Déli Hírlap, 1971. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-06 / 81. szám
Ruhák tavaszra, nyárra A Belkereskedelmi Minisztérium ruházati kereskedelmi főosztálya hétfőn sajtótájékoztatón ismertette a tavaszinyári ruházati ellátás helyzetét, gondjait. Örvendetes, hogy a készlet szinte teljes egészében „friss”, együtt halad a nemzetközi divattal: női kabátból és ruhából talán már kissé sok is az új, a hagyományosan öltözködni kívánók rovására. A kínálatban szélesebb az árválaszték az olcsótól a drágább termékekig. Teljes a választék a bébi holmiktól a kamaszoknak, a bakfisoknak való öltözékekig. A szezonra nagyon sok újfajta termék jelent meg. A múlt évben a kötött alsóruházati cikkekből kimondottan rossz volt az ellátás, az idén a készlet a tervezettnél is magasabb. Jóllehet a felső kötöttárukból 30 százalékkal többet hoznak forgalomba — a kínálat fele importáru — még mindig kevésnek látszik a nagyobb mennyiség is. Nem megoldott a ballonkabát-ellátás: a készlet 90—95 százaléka angol, japán, olasz alapanyagból készült és hiánycikk a hazai olcsó ballonkabát, kevés a női műselyem, habselyem alsó fehérnemű. Terepjáró hulladékgyűjtő Idén tovább bővíti gépparkját a Köztisztasági Vállalat. Tizenegy új berendezést vásárolnak, köztük félmillió forintot érő, pormentesen dolgozó Skoda szemét- gyűjtőt. Az Avason pedig terepjáró gyűjtő szedi majd össze a hulladékot. A% ismeretlen katonák sírjára Nyírfát, virágot ültettek A MÁV miskolci KlSZ-bi- zottságának fiataljai április 4. tiszteletére, ismeretlen katonasírokat kutattak fel az igazgatóság területén. Az Ernőd és Csincsetanya, Csin- csetanya—Mezőnyárád, valamint Szihalom és Füzesabony közötti vasútvonal mentén több, eddig még nem ismert katonasírt hoztak rendbe fejszabadulásunk ünnepére. Nyírfát ültettek a felhantolt, s kővel körülrakott sírokra, virágokkal díszítették fel az évfordulóra. A fiatalok — további gondozásra — átadták a felkutatott sírokat a pályaszakaszhoz közeleső falvak úttörő- csapatainak. Termelési tanács kosás a MÉKV-nél Fejlődő üzlethálózat, gazdaságos munka Tegnap délután, az Avasszálló Féhértermében, ünnepi termelési tanácskozást tartottak a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói. Mátyás Ferenc vállalatigazgató ünnepi beszédében a többi között elmondotta: a számvetésre egy eredményesnek értékelhető esztendő után kerül sor. A vállalat dolgozói 1970-ben 880 millió forint értékű élelmiszerárut forgalmaztak Miskolc egész területét behálózó boltjaikban, önkiszolgáló és ABC- áruházaikban, 5,1 százalékkal többet, mint az előző évben. A munkaerőgondok ellenére nőtt a termelékenység, az áruellátás stabil árak mellett biztonságos és rendszeres volt. Az idei év, s az új ötéves tervidőszak feladatairól szólva elmondotta: az első negyedévben 209,5 millió forint A kánikulát sem szeretik A Luna-park kulisszái mögött Időről időre így kora tavasszal Miskolcra látogat a I.una- park. A Búza tér környékén lakók egész délután hallják az orkánhangszórókból áradó zenét, a légpuskák kattogását és a hullámvasúton száguldó gyermekek sikolyait. Mi a Luna-park kulisszái mögé pillantottunk be és arról beszélgettünk Kiss Béla megbízott igazgatóval, amit a nagyközönség nem láthat, amit a mutatványos nem tesz közzé fennhangon, amiről csak szigorú üzleti könyvek tanúskodnak. — Az óriáskeréken, a labda- dobálón és a többi szórakoztató eszközön német feliratot olvashatunk, a pénztárnál azonban értetlenül néznének ránk, ha német nyelven szeretnénk valamire befizetni. A plakátok is az NDK-beli vidám parkba invitálják a járókelőket... — A Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat szerződést kötött a DDR Künstleragen- turral, s e megállapodás alapján járja az országot, már hatodik alkalommal, a Luna- park. Áprilistól novemberig 15 városba látogat el a trupp. A különböző berendezéseket német munkások kezelik, összesen harminchétén,1 nekik ilyenkor fél évig a lakókocsi az otthonuk. Természetesen velük van a családjuk is. A gazdasági ügyeket és a pénztárosi teendőiket azonban magyarok látják el. — Milyen üzletet jelent a szerződött (eleknek a Luna park? — Elég komoly nyereséget hoz mindkét cégnek. A költségeket megfelezik; természetesen a nyereséget is. Tavaly például Miskolcon az összbevétel meghaladta az egymillió forintot, de a haszon a magas rezsi miatt ennek csak töredéke. A féléves turné során csak az áramköltség meghaladja a 400 ezer forintot, nem beszélve a területek bérleti díjáról, az alkalmazottak fizetéséről, a javítási költségekről. — Milyen időjárás hozza a legtöbb látogatót? — Ha esik, gyakran ki sem nyitunk, de a kánikulát sem szeretjük, mert olyankór az emberek inkább kirándulni mennek. Ezzel el is árultam, hogy a legtöbb látogatónk, s a legnagyobb bevételünk általában borongós, de nem esős időben van. Ilyenkor az emberek még rászánják magukat egy kis sétára. E. A. értékű áruval látták el a várost, éves tervük pedig 910 millió forint. A vállalat ebben az évben is zavartalan áruellátásra és árstabilitásra törekszik. Az idei árualap 80 százalékát már előzetes megállapodásokkal biztosították, főleg a hagyományos szállító partnereknél. Várhatóan még ebben a félévben — több új üzlet mellett — átadják az új Szentpéteri kapui ABC- áruházat is, ugyanakkor több üzletüket alakítják át korszerű, önkiszolgáló jellegű bolttá. A megyei és a városi párt- bizottság nemiében Balogh Zoltán, az MSZMP Miskolc városi Bizottsága gazdaság- politikai osztályának vezetője köszöntötte az ünnepi termelési tanácskozást. Kijelentette: a két pártbizottság elégedett a vállalat elmúlt évi tevékenységével. Főleg az figyelemre méltó, hogy az eredményeket nem áremeléssel érte el a MÉKV. A vállalat — noha a konkurrenria előretörése várható — továbbra is Miskolc élelmiszerellátó bázisvállalata marad. Fontos, hogy a szolgáltatások bővítésével is fokozottabban törődjék a vállalat. A tanácskozáson kitüntetéseket és jutalmakat adtak át a legjobb vállalati dolgozóknak és kollektíváknak. Az elmúlt évi munka jutalmazására összesen kétszázezer forintot fordított a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Ny. I. Tavaszi séta Tapolcától Lillafüredig A napsütéses vasárnapokon már most is sokan kirándulnak Tapolcára és Lillafüredre. A Közlekedési Vállalat forgalmi főosztályvezetője elmondta, hogy jelenleg is 2—3 kocsi tartalékuk van, nyáron pedig a szükségletnek megfelelően kisegítő járatokat is indítanak. Kánikulában tartalék-kocsiparkjuk 8—26 között váltakozik. Tapolcára jelenleg 10—12 percenként indulnak az autóbuszok, nyáron azonban szükség szerint 5, sőt, ha kell, 2 percenként is indítják a járatokat. Lillafüredre, ahová 15—20 percenként indulnak a buszok, szintén sűríteni fogják a járatokat. De szükség is van erre, hiszen egy-egy igazi meleg vasárnapon tíz-, sőt tizenötszörösére is megnő az utasforgalom. Még februárban leengedték a tapolcai csónakázótó vizét, hogy idejében hozzákezdhessenek a tavaszi nagy- takarításhoz, illetve az új zsiliprendszer építéséhez. Azért építenek új zsilipet a tóra, hogy megkönnyítsék a tó tisztítását. A korábbiakban egy, másfél napig is eltartott, míg kicserélődött a csónakázó vize, az idei nyáron azonban már 2—3 órára csökken ez az idő. A miniatűr flotta már kijavítva, kifestve várja a szezonkezdést. Tíz elavult csónakot cseréltek, illetve cserélnek ki, s ezekkel együtt 40 vízi alkalmatosság várja a május elsejei nyitást. 3fc A tavasz, a jó idő egyre több embert csal ki a szabadba. A kertészeti vállalat dolgozói a kerti padok többségét lefestve, rendbetéve, kihelyezték a szabadba. Fokozatosan benépesülnek a játszóterek is. A vállalat munkásai megkezdték a játszóterek hintáinak festését, játékainak javítgatását is. A jó idő és az idegenforgalom egymáshoz szorosan kapcsolódó fogalmak. Legalább annyira együvé tartoznak, mint a tavasz és a szerelem. Koncz Zsuzsa és a Bergendi-együttes Szerelem című közös műsorát az Idegenforgalmi Hivatal e hó 18-án „leviszi” az aggteleki cseppkőbarlang hangverseny- termébe. A kiváló akusztikájú és méreteit tekintve nem★ Egy nyugati fotóriporter bizonyára megörülne ennek a látványnak. Talán azt a „tárgyilagos” információt Írná alá, hogy lám, Magyarországon hosszú sorok kígyóznak az élelmiszer- boltok előtt. A sor igaz és az is, hogy ebben a boltban élelmiszert árusítanak, de nem krumplit, zsírt vagy babot, hanem cukrászsüteményeket és fagylaltot. A miskolci gyerekek hosz- szú sora kígyózik az üzlet előtt, hogy fagyira váltsa zsebpénzét. Ha az első igazán tavaszias napon ilyen nagy a sikere a csemegének, akkor mi lesz majd a nyári kánikulában? A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége a következőkben válaszolt a Lenin Kohászati Művek dolgozóinak levelére, amellyel a diósgyőri nagyüzemek április 2-i munkásgyűléséről intézett a társaság elnökségéhez. Válaszában az elnökség a következőket írja: — A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége egyetértéssel fogadja a Lenin Kohászati Művek dolgozóinak azt az elhatározását, hogy üzemükben megalakították az MSZBT első tagcsoportját. — Őszinte örömünkre szolDarabáru -ra k tár épül A IV. ötéves terv időszakában új darabáru-raktárt építtet a 3. sz. AKÖV Miskolcon. A több mint 8 és fél milliós beruházás építési munkáit a tervek szerint 1973-ra fejezik be. Az idén 200 ezer forintot költenek a munkák előkészítésére. gál, hogy egyik legnagyobb ipari üzemünktől indult ki a kezdeményezés. Az a nagyüzem kezdeményezi, amely a nemzetközi munkásmozgalom legnagyobb alakja, Vlagyimir Tljics Leninnek a nevét viseli. — Elnökségünk minden támogatást és segítséget megad a tagcsoportnak, hogy az ügyhöz méltóan, eredményesen teljesíthesse nemes és megtisztelő feladatát, amelyet a magyar—szovjet barátság további elmélyítésében vállaltak. A Lenin Kohászati Művek dolgozóinak állásfoglalását országos elnökségünk elfogadja és példáját követésre ajánlja mindazoknak, akik még többet kívánnak tenni a magyar és a szovjet nép testvéri barátságáért. Szívből kívánjuk, hogy törekvésüket, munkájukat siker koronázza. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége Aki először nevet... Egy kisfiú visítva fut az anyukájához. — Miért bőgsz? — Apu rácsapott kalapácsosai a hüvelykujjára és megkékült neki... — Azért még nem kell bőgnöd! — Először én is nevettem! zetközileg is páratlan cseppkő-terem sem kerülheti el ezek szerint a tavasz leheletét. Leheletről lévén szó, nagy örörrüínkre a szabad levegőn eltűrrt a fehéren kicsapódó póri, beköszöntött a rügy- faküsztó, virág -és camping- nyító tavasz. Igen, április 23-én kinyit a hollóstetői, a tapolcai és a tokaji camping. A tapolcai motel április 16-án fogad vendégeket. A 480 ágyas idegenforgalmi átvonuló szállás és a 87 ágyas turistaház férőhelyeit pedig már előre kibérelték az iskolai szünetet országjárásra kihasználó tanulócsoportok. A Miskolci Áfész úgy döntött, hogy a Búza téri el-’ árusító helyén nem tart a húsvéti ünnepek előtt élő nyulat. Pedig nem lenne megvetendő ajándék a kisgyerekeit számára, az izgő- mozgó, szaladgáló, selyemgombolyaghoz hasonló nyuszi húsvétra. Az áfész illetékesei számoltak is az esetleges igénnyel és fölmérést végeztek ez ügyben. Március 30-án az exportra felvásárolt nyulak közül néhányat vittek a Búza téri elárusító helyre, s kínálták a közönségnek. Egy sem kelt el. A nyulak tartása meglehetősen kényes feladat, főleg azok számára, akik nincsenek erre felkészülve. Az áfész sem vállalkozhatott tehát arra, hogy egy fiktív igényre nyolakat szerezzen be. •* Lillafüreden csak a természet színe-változása jelzi a tavaszt: a rügyező fák és a zöldelő friss pázsitok között a Palotaszálló változatlanul telt házzal köszönti az új évszakot. Szobáiban csaknem 350 vendég piheni munkája fáradalmait. Ennyi vendéget tudnak fogadni. A szálló függőkertjében, amint az időjárás engedte, megkezdődött a tavaszi nagy- takarítás, s mint hallottuk, a május elsejét már teljes virágpompában köszönti a park. Egyedül a tóparti sétányok „szomorkodnak”. Az üdülő vendégei is szóvá tették, hogy az utóbbi időben igen elhanyagoltak, gondozatlanok a lillai sétautak. Pedig úgy tudjuk, hogy a SZOT kéthetenként minden vendég után két-két forint karbantartási költséget fizet a tanácsnak. Igaz, ez a pénz nem sok, de a parkon meglátszik, hogy annak a szálló a gazdája. Sétánk alkalmával láttuk azt is, hogy a vízesés medre is még mindig tele van gallyakkal, téli hordalékkal. Reméljük, mielőbb ezt is kitisztítják. fiz MSZBT elnökségének válasza az LKM dolgozóinak
