Déli Hírlap, 1971. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-01 / 77. szám
j(c Négy védő ,egy. csatár -. Gyakran ismétlődő jelenete volt ez a tegnapi mérkőzésnek. Fekete (8-as számmal) nem tud a Celik 16- •c vonalától előbbre törni, mivel Golubovics elfejeli előle a labdái, herceg pedig „biztosit”, Mujkics (6) és a balösszekötő Cavran (10) beavatkozásra készen figyeli a fejleményeket. (Szabó István felvétele) Kevés az előny a visszavágóra DVTK—Celik 1:0 — E,z lesz a DVTK történetében a második jelentős mérkőzés, s bogy most játszhatunk, már az is igen szép eredménynek számít — mondotta a találkozó előtt az újságíróknak és tv-seknek Fügeczky Róbert, a DVTK elnöke. Sőt, még azt is hozzátette, hogy minimum kétgólos előnyre lenne szükség a zsenieai visszavágóhoz. A szurkolók a stadionban s otthon, a televízió képernyője előtt is valami hasonlóra gondolhattak, hiszen a Celik csapatáról az utóbbi időben ..ijesztő” hírek jelentek meg a lapokban. hogy a labdakezeiíésúk, osszKosarlabda Nem a jobbik csapat nyert Soproni MflFC - MEAFC 61:57 (26:29) S hogy ez nem volt alaptalan, a mérkőzés is igazolta. A DVTK elsősorban saját magának köszönheti, hogy nem rúgott több gólt, s így csak minimális előnnyel utazik Zsenicára, Demeny Béla, a második csapat edzője még a találkozó előtti percekben is mindenkinek felhívta a figyelmét az ellenfél játékosainak agy-egy erősebb pontjára. Az elképzeléseket csali részben sikerült megvalósítani. Horváth ötödik percben rúgott gólja után elmaradt a folytatás, pedig úgy indult a találkozó, hogy a DVTK a hazai pálya előnyét kihasználva gólokkal nyerhet. Igaza volt Demóny Bélának, amikor azt mondotta, hogy a jugoszláv fiúk erőssége a kollektív játék. A támadásoknál csupán két emberük maradt hátul, & nehéz volt megmondani például a 2-es számmal játszó Dogancsicsról, hogy jobbhátvéd-e vagy esetleg szélső. Az első félidőben több veszélyes lövést küldött Bencze kapujára, mint a legveszélyesebb csatáruk, Rentes! A közönség nagy része azért bosszankodott, hogy a gól után valósággal feladtak a diósgyőri játékosok a küzdelmet. A védelem többször megingott, nem volt középpálya. a csatárok pedig lus- san, körülményesen, egyénileg próbáltak mindent megoldani. A támadásinditások- nál hiányzott a kombinatív játék. A hátsó sorok hosszan, előrevágott labdákkal indították a csatárokat, akiket viszont három ember is szorosan lefogott, S ha még is elment valamelyikük, a Celik védői „nem szégyelltek" szabálytalankodni sem. Kitűnt, hogy a vendégek remekül alkalmazzák a testtest elleni harcot. Kimondott labdarúgó alkatuk révén minden esetben ők kerültek uruíölenybe. Kétségtelen, játékuk sokkal pontosabb, jobb volt, mint a ,DVTK-é. Mindent összevetve, a DVTK soha vissza nem térő alkalmat szalasztott el tegnap. A második félidőben akár két-háromgólos előnyt is szerezhettek volna, hiszen a vendégek is sokat idegeskedtek, s egy-egy gyors, korszerű támadással ki lehetett volna őket zökkenteni a játékritmusukból. A DVTK-ból Salamon nyújtotta a legjobb teljesítményt A mérkőzés után, az öltözőben Varagics főedzőt kerestük, de hiába: nem nyilatkozott a látottakról. — Ö már a visszavágóra gondol, elemzi magában a mérkőzést. Ilyenkor nem szereti, ha zavarják — mondotta a Celik másodedzője, Mujkics. — Önnek rrn a véleményé? — Nagyon örülök, s elégedett vagyok. Nekünk rendkívül előnyös a visszavágóra ez az eredmény. A többit majd Zsenicán meglátjuk... Mathesz Imre a folyosó egyik sötét szögletében elmélkedett: —- . Nem igaz, hogy ilyen gyengén is tud szerepelni ez 0:0) a csapat. Sok öreg, rutinos labdarúgó, s olyan hibákat vétenek, amit ma már az ifiben is ritkán látni. A második félidőben — ha a kezdeti lendület megmarad — gólokkal kellett volna nyernünk. Az öltözőben a hangulat egyénenként változó volt. Többen a foltokat ápolták, valamelyik testrészükön, mások már a visszavágóra gondoltak. — Mi lesz Zsenicán? — tettem fel a kérdést Sikorá- nak. — Döntetlen az eredmény, s mi jutunk tovább! — Nagyon kemény gyerekek ám ezek, csak nehogy „szétrúgjanak” otthon bennünket ... Akkor nem is lenne hiba... — toldotta meg Csuhány. A két csapat összeállítása: DVTK: Bencze -— Kovács, Halamon, Kolláth, Gál, Hajas, Horváth, Fekete, Sikora, Gass, Vass. Csere: Horváth helyett Csuhány (59. perc). Celik: Vu.jacsics — Dogan- csics, Uasics, Herceg. Golubovics, Mujkics, Micics, Ra- dulovk's. Rentes, Gavran, Bajrics. Közel SOO néző (!) gyűlt ossz, a sportcsarnok lelátóján a főiskolai kosárlabda-bajnokság országos elődöntőjén, hogy tanúja legyen a sokszoros magyar bajnok SMAFC és a miskolci egyetemi együttes küzdelmének. V szurkolók kétszeresen is csalódtak, mert a remélt szép játék elmaradt, s a kedvencek — bár jobban játszottak ellenfelüktől — alulmaradtak és kiestek a további küzdelemből. A Tvordy és Orbai nélkül felálló soproniak játékuk eredményességét végig kemény ütközésekkel. dulakodásokkal igyekeztek fokozni, s ezt a játékvezetők sajnálatos módon megengedték. A mérkőzés úgy indult, hogy a miskolciaknak „lesz mit keresniük”. Lendületes rohamokkal hosszú időn keresztül 2—3 ponttal vezettek, s a vendégek az első játékrészben mindössze egyszer jutottak előnyhöz. A jól alkalmazott emberfogás és a távoli pontos dobások az első félidőben nemcsak MEAFC- előnyt biztosítottak, hanem a végeredményt illetően is sikerrel kecsegtettek. Szünet után viszont mintha megijedtek volna a miskolciak a nyerés lehetőségétől; egymás után hagyták ki a „ziccer-helyzeteket”, s már a távoli dobások sem „ültek”. Ugyanakkor a vendégek középjátékosát, Kistelekit nem sikerült semlegesítealias Herttádnémeti „Hemáúvölgye > Mg. Termelőszövetkezet mező- gazdasági erő- és munkagépek szerelésében jártas műhelyvezetőt keres azonnali belépéssel. Fizetés: 3000—4000 Ft között, megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz elnökénél személyesen. Főzni tudó gyermekszerető háztartási alkalmazottat felveszek. Dr. Váradi. Miskolc, Kisfaludy u. 9. Gépírót (gyors-gépírót) keres felvételre a Pamutfonó kereskedelmi osztálya. Minden szombat szabad. Telefon: 34-243. ingatlan Eladó szoba-kony hás, spejzos ház, 1600 négyszögöl gyümölcsös, benne 500 négyszögöl szőlő. III., Báthori sor 111, Kormos. Diósgyőr, Béke u. 32. sz. alatt beköltözhető kis családi ház, ugyanott bútorok, ingóságok eladók. Érdeklődni: szombaton, 3- án egész nap. Elcserélném egri két szoba, összkomfortps. bérházi, földszintes lakásomat miskolci hasonlóért. Érdeklődni: Miskolc, III., Szinyei Merse Pál u, 4. 1/3. Kill án-észak. ,iiük, b a SMAFC 8—i) pontos vezetésre tett szert. A hazaiaknál volt még egy fellángolás, amikor 2 pontra megközelítették az ellenfelet, ám a hajrá ismét a vendégeké volt. A négypontos különbség nem fejezi ki hűen a játék képét, mert ezúttal a soproniak csak „birkózásban” múlták felül a MEAFC játékosait, mégis ők jutottak az országos középdöntőbe! Kosárdobók: Verbőczy, Glöckler (10—10). Varga, Veréczy (8—8), Czoma (7). Nagy, Bukta (6—6), Bátki (2). Átlagosnál jobb teljesítményt Verbőczy és Glöckler nyújtott. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.25: Kk nyerj ma? — 12.35: Melódiakoktél. — 14.43: A kecskeméti levéltárban. Riport. — 14.03: Csendes den. Solohov regénye rádióra. XII. rész. — 15.10: Népdalcsokor. — 15.44: Dalok. — 16.00: A világ- gazdaság hírei. — 16.05: Egy képíró arcképe. Benedek Péter parasztfestő. (Ism.) — 16.25: Zeng az erdő. Operettrészletek. — 16.43: A szocialista integráció. — 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Üj felvételeinkből. — 17.35: T. Választó! Rapcsányi László riportja. — 18.00: Magyar századok: zenéje. — 20.00: A mi kis rádiónk. Rádióparódia. — 22.25: Meditáció. — 22.35: Beethoven és Bartók zenei öröksége. XV. rész. — 23.28: Paul Celan költeményei. — 23.43: Moldován Stefánia operaáriákat énekel. — 0.10: Filmzene. Petőfi rádió: 12.00: Könnyűzenei híradó. (Ism.) — 12.30: Rádióreklám. — 12.33: Kodály dal játékaiból. — 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13.20: A svájci Olasz Rádió énekkara énekel. — 14.00Í Kettőtől hatig. — 18.10: Rádióegyetem. Reviczky Gyula. — 18.40: Kerin- gők fúvószenekarra. — 18.51: Üj könyvek. — 18.54: Jó estét, gyerekek! — 19.00: A Magyar Rádió Dalversenye. Válogató. IV. rész. — Kb. 21.25: Verbunkosok. — 21.50: Rádiőhangver- senyekről. — 22.20: Zsírraktár az emberi testben. — 22.30: Koncz Tibor táncdalaiból. — 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei űi- donságai. — 23.15: Népdalok, néptáncok. URH: 18.10: Hanglemezparádé. — 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 43. lecke. — 19.10: Székely Endre: m. partita. — 19.25: A dzsessz kedvelőinek. — 19.50: Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia. — 20.24: Carmen. Részletek Bizet operáiból. — 21.04: A Nemzetközi Rádióegyetem programjából. — 21.34; Hangfelvételek felső fokon. Miskolci rádió: A riportereké a szó. — A 3-as űfc korszerűsítéséről. — Községi ejleeztési tervek Mezőcsáton. — A tAszt munkája és a termelőszövetkezetek. — Tudósítóink jelentik. — Zeneoktatás Aba új szántón. —- Ami a „született tehetségnek” sem árt. — Fiatalok zenés találkozója. Televízió: 14.00: Iskolatévé: Olvasás. — 17.15: Hírek. — 17.20: A kisfilmek kedvelőinek. — 17.40: Dzsessz-Express. A Gabóczi és Foienszki nyert aranyat Szegetlen mintegy 200 Ifjú. sági birkózó vett részt az országos vidék-bajnokságon. A borsodiak a szokottnál valamivel gyengébben szerepeltek. A kötöttfogásban Gabóczi (DVTK) 87 kg-ban szerzett bajnokságot, míg a 81 kg-ban Foienszki (Papp József HSE) lett az első. Második és harmadik helyezést szereztek: Budai (ŐVTK) a 65 kg-os, illetve Oláh (DVTK) a 81 kg-os súlycsoportban. Rajtuk kívül még többen szereztek jogot az országos ifjúsági bajnokságon való részvételre. Lonkiadása. — 18.0Ö: A régi Győr. — 18.15: Nők ión:ma. — 19.05: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: A Forsyte Saga. 13. rész: A találkozás. — 20.50: Maja Pliszec- kaja és Vlagyimir Tyihonov táncol. — 21.10: Tanácskozik az SZKP XXIV. kongresszusa. A Tv-hirado különkiadása. — Kb. 21.25: Jégkorong VB. Szovjetunió —Csehszlovákia. — K'o. 22.05: Tv híradő. Bratislava! televízió: is.Ző: Hírek. — 16.30: Biológia. — 17.00- A politikai oktatás segítésére. — 17.35: Ifjúsági magazin. — 18.40 Öt perc önmagunknak. — 19.00 Tv-híradő. — 19.20: Az állam mi vagyunk. — 19.45: Látogatás t. prágai Semafor Színházban. — 20.25: Szovjetunió—Csehszlovákia Jégkorong VB. — 22.45: Tv-hír adó. Miskolci Nemzeti Színház (7)*. Pompadour (Schiller bérlet). Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18 óra között): A város képzőművészeti gyűjteményeiből. Vllmszfnbázak: Béke (f4, Vtm 8): Effl Briest (magyarul beszélő színes NDK). — Kossuth (f3. f5, f7): Horizont (magyar). —Filmklub (6): Boszorkányper (magyarul beszélő cseh. 16 éven felülieknek!). — Fáklya (f5, f7): Az élet dolgai (színes francia). — Petőfi (f5, f7): Hogyan fogtam el az őrnagyomat? (színes NDK). — bágvari (6): Spartacus I—n. rész (színes amerikai, dupla helyárral!). — Szikra (5): Spar tacus I—n. rész (színes amerikai, dupla helyárral!). — Táncsics (15. 17): Családi fészek (magyarul beszélő színes francia —olasz). PÉNTEK Kossuth rádió; 8.20: A Prágái Rádió Svitorka fúvószenekara játszik. — 8.29: Pilátus. Szabó Magda regénye folytatásokban. XVIII. rész. — 8.49: Offenbach: Hoffman meséi. Háromfelvoná- sos opera. — 10.53: Édes anyanyelvűnk. — 10.59: Lottószámok. — 11.00: Hogyan működnek Izmaink? Tudományos előadás. Petőfi rádió: 8.05: Kamarazene, — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 10.59: Lottószámok. — 11.45: Oza. Részletek Andrej Voznyeszenszkij költeményéből. Televízió: 9.55: Iskolatévé: Magyar irodalom. — 11.55: Német nyelv. FELFÖLDI GYÖRGY Feleslegessé vált új és használt villanymotorjait magas áron megvásárolja a ujupÁ Budapest, V., & Bajcsy-Zsilínszky ut 44 I Telefon: 311-120 fr* Telex: 0-3576 Ma délelőtt ti orakor megnyitottuk a CSABA 99 11 ABC-á ruházat Csaba vezér u. 70 sz. alatt (Hejőcsabán, a régi piactéren) M iskolci Élelmiszer Kisker. V. M. Gy. műsor ojiűsesszpódlum április 1-1 kü-