Déli Hírlap, 1971. február (3. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-23 / 45. szám

Röplabda

Formába lendülnek a Téli-kupa részvevői

öt válogatott játékossá!

3|c A Kijevi Dinamó sikereinek kovácsa tanítványai körében ... Balról jobbra: Rudakov, Szerebrjannyikov, Szevidov Alek- szander Alekszandrovics főedző és Hmelnickij

(Szabó István felvétele)

A röplabdátok Téli-kupája is elérkezett ..félidejéhez”. Az eddigi játékalkalom, s a csapatok hétközi felkészülése már jótékonyan érezteti hatását. A vasárnapi fordulóban felnőtt együtteseink szinte kivétel nélkül javuló játékkal rukkoltak elő. Különösen az ÓVBSE férfi- és a DVTK női csapatától láttunk sok szép és ötletes megoldást. Ezúttal a Nyíregyházi Vasutas női gárdájának vendég- szereplése jelentett új színt a küzdelmekben. A serdülők és juniorok mezőnyében mos) a nők léptek pályára, s az ő játékukon is érezhető volt már némi javulás.

II Bányász—Ózdi

Ózd, 500 néző. Vezette: Máriássy.

Az első percekben még nagy kedvvel játszott mindkét együttes, de az idő múlásával alábbhagyott a lendület és az akarat. Többnyire a Kohász irányította a játékot, olykor ötletes megoldásokat láthattunk tőlük, ám négy kapufánál többre nem futotta erejükből. Egy ártatlan, előreívelt labda Murányin megpattant és Csank már az ellenkező oldalról

A férfi felnőtt mérkőzések

eredményei: Ó VB S E—ME AFC

43 :27, ÖVBSE—KVSE 43:18.

Női felnőtt mérkőzések; MEA- FC—B. Volán 41 '8. DVTK—B. Volán 57:8, DVTK—MEAFC 37:7, Nyíregyházi Vasutas SC—B. Volán 87:11, Nyíregyházi Vasutas SC—MEAFC 41:28, DVTK—Nyíregyházi Vasutas SC 42:28.

Női junior mérkőzések: Mezőkövesdi G.—Zrínyi G. 41:22, 2.

sz. Szakközépiskola—Mezőkövesdi G. 40:37, 2. sz. Szakközépis- kola—Zrínvi G. 30:14.

Serdülő leány mérkőzések:

NyVSC—M. Közgazdasági Szak- középiskola 31:18, MSI II.—MSI III. 40:10, MSI II.—M. Közgazda- sági Szakközépiskola 42:19, M. Közgazdasági Szakközépiskola— MSI III. 24:22, NyVSC—MSI III. 47:8, MSI II—NyVSC 23:22.

kohász 1:1 (1:1)

hiába vetődött, kezéről a jobb sarokba gurult a labda. Egri később ügyesen tört ki a védők közül, és sikerült egyenlítenie.

Szünet után a cserék csak rontottak mindkét oldalon. Egy újabb kapufa jelzett némi ózdi fölényt, de alapjában véve iram nélküli, sok átadási hibával tarkított 40 perc következett. (A játékvezető 5 perccel korábban sípolt.) Gyenge játékot láttunk elsősorban az ózdi középpályásoktól.

Tegnap este a tapolcai Li- dó-szálló elé gördülő autóbuszból népes küldöttség szállt ki: Miskolcra érkezett a Kijevi Dinamó labdarúgóegyüttese. Vacsora előtt szót válthattunk a csapat vezetőivel. A tolmács szerepét Mihail Mihajlics Komán másodedző vállalta, aki maga is 11 évig játszott a Kijevi Dinamó színeiben, s kitűnően beszéli a magyar nyelvet.

A 24 tagú küldöttséget Tyerentyev szakosztályelnök vezeti. Velük van Oleg Alekszandrovics Osenkov, az Ukrán Labdarúgó Szövetség elnöke is. A csapat főedzője, Szevidov Alekszander Alekszandrovics, arra a kérdésünkre, hogy miért éppen magyarországi túrával készülnek a bajnokságra, a következőket mondotta:

— Csapatunk a felkészülés időszakában van. Nálunk csak április 8-án kezdődik a bajnokság, tehát később is kezdtük az edzéseket. A mi csapatunk erőssége a technika, s ilyen tekintetben a magyarok jó partnernak bizonyulnak. S azt is hozzá kell tennem, hogy korábban kezdik a bajnokságot, így már nagyobb formában és jpbb erőben vannak, mint mi.

Nagy múltra tekint vissza a szovjet együttes. Először 1936-ban szerepeltek a bajnokságban, s egy évvel később már a második helyen végeztek. A második világháború alatt is játszaniuk kellett a németekkel, ók csak „halálmeccs”-ként emlegetik, „játék mindhalálig.” A drámai mérkőzés után három játékosukat a német fasiszták rögtön agyonlőttek. Emlékük megőrzésére a nyáron szobrot emelnek a stadionban.

A szovjet válogatottnak számos kiválóságot adott a Kijevi Dinamó négyszeres szovjet bajnok együttese: 1961-ben, 1966-ban, 1967-ben és 1968-ban nyertek bajnokságot. Az elmúlt évben a hetedik helyen végeztek. A főedző erről így vélekedik:

— Sok kiváló és érdemes sportoló hagyta abba az utóbbi időben a játékot. Jelenleg a fiatalítás időszakában vagyunk, s ennek tudható be a gyengébb szereplés.

A Kijevi Dinamóban hat válogatott játékos van. Közülük öten érkeztek Miskolcra; valamennyien ott voltak Mexikóban, a VB-n. Bisovec- cel és Puzacssal már nem tudtunk beszélni, mivel a vacsora után rögtön lefeküdtek. Rudakov, a jól megtermett kapus 14 alkalommal szerepelt a válogatottban. Mexikóra kesernyésen emlékezik vissza:

— Még a VB előtt egy edzésen megsérültem, kificamodott a vállam. így sajnos nem szerepelhettem a csapatban ...

Szerebjannyikov hússzoros szovjet válogatott, 1967-ben végezte el a TF-et. ő már járt Magyarországon is.

— A válogatottal 1962-ben két hónapig Budapesten készültünk fel a VB-re, s akkor a magyar csapatok ellen is játszottunk.

A Bábolnái Állami Gazdaság felvételre keres felsőfokú végzettségű épületgépész, statikus és műszaki rajzoló szakembereket. E szakmák házaspárai előnyben. Jelentkezés személyesen vagy írásban a személyzeti osztályon.

— Mi a véleménye a magyar futballról?

— Nagyon jónak tartom... Csodálkoztam azon, hogy nem kerültek be a VB 16 résztvevője közé. Véleményem szerint a selejtező mérkőzéseken az edző a cserékkel nagy hibákat követett el.

Hmelnyickij a csapat balszélsője, nyolc gólt lőtt 18 válogatott szereplése alkalmával. Testnevelő tanár, imádja a focit.

— Miért nem került a szovjet válogatott a VB döntőjébe?

— Az utóbbi időben sokan megkérdezték ezt tőlünk. Most már könnyebb véleményt mondanunk, hiszen elég időnk volt átgondolni a tényeket. Vitathatatlan, hogy az éghajlat is erősen befolyásolta a teljesítményünket, s az is igaz, hogy a csapat nem volt eléggé felkészítve.

— Mit vár a magyarországi mérkőzésektől?

— Sok jó találkozót, de nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy még nem vagyunk formában. Eredményeket nem jósolok, majd a pályán minden eldől...

Ebben is maradtunk. Holnap délután 14 óra 45-kor a diósgyőri stadionban kerül sorra a DVTK—Kijevi Dinamó találkozó.

FELFÖLDI GYÖRGY

Kedd

Kossuth rádió: 12.20: KI nyer ma? — 12.30: Melódia-koktél. — 13.45: Űj Georgikon. — 14.00:

Csajkovszkij: Diótörő. Szvit. — 14.23: A muzsikáló kávédarálfj. Mesejáték. (Ism.) — 15.10: Rádióiskola. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Deitrich Fischer- Dieskau Beethoven-dalokat énekel. — 16.28: Lakáshelyzet 1971- ben. — 16.48: Az élő népdal. — 17.05: Arab arcképcsarnok. Husz- szein. — 17.20: Az Alekszandrov- együttes műsorából. — 17.35: A legújabb termelőerő. Műsor a képzettség és a gyakorlat konfliktusáról. — 18.00: Könnyűzenei hiradó. — 18.30: A Szabó család.

— 19.25: Bartók: Hegedűverseny.

— 20.05: Adám Jenő népdal-feldolgozásaiból. — 20.33: Lemezek közt válogatva. — 21.0.3: Kilátó. A rádió kulturális vjlághíradőja.

— 22.20: Századunk mestermüveiből. — 23.04: Tánczene. — 23.30: Birkás Libán és Antalffy Albert énekel. — 0.10: Toronyzene.

Petőfi rádió: 12.00: Barokk zene. — 13.03: Törvénykönyv. — 13.20: Operafelvétélek a század első feléből. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Rádióegyetem. A világmindenség törvényei. — 18.35: Hangverseny a stúdióban.

— 19.20: Nóták. — 19.54: Jó estét,

gyerekek! — 20.23: Életutam . .. Papp Sándoméval beszélget Fekete Gyula. — 20.58: Muzsikáról fiataloknak. — 21.31: Hol tanítanak computerül? — 21.51: Köny- nyűzene Berki Géza szerzeményeiből. — 22.15: Az óvodától

felfelé. (Ism.) — 22.30: Szórakoztató zene a Csehszlovák Rádió felvételeiből. — 23.15: Bárdos Lajos—Lukin László: Télen, nyáron. — 23.30: Népdalok, néptáncok.

URH: 18.10: Magnósok, figyelem! — 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 17. lecke. — 19.10:

Zongoramuzsika. 19.27: Nagypapa névnapja. Részletek Süssmayer gyermek-kantátájából. — 19.37:

Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyezenekar hangversenye. — Kb. 20.38: Külföldi tudósoké a szó. —Kb. 21.40: Operaáriák. — 22.09: Félfogadás — fél fogadás? Cserhalmi Imre jegyzete. (Ism.) — 22.19: A dzsessz kedvelőinek. — 22.39: Orgona- krónika.

Miskolci rádió: A megye életéből. — Megemlékezés a szovjet hadsereg megalakulásának 53. évfordulójáról. — A lehetőségek és a módszerek tükrében, a December 4. Drótművekben. — A Miskolc városi Vízműveknél.

— Zenekari muzsika. — Megol- dódott-e a fiatalok egyik problémája? — Iskolai könyvtárban.

— Ipari tanulók fotókiállításán. — Részletek zenés játékokból.

Televízió: 13.10: Orosz nyelv.

— 14.00: Rajz. — 15.50: Történelem. — 17.28: Hírek. — 17.35:

Tapstíüles, — 18.15: ReklémműJasín

bécsújátéka

Az aktív sportolástól visszavonult világhírű szovjet kapus, Lev Jasin — vagy ahogyan a szakberkekben emlegetik: „a fekete párduc” — jutalomjátékát a FIFA vs logatottia ellen május végén vagy június elején rendezik meg a moszkvai Luzsnyik stadionban. *

A szovjet válogatott ellen játszó Világválogatott össze állítása még nem ismeretes, írásbeli meghívót a követ kező játékosoknak küldenek: Beckenbauer, Müller (NSZK), Bobby Charlton, Moore (Ang lia), Eusebio (Portugália), Aszparuhov (Bulgária), Lu- banski (Lengyelország), Riva, Racchetti (Olaszország), Dzsa- jics (Jugoszlávia) és Pelé (Brazília).

Fekeic Magdolna harmadik

Galyatetőn kedvező hóviszonyok mellett tovább folytatódnak az országos férfi és női sí bajnokság küzdelmei. Tegnap az óriásműlesiklásra került sor.

A női mezőnyben a többszörös magyar bajnok Fekete Magdolna, a MÉMTE ver- . senyzője ezúttal sem tudta megállítani. Kőváriné (BKV Előre) győzelmi sorozatát. A két nagy vetélytárs küzdelmébe ezúttal egy harmadik is beleszólt, Mikoláné, a MAFC sízője. Nagy meglepetésre, a női óriásműlesiklásban a győztes Kővári né mögött a második helyen végzett, így Fekete Magdolna csak a harmadik helyet tudta megszerezni.

sor. — 18.20: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási tanácsadó.

— 18.50: Dicső tradíciók. A

szovjet hadsereg napja alkalmából. 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szabálytalan nyelvtanóra. — 21.25: A muzsika ifjú követei. Nemzetközi versenyeken járt magyar előadóművészek. — 21.55: Tvhíradó.

Bratislavai televízió: 16.50: Hírek. — 16.55: Francia nyelvtanfolyam. — 17.25? Aranykamera.

— 18.40: Esti mese. — 19.00: Tvhíradó. — 19.25: A Tv-híradó

jegyzete. — 19.30: Hősök stafétája. Publicisztika. — 20.00: Szerencsés hetes. — 20.40: Az

Alekszandrov-együttes műsorából. — 21.10: A világ minden vonata. Sorozat. — 21.35: Tv- hiradó. — 21.55: Álarcok és tánc.

Miskolci Nemzeti Színház (Tf:

Dinasztia (Ibsen bérlet).

Filmszínházak: Béke (±4, hnfi, 8): A skarlátruhás nő (szíties

francia—olasz). — Kossuth (f3): Szabálytalan ötpercek (magyarul beszélő bolgár; f5, f7): Kitörés (színes magyar, 16 éven felülieknek!). — Filmklub (6): Mezítláb a parkban (magyarul beszélő színes amerikai). —Fáklya (f5, f7): Banditák hálójában (színes angol). — Petőfi (6): Rómeó és Júlia I—II. rész (magyarul beszélő színes olasz, másfélszeres helyárral!). — Táncsics (f5, f7): Az inkák kincse (színes bolgár— NSZK). Szikra (5): Fekete angyalok I—II. rész (színes bolgár, másfélszeres helyárral!). — Ságvári (fa. hn7) : Az élet dolga! (színes francia, 16 éven felülieknek 'i.

Kiállítások: Miskolci Galéria

dl—19 óra között): Szalóky

Sándor textilterveí. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Demeter István festményei. — Tóth Sándor szobrászművész kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között) : Nagy Ernő akvarelljei.

SZERDA

Kossuth rádió: 8.20: Szimfonikus zene. — 9.00: Pilátus. Szabó Magda regénye folytatásokban. TT. rész. — 9.20: Részletek Szirmai Albert operettjeiből. — 10.05:

..Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. — 10.40: Bécsi klasszikus zene. — 11.30: A Szabó család. (Ism.)

Petőfi rádió: 8.05: Népdalcso kor. — 8.45: Tallózás a világsajtóban. (Ism;.) 9.00; Kíváncsiak Klubja. — 9.50: Fuvola- és hárfa- darabok.—10.00; A zene hullámhosszán. — 11.55; Néhány pere tudomány.

Televízió: 9.05: iskolatévé:

Földrajz. — 9.30: Egy nyár a vadonban. Magyarul beszélő svéd film. (Ism.) — 10.30: Delta. Tudományos híradó. (Ism.) — 10.55: Egy bécsi Párizsban. Zenés osztrák film.

Azonnali belépéssel felvesz Miskolc L. megyei postahivatal motorkerékpárvezetői jogosítvánnyal rendelkező munkavállalókat,

híriapáruseileiiri munkakörbe

Jelentkezés Miskolc, I. Postahivatal,

Kazinczy u. 18.

Kiállítás

a legmodernebb

hazai

kozmetikai cikkekből

FEBRUÁR 23—27-IG a MTESZ székházban

(Miskolc, Szemere u. 4.) Dijtalan tanácsadás Helyszíni árusítás Nyitva: naponta 10—18 áráig Mindenkit szeretettel várunk

KOZMETIKAI ÉS BORSOD—HEVES MEGYEI BORSODI IPARCIKK

■ iiT.nTirwrouiBiBi ÉLELMISZER ÉS VEGYIÄRU i/iri/rDCCvcnci Ül HÁZTARTÁSVEGYIPARI NAGYKERESKEDELMI KISKERESKEDELMI

VALLALAT, BUDAPEST VÁLLALAT, MISKOLC VÁLLALAT, MISKOLC

ee

Ot kapnia — de más semmi

li'.WH-'IJ