Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-02 / 205. szám

i. Ökölvívó JEB Miskolc, 1970

II konkrét munka ideje következik

Ma délután:

MTK-DVTK

Változás az- első csapat keretében

Ma délután a Hungária körúton újabb NB I-es bajnoki mérkőzést játszik a DVTK labdarúgó-csapata. Az ellenfél az MTK együttese

Megnyílt a szervező iroda — A bérletek már kaphatók

lesz.

A bajnokság ötödik mérkőzése ismét nehéz feladat

A Miskolcon 1970. november 8—15. között megrendezésre kerülő I. ökölvívó junior Európa-bajnokság szervező bizottságának szűkebb körű vezetősége tegnap megbeszélést tartott Tok Miklós, a városi tanács végrehajtó bizottsága elnökhelyettesének. az EB szervező bizottsága társelnökének irodájában.

Paraczky Sándor, a MÖSZ főtitkára kijelentette: Véget ért a tervezés időszaka, s most már az egyes albizottságoknak konkrét, mindennapi munkával kell az európai fiatal ökölvívók első nagy találkozójának minden feltételéi biztosítani. A szervező munka tempójának meggyorsulását jelzi az a tény is. hogy Miskolcon az MTS helyiségében tegnap megnyílt a JEB szervező irodája. A következő héttől kezdve minden pénteken találkozik egymással és megbeszéli a soron levő tennivalókat a miskolci elnök és a budapesti főtitkár. Megkezdődik az albizottságok részletes munkatervének elkészítése és a bizottságok vezetőinek beszámoltatása az eddig végzett munkáról.

Elkészüli a költségvetés, s a szervező bizottság képviselői rövidesen felkeresik azokat az üzemeket és vállalatokat, amelyeke); tiszteletdíjak felajánlására szerelnének megkérni. Már nyomdában van az a plakát, amelyik a JEB bérletakcióját hirdeti meg. A bérletek ugyanis megérkeztek, s azok a szervező irodán (Dayka Gábor u. 9.) korlátolt számban már megrendelhetők.

zentálja Miskolcot és Borsod megyét. Mire elérkezik új sportcsarnokunk felavatásának napja, a Junior Európa- bajnokság ünnepélyes megnyitója, addigra már minden miskolci sportszerető embernek be kell kapcsolódnia

abba a munkába, amelynek legfontosabb feladata az, hogy a több mint húsz országból ideérkező versenyzők és vezetők a lehető legkellemesebb emlékekkel távozzanak városunkból.

HORVÁTH KÁLMÁN

elé állítja a diósgyőri gárdát, hiszen a Hungária körúti pályáról még a jelenlegi körülmények között is , nehéz lesz pontot rabolni. Az MTK minden valószínűség szerint kénytelen lesz nélkülözni Becseit, akit vasárnap kiállítottak, de a. kék-fehé+ Utoléri-e a vízisí a versenyzői...? Nem valószínű, de egy ilyen bukás nem tartozhat a legkellemesebb élmények közé, az is biztos. Már pedig szombaton délután, az országos bajnokság- küzdelmei során voll: olyan verse npzö, aki igy fejezte be a futamát a Matyi* tavon... fSzabó István - felvétele)

Visszapillantás

Augusztus 26-án tartottak meg az igen rangos védnöki kar első összejövetelét, s már akkor Is hangsúlyozták megyénk párt- és állami vezetői, hogy ennek az Európa-baj- nokságnak úgy kell sikerülni, hogy az méltán repreMár fiatal korában megismerkedett a sporttal. Királ- don focizott és súlyt lökött. Igaz, kimagasló eredményeket sohasem ért el. Egy-egy jó labdarúgó-mérkőzésre kerékpárral járt be Sajószent- péterre. Huszonkét éves volt, amikor Miskolcra került, ahol iskolai tanulmányait folytatta, megszakadt a kapcsolata a sportmozgalommal. 1953-ban került vissza Sajó- szentpéterre, a Bükkaljai Bányaüzem főmérnöke lett. Ahol lehetett, segítette a bányászok sportját. 1956-ban az ideiglenes intéző bizottság vezetője lett, s az első választások után a Borsodi Bányász elnöki tisztére választották meg.

A sportkör vezetése mellett a Bükkaljai Bányaüzem igazgatója is. Ennek megvan az a nagy előnye, hogy gazdasági vonalon sok segítséget nyújthat az üzem a sportkörnek. Segítője, támogatója Mező Jenő, aki szintén 1957-től látja el az egyesületnél a főtitkári teendőket.

— Ilyen lelkes, sportszerető emberekkel öröm dolgozni. s az eredmények sem maradnak el. Mindent megbeszélünk, vitatkozunk, azt nézzük, hogy hol tudunk valamit előbbre lendíteni a soortkör életében — mondotta Jani Gyula.

Az ő munkásságuk ideje alatt épültek fel Sajószentpéteren az új sportlétesítmények: labdarúgópálya, öltözők, torHétl'ői eredményeink között csak az MTI szűkszavú krónikáját közöltük a Békéscsabai Előre—Ózdi Kohász NB I. B-s labdarüg'ő-mérkő- zésről, amelyet 3:0-ra veszített el a Kohász. Pédig nanacsarnok, klubház . . . Most. az ifjúsági házat szeretnék felépíteni a művelődési ház szomszédságában.

A forradalmi munkás-paraszt kormány Jani Gyulának, a Borsodi Bányász Sportkör megalapításának 50. éves évfordulóján a Magyar Népköztársaság Sport Érdemérem arany fokozatát: adományozta a sportkörnél végzett eredményes munkásságáért.

Az elmúlt napokban több centis vízréteg árasztotta el az MVSC sporttelepén az atlétikai pályát. A fűtőkörben apró forrásokra emlékeztető formában bugyogott fel a víz, ami néhány nap múlva már megzöldült.

Eleinte talajvízre gyanakodtak a sportkör vezetői, ám a feltörő víz egyre nagyobb területet árasztott el. Kiderült, hogy egy régi vezeték lehet a „bűnös”. Több helyen árkokat ástak a futópályán, azonban egy ásó- nyomnyi mélységben már feltört a víz. Megtalálták a használaton kívüli aknát is,

gyón készültek a találkozóra; Külön idegenbeli taktikát dolgozott ki Dobó Zoltán edaő, amelyet Sajószentpéteren ki is próbáltak a Borsodi Bányász elleni előkészületi mérkőzésen.

— Sajnos éppen ott sérült meg Egri — mondta Dobó edző —, s emiatt nem vállalta a játékot vasárnap. Aztán egy félidőre mégis bekerült a csapatba, mert Do- lezsát nagyon gyengén játszott. Végül is Egri játszott jól.

— Mi az oka a súlyosnak mondható vereségnek?

— Nem szeretek mentségeket keresni, tény, hogy a Békéscsaba kemény ellenfél az otthonában s eddig — előttünk — még pontot sem szerzett. Szerintem döntetlent érdemeltünk volna, de a gólarány mindenképpen túlzott. Dr. Jármai nagyon rosszul vezette a találkozót, az ő lelkén szárad az ilyen arányú vereség... Az első gólt óriási védelmi hibából kaptuk. Szöglet után Rási- nak éppen fejre jött egy fejes, Csank rákiáltott: „hagyd,

amelyet már betömtek. Viszont az aknából kivezető vezetéket is meg kellett keresni.

A hosszas kutatás mégis eredményre vezetett: a szerelők egy másik vezetéket találtak, amely a kézilabda- pálya felől vált „gyanússá”. Ugyanis arról is folyt a víz az atlétikai pólya felé... Károlyi József elnök igen borús hangulatban van. Ez érthető is. hiszen a nagy mennyiségű víz lassan a labdarúgópálya alá szivárog, ami azt jelenti, hogy az új gyepszőnyeg könnyen lei - pusztulhat. A legnagyobb bajban mégis az atléták vannak, akik nem tudják használni a pályát.

az enyém!", de mielőtt a kapus elérte volna, Moós közbeugrott s hálóba fejelte a labdát. A második félidőben olyan 11-est adott ellenünk a játékvezető, hogy mindenki derült — csak mi nem. Németh egy rosszul lekezelt labda után eldobta magát... három perc múlva nem adta meg Jármai dr, Szendrei szabályos gólját. Nem csoda, hogy ezután letört a csapat.

— Persze, maradtak ki helyzetek is.

— Igen. Csatársorunknak kell javulnia, a helyzeteket jobban ki kell használni. Békéscsabán Fükö, Szendrei és Váradi is kihagytak egy- egy hatalmas helyzetet.

SZERDA

Kossrith rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél.

— 13.13: Népdalok, néptáncok. —

13.47: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.02: Kóruspódium. — 14.14: Stanley Black zongorázik.

— 14.27: A Budapesti Fúvósötös

játszik. — 15.10: A Vietnami Kultúra Hete. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Az étö népdal. — 16.15: Muzsikáról fiataloknak. — 16.50: Huszonöt év. Gazdaságtörténet, gazdasági stratégia. — 17.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.50: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.20: Népzenei Magazin. — 19.25: Hallgassuk együtt! — 20.17: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21.20: Gondolat. — 22.20: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 22.40: A moszkvai nemzetközi történész kongresszusról. — 23.00:

Szimfonikus zene. — 0.10: Ambrus Kyri és Koós János énekel.

Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 14.00: Vécsey Ernő táncdalaiból. — 14.10: Falusi

percek. — 14.15: Fúvós esztrád.

— 14.35: Mascagni: Iris. Kettős a

II. felvonásból. — 14.50: Édes

anyanyelvűnk. — 15.00: Régi

magyar dalok. — 15.15: Hangszerszólók. — 15.33: A Gerillaegyüttes műsorából. — 15.44:

Zenekari muzsika. — 16.00: Orvosi tanácsok. — 16.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.50: Kutyabarátok ötperce. — 16.55: ötórai tea.

— 18.10: Kis magyar néprajz.

— 18.15: Tavasz Európában. TI. rész. — 19.10: Hegedűs a háztetőn. Részletek Bock zenés játékából. — 19.31: Szép magyar novella. — 19.51: tJj könyvek. — 20.25: Bellini: Norma. Kétfelvo- násos opera. — Közben 21.44: Földrajzi fejtörő. — 23.15: GyönKitüntetett sportvezető

Neve nem ismeretlen a sportkedvelők táborában, különösen Sajószentpéteren nem. Jani Gyula 1957-től a nagy múltú Borsodi Bányász Sportkör elnöke...

(felföldi)

Árvíz az MVSC-pályán

rek csapatában még így is igen jó erők veszik fel majd a küzdelmet a Diósgyőr ellen. Sárköziről például azt jelentették, hogy játéka még nem biztos, de ismerve az ilyenkor szokásos taktikázást. joggal feltételezzük, hogy a jó képességű szőke fiú ott lesz a pályán.

A DVTK első csapata tegnap délután fél 3-kor utazott el a fővárosba. A kijelölt 14 tagú keret listáján egy „új” nevet is találunk: Sikora Ferencet. A DVTK vezetőségének közlése szerint tisztázták a játékossal azt a problémát, miszerint nem akar balszélsőt játszani. így kerülhetett be a keretbe. Az MTK ellen pályára lépő együttes tehát a következő 14 játékosból kerül ki: Veréb. Bencze, Kovács. Salamon, Gál. Sáfrány, Kolláth, Matesz. Hajas. Vass. Horváth. Csuhány, Gass és Sikora

Reméljük, hogy a . csapat lényegesen jobb játékot produkál majd, mint amit a Dunaújváros ellen láttunk. Különösen a támadó játéknak 'kell sokat javulni ahhoz, hogy sikeresen szerepelhessenek nagynevű ellenfeleik ellen a DVTK labdarúgói.

H. K.

A KPM Közúti Igazgatósás (Miskolc) felvételre keres gyorséi gépírót, jogügyi előadót, gyakorlott útépítő vagy út-, vasútépítő mérnököket csoportvezetői és tervezői munkakörbe, továbbá közgazdasági egyetemi végzettséggel osztály vezető-helyettest.

Jelentkezés a személyzeti veze- iőnél. Miskolc, Győri kapu 23. sz. II. em. 39. szoba.

ingatlan

igényes férfi külön bejáratú búterozott szobát keres. Választ a hirdetőbe, Széchenyi u. 83. alá kérem, 14. jeligére.

Crörörtiböiyön, a Mihályka-tetőn kétszer 300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös sürgősen eladó. Gö- römböly, Dallos Ida u. Ilii. sz.

Tállyán 1600 négyszögöl szőlő eladó. Tel.: 33-896. Kossuth 14.

adas-uetel

Óriás levelű fiiodendron. tíz levéllel eladó. Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 23. II/3.

Perfekt gép- és gyors- írónőt azonnal felveszünk. Munkaidő; reggel 7-től délután J-ig, szombaton délután 1- ig. Fizetés megegyezés szerint. Déli Hírlap szerkesztősége.

Kérdik a T. V8WOKET, hogy

tejespalackjaikat

a boltokba srauesked jenek

visszaszállítani,

mert a gyárak nem tudják kielégíteni igényeinket,

A betétdijat a boltok visszafizetik.

MISKOLCI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI V. BORSOD MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT

nr?™

gyösi Racz Géza népi zenekara játszik.

Miskolci rádió: A megye életéből. — Az első tanítási napon.

— Az ellátásról. — Magyar nóták.

— Évfordulókra készülnek Monokon. — Lányok, asszonyok. — Felnőttek az iskolapadokban. — A megye sportéletéből. — Előadó : a szerző.

URH: 18.10: Tánczenei koktél.

— 18.55: Történelmi kislexikon.

— 19.07: Üj operalemezeinkböl.

— 19.42: A dzsessz kedvelőinek.

— 19.59: Forgószínpad. Weöres

Sándor műveiből. — 21.09:

Beethoven összes zongoraszonátái. I. rész. — 22.02: Claudio

Abbado vezényel.

Televízió: 15.53: Tatabányai

Bányász—Videoton bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 17.58: Hírek.

— 18.05: A jégszigeten minden

rendben. Kisfilm. — 38.25: Huszonöt éve szabadult fel a Vietnami Demokratikus Köztársaság.

— 19.05: Reklámműsor. — 19.10 Esti mese. — 19.20: Hangverseny a fértődi Eszterházy kastélyban.

— 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Bo- varyné. I. rész. — 21.40: Körkérdés. — 22.30: Tv-híradó.

Bratislavai televízió: 15.30: Kupagyőztesek Kupája. Labdarúgó - mérkőzés közvetítése. — 17.30*

A krasznojarszki stadion. — 17.50: Hírek. — 18.25: Szeptember: évfordulók. — 19.Q0: Tv- híradó. — 19.25: A 17. nemzetközi gépipari vásár megnyitása.

— 19.50: A bűvös ház. Tévéjáték. — 21.00: Bratislava—Stockholm nemzetközi jégkorongmérkőzés. — 22.10: Tv-híradó.

Filmszínházak: Béke (f4. hn6. 8): Csak egy telefon (magyar film). — Kossuth (f3, f5, f7):

Bye, bye, Barbara! (Színes francia.) — Tapolcai kertmozi (f8) : Szivárványvölgy. I—II. rész, másfél helyárral! (Színes amerikai.) — Népkerti szabadtéri (7): Modern Monte Christo (francia film).

Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Feró Král’ csehszlovák grafikusművész kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története. A Bükk élővilága. — Herman Ottó-emlékház (10—18 óra között): Herman Ottó élete és munkássága. — Massa-múzeumr Újmassa, Öskohó; nyitva egész napon át (megközelíthető a 15-ös autóbusszal és a garadnai kisvasúval). — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. — Diósgyőri vármúzeum; 10—13 és 14—18 óra között (megközelíthető az 1-es és 5-ös autóbusszal, valamint az l-es villamossal).

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 8.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 9.00: Hévíz, a magyar ..Bathsaida”. — 9.25: A sevillai borbély. Operarészletek. — 10.05: Az én könyvtáram. — 10.35: Zenekari muzsika.

Petőfi rádió: 8.05: Zenekari

muzsika. — 8.45: MEO I. oszt. Riportműsor. — 9.00: A víg özvegy. Operettrészletek. — 9.50: Magánvélemény közügyekben. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek.— 11.45: Útikalauz üdülőknek.

Bratislavai televízió: 9.30: A bűvös ház. (Ism.) — 10.35:

Dzsessz-pódium. — 11.05: Tvh íredét