Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-08 / 107. szám
határnap: Honvédelmi DVTK-SZEOL Földess ismét játszik Hosszabb szünet után hapcin napon belül két bajnoki mérkőzést láthat a diósgyőri közönség. Vasárnap a Szeged, szerdán a Csepel látogat el a DVTK stadionjába. A diósgyőriek számára a Szeged elleni mérkőzés látszik köny- nyebbnek. bár ha a hétközi edzőmérközés tapasztalatait is figyelembe vesszük, akkor forraajavulás eredményezhet vsak teljes sikert. A SZEOL az. egyike annak a három csapatnak, amelyet a DVTK idegenben is le tudott győzni. Ősszel a szovjet túra előtt Gass góljával 1-0- ra nyert a DVTK Szegeden. A Szeged ellen ezúttal is biztos esélyesként lépnek pályára, hiszen az egyetemi csapat már nemigen menekülhet meg a kieséstől, s ha „hajt”, azt csupán a presztízs kedvéért teszi. A DVTK péntek délutáni edzésén mindenld jelen Volt, s mire fél 5 tájban megkezdődtek az erőíejlesztő gyakorlatok, addigra már az is bizonyos volt, hogy' kik lépnek pályára vasárnap. Ma- thesz Imre edző úgy döntött, hogy Gál ismét a tartalékcsapatban játszik, helyére viszont nem Sáfrány, hanem Földesi kerül a kezdő 11-be. A fiatal középjátékos végre \ isszakeríilhet a csapatba, túljutott azon a krízisen, amit a katonai szolgálat miatti kiesés okozott. Ennek megfelelően. a következő összeállításban lép pályára a diósgyőri együttes: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Kolláth — Földesi, Horváth. Sikora — Fekete, Gass, Vass. Tartalékok: líenczc, Sáfrány és Udvarcv. Továbbra sem játszhat a diósgyőriek másik fiatal reménysége, Oláh Ferenc, aki még mindig érzi az ózdiak elleni edzőmérkőzésen szerzett sérülésének nyomait. H. IC. lövészkupa Az MHSZ Miskolc városi vezetősége vasárnap délelőtt 9 órakor a Nyírfa utcai lőtéren rendezi meg a Honvédelmi Kupa lövészverseny városi döntőjét, A versenynyel egyidősben ugyancsak a Nyírfa utcában kerül sor az Úttörő Olimpia városi, valamint a középiskolások és az Ifjú Gárda Honvédelmi Kupa döntőjére. A verseny első helyezettjei később megyei bajnokságon vesznek részt. Szabadfogás ban Diósgyőriek az érmekért A hét vége sporteseményei Ezen a hét végen Miskolc rangos sporteseményekben bővelkedik, hiszen több nemzetközi szintű találkozóra is sor kerül ma és holnap. A MÉMTE tornacsarnokában rendezik meg az asztaliteniszezők serdülő városi bajnokságát. A fiúk 13, a lányok IS órától lépnek asztalhoz. Az úttörőolimpia atlétikai verseny- számaábaai a városi döntők küz- debneit 15 órakor kezdik, az ifjúsági sporttelepen. Legjobb felnőtt szabadfogású birkózóink Budapesten szerepelnek az országos bajnokságon. Az Özdl Kohász NB X. B-s férfi kézilabdázói IS orakor hazai pályán fogadják a Győri Textiles csapatát. Délelőtt 9 órakor már megkezdődött a városi sportcsarnokban a nemzetközi vívőverseny, Szatmárnémeti-Szlovák Válogatott—DVTK között, líúsági ökölvívóink a2 országos bajnokság küzdelmein szerepelnek a fővárosban. Az -MVSC—sátoraljaújhelyi Spartacus HB H-es labdarúgó-mérkőzés 17 órakor kezdődik a Vasutas Sporttelepen. A MEAFC ugyancsak 17 órakor mérkőzik Rudabányán. A Csor- ba-telepi tavon 1« órakor megyei minősítő kajak-kenu verseny kezdődik, míg Budapesten az országos évadnyitó és válogató versenyt rendezik meg. Vasárnap 9 órakor a DVTK NB n-es asztaliteniszezői a Szolnok csapatával mérkőznék. Az úttörőolimpia városi döntője az atlétikai versenyszámokban 9 órától folytatódik az ifjúsági sporttelepen, a DVTK-stadionban pedig 9 órától és 14 óra 30 perctől a megyei ügyességi csapat- bajnokság versenyszámait rendezik meg. Budapesten az országos szabadfogású birkózóbajnokság döntőire kerül sor. A Csorba- telepi tavon délelőtt 9 órakor kezdődnek a megyei minősítő kajak-kenu verseny második napi küzdelmei, Budapesten pedig az évadnyitó és válogató verseny rövidtávú számait bonyolítják le. A kerékpározók részére 9 órakor kezdődik a rövidtávú megyei bajnokság. A kézilabda NB I B-ben a Miskolci Bányász Pécsett vendégszerepei, a DVTK női csapata 10 órakor otthonában fogadja a Kinizsi Húsos csapatát, az MVSC lányai Nyíregyházán lépnek pályára. Az NB H-es férficsapatok közül a DVTK—Gamma találkozó 11 órakor kezdődik Diósgyőrött, a Miskolci Vörös Meteor ugyancsak II órakor a Népkertben, az OGSC-vel mérkőzik. A DVTK NB n-es női kosárlabdázói a fővárosban szerepelnek, a MEAFC ugyancsak idegenben lép pályára a BKV Előre ellen. Az MVSC— Közgazdasági Egyetem mérkőzés 11 órakor kezdődik az MVSC tornacsarnokában. Ismét világ- bajnoki salakmotoros selejtező futam színhelye lesz a népkerti pálya. Hat nemzet részvételével délelőtt 11 órakor kezdődnek a küzdelmek a továbbjutásért. Budapesten folytatódnak az országos ifjúsági ökölvívó bajnokság versenyei. A röplabda NB n-ben a DVTK női együttese 9 óra 30 perckor mérkőzik a Bp. Építőkkel, az MVSC leányai a Nyíregyházi VSC-t fogadják otthonukban. A MEAFC—Nyíregyházi Spartacus férfimérközés 10 órakor kezdődik az egyetemvárosban. Tornában országos seregszemlét rendeznek Budapesten. A városi sportcsarnok 10 órától ismét rangos vívóverseny színhelye lesz: Magyarország—Ukrajna női és férfi válogatottjai lépnek pástra. A labdarúgó NB I-ben a DVTK—Szeged mérkőzés 16 órakor kezdődik. Ugyancsak ebben az időpontban lép pályára otthonában az ózdi Kohász, ellenfele a ZTE csapata lesz. NB IX- ben a Kő Vegyész Salgótarjánban lép pályára, a Borsodi Bányász—Volán SC mérkőzés 15 órakor kezdődik Sajószentpéte- ren, az EMTK—Kisterenyei Bányász mérkőzés pedig 10 órakor lesz Leninvárosban. Az NB inban a Miskolci Bányász—Bervai Vasas találkozóra 16 óra 30 perckor kerül sor perecesen. A Papp J. SE Mezőkövesdre utazik, a Trencsényi SE-hez. középiskolás atlétikai verseny Majd 900-an indultak Az országos középiskolás bajnokság első lépcsőfokaként a múlt héten rendezték meg Miskolc város középiskolásainak atlétikai versenyét. Valóságos tömegverseny bonyolódott le a diósgyőri stadionban: 33 versenyszámban 580 fiú és 315 lány, összesen 895 induló vetélkedett egymással. Miskolc 21 középfokú iskolája közül 18 indította el versenyzőit, bizonyítva ezzel, hogy ennek az alapsportágnak nagy a népszerűsége, s az iskolák kellő módon foglalkoznak vele. A futószámokban indultak a legnépesebb mezőnyök. A fiú 30ü in-én például 80, távolugrásban SO, a lOü mres síkfutásban 50 induló volt. Novak, a 2. sz. Szakközépiskola versenyzője 11,4-et futott 100 m-en: Gyülvészi Ildikó 3 verseny szám ban is kitűnő eredményt ért el, M)ű m-es síkon 12,9, gáton 15,9 mp, távolban pedig 548 cm volt a győzelmet jelentő eredménye. Legjobban a sportiskolában és az egyesületekben dolgozó atléták szerepeltek, de akadt a győztesek között iskolai sportkörökben szereplő is. Az eredmények mellett akadt néhány szépséghiba is. Láttunk technikailag és erőnlétileg hiányosan felkészült versenyzőket és foghíjas mezőnyöket is. Rúdugrásban például mindössze 4, 100 gáton 7, a lányoknál a 200 és 400 m-es számban és a két gátfutó számban indult 6—6 versenyző. Vajon hová tűnnek ezek a fiatalok? A tapasztalat szerint az iskola elvégzése után ugyanis legfeljebb csak 10 százalékuk marad meg az atlétikai pályán. MORE JÓZSEF Házi lőtér-avatás A MŰM 101. sü. Szakmunkásképző Intézetének Déryné utcai helyiségében ina. délután 14 órákor avatják az intézet lövészklubjanak házi lőterét. A'löv’ész'kluib munkáját dicséri, hogy az idei iskolai honvédelmi napok keretén belül az intézet 2500 tanulója vett részt az iskolai lövészeten. Egy héttel a kötöttfogású birkózóbajnokság után szombaton és vasárnap ismét a sportcsarnok lesz a színhelye a szabadfogású bajnoki küzdelmeknek, amelyek ugyancsak a hazai főpróbát jelentik az augusztus végén — szeptember elején Szófiában sorra kerülő 1971. évi világbajnokságra. A kötöttfogású bajnokságon a diósgyőriek egy ezüstérmet szereztek, és egy igen értékes negyedik hellyel tértek haza. A hét végén szabadfogásban Rusznyák. Gondé, és Veres esélyes elsősorban a bajnoki címre, illetve a dobogóra jutásra. Mellettük több fiatal tehetség is a legjobbak közé kerülhet, bár a nevezéseket figyelembe véve, ez igen nehéz lesz. A budapesti és vidéki egyesületek 146 birkózót neveztek, közöttük több világ- és Euro- pa-bajnok neve szerepel. Szombaton 16 óraikor kezdődnek a küzdelmek. Vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődnek a döntők. , Vásárlóink figyelmébe! 1971. május 10-én 12 órakor nyitjuk és PRIZMA a Győri kapuban (Úttörőhöz mellett) Élelmiszerek, csemegeáru, húskészítmények, tőkehús, italáru és háztartási vegyiáruk bő választékban MISKOLCI ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA lmri levele Lassan, közeledik az időszak, amikor sor kerülhet a labdarúgók átigazolására. Hogy ez mennyire közel van, azt már jelzi egy levél is. Imri, békéscsabai játékos küldte az MLSZ-be. A nevezett labdarúgó 1970. június 15-én Békéscsabáról Tatabányára került közös megegyezéssel, hogy a legközelebbi kedvezményes átigazolásnál a bányászhoz kerül saját kívánságára. Levelében a játékos hatalmas önkritikát gyakorol, hogy úgy látja ngtm tudna megfelelni az NB I-ben és ikéri, hogy a régi egyesületében, a Békéscsabai Élőiében játszhasson. A Tatabányához aláírt átigazolási lapját pedig tekintsék semmisnek. A levélhez nem kell kommentár. Automata a vagonok ellenőrzésére Petr Pavelka cseh. mérnök érdekes optikai berendezést szerkesztett a vasúti kocsik ellenőrzésére. A berendezés kódok segítségével automatikusan leolvassa, megfejti és leírja a kocsik számát, terhelését és a szállítás egyéb adatait. Logikai rendszerébe 280 tranzisztort és 350 diódát építettek be. Hányán beszélnek eszperantóul? Az eszperantót a világ 83 országában, több mint 20 millióan beszélik. Magyarországon a nyelv terjesztése már 1897-ben megindult. Hazánkban jelenleg hivatalosan 3 ezer tagot tart nyilván az eszperantó szövetség. Ők a mozgalom aktívái; de legalább 10 ezren beszélik jól ezt a nyelvet. Szerelmi zálog 1848-ból Városunk földművelő lakossága az elmúlt évszázadokban a telet pihenéssel töltötte. A férfiaknak inkább csak a ház körül maradt aprómunka, a lányok, asszonyok* estéiket a fonóházakban töltötték. Ilyen .fonó a múlt század közepéig a város majdnem minden utcájában volt. A lányok fonóházaiban megfordultak a legények is, játékkal, dalolássa), meséléssel töltve az időt. Voltak szegényebb lányok, asszonyok, akiknek a fonás megélhetésül szolgált. (1787-ben Gál György miskolci kőműves mester a Sze- ben városából anyjától elszökött Ruzsnyinszky Franciskát fogadta magához, amiért az neki font és 3 forintot adott.) A fonókban nagy szerelmek is szövődtek s ezeknek nem egyszer házasság lett a vége. A legények, hogy a lányoknak kedveskedjenek, számukra gu- zsalytűt készítettek, guzsalyt faragtak. Egy szépen díszített gu*= zsalytalpat 1848-ból őriz a miskolci múzeum. A guzsalytalpba két mezőben tulipánok vannak faragva, közöttük körök és körcikkek. A talp oldalában a következő felirat van: KÉSZÜLT MISKOLTZON 1848 JUHASZ ANNA RÉSZÉRE. Sajnos, hogy ki volt e szép tárgy készítője, és ki volt Juhász Anna, nem tudjuk. A guzsalytalp városunk népéletének egyik legrégibb emléke. BODGAL FERENC Mi legyek? Az NDK-ban évek óta bevált a hosszú lejáratú szakmai tanácsadás rendszere. Már az iskola első osztályaiban kezdik megismertetni a gyerekekkel a különböző foglalkozásokat. A rendszeres előkészítés a 7. iskolaévben indul meg a szülőkkel folytatott beszélgetésekkel, az üzemi osztálykirándulásokkal és az üzemben folyó gyakorlati munkával. Minden iskolában kijelölt tanár foglalkozik a pályaválasztási tanácsadással. A tanár egyénileg is gondját viseli az iskola végzős növendékeinek, s szoros kapcsolatot tart fenn a munkaügyi hivatalokkal. A néző nem unatkozhat A Hamburger SV labdarugó klub vezetői alaposan meglepték nézőiket az Ent- raoht Braunschweig elleni bajnoki mérkőzésen. A találkozó előtt és a mérkőzés szünetében a lelátók előtt beatzenekar játszott, az állóhely! részen a salakpályán tollaslabda-bemutató volt, miközben „Uwe-Seeler” ingeket sorsoltak ki. A hamburgi vezetők úgy vélik: „A néző egy percig sem unatkozhat”. A minisertés nyomában A mezőgazdasági tudomány újabban nagy figyelmet szentel a kis termetű „minisertés” tenyésztésének. Ezt a fajta sertést kísérleti állatként használják különféle, később az embereknél alkalmazható gyógyszerek kipróbálásánál. egykor Áldozati Állat volt A sertés már 6000 évvel ezelőtt az egyik legfontosabb háziállat volt Kínában és Indiában. A görögöknek és a rómaiaknak a sertéshús ínyencfalatot jelentett, szakácsaik több mint 50-féle elkészítési módját ismerték. De nemcsak az asztalon, hanem az áldozati oltáron is szerepelt; a szarvasmarhán kívül a sertés volt a legelterjedtebb áldozati állat. Az ál^Latáldozatot bemutató papok hamarosan felismerték az áldozati állat szervezete és az emberi szervezet közötti hasonlóságot. A sertés belső anatómiája csaknem azonos az emberével. így aztán, amikor beköszöntött a tudomány világa, kézenfekvő volt a gondolat, hogy a sertés megfelelő kísérleti állatként alkalmazhatják, elsősorban az új, embereknél alkalmazandó gyógyszerek hatásának megfigyelésénél. Az ötlet gyors valóra váltását azonban akadályozta a sertés nagysága és súlya; lehetetlen volt vele kísérletezni a laboratóriumok viszonylag szűk és steril környezetében. DÜRER SERTÉSE A tudósok „eszményképeaz a sertés volt, amelyet Dürer Albert festett meg A tékozló fiú megtérése című képén. Az anyakoca ezen a festményen mindössze négyszer akkora, mint a tékozló fiú cipője. A korabeli dokumentumok hosszas tanulmányozása után kiderült, hogy ez az apró termetű sertésfajta valóban létezett, de a 18. század elején eltűnt, mert tenyésztése nem volt gazdaságos. KÜLÖNÖS TILALOM A genetikusok mosolyogtak, amikor a tudósok olyan sertés kitenyésztését kértek, amelyek „felnőtt” korukban nem haladják túl az 50 kilogrammos súlyt. A minnesotai egyetem tudósainak nemsokára sikerült megoldaniuk a problémát. Az alaba- mai fajtát keresztezték a Santa Calina-szigetbeli vadkannal éi a louisianai fajt egy ázsiai vadkanfajtával. Tizenöt évi válogatás után sikerült "lyan sertés: ki tenyészteni, amelynek súlyt nem haladta meg a 60 kilogrammot. Az eredmény kis termeti sertés lett, de amilyen kicsi volt olyan drága. A minnesotai egyetem kivitel- tilalmat rendelt el: az egyeterr területét csak kasztrált állatol hagyhatták el. Ez a tilalom sok tudományom intézményt arra kényszerített i világ minden részén, hogy megkezdje saját kísérleti állatainál kitenyésztését. Amikor ez esztendők múlva sikerült, a miimesota egyetem is feloldotta a kivitel tilalmat. Az amerikai sertése! így eljutottak Európába, ahol i göttingeni egyetem rekordot, élei: a minnesotai sertést a ki: vietnami sertéssel keresztezte - a felnőtt kísérleti állatok súly; 34 kilogrammra csökkent Agarak és bádognyulak Mély megnyugvással vettük tudomásul, hogy az idén már náluul is rendszeresen rendeznek agárversenyeket. Az „örömhír” illusztráld sára a minap a tv-híradóban is láthattuk, miképp nyargalnak a véz na lábú ebek a mű-tapsifüles után. S egyébként nagyon csodálkoztunk, hogy a 'Magyar Ailatve»! Egyesület idáig még „nem támadta meg” az agárverseny - bíróságé állatkínzásért vagy szélhámosságért. Hiszen a szegény agarak kivé telével mindenki tisztában van azzal, hogy az állatok orra előtt esu pán egy bádognyúl nyargalászik körbe-körbe. A szerencsétlen agar£ pedig mit sem sejtve loholnak az utolérhetetlen s értéktelen zsák mány után. Semmi szív nincs ezekben az emberekben, akik versenyt élvezik! ... Tehát van mar agarderbink is. Mi jöhet ez után? Kakas* ia dal, vagy netán, ha még mindig nem telnének meg a Népstadion ;< látói, vérfagyasztó bikaviadalok;.' S 7.. 1