Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-14 / 215. szám

Négy város tornája

Miskolcé

a vándorserlesf

Szombaton cs vasárnap Miskolcon bonyolították 1c négy város: Varsó, Prága, Pozsony és Miskolc úttörőcsapatainak .jubileumi tornáját. Szombaton a döntőbe jutásért vívott mérkőzéseken Varsó 3—2-re győzött Prága ellen. A Miskolc— Pozsony találkozó 1—1-rc végződött. 11-es rúgásokkal. Fekete és Sifman góljaival végül is Miskolc nyert 2—1-re, s bejutott a döntőbe.

A harmadik, negyedik helyért a két csehszlovák csapat játszott: Prága 2—1-re nyert Pozsony ellen.

A döntőt a DVTK—Honvéd mérkőzés után rendezték meg a diósgyőri stadionban.

Totóeredmények

1.

Rába ETO—Vasas

1—2

2

2.

Dunaújváros—Haladás

0—3

2

3.

Komló—Szeged

4—1

1

4.

Salgót.—Tatabánya

3—1

1

5.

DVSC—Kecskemét

0—0

X

fi.

Ganz-M.—MÁV DAC

2—1

1

7.

ZTE—Egyetértés

1—3

2

8.

Eger—Fősped

2—0

1

9.

Pápa-Győri D.

0—0

X

10.

Ajka—Almásfüzitő

3—3

X

11.

Kister.—Saig. KSE

1—0

1

12.

H. Bocskai—Cégi. VSE

1—2

2

13.

SZVSE—Szegedi D.

0—0

X

14.

Pótmérközésck: Pécsi B.—Szív. MÁV

2—2

X

15.

Bakony VTC— Kaposvári Táncsics

1—0

1

Sajnáltuk, hogy az NB I-es meccsen jelenlevők legnagyobb része eltávozott, hiszen a legifjabbak találkozóján is lehetett ragyogó „húzásokat”, szép lövéseket látni. A miskolciak négy kapufát lőttek, s végül Fekete két góljával, csak nehezen nyertek 1—1-es félidő után 2—1 arányban. A varsóiak az utolsó percben majdnem kiegyenlítettek, csak Kiss kitűnő védésének volt köszönhető, hogy megnyerték a mérkőzést. A 0—1-ről megfordított találkozó eredményeképpen, Miskolc úttörő válogatottja nyerte a vándorserleget. A döntőn a csapat a következő összeállításban szerepelt: Kiss — Pálfi (Újvári), Sántavi, Koszto- pulosz, Siffman, Burger, Mészáros, Botos. Fekete, Kiss B. (Bodnár). Horváth. Edző: Hódi Zoltán. (H. k.)

sjt Öröm, boldogság felsőfokon... A mérkőzés végét jelző hármas sípszó után a diósgyőri labdarúgók vidáman futottak össze a pálya közepén. A Honvéd labdarúgók pedig szomorúan ballagtak az öltözőbe... Őket is meg lehet érteni...

Fegyelmezetlen, kitűnő taktikával

A DVTK „kiütötte“ a Honvédőt

DVTK—Bp. Honvéd 3—1 (1—1)

Jól kezdtek a röplabdád lányok

MlSC-Almásfüzitő 3:0 (8, 8, 12)

Az őszi idény nyitánya előtt arról beszélgettek a vasutas szakvezetők. hogy ennek a mérkőzésnek különös jelentősége van. A győzelem nemcsak a bajnoki pontokat eredményezné, hanem egyúttal cl is indítaná az együttest a „veszélyes zónából” felfelé vezető úton is. A lányok a nagy tétnek megfelelően készülődtek, s becsülettel helyt is álltak.

Az első játszmában okos ejtésekkel gyorsan 6:l-es vezetésre tettek szert, s jó mezőnyjátékkal ezt az előnyt tartani is tudták, 1:0. A következő játékrészben Orosz bombaütései, s a jelentősen feljavult sánemunka újabb pontokat és játszmanyerést is eredményeztek, 2:0. A befejező játszmában igen izgalmas játék alakult ki. Parádés vetődéses mentések, ötletes labdamegjátszások. okos ejtések és nagy erejű ütések váltogatták egymást. A hajrában a zöld-fehérek jobban összpontosítottak, s ez elég volt a végső győzelemhez, 3:0. Orosz és Ostorházi nagyszerűen ütött, Kővári okosan

készített elő, s Kukucskáné váratlan húzásai is elismerést érdemelnek.

(monostori)

A diósgyőriek ezen a délelőttön kettős győzelmet aratlak, hiszen a Bp. Honvéd ellen a tartalékcsapat is nyert. A Csu- hány góljával 1—0-ra végződött találkozón, a következők szerepeltek: Bencze (Serfőző) — Török, Herr, Hajdú, Koj- sza, Oláh, Udvarev, Földesi, Csuhány, Haffner, Kosa. A kis- padon az edző helyét Szigeti Oszkár foglalta el.

Az első csapatot erre a mérkőzésre, mint írtuk, Tóth József készítette fel Mathesz Imre segédletével.

DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Sáfrány (Kolláth), Mathesz, Hajas, Vass, Horváth, Gál, Gass, Sikora.

Bp. Honvéd: Bicskei — Molnár, Ruzsinszky, Tajti (Vári), Komora, Vági. Pusztái, Kocsis, Tichy (Pintér), Szurgent, Kozma.

A „párbaj” a nézőtéren

kezdődött, néhány Honvédszurkoló a tribünön megpróbálta túlkiabálni a számbeli fölényben levő, mintegy 5000 főnyi diósgyőri közönséget. Azután a pályán is elkezdődött, de csak másodpercekre.

A kezdés után rögtön ismét megszólalt a síp, a játékosok vigyázzállásba merevedtek, mindenki felállt, egy percre elcsendesült a stadion. Tátrai Sándorra, a DVTK tragikus hirtelenséggel elKézi labda

alBús

Miskolci lakhellyel rendelkező 1 fő kőművest, 1 fő takarítónőt, és 1 fő sertésgondozót felveszünk. Jelentkezés: Szentpétcri kapu 78.

ingatlan

Ernőd és Nyékládháza közötti szőlőhegyen, a müúthoz és a bejárathoz közel, 844 négyszögöl, iókarban levő szőlő-gyümölcsös és szántó jutányosán eladó. Cím: Szerdahelyi István, Ernőd, Rákóczi u. 3.

A Meteor nyerte a rangadót

MISKOLCI VÖRÖS

METEOR—DVTK 27:20 (14:12)

A városi rangadó rendkívül sportszerű — kiállítás nélküli! — játékot hozott. Az idegesség csupán a türelmetlen támadójátékban, a sok pontatlanul ellőtt labdában nyilvánult meg. A Meteor sokszor és meglepően jól indított. Góljaik jelentős részét e támadó módnak, s az ügyes zárások utáni bejátszásoknak köszönhetik. Védőfaluk viszont túlzottan behúzódott, s legtöbbször „elfelejtettek'’ kilépni a vasgyáriak nagy átlövőire. A DVTK főképpen bal oldalon veszélyeztetett, vagy átlövőit igyekezett helyzetbe hozni. A támadásokból azonban lassan mentek vissza játékosai és a 4:2-es védekezés is meglehetősen hézagosnak bizonyult a fürge Meteor-játékosokkal szemben. A hazaiak különösen a hajrában múlták felül ellenfelüket, és végig vezetve, megérdemelten nyerték a rangadót

Góldobók: Surányi 9, Csolt- kó 6, Simonyi 4, Popovics 3, Verebélyi, Breitenbach 2—2, Boros X, illetve Darnyi 6, Marosvári 5, Herr, Sebesi 2—2, Vucskó, Pakusza, Orbán 1—1. Átlagon felüli teljesítményt Nemes, Csoltkó. Popovics, Simonyi, illetve Darnyi. Szőke és Marosvári nyújtott.

MISKOLCI BÁNYÁSZVÁCI FONÓ 24:19 (12:7)

A Bányász jó indításokból és bejátszásokból lőtt gólokkal 10:2-re húzott el. Ezután érthetetlenül sorozatos védekezési hibák és rosszul időzített átlövések következtében átadták a kezdeményezést az ellenfélnek. A váciak felzárkóztak. Sok biztos helyzet is kimaradt, és az ellenfél beállásának jó játéka következtében szorossá vált a küzdelem. A perecesiek végül Fancsali nagyszerű védéseinek és Fodor eredményességének köszönhetik, hogy sikerült az igen értékes két bajnoki pontot itthon tartaniuk.

Góldobók: Fodor 8, Kiss, Halász 5—5, Szombathy 4, Bahor, Molnár 1—1. Fancsali, Fodor, Kiss és Halász játéka érdemel külön is említést.

BORSODI BÁNYÁSZ— KISKUNHALASI MEDOSZ 4:3 (1:1)

Végig kemény, zárt védekezés és meglehetősen egyoldalú támadójáték jellemezte a találkozót. A Bányász-lányok jobb oldalon erőltették a támadásokat, átlövésekre nem váUalkoztak és a zárások nélküli bejátszások különösen szünetig voltak sikertelenek.

Fordulás után sok húzogatás- sal, középen próbálkoztak áttörésekkel, eredményt azonban csak a hajrában értek el. Ekkor két jó indítás és egy sikeres be- ,iáts7,ás elegendő volt a bajnoki pontok otthon tartásához.

Góldobók: Halász 2, Knittelné, Zsupponyóné. Szvobodáné kitünően védett, Knittelné jól irányított, s Halász eredményessége is dicsérhető.

BP. ÉPÍTŐK—DVTK 10:9 (4:6)

Kitűnően kezdtek a vasgyári lányok a listavezetővel szemben és jól időzített átlövésekkel kétgólos vezetést is szereztek. Védekezésük jól szervezett volt és előnyüket az ellenük ítélt hét büntető ellenére is a hajráig megőrizték. A fővárosiak csak 9—9-nél tudták átvenni a játék irányítását, s az utolsó percekben lőtt szerencsés góllal nyerték meg a találkozót. A DVTífc legalább az egyik pontot megérdemelte volna.

Góldobók: Szombathyné 3, Pe- thőné. Kolcza 2—2. Lukács, Kiss 1—1. Jók a góllövők és Bru- nyánszky.

MONOSTORI GYULA

BUDAPESTI HÍRADÁS- TECHNIKA—ÓZDI KOHÁSZ 10:4 (4:2)

NB I., női. Ózd, 1000 néző. Vezette: Bereczki és Bodó.

Amikor Szókéné bedobta az első gólt, minden szurkoló nagyarányú Kohász-győzelmet várt. Hónapok óta ez volt Özdon az első kézilabda-mérkőzés, csemegét reméltek a nézők. Nem így történt. Két eladott labda, két gyors indítás és a vendégek máris 4:l-re vezettek. A szépítő gólt büntetőből dobta Páncsics.

..Nem baj lányok” — nyugtatták a lelátóról a levonuló hazaiakat. ..Nem behozhatatlan az előny.” Am a fordulás után megdöbbentő hibákat vétettek, amelyből a híradástechnikásak sorra dobták góljaikat. Olyan alapvető hibákat vétettek, amilyeneket még egy kezdő csapatnál is megsokallnának. Sajnos, az ózdi lányok kiábrándítóan játszottak, pedig olykor a játékvezetők is ..kedvezően” ítélkeztek. A szünet utáni két gól szerzője Barosné volt.

ÓZD—SZEGEDI VOLÁN 30:15 (15:7)

V.: Géczi—Tóth—Vass. A Kohász hálójában 8:0 után táncolt először a labda. Ekkor azonban megtorpantak a házigazdák, és meglehetősen megközelítették őket a vendégek. Fordulás után rákapcsoltak Marosiék, és tetszés szerint érték el góljaikat. A legnagyobb eredmény ekkor 18:8 volt. Ezután ismét kiengedtek, de a végén lehajrázták ellenfelüket. Győzelmük, akár nagyobb arányú is lehetett volna. Különösen Tiba volt elemében, 8 gólt dobott. Marosi 6, Tamás 4, Bellér, Béres 3—3, Fehér 2, Noviczky, Huszár, Zá- vodszky és Kozsik 1—1.

hunyt mesteredzőjére emlékeztünk.

A kitűnő mérkőzés számos feljegyezni valót diktált az újságíróknak. A mérkőzés minden mozzanatát visszaadni szinte lehetetlen, annyira eseménydús volt. Csupán a legveszélyesebb és a legizgalmasabb helyzeteket idézzük vissza. (Ez sem kevés, hiszen a négy gól mellett, hétnyolc gólhelyzet is adódott, egy kivételével a Honved kapuja előtt.)

8. perc: Vass jobboldali beadását Horváth elvétette. A labda a védőkről Sikora elé pattant. Feri lőtt. Bicskei kiütötte, s a szemfüles Horváth másodszorra már nem hibázott, biztosan lőtt a bal alsó sarokba (1—0).

14. perc: Szabadrúgás. Vass beíveli, Horváth fejel. Bicskeinek szerencséje volt, a labda a lábáról pattant vissza.

22. perc. Vass első gólhelyzete. Jó labdával kiugrott, befelé cselezve átjátszotta Tajtit. Előtte volt a góllövés lehetősége, s ő ehelyett középre játszott. Ezután a másik kapunál Pusztai is kihagyott egy hasonló, bár nem ennyire tiszta helyzetet.

24. perc: Újabb Honvédtámadás. A beadás Kovács lábáról leperdült, s igy a jobbhátvéd közreműködésével Pusztaitól Kozmához került a labda. A szélső egyenlített. A labda a bal alsó sarokba vágódott (1—1).

36. perc: Sikora—Gass— Sikora a labda útja. A balszélső beadását Vass két méterről lőtte fölé.

(Ekkor jegyezte meg először a mellettem ülő kolléga, Boros Dezső a Népsport munkatársa: „Ilyet az NB I- ben be kell rúgni!” Négy perc múlva ismét mondhatta volna ugyanezt.)

40. perc: Sikorától Gass kapta a labdát, elment a bal oldalon, beadott. Vági elcsípte a beadást, de nem tudta a labdát megőrizni, s a jókor érkező Horváth nyolc méterről lőni is tudott — fölé.

42. perc: A következő gólhelyzet. Horváth beadását Vass az ötösön elsőre nem, tudta lekezelni, s mire lőni tudott, az egyik védő közbelépett. Még így is majdnem gól lett.

(Már az 1—1-re végződött első 45 perc után is megállapítottuk, hogy Gál nagyon jól játszik, de ha valaki kiérdemli a „mezőny legjobbja" címet, az Sikora lesz. Az öltözőben Tóth József továbbra is arra biztatta a játékosokat, hogy elsősorban a középpályás játék jó megszervezésére ügyeljenek.)

47. perc: Gál jobbról beadott, a labda üresen találta Sikorát. A balszélső egyből lőtt, s ritkán látható, óriási bombája 12 méterről védhcletlenül vágódott a kapuba (2—1).

(Sikora egy perc múlva a diósgyőri ötös sarkán szerelte Kocsist!)

53. perc: Gass elment Tajti mellett, kicselezett még egy védőt, s beadás helyett (Sikora tisztán állt!) lőni próbált, de a Honvéd-védők időben közbeléptek.

60. perc: Pusztai tisztán lőhetett kapura, de leperdült a lábáról a labda.

63. perc: Horváth, Vasstól kapott labdát, egy csellel elment, kitűnő érzékkel balra gurított, a jókor érkező Sikora azonban balszerencséjére nem tudta lekezelni a gólhelyzetben kapott átadást.

66. perc: Vass szöglete majdnem érintés nélkül kötött ki a léc alatt, Bicskei alig bírta „kitornázni”.

70. perc: Szöglet után Si- korához pattant a labda, s ő egyből középre ívelt. Horváth a felpattanó labdát fordulásból lőtte a bal alsó sarokba (3—1).

87. perc: Gass az alapvonalig cselezgetett, majd beadott. A labdára futó Vasst a 16-oson belül csúnyán fellökték, de Emsberger nem sípolt.

(Ekkor dőlt el, hogy a Népsporttól mindössze négyes osztályzatot fog kapni. A játékvezető a mérkőzés nagy részében jól működött, de — s ezt is be kell vallanunk — Kozma buktatásáért, majd főleg Vass felvágásáért meg nem adott 11-es nagyon lerontotta teljesítményét.)

Az utolsó percekben a Honvéd-játékosok szinte már nem is értek labdához. A DVTK nagyszerű győzelmet aratott. Tóth József ezt elsősorban a fegyelmezettségnek, s a taktikai elképzelések kitűnő megvalósításának tulajdonította. De Mathesszel közösen hozzátették azt is, hogy ezt a mérkőzést a középpályán nyerték meg.

Valóban így van. A DVTK hosszú idő után ismét „úr tudott lenni” a pálya középső harmadában, végre nem tátongott űr a támadó és a védekező csapatrész között. Ügy . is mondhatnám, az eddigi gyakorlattól eltérő, újszerű felfogásban játszottak, s úgy tűnik, a jövőben is ezt kell játszaniuk.

. Tulajdonképpen mindenki jól játszott, a már említetteken kívül Veréb, Salamon, Gass és Horváth emelhető ki. Sikora kiérdemelte azt a jelzőt, amit már a félidőben előlegeztünk neki: a mezőny legjobbja volt.

HORVÁTH KÁLMÁN