a nagyarányú győzelem teljesen megérdemelt. Kosárdobók: Magyar (20). Béres. Pázsitka tt8~ i8). Lantos (16), Justh (4), K'ir- ,mqs, Novotni (3—3). Magyar. Béres és Pázsitka a jól játszó együttesből is kiemelkedett.

BKV Előre—MEAFC 90:82 (45:45)

Végig kiegyensúlyozott játékot hozott a fővárosban megrendezett találkozó, amelyen a II. félidő első 10 percétől eltekintve felváltva estek a kosarak. A miskolciaknak a távoli dobásokkal nem volt szerencséjük, s ez is hozzájárult vereségükhöz. Ko- sárdobók: Sipos (33), Bátki (15), Pelyhe (10). Marko vies (8). Varga (8), Bardócz (6), Németh, Pápai (1—1). Jó teljesítményt'Sipos, Pelyhe és Bátki nyújtott.

— Mo. —

RÖPLABDA

MVSC— Nyíregyházi VSC

3:0 (5, 0, 5)

Alig fél óráig tartott és ,,séta- galopp” jellegű volt a mérkőzés. A mindössze 6 játékossal érkező — s egyébként is tartalékos — vendégegyüttes egy pillanatig sem késztette komolyabb erőkifejtésre a miskolci vasutas együttest. A játszmák is inkább az ddzés jelleget formálták, melyekben ütőerőben és mezőnyjátékban egyaránt jobbnak bizonyult az MVSC. Ostorházi és Jávorkúti játéka érdemel külön dicséretet.

DEAC—Özdvidéki Bányász

3:0 (12, 8, 7)

NB I. férfi. Debrecen. Az egységesebb csapat győzött.

TEKE

SZEGEDI POSTÁS—DVTK 7:1. Az erősen tartalékos diósgyőri csapat nem tudta megszorítani a hazaiakat. Csupán Szomorú Árpád 436 fás eredménye érdemel dicséretet.

MÉMTE—ÓZD II. 3:5. Nagy meglepetés a Munkás hazai

veresége. Két játékos is átlagon aluli teljesítményt nyújtott, s ez elég volt a vereséghez. A három egyéni pontot Kassai 408, Mátyás 392 és Németh Z. 389 fás teljesítményekkel szerezték.---- - ~ ^ jawiUlMU). úúőtdi

tenisz-csapataink. Tovább fok tatta győzelmi sorozatát a MEli TE NB Il-es női és a B. Volí NB III-as férficsapata.

Eredmények:

iMÉMTE—Bp. VEGYTERV 14

NB II. női. Végig biztosan ve/ tett a miskolci csapat.'a íőv, rosiaknak csak 7:0-ás MEMTE-v zetésnél sikerült szépíteni. MEMTE pontjait1 Molnár, Kolc Brilla (4—U T"* ■ ■ íu szerezi

Szolnoki MÁV—DVTK 18:7 N

II. férfi. A DVTK játékosai töl mérkőzést nyert állásból vés tettek el, és ezúttal a csapat el: két embere, Ignácz és Bartha r is gyengébben játszott a szók sósnál. A DVTK pontjait Igná (3). Bartha ni. (2). Fischer Hőrich (1—I) szerezte

B. Volán—Hajdúnánás 8:8 I<

III. férfi. Értékes pontot szer/: a miskolci csapat. Az egyre fi talabb Játékosokat szerepelte B. 'Volán teljesítménye eleg hullámzó, ennek ellenére ját kuk biztató a jövőre nézve pontokat Majoros (4), Trestyáns ki (2), Kavecsánszky és Kozn (1—1) szerezte.

Miskolci Spartacus—Hajdúnan

l.:4 NB in. férfi. A két bajno aspirans találkozójából megérd Hielten került ki győztesen miskolci csapat. Az M. Spari cus pontjait Palotás (4), Opráv (3), Bartha H. (3) és Bartha (2) szerezte

A B. Volán NB H-es női és patának budapesti mérkőzése Bp. Siketek ellen 6:3-as fővár« vezetésnél félbeszakadt.

Első ízben rendezte meg Miskolcon a városi asztalitenisz szakszövetség az Újonc korcsoportban a városi bajnokságot. A versenyen a felső korhatár 12 év volt. A fiatalok csoportos körmérkőzéses formában döntötték el a helyezéseket. Az első három helyet MÉMTE-versenyzö szerezte meg. 1. Kriston Zsolt (40. sz. Alt. Isk.), 2. Vineze (12. sz. Alt. Isk.), 3. Gulyás (11. sz. Alt. Isk.).

Szombatom cfiéStKön a MEMTE

’epkerti toraecsamofcában rer>SAKK

DVTK—Miskolci Spartacus 8,5:

3,5 (2 függő). OB II., Miskolc.

A diósgyőri együttes éljátékosai eldöntötték a mérkőzés sorsát. Ezzel a győzelemmel a diósgyőri együttes fölényesen tavaszi'első lett. P^üggőben maradt a Kovács Aladár—Ligetfalvi és Brandies— Grescsák mérkőzés, amelyet Budapesten fognak értékelni. Győztek: Bokor, Titkos, Kádas, Királyházi. Szabó. Farkas, Czina, illetve Maczkó és Hájer. Döntetlen: Perecz, Tóth. Lőrincz. illetve Labancz, Pulii, Kiss.

A városi sakkcsapathajnokság VII. fordulójának eredményei: Borsodi Volán—M. Közlekedés IT. 5:5, MEAFC n.—Parasznya 8:2. Miskolci Vakok—Hidasnémeti VSC 5:5, DVTK n.—1. sz. Ipari Szakközépiskola 10:0, SÜMSE n. —M. Spartacus in. 8:2, Felső- zsolca—Szirma 8,5:1,5.

A VIII. forduló eredményei: M. Közlekedés II.—Miskolci He- lyiipar II. 3,5:6,5, M. Spartacus III.—Féísozsolca 8:2, MEAFC II.— Borsodi Volán 6:4.

A bajnokság élcsoportjának állása a VII. forduló után: 1. SÜMSE n. 12 (53,5), 2. DVTK II. 12 (52,5), 3. M. Helyiipar n. 12 (47), 4. M. Közlekedés II. 11 (38). 5. MEAFC n. 10 (45,5).

TOTÓEREDMÉNYEK

t. Videoton—Ferencváros

2:3

2

2. Dunaújváros—MTK

2:i

i

3. Salgótarján—Pécs

3:2

i

4. Rába ETO—Haladás

2:l

1

5. SZMTE—Egyetértés

3:1

i

6. Fősped—Pacsi Bányász

0:1

2

7. Almásfüzitő—S avari a

o:l

2

8. Bakony VTC—Pécsi Érc.

l:0

1

9. Ajka—Szekszárd

1:0

1

10. Mázaszászvár—Győri D.

0:0

X

11. Salg. KSE—K.-barcika

1:0

1

12. Brescia—Mantova

1:0

:i

13. Novara—Palermo

l:l

•x

Pótmérkőzések:

14. Catanzaro—Bari

t:o

1

15. SZVSE—Pénzügyőr

3:4

2

n* Szegedi Db—SaoiJft. MÁV

J:1

%

i

A mi kis parabolánk