Déli Hírlap, 1970. november (2. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-10 / 263. szám
Teke a(t A második nap legszebb és legnagyobb küzdelmét a szovjet Izsokin (háttal) és az angol Singleton vívta, amelyből az angol fiú került ki győztesen. (Szabó István felvétele) Botos András Először csattant fel a vastaps tegnap délután. Botos András a nyugatnémet Drey- errel mérkőzött, s már az első menet végén látszott, hogy a magyar versenyző csak győztesként Iterülhet ki a küzdelemből. Roppant szívós, kitűnő a lábmunkája. Nagy erejű, villámgyors ütései vannak. Valósággal űzi, hajtja ellenfelét a szorítóban. Az 54 kilo- 'jrttmmos súlycsoport egyik nagy esélyese, az EB első kiütéses győzelmét aratta. Salgótarjánban született 1952. március 6-án. Nem tartozik a magas növésű emberek közé, mindössze 165 centiméter. Betanított munkás, 1967-ben kezdett el bokszolni. Jelenlegi egyesülete a Budapesti Honvéd. Pályafutása egyenletesen ível felfelé. 1967-ben és 1968-ban serdülő magyar bajnok lett. A tegnapi mérkőzések eredményei 5* kg: Rodrigez (SFA)—Báláz (CSSR) punt. győz.; Crilly (SCO)—Lc- visc.sev (USSR) döntő fölén: . Guamer.i (ITA)—Tohill (IRE) pont. győz.; Drey er '(FRA) —Botos (HUN) kiütéssel; Davies (WAL)—Neelham (ENG) pont. győz.; Forster (GDR)—Ked- zierwski (POL) pont. győz.; Se- kularac (JUG)—Laukkanen (FIN» pont. gy.: Kuncsev (BUL)—Tont (RUM) pont. gy.: Redmond (IRE) —Ewans (VVAU) ser. m. le; Singleton (ENG)—Tz SOkin (USSR) pont. gy. «0 kg: Ergen (TUR)—Oszlab (POL) pont. győz.: Juhász (HUN)—Av- ■•amov (BUL) pont. győz.• Bertám asco (ITA)—Hódút (RUM) pont. győz.; Heronen (FIN) — Martinez (SPA) kiütéssel; Maratonit (FRG)— FigallO (AUS) döntő fölény; Nemeez (HUN) — Usai (ITA) pont. gy.: Burezu (TÚR) —Melrose (SCO) pont. gy.: Weidner (GDR)—Gasirowski (POL) pont. gy.: Younsi (FKA)- iVIcAvoy (IRE) pont. gy.: Lyso- nek (CSSR)—Benes (JUG) pont. 57 kg: Samas (FIN)—öioehina (RUM) kiütéssel; Tomcziy (POL)—Ruiz (SPA) pont. gy.: Grant (SCO)— Giligan (IRE) pont. gy.; Warn ke (GDR)—Carrinno (ITA) ser. m. le; Sandach (FRG)—Vasil jevies (JUG) pont. gy.: Andrianov (USSR)—Hanoi (TUR) pont. gy.; Milcsev (BUL)—Simon (HUN) pont. gy.; Gauchl (WAL)—Kaspar (CSSR) döntő í.: Krzywosz (POL) —Szavon (BUL) sér. m. le: Thomas (WAL)—Csjeí (HUN) ICtfHZ-.c ti kg: Bertok * (CSSR)—Fernandez (SPA) pont. gy.; Caslellini (ITA) —Bödeltker (FRG) döntő f.; Markovics (JUG)—Splitski (GDR) pont. gy.; Maguire (IRE)—Dávidot7 (USSR) döntő l.; Paul (ENG)—QvanstrÖm (FIN) pont. gy. • Hakki (TÚR)— Mórám (RUM) pont. gy.; Grando (ITA) —Spiljev (USSR) pont. gy.; Siklósi (HUN)—Kotéarski (POL) sér. m. le; Zsunyanin (JUG)— Zardy (FRA) pont. gy.; Barlov (ENG)— Bröckler (AUS) döntő fölény. Kezdés 16 órakor A mai napon is két részbe ) bonyolódnak .le a mérkőzések. Az első rész 16 orakor kezdődik. a második pedig este 20 órakor. Mindkét részben egyaránt 12—12 pár méri össze ereiét és felkészültségét. A mai nap programja Mérkőzések 16 órától: kg i. Glück (magyar)—Boboe (román) ; 2. De Filippo (olasz)— Wnuk (lengyel); 3. Dubovszky (szovjet)—Kostalinov (bolgár); 4. Rodriquez • (spanyol)—Bachfeld (NDK) : 71 kg 1. Vianini (olasz) —Tröszter (NSZK) ; 2. Metodiev (bolgár)— Kowalski (lengyel); 3. Kovács (csehszlovák)— Heiman (NDK); 4. Csizmadia (magyar)—Lemesev (szovjet). Nehézsúly 1. Stevens (angol)—Zelincza (román); 2. Sztuvandzsijev (bolyár)—Ugrenovics (jugoszláv); 3. Koséi (lengyel)—Findeisen (NDK); 4. Volkov (szovjet)—Réder (magyar) . Mérkőzések 20 órától: 51 kg 1. Kondurat (román)— Alisano- vics (jugoszláv); 2. Kisnémeth (rqagyar) —Kelly (angol); 3. Langer (NDK)—Krumov (bolgár). 60 kg 1. Wogt (NDK)—Evans (Wales); 2. Singleton (angol)—Osztáb (lengyel) : 3. Juhász (magyar)—Hódút (román); 4. Heronen (finn) —Marquardt (NSZK). 75 kg 1. Schutze (NSZK)—Di Kons- tanzo (olasz); 2. Somig (csehszlovák)—1Todorovics (jugoszláv); 3. Zimpel (NDK)—Jaloweczki (lengyel); 4. Saigo (román)—Anfimov (szovjet). Fogadás a városi tanácson I Tegnap délelőtt dr. Fekete László, a városi párt-vb tagja. I Miskolc városi Tanácsának vb-elnöke fogadást adott az I. f junior ökölvívó Európa-bajnokság alkalmából az EABA, az | A1BA, valamint a versenyre akkreditált újságírók tiszteletére ! a városi tanács nagytermében. Először dr. Fekete László kö- | szöntötte a fogadáson megjelenteket, majd arról beszélt, hogy ; milyen távlatokat nyitott az 1 junior ökölvívó Európa-bay , nokság városunk sportéletének fejlődésében. Ezután Nyikifo- j rov Denyiszov, az AIBA végrehajtó bizottságának elnöke mondott köszönetét a vendégek, az újságírók és a versenyzők nevében a szívélyes fogadtatásért. .Nemeez Kisváltósúlyban, a 63,5 kilogrammos mezőnyben Ne- mecz Károly képviselte a magyar színeket. Az olasz Usai-va1 mérkőzött a továbbjutásért. Usai már az első ménéiben elkészült az erejével. Nemeez igen okosa.n taktikázva keveset mozgott, azonban igen gyors jobb, majd , bal egyenes ütésekkel valósággal ..lelépte” ellentelét. A harmadik menetet az olasz fiú már nem bírta fizikailag. A magvar versenyző sorozatos balhorgokkal valósággal a kötélhez szögezte, s pontozással megnyerte a mérkőzést, Nemeez Károly Budapesten született 1950. december 8-án. A Budapesti Honvéd- ban versenyez, 174 centiméter magas. Betanított lakatos, 1964-ben kezdett bokszolni. 1966-ban megnyerte az országos serdülő és Buda- pest-bajnokságot, majd 1907- ben és 1968-ban országos ifjúsági bajnok lett. Ebben az évben a Budapest-.bajnoksá- gon súlycsoportjában ezüstérmet nyert Rövidhullámon Már a szervezés során is igen sok szó esett arról, hogy a sportcsarnok, a szálláshelyek és az edzőtermek közötti távolságok miatt rövidhullámú rádió adó-vevő készülékeket kell beállítani.* Az ötletet tettek is követték. A megyei munkásőrség rádiósai az elmúlt hét péntekétől segítik az EB zavartalan megrendezését. Elültették az itjmáo táját Tegnap délután kedves kis ünnepség keretében Papp | László, a magyar ökölvívó I sport kiváló egyénisége a sportcsarnok előtt elültette az „ifjúság fajit”, szimbolizálva ezzel az Európa-bajnokság jellegét. Az EB vendege: dr. örtutay Gyula Tegnap megjelent a Sportcsarnok díszpáholyában dr. Ortutay Gyula, az Elnöki Tanács tagja. Az EB illusztris vendége igen elismerően nyilatkozott a versenyről, az ökölvívásról és a Sportosat, nőkről. Ma érkezik a TV stábja Ma estére jelezte érkezését a Magyar Televízió 30 tagú stábja. Valószínűleg velük együtt érkezik a Német Demokratikus Köztársaság televíziójának néhány operatőre is. A Magyar Televízió 12-én, csütörtökön 17.10-től 18.45-ig és 22.00-tól 23 óráig a középdöntőket, 14-én, szombaton 17.25-től 19.15-ig, valamint 22.15-től 22.45-ig a döntő mérkőzéseket közvetíti. io evei betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilmti Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét. Jelentkezés írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi utca 19—25. szám. Gyermekgondozást vállalok. Herman Ottó u. 4. VII/6. (Győri kapunál.) Az AFOR miskolci gépkocsi kirendeltsége gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni lehet az ÁFOR Besenyői u. telepén. Megfelelő gyakorlattal keresünk gyors- és gépírót. Jelentkezés a Miskolci Pamutfonó munkaerő-gazdálkodásán 1970. november 9-én 7—13 óráig. alias Vállalatok, intézmények, figyelem! 3 szobás, konyhás. kertes és 2 szobás, konyhás. kertes családi ház beköltözhetően eladó 17.7 ezerért. Ózd, III., Marx Károly u. 3, Érdeklődni; Kovács Kálmán, Szabadság u. 13. sz. KEDD Ko.rStnh rádió: 12.30: Melódia- koktél. — 15.30: Törvénykönyv. — 14.10: Sulyok Imre: Musipa ar caica. — 14.17: A kék sirály. Rádiójáték. — 15.10: Borodin: Igor herceg. Poloveci táncok. — 15.25: Itádióiskola. — 16.05: Cigánydalok, csárdások. — 16.27: Beszéljünk a művelődésről! — 16.47 Feldolgozta és vezényli: Vásárhelyi Zoltán. — 17.05: Ázsia munkásmozgalma. XV. rész. Mongólia útja a szocializmushoz. - 17.20: Lemezmúzeum. — 17.37: A terv tudós munkásai és munkástudósai. — 18.00: Könnyűzenei híradó. —• 18.30: A Szabó csa Iád. — 19.25: Bemutatjuk új Bar- tók-felvételeinket. — 19.45: Az MRT népi zenekara játszik. — 29.35: Kozmosz. Tudományos híradó. — 21.03: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora. — 22.15: Jelentés a junior ökölvívó EB-ről. — 22.20: A tizenegyedik év.. TI. rész. — 22.30: Dzsesszklub. 23.45: Operettmuzsika. Petóti rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 14.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10: Művelődés- politikai műsor. — 18.25: Fiatalok hullámhosszán. — 20.25: Üj könyvek. (Ism.) — 20.28: Hangverseny a stúdióban. — 21.13: A sárgaréz pillangó. Rádiójáték (Ism.) — 22.13: Magyarországon először: Rajcsev: IV. szimfónia. — 22.36: Népdalok, néptáncok. — 23.15: A XX. század zenéjéből. URH: 18.10: Hangiemezparádc., — 18.50: Középfokú francia társalgás. — 19.05: A Nemzetközi Radióegyetem anyagából. — 19.35 • A Magyar Állami Hangverseny - zenekar hangversenye. — Közben kb. 20.38: A csodagyermek. ßudai (Ormosbán?a) a megyei bajnok Szombaton és vasárnap Kazincbarcikán, a KVSE tekecsarnokában rendezték meg az ez évi megyei tekebajnokságot. A 36 fős mezőnyben 1., II. és III. osztályú versenyzők harcoltak a bajnoki címért. A kitűnően előkészített pályán élvezetes küzdelmeket és nagyszerű eredményeket láthatott a szép számú közönség. Az I osztály bajnoka Baji László (ÓKSE) lett, 417 fával. A másodosztályú — s ezzel egyben az abszolút bajnoki címet Budai Ede, az Ormosbánya versenyzője szerezte meg — mivel a mezőnyben a legtöbb fát, szám szerint 456-ot ő ütötte. A III. osztály bajnoka Labancz Ferenc, az újonc hazai csapat versenyzője lett 435 fás teljesítménnyel. Sakk OB 1. Budapest BP HONVÉD—DVTK 11:3 A bajnokságra esélyes ouda- pesti csapat nagyarányú győzelmet aratott. Győztek: Titkos, Grescsák. döntetlen: Szurovszki, Lőrincz. OB II. Budapest KGM BUDAPEST—MISKOLCI SPARTACUS 8:6 A kiesőjelölt budapesti csapat csak a vonatkésés miatt tudott győzni a miskolciak egy oru hátránnyal indultak a mérkőzésen. Győztek: Vékony, Móré, Nyíri L., Nagy K., döntetlen: Puhl, Kiss B. Akar jó labdarágó-mérkőzést látni? Jelentkezzen a december 2-án Kassán lejátszásra kerülő DVTK—KASSAI LOKOMOTÍV Közép-európai Kupa labdarúgó-mérkőzésre induló VOLÁN társa sutra. Részvételi díj.; Ikarus Lux autóbusszal kb. Vonattal Kedvezményes vasúti jeggyel rendelkezőknek Jelentkezési határidő: oovember lé. Egyéb ajánlatunk. SZILVESZTER: Sárospatakon, a Mátrában, Lengyelországban Krakkóban, és Csehszlovákiában Rozsnyón, Kényelmes, új autóbuszok, jó program! Jelentkezés, felvilágosítás __ UTAZÁSI IRODA MISKOLC, Zsolcai kapu 18. ^ Telefon: 33-572. 135 Ft 107 Ft 73 fű lebeszélés. (Isin.) — Kb. uu.ü- A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.45: Magyar népdalok, dzsesszben. — 21.59: A Magyar Hanglemezgyártó Váll; lat új lemezeiből. Miskolci vádió: A megye életéből. — Hogy állunk Kiskörér. v — Filmklub a szerencsi Bocskai Gimnáziumban. — Filmzene. - A lehetőségek és a módszerek tükrében. A termelékenység-növelés a z ózdi ruhagyárban. —- Az igazságügy fóruma. — Az ú.j miskolci sportcsarnokból. az Ökölvívó Európa-bajnokságról jelentjük. — Operarészletek. Televízió: 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Környezetismeret. — 14.55: Történelem. — 15.50: Kémia. — 17.28: Hírek. — 17.35: Kótavár. Különböző korok táncai. — 18.20: Mintabolt. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Bizet: Carmen. Operafilm. — 22.45: Tv- híradó. Bratisiavai televízió: 17.20: intek. — 17.25: Francia nyelvtan- folyam. — 17.55: Az állam szolgálatában. — 18.50: Esti mese. J9.00: Tv-híradó. — J9.30: Hangverseny-közvetítés. — 20.30: IsOJ- társaink. Szovjet film. 2. rész. Miskolci Nemzeti Színház (7) Péntek Kézi (lbs* bérlet.) Filmszínházak: Béke (f4, hr,ti. 8): Halálos tévedés (magyarul beszélő színes NDK). Kossuth (x3, o) Romeo es Julia 1—lí. rész (magyarul beszélő színes olasz., másfél helyárral!). — Filmklub (a Kossuth moziban, 6): Helga (magyarul beszélő színes NSZK. Ui éven felülielcnek!). Fáklya (ő. 7): Utazás a Nap túlsó oldalán» (színes angol). — Petőfi (i7) : Csak égi telefon (magyar). — Táncsics (Í5, (7) : Lány a pisztollyal (magyarul beszéld színes olasz. 14 éven felülieknek!). — Szikra (5, 7): Kaleidoszkóp (színes angol—amerikai). — Ságvá- ri (f5, hn7): Bátor kisasszony (cseh). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Üvegmű vé- szeti kiállítás. — Miskolci Kép tár (10—18 óra között): Képei: a Herman Ottó Múzeum anyagából . — Libresszó (13—20 óra között): Gerö András festőművész kamarakiállítása. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Mozart. D-dúr szerenád. — 9.00: Miért szép? Gyóni Géza: Cézár, én nem megyek. — 9.20: Régi kedvelt melódiák. — 10.05: Iskolarádió, ..Nyitnikék”, — 10.40: Clifford Curzon zongorázik. — ti.90: A Szabó család. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Verbunkosok, népdalok. — 3.45: Ázsia munkásmozgalma. (Ism.) — 9.0.'* Fúvószene. — 9.10: Kórusok, hangszerszólók. — 9.40: A mikrofon . előtt: Veszprém városi Tanácsának vb-elnöke. (Ism.) — 1155: Néhány perc tudomány Televízió: ö.OU: Radar. (Ism.) — 9.30: Maigret felügyelő. ..Emelje fel a jobb kezét!*’ (Ism.) - 10.25: Tv-mintabolt. (ism.) ' fiz Si$í '”'r; ..........