Déli Hírlap, 1970. november (2. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-26 / 277. szám
belföld * AZ ORSZÁGOS ÁTLAG FÖLÖTT. Az ÉMÁSZ évente több elektromos energiát értékesít mint a TI- TÁSZ, a DÉDÁSZ és a DÉ- MÁSZ összesen. Miskolc áramfogyasztása — osztva a lakosság számával — az országos átlag fölött van. * KÖLTÖZNEK AZ ÖREGEK. Riese községben szerdán átadták rendeltetésének a. volt tbc-kórház átalakításával létrehozott, új, korszerű szociális otthont. A kényelmesen berendezett, jól felszerelt, otthon nyolcvanöt idős ember ellátását és gondozását oldja meg. Lakói a közeli napokban megkezdik a beköltözést. * VILÁGHÍRŰ VENDEG. Anja Silja, a világhírű szop- ránénekesnő, akit a hazai közönség korábbi vendégszereplései alkalmából zárt szívébe, a jövő hónapban ismét Budapestre látogat.. December 10-én és 13-án Salome címszerepét énekli az Állami Operaház,ban. * 150 EVES DALOS- KÖNYV. Madaras községben másfél évszázados kézírásos daloskőnyvet találtak. Nyolcvan magyar dal eredeti szövege van benne. A legérdekesebbek és legértékesebbek a betyárnóták, valamint a természetleíró népdalok. A helytörténészek szerint ezeket a betyár-nótákat eddig senki sem jegyezte fel. 4c ÉRIK A NARANCS. A szegedi József Attila Tudományegyetem botanikus kertjében érik, sárgul a narancs. A szubtrópusi klimájú üveg- ház legnagyobb növénye, a mintegy 30 esztendős narancsfa az idén korábban terem mint más években. Karácsonykor szedik le áfáról a lédús narancsokat, amelyek súlya eléri a húsz- huszonöt dekát. 4r PULYKAEXPORT. 2000 pulykát indítottak útba szerdán Angliába a tengelici Petőfi Tsz-ből. Ez volt az első idei ..karácsonyi export” szállítmány. A termelőszövetkezet már nyolcadik éve „gondoskodik” az angolok karácsonyi pecsenyéjéről 4c PASZTŐRÖZÖTT TOJÁSLÉ. A Baromfiipari Országos Vállalat békéscsabai gyárában pasztőrözött tojáslevet készítő üzemet szerelnek fel. Berendezéseit a dán „Sanovo” cégtől vásárolták. A csaknem 12 millió forintos költséggel kialakuló új üzemben óránként tízezer friss tojásból készül majd a massza. A mélyhűtött pasztőrözött tojáslevet főként az édesipari és a tésztagyártó üzemek vásárolják. 4c HATVANFÉLE EGRI BOR. A karácsonyi vásárra az idén minden eddiginél többet, összesen kétmillió palackot töltenek meg borral az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság egri palackozójában. A választék is bővült: több mint hatvan- féle változatban kerülnek forgalomba közkedvelt egri borok. A KIRAKATOKAT FOSZTOC ATT A Pap Ervin, 27 éves alkalmi munkás, budapesti lakos egy éjszaka a Pozsonyi úton sétálva téglával betörte egy óra- és ékszerüzlet kirakatát, s onnan 4 ezüst ékszert ellopott. Hármat elzálogosított, s az erről szóló cédulát nyomban eladta. Egy másik éjjel a Kecskeméti utcában is téglával zúzott be egy kirakatot, amelyből két kötött ruhadarabot emelt el, majd a Kossuth Lajos utca frányába haladt. Itt rendőr közeledett, mire Pap futásnak eredt, azonban elfogták, s a jogtalanul eltulajdonított hol- mir megtalálták nála. A Központi Kerületi Bíróság Pap Ervint kétévi és tízhónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet jogerő« O// // I •• 1 ímru kod borította Miskolcot Késnek a vonatok, de nem történt baleset Társára lóit Az őszi vadászati ideny megkezdése óta több vadászbaleset történt Szolnok megye területén. A kunszentmártoni vadásztársaság körvadászata alkalmával körültekintés nélkül lőttek rá a nádasból felröppenő fácánra cs emiatt » társaság egyik tagjának arcát érték a sörétek. A vezsenyi vadásztársaság kör- vadászatán a kapzsiság idézett elő súlyos balesetet. Az egyszer már meglőtt és zuhanóban levő fácánra a társaság egy másik tag ja is rálőtt. Az egyik vadászt találta el, aki nyolc napon túl gyógyuló sérülésekkel került kórházba. Abádszalókon a helyi vadász- társaság egyik tagja a körvada- szat előtt kétszeresen leellenőrzött és biztosított terepre Is bemerészkedett és igy érték a sőrétek. A megyei felügyeleti szerv a kunszentmártoni és a vezsenyi vadásztársaság önkormányzatai, és vadászati jogát egyelőre felfüggesztette. Sűrű köd ereszkedett teg nap hazánk területére, és ez lényegesen megnehezítette a vasúti és a közúti forgalmat. Különösen Székesfehérvár. Szolnok és Miskolc környékét borította áthatolhatatlan köd, és ez fokozott óvatosságra intette a rendezöpálya- udvarok dolgozóit. Ennek köszönhető, hogy egyetlen vasúti baleset sem történt, csupán lelassult a tehersze- relvénvek összeállítása, és késtek a személyszállító vonatok. A Tiszai pályaudvarra 20—50 perc késéssel érkeztek a .szerelvények, lassabban jártak a buszok, villamosok. A megyei Rendőrfőkapitányság közlekedés- rendészeti ügyeletén egyetlen balesetet sem jegyeztek be az elmúlt 24 óra alatt Ez valószínűleg annak köszönhető, hogy a közutakon a szokásosnál jóval nagyobb figyelemmel, és főleg lassabban hajtottak a gépjárművezetők. A „maszek” autósok közül pedig igen sokán inkább a biztonságosabb autóbuszra, vonatra, villamosra szálltak. Az autómentők is mindössze háromszor vonultak ki tegnap reggeltől, mindhárom esetben motorhiba miatt kértek segítséget a gépkocsivezetők. Ülésezett a városi KISZ-vb Ma délelőtt a városi Sportcsarnokban ülést tartott a Miskolc városi KISZ-vb. A gyűlésen első napirendi pontként megtárgyalták a Városi Testnevelési és Sporttanács és a városi KISZ-bizottság közötti együttműködésre vonatkozó tervet. Ezután a posta-csúcs vezetőség politikai nevelő munkájáról hallottak beszámolót az értekezlet résztvevői. A hónap elejétől újra nyitva van a Horgászklub a Vörösmarty utcában. A hangulatosan berendezett társalgóban gyakran tartanak szakmai összejöveteleket a horgászok. A klub vezetői tervezik, hogy rendszeres horgászfilm vetítéseket is rendeznek majd, ezért vásárolnak egy mozgófilm vetítőgépet. külföld O FÉL ÉVSZÁZAD. Ma 50 esztendős az Örmény Szovjet, Szocialista Köztársaság és ac örmény Kommunista Párt, A köztársaság, amelynek területe egy harmada, lakossága pedig egynegyede hazánknak óragyártásban, melibdéii'- kitermeiésben, valamint mozgó villamos erőmüvek gyártásában második helyen áll a Szovjetunióban. Precíziós szerszámgépeit, villamos berendezéseit hetven országba exportálja. O FRANCIA LÁTOGATÓ Ma Lengyelországba érkezik Chaban-Delmas, francia miniszterelnök és kíséretében Schumann külügyminiszter. A francia kormányfő televízió-nyilatkozatában kijelentette, hogy kétnapos hivatalos látogatása során elsősorban európai kérdésekről lesz szó, továbbá a lengyel—francia kapcsolatok bővítéséről. O GOMULKA HAZAÉRKEZETT. Wladyslaw Gomul- ka, a LEMP KB első titkára aki részt vett pártunk X.. kongresszusán, hazaérkezett Varsóba. Horgászklub 4c Képzeld, drágám! Mióta a háztartási alkalmazott felmondott, magam takarítok. Tsz-csárda nyílik Hejőcsabán Bevonják az elhasználódott pénzérméket A Csabavezer utca 101. szám alatt holnap délután nyitják meg az igrici Kossuth Tsz kisvendéglőjét. Nagy szükség is van rá. a II. kerületben, mert a 3-as főút mentén végrehajtott szanálások után Hejőcsabán egyetlen valamire való étterem sem maradt. A most. nyíló tsz-csárdában többnyire házi készítésű és disznótoros ételeket, valamint tájjellegű fajborokat fogyaszt Művészettörténeti Iratnak majd a vendégek. Az új étterem-borozó konyháját a termelőszövetkezet saját hizlaldája látja el hússal. A Magyar Nemzeti Bank 1967-től új egyforintos, valamint 10, 20 és 50 filléres, legutóbb 2 forintos pénzérmét hozott forgalomba. A korábban kibocsátott azonos címletű érmék természetesen továbbra is érvényesek, törvényes fizetési eszközök, szükségesnek látszik azonban bevonásuk meggyorsítása, mert a kétféle érmék forgalma nehézséget okoz, zavarja például az automaták használatát. Panaszkodik a közönség azért is, hogy az utóbbi időben sok a túlságosan elhasznált bankjegy, különösen a tízforintos. A postavezérigazgatóság most megjelent közleménye felhívja a postahivatalokat, hogy az említett régebbi tíO SZTRÁJK AZ ELNÖKÉRT. Húszezer postai alkalmazott sztrájkol Angliában, mert a konzervatív kormány elbocsátotta a posta elnökét. Az elnököt még a munkáspárti kormány nevezte ki, de ötéves mandátumából még csak másfelet töltött posztján. A konzervatív kormány szóvivője közölte, hogy nem politikai okból váltották le a posta vezetőjét, a munkáspárti ellenzék azonban azzal vádolja a kormányt, hogy magántársaságoknak akarja átjátszani a postát. 0 AZ USA SAJNÁLKOZIK. Az Egyesült Államok külügyminisztériumának államtitkára sajnálkozását fejezte ki a miatt az incidens miatt, amelynek során New Yorkban a szovjet Aeroflot és Inturist irodájában egy cionista csoport bombamerényletet hajtott végre. A Szovjetunió washingtoni nagykövetségének erélyes tiltakozására a jövőben fokozott védelemben részesítik New Yorkban és Washingtonban a szovjet diplomatákat, kereskedelmi képviselőket cs újságírókat. O megérkezett \Z ENSZ-BIZOTTSÁG. Az ENSZ öttagú bizottsága megérkezett Guineába, hogy tanul- mányozza a portugál provo- kaciós támadást, és erről je- tentést tegyen a Biztonsági Tanácsnak. Az Afrikai Egységszervezet minisztertanácsa december 9-én foglalkozik az üggyel. A szervezet főtitkára, Diallo Telli a NATO-t és elsősorban az LSA-t teszi felelőssé az akcióért. Guinea fővárosába, Conakry-be egyébként algériai katonai misszió is érkezett. O TÓBA ZUHANT ÜS MEGHALT. Tóba zuhant Las Vegas közelében légitaxijával es meghalt az amerikai atom- erő-bizottság egyik tagja. \ pilóta megmenekült. maximális igény A MINIKÉ Hiába, az angolok nem hagyják magukat: Elvégre is, ok talállak tel a miniszoknyát, az egyre csökkenő brit birodalom jelképét, és nem tűrik a francia expanziót — a maxi irányába. A londoni Evening Standard című lap legújabb körkérdésére adott válaszokból kiderül, hogy a megkérdezettek kétharmad része jövőre is a miniszoknyát követeli, mégpedig nemcsak a férfiak tiS százaléka vallja ez(. de a nnk csaknem $0 százaléka is. A megkérdezetteknek csupán egy csoportja nyilatkozott a maxi mellett. Hogy kik azok? Nos, természetesen — a textil8”*3T* ne«’Négy testvér — 32 hónap börtön „Családi” per az Úzdi Járásbíróságon előadás a TIT-ben „Az Aba nemzetség nyomában” címmel tart ma este előadást dr. Lévárdy Ferenc művészettörténész a TIT Kazinczy Ferenc klubjában 19 órai kezdettel. A kiskert-tulajdonosok, kertszövetkezeti tagok őszi munkájához nyújt segítséget a Miskolci Áfész november 23-án kezdődött új akciójá val. A szövetkezet Szeles utca 41. szám alatt levő telepén hétfőtől 30—40 százaié kos árengedménnyel árusítják a kiváló minőségű gyű mölcsfa-csemetéket, szőlőoltványokat. A Delicsesz, Jonatán, Starki na almafákat a/, eddigi 17 forint helyett 12-ért, az almahusángot 1 forint helyett 8 forintért, a körtefa csemetéket 16 forint helyett 12-ért, a körtehusángot 13 forint helyett 10 foA putnoki Kótai csalad csemetéit egyszerre idézte a napokban tárgyalásra az Ózdi Járásbíróság. Pedig a 20 éves Kótai János és egy évvel fiatalabb öccse Zoltán, jóformán még le sem töltötte korábbi börtönbüntetését. Csak néhány hónapja ríntért, az őszíbarackfa csemetét 13 forint helyett 10 forintért, a diófacsemetét 24 forint helyett 10 forintért, a szőlőoltványokat pedig hat forint 80 fillér helyett 4 forintért vásárolhatják meg a kerttulajdonosok. A felsorolt csemetéken kívül vásárolhatók bogyós gyümölcsök, szaporítóanyagok és fóliás szőlőoltványok nagy választékban. Az engedményes vásáron természetesen a korábbi, változatlan, garantáltan jó minőségű csemeték, oltványok kerülnek forgalomba. O. szabadultak, amikor egyik este ismét „felülkrekedett” rajtuk az ital. Fiatalkorú öccsükkel és István nevű, 23 éves bátyjukkal a putnoki vasúti étteremben mulatoztak, s a jó hangulatot ezúttal is „egy kis testmozgássá T akarták levezetni: a restiből jövet az egyik mellékutcában Két fiatal párral találkoztak és beléjük kötöttek. A két lánynak szerencsére még idejében sikerült elszaladni, a fiúkat azonban a négy Kótaj alaposan helybenhagyta, s mint aki jól végezte dolgát, kereket oldottak. A négy „vagányt” a bíróság együttesen elkövetett garázdaságban mondta ki bűnösnek. Kótai Jánost és Kólái Zoltánt egy-egy évi. Kótai Istvánt 5 hónapi, fiatalkorú öccsüket pedig háromhónapi szabadságvesztésre ítélték. — Mi a különbség a baleset és a katasztrófa közöttn — kérdeztek meg egy amerikai orvost. — Az attól függ — válaszolta. — Például, ha megpusú alumínium érméket, a kupronikkel és az alpakka kétforintosokat ne hozza ismét forgalomba, hanem szolgáltassa be a Magyar Nemzeti Banknak. Puliink és Bánréve közölt íjra járnak a vonatok Mint arról tegnapi lapunkban már írtunk, a Putnok és Bánréve közötti vonalszakaszon — áteresz-építés miatt — szünetelt a személyszállítás. Mától újra közlekednek a személyszállító vonatok. érnek, hogy kezeljek egy nazdag beteget, aki autóbalesetet szenvedett, és ez a beég néhány hónappal később meghal, az a baleset... De ha azonnal meghal — az a katasztrófa. Kedvezményen vásár Most vásároljon facsemetét! Különbség u>ELi HI HEAP - A Mdgvai Szociálisuk Munkáspárt Miskolc »/áros) Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: LSALa LAS/.LO - Szerkesztőse^ Miskolc BaJcsy-Zsüinszky u *5 - Központ. 36-132 16-672. Ső-380 36-57S* - Titkai «ac 18-223 - Be} es város oolitika? rovat 18-221 — Művelődési rovat 18-226 — Sportrovat: 18-222 Levelezés 18-227 - Postaílók 39 - Kiadja * Borsod megy« Lapkiadó Vállalói Mtskc.u Bajcsy-Zsilinszky u !5 — Kiadó WIRTH LAJOS, — Telefon. 36-131 - HírdeVisu-\rvétel. Miskolc L, Széchenyi u 13—V» — Te‘efnn: 16-219 - Terjeszti t, Magyar Posta — Kapható a hlrlapárusokná — A ;ap ára 80 iillér, hétfőn 1 Fi Index: 25 951 — Készült: » Borsod megyei Nyomdaipart Vállalatnál. Miskolc Bajcsy-Zsiiinszky u- 15. — Felelős vezető* SZEMES ISTVÁN