Déli Hírlap, 1971. január (3. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-12 / 9. szám
'1 n v A városi pari-vb ülése Ma délelőtt megtartotta ülését az MSZMP Miskolc városi Bizottságának Végrehajtó Bizottsága. Napirenden szerepelt a városi gazdálkodás 1970. évi tapasztalatairól és az 1971. évi feladatokról beterjesztett jelentés. Ezt követően a végrehajtó bizottság megvitatta a pártbizottság és a társadalmi munkabizottságok 1971. évi munkaprogramjára, s a vb 1971. első félévi ülésrendjére vonatkozó javaslatot, majd különféle ügyeket tárgyalt. V Tegnapi számunkban még megkérdőjelezve adtunk hirt a bolíviai lázadás legelső jelentéseiről, azóta már nemcsak a lázadás tényét erősítették meg a hírügynökségek, hanem azt is, hogy a jobboldali katonai puccsot már le is verték. (Képünkön: Torret tábornok-elnök csapatainak őrjárata látható La Paz. a főváros utcáin.) árosunk jövője Kiállítás nyílik a Galériában Ez év tavaszán a Miskolci Galériában nyílik meg az a reprezentatív kiállítás, amely a városfejlesztés főbb célkitűzéseit szeretné megismertetni a nagyközönséggel. A városi tanács és az ÉSZAKTERV közösen rendezett kiállítása azt mutatja meg, mit jelent Miskolc számára a negyedik ötéves terv. Lesz mit dokumentálnia a kiállításnak, hiszen az elkövetkező öt évben a beruházások értéke mintegy 10 milliárd forint lesz. Tovább folyik az új lakótelepek építése. 11 900 állami és szövetkezeti lakás épül, többségük a diósgyőri városközpontban, ahol 3010 család kap új otthont. Folytatódik a belváros rekonstrukciója 2169 új lakás építésével. Az- Avasra is nehéz lesz ráismerni, az itt kialakítandó lakótelepen 2600 lakás épül. A város mintegy 420 millió forintot fordít művelődési és egészségügyi intézmények létesítésére. Felépül a 200 ezer kötetes új könyvtár a Népkertben és több társadalmi szerv összefogásával a város legkorszerűbb művelődési központja Diósgyőr-Vasgyár- ban. Új mozit is kapunk. Kis híjáin ezerrel nő a lakótelepek környékén az óvodai férőhelyek száma, ezen kívül további 600—800 férőhelyet létesítenek a város más részein. Lesz is rá szükség, hiszen már ez év végére eléri a lakosság száma a 176 ezret. A Szentpéteri kapui kórház területén a negyedik ötéves terv időszakában megépül Bárkit letartóztathatnak Felfüggesztették a polgári szabadságjogokat Uruguayan Az uruguayi parlament felhatalmazta az államfőt, hogy függessze fel a polgári szabadságjogokat, s ily módon a rendőrség korlátlan lehetőséget kapott a hajtóvadászatra a gerillák után, akik elrabolták az angol nagykövetet. A döntés értelmében a rendőrök bárkit letartóztathatnak és házkutatási parancs nélkül rendezhetnek razziákat. Noha az államfő 90 napot kért, az alkotmányos jogok felfüggesztése csak 40 napra érvényes. Egyelőre az a helyzet, hogy a Tupamaros nevű gerillaszervezet még mindig nem ismertette: milyen feltételek mellett epge- di szabadon a foglyul ejtett brit diplomatát, valamint a már előbb elrabolt két másik külföldit. Legutóbbi üzenetükben a gerillák a kormányra bízták: kezdjen tárgyalásokat a három külföldi szabadon bocsátásának feltételeiről. Cionista fenyegetés Az amerikai kormány nem lép fel a zaklatókkal szemben A ma reggeli hírek szerint, a New York-i szovjet ENS55- misszió diplomata-autói rendkívüli kíséretet kaptak. Erre azért volt szükség, mert Kahane, a zsidó védelmi liga nevű szervezet vezetője kijelentette: zaklatni fogják a szovjet diplomatákat, elviselhetetlenné teszik életüket. Az amerikai kormány ennek ellenére, még semmilyen intézkedést sem hozott a zaklató cionista szervezettel szemben. egy 386 ágyas gyermekosztály, és a rákos betegségek gyógyítására az úgynevezett sugárterápiái decentrum. Az életszínvonal javítása érdekében fejlesztik a kereskedelmet és a szolgáltató- ipart. A belvárosban a Tanácsház téren és a Széchenyi utcában új üzletközpont, a Centrum Áruház közelében pedig iparcikk- és bútorüzletház nyílik. A város vezetői gondoltak az idegenforgalom növelésére is, Miskolc szállodai férőhelyeinek száma kétszeresére nő a Tapolcán épülő Júnó Szálloda és a népkerti Olimpia-szálló átadása után. Javulnak a szolgáltatások az új lakótelepeken is, a Patyolat Vállalat például gyorstisztító Szalont létesít a Győri kapui, az avasi és a diósgyőri városrészen. A városfejlesztés természetes«! az úthálózat bővítését is szükségessé teszi. Megépül a Széchenyi utca és a Kazinczy utca tehermentesítésére szolgáló városi belső körút, valamint az északi tehermentesítő út Petőfi tér — Major utca — Szent Anna templom közötti szakasza. Utat kap az avasi lakótelep és elkészül a kilátóhoz vezető panorámáét. Hogy e programot városunk lakói is magukénak vallják, ahhoz részletesen meg kell ismerniök, s végső soron ezt a célt szolgálja a fent említett kiállítás is. Zsúfoltak a javítóműhelyek A szolgáltatások a megyei tanács vb napirendjén Két, rendkívül nagy érdeklődésre számot tartó napirendi pontot tárgyalt meg a délelőtti ülésén a Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. Elsőként a lakossági szolgáltatások fejlesztésére hozott kormányhatározat végrehajtásának tapasztalatait vitatta meg az ipari és kereskedelmi szolgáltatások területén. Ezt követően a megye negyedik ötéves pénzügyi és fejlesztési tervét, valamint az idei költségvetést tárgyalták meg, amelyek a január 21-re összehívott megyei tanácsülés elé kerülnek. Tavaly novemberben — a százalékkal, tavaly pedig KNEB országos vizsgálatának részeként — a Borsod megyei NEB ellenőrizte a lakossági szolgáltatással foglalkozó szervezetek, vállalatok működését. A megyei tanács vb elé terjesztett jelentés megállapítja: míg az állami vállalatoknál 36 százaléikkal nőtt két év alatt a javítási-szolgáltatási teljesítmény értéke, a helyiipari vállalatoknál és a szövetkezeteknél csaknem 20 százalékkal csökkent, ugyanakkor a magánkisiparban 13 százalékos növekedés tapasztalható. Különösen jelentős a fejlődés az építőipari karbantartás terén: míg 1969-ben 58 százalékkal csökkent, 1970- ben már 65 százalékkal nőtt a teljesítményük. A legnagyobb a visszaesés a mérték utáni szabóságokban és a cipészeiben; évenként 10 százalékkal csökkent szolgáltatásuk értéke. Az állami gépjárműjavító ipar kiugró forgalmat produkált az elmúlt két évben. Teljesítményük 1969-ben 14 csaknem 28 százalékkal nőtt. A helyiipar teljesítménye ezen a területen két év alatt több mint 38 százalékkal csökkent. Mint a vizsgálat megállapította: ennek oka az, hogy a helyiiparban — amelyet a megyei vas- és fémipari ktsz képvisel — a tervezett kapacitásbővítés elmaradt. Bár a fejlesztéshez szükséges gépeket beszerezték, a javítóüzem építési kivitelezését a BÁÉV csak idén szeptember 30-i határidővel vállalta. (Folytatás a 3. oldalon) APIUr III. évfolyam, 9. szám 1971. január 12., kedd ARA: 80 FILLÉR mmmmmm Jarring New Yorkban folytatja munkáját flmmanban még tart a lövöldözés Miközben a New Yorkba visszatért Jarring folytatja közvetítői tárgyalásait a közel-keleti kérdésben, Jordánia fővárosából, Ammanból továbbra is szórványos lövöldözésről érkezik hír. Az El Fatah szóvivője bejelentette, hogy a királyi hadsereg tüzérsége az ország több helységében támadja a gerillák állásait. — Nyugat-európai körútjáról hazaérkezett Riad egyiptomi külügyminiszter, Szadat államfő pedig tömeg- gyűlésen jelentette be, hogy kormánya nem tesz semmilyen engedményt azért, mert Izrael visszatért a tárgyalóasztalhoz. A Jordániában kiújult harcokról Husszein király, akit szívműködési rendellenességgel egy londoni kórházban kezelnek, betegszobájában érA végéhez közeledik a hóeltakarítás Az ország leghidegebb tája: Borsod A szervezet tagjai már hónapok óta tüntetéseket rendeznek a szovjet missziónál és nagyon valószínű, hogy a szovjet intézmények ellen elkövetett bombamerényletekért is ők felelősek. Most már a washingtoni külügyminisztérium és az igazságügyminisztérium is fontolóra vette, hogy valamit tenni kellene e rendbontók ellen, de még mindig csak a fontolóra vételnél tartanak a kormány- tisztviselők, noha a Szovjetunió már többször sürgette az erélyes fellépést. A Dunántúl északnyugati részén tegnap napközben sem oszlott el a köd. Budapesten kora délutánra mindössze plusz 2 fokig melegedett fel a levegő. Az északi-sarki hideg légtömegek maradványa a talajhoz tapadt, mintegy 200—300 méter vastag hidegpárna borítja most a Kárpátmedencét. E vékony légréteg fölött 2500 méter magasságig 0 fok fölötti hőmérséklet az uralkodó, Sajnos, ez a meleg szélmozgás hiányában nem, vagy csak rendkívül rövid időre tudja áttörni a talajmenti hideget. A meteorológiai előrejelzés szerint, péntekig továbbra is száraz, hideg idő várható, tartós ködökkel. Hajnalban általában mínusz 10 fok körüli lehűlésre lehet számítani. Napközben legfeljebb mínusz 4 fok körüli lesz a hőmérséklet. Ha a szélmozgás valamelyest meggyorsul, akkor talán hamarabb „kisöpri-’ a hideget az országból. Jelenleg azonban még mindig Miskolc az ország egyik leghidegebb pontja. A miskolci időjárásjelző állomás mérései szerint, tegnap este 7 órakor —9, 24 órakor —11, ma reggel pedig —14,4 fok volt. Ehhez hasonló alacsony hőmérsékleti értéket csak Nyíregyházán mértek. Az ország leghidegebb pontja tegnap reggel Putnok volt, mínusz 19 fokkal, a Kékestetőn viszont plusz 1 fokot mértek. (Folytatás a 6. oldalon.) tesült. Üzenetet intézett öcs- cséhez, Hasszán herceghez, aki távo-llétében teljhatalommal helyettesíti az uralkodót, és helyeselte a gerillákkal szemben foganatosított katonai akciókat. Ugyancsak bizalmáról biztosította a király a hadsereg és a biztonsági szolgálat vezetőit. A király nem közölte: mikor szándékozik visszatérni Am- manba és — jelek, szerint — ott fogadja majd Ladgham volt tunéziai miniszterelnököt, az arabközi ellenőrző bizottság vezetőjét. Amman- ban a pariament is összeül, hogy megvitassa a helyzetet. Arafat, a Palesztinái ellenállási szervezet vezetője ismét az arab államfőkhöz fordult, hogy akadályozzák meg a vérontást. A New Yorkba visszatért Jarring tájékoztatta U Than- tot jeruzsálemi megbeszéléseiről, majd találkozott El Zajjattal, Egyiptom ENSZ- fődelegátusával és ma Jordánia ENSZ-fődelegátusával folytat megbeszélést.' Közben Szadat elnök a tömeggyűlésen minden megszállt arab terület felszabadításáért szállt síkra és közölte, hogy Egyiptom nem fogad el semmiféle kompromisszumot. Ha nincs lényeges változás, nem járul hozzá február 5. után a tűzszünet újabb meghosszabbításához. Ez nem jelenti azt, hogy Egyiptom hadat üzen, csupán az országót nem kötelezi tovább a tűzszüneti egyezmény — mondotta. Hírmagyarázat: Ha összefüggéseiben nézzük a Közel-Kelet eseményeit, akkor látnunk kell, hogy amíg egyik oldalon Jarring folytatja közvetítő tevékenységét, addig a másik oldalon Izrael tárgyalási készséget mutató, halogató taktikája párosul bizonyos imperialista köröknek a polgárháborút újra felszító mesterkedéseivel Jordániában. Nem vitás, hogy ilyen körülmények között Egyiptom nem vállalhatja a tűzszünet meghosszabbítását, hiszen az csak az imperializmus közel- keleti viszályt keltő és békés megoldást élodázó tendenciájának kedvez. (máié) Hideg, ködös idő Előrejelzés Miskolc térségére szerda délig: Változóan felhős, párás, a nap nagyobb részében ködös idő, zúzmara-lerakódással. Gyenge, változó irányú szél. A hőmérséklet hajnalban —13, délben —5 fok körül várható.
