Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-09 / 211. szám
I. junior ökölvívó EB, Miskolc A szervező iroda hírei Diósgyőri körkép Mint ismeretes, szeptember elsejétől működik a novemberben sorra kerülő első junior ökölvívó Európa-baj- nokság szervező irodája Miskolcon. Szinte percenként csörög a telefon Demeter Zoltánnál, a technikai bizottság vezetőjénél és Menyhért Lászlónál, a sportcsarnok igazgatójánál. Az EB valamennyi albizottságának a munkáját ők irányítják. — Igen nehéz helyzetben vagyunk, hiszen Miskolc még nem rendezett ilyen nagy versenyt — mondotta Demeter Zoltán, a technikai bizottság vezetője és egyben a szervező iroda vezetője. — Azt azért elmondanám, hogy eddig is igen sok segítséget kaptunk dr. Fekete Lászlótól, a városi tanács vb-elnökétől. Az a segítség, támogatás, amit- a város vezetőitől eddig is kaptunk, igen sokat jelent a sportág további fejlesztésében. Miskolc város vezetői remélhetőleg a jövőben is úgy támogatják a sportágat, mint eddig. * Mi lesz a népkerti Vigadóval az EB idején? A régi tornacsarnokban lakók ki- költöztetése folyamatban van. A régi lakások helyén a terveik szerint fürdő- és öltöző- helyiségeket alakítanak ki. * Ma délelőtt tárgyainak a szervező bizottság vezetői az MVSC elnökségével arról, miként tudják biztosítani a vasutas sporttelepen az edzőhelyiségeket. Az előzetes tervek szerint az MVSC tornacsarnokában három ringet állítanának fel, amelyeket 2,5 méter magas függönyökkel választanának el. * Fogynak az EB jegyei. Szeptember elsejétől lehet elővételben megvásárolni a megyei rTS-nél az EB-re a belépőket és a bérleteket. Az üzemek szakszervezeti és KISZ-bizottságai csoportosan jelentik be igényeiket, így gyorsan fogynak a jegyek és a bérletek. * Az EB versenyzőit és a szakvezetőket a Nehézipari, Műszaki Egyetem E/5 jelű kollégiumában helyezik el. Még a nyár elején néhány alkalommal írtunk arról, hogy szerte Európában egyre jobban meghonosodik a női labdarúgás. Angliában, a futball őshazájában már a szövetség is befogadta, sőt. Olaszországban már az első világbajnokságot is megrendezték a női labdarúgó-csapatok számára. Cikkeink hatására egyre többen kezdtek érdeklődni. A lányok nálunk is focizni akarnak. Először a DVTK- nál jelentkezett két kislány. A Diósgyőr — bár még hivatalosan nem foglalt állást — úgy tűnik, egyelőre nem szándékszik női labdarúgó szakosztályt szervezni. Pedig egy időben arról is szó volt. hogy az NB I-es csapat vezetői is'segítséget nyújtanak a megalakuláshoz. A Déli Hírlap mindezt meg is írta. Ettől kezdve a lányok nálunk jelentkeztek, s ma már huszonhárom jelentkezőt tartalmazó névsorral rendelkezünk, Két csapatra való leány tehát már futballozni szeretne, s gazdára vár. Szívesen támogatjuk az új sportág létrejöttét, de a szerkesztőség — természetszerűleg — nincs abban a helyzetben, hogy labdarúgócsapatot alakíthasson. MisÖsszesen 278 vendéget tudnak fogadni az egyetemvárosban. A résztvevők elszállásolása attól függ, hogy a Miskolci Építőipari Vállalat időben elkészül-e a kollégium tatarozásával, felújításával. Október első vasárnapja ... A szomszédos Csehszlovákiában, Kassán zászlódíszbe öltözik a város október első vasárnapján, 3-án és 4-én. Érthető, hiszen a világ legjobb maratoni futóit fogadják immár 40. alkalommal... Ebben az évben negyvenedszer rendezik meg Kassán a világ legjobb maratoni futóinak nagy seregkoleon viszont jó néhány olyan sportegyesület van, ahol befogadhatnák a jelentkezőket. Tudunk arról is, hogy spontán módon már sor került kispályás női labdarúgó-mérkőzésre, s talán már csapat is van kialakulóban valahol. Szeretnénk segíteni a focizni szándékozó lányoknak, s arra kérjük azokat a miskolci sportvezetőket, akik valamilyen megoldást tudnának találni, keressék meg sportrovatunkat. Talán még az ősszel sikerülne a régi kívánságnak eleget tenni, s hivatalosan is megalakítani az első női labdarúgó szakosztályt városunkban. A támogatáshoz bátorítást egyébként magától az MTS Országos Tanácsa elnökétől, dr. Beckl Sándortól kaptunk, aki egy sajtótájékoztatón kijelentette: az MTS minden módon igyekszik elősegíteni azt, hogy az emberek sportolhassanak, s ez az álláspont a női labdarúgásra is érvényes. Egyelőre természetesen nem szándékoznak ennek állami szervezeti kereteket is adni, de nem ellenzik, s ha eljön az ideje, nagyobb támogatásról is szó lehet. Először azonban eredményeket kell felmutatni. HORVÁTH KÁLMÁN Az ökölvívó EB valameny- nyi felszerelését a Trial szállítja. A tervek szerint a nép- kerti tornacsarnokban két, az MVSC tornacsarnokában pedig három szorítót állítanak fel edzések céljára. FELFÖLDI GYÖRGY szemléjét. Az 1970. évi küzdelmek minden idők legnagyobb versenyének ígérkezik. A csehszlovákiai lapok nagy elismeréssel nyilatkoznak a svéd atléták, sportszer őségéről: a versenykiírásra a svédek azt vála- szolták, a rendezők tegyék számukra lehetővé, hogy vezetők nélkül, három atlétát indíthassanak Kassán. A kiírás értelmében ugyanis két versenyző indulása esetében egy vezető is a résztvevőkkel utazhat Kassára. A svédek kérték, hogy a vezetőről lemondanak. Inkább három futót neveznek a küzdelemre! Az eddig megrendezett küzdelmekkel ellentétben az idén nem. tűztek ki semmiféle szintet a résztvevők elé. Ezzel remélik, hogy még nagyobb tömeget tudnak meghívni Kassára. A rendezők tájékoztatása szerint nemcsak a világ, hanem Európa valamennyi legjobb maratoni futója rajthoz fog állni. Az ausztrál Derek Clayton szóban jelezte indulását. Ott lesz a rajtnál az elmúlt évi győztes etióp Mamo Wolde- ho és Demisie is. A mexikói ingptlan Beköltözhető háromszobás ház garázzsal, a Szövő u. 44. sz. alatt (Svejdel J. u. sarkán) eladó. Érdeklődni a 21-673-as telefonon. Külföldi és magyar, összecsuk- hatós ernyők javítását és behúzását vállalom. Széchenyi u. 68. Hátul az udvarban. Vívótanfolyam a DVTK-nál A DVTK vívótanfolyamot indít 11—13 éves fiúk és lányok számára. Jelentkezni minden héten kedden, szerdán. csütörtökön délután 18— 19 óra között a Misklós utcai általános iskola tornatermében lehet. ezüstérmes japán Kenju Kimihara is jelezte indulását, s ott lesz az indulók között, a három évvel ezelőtti győztes, a jugoszláv Nedjalko Francsics. A 40. maratoni versenynyel egyidőben számos eseményt rendeznek Kassán. Kiállítást rendeznek az eddigi 39 maratoni évről és sor kerül a „Kassa pajzsáért” kiírt 3000 méteres akadály- futás döntőjére. A közönség még egy labdarúgó „csemegét” is kap az NB I-es bajnokságban a Lokomotív az Inter Pozsony csapatával mérkőzik. Egyébként Kassára a rendezők 20 ország, 250 legjobb maratoni futóját várják. Eddig 19 nemzet, mintegy 100 atlétája nevezett. Ott lesz az indulók között Tóth Gyula, az Ózdi Kohász versenyzője is, aki 1966-ban a győzelmi dobogó legmagasabb fokára állhatott. Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.00: Kóruspódium. — 14.11: Nőkről nőknek. — 14.41: Az. élő népdal. — 14.51: Verdi: Aida. Bevonulási induló. — 15.10: A sziklasír titka. Ceram regényének rádióváltozata. — 15.55: A világgazdaság hírei. — 10.00: A Bolgár Népköz- társaság nemzeti ünnepén. — 17.20: Kórusok magyar költők verseire. — 17.40: Magyarnóták. — 18.05: A műhelyben beszélik . . . Munkahelyi demokrácia. — 18.20: Opéraáriák. — 19.25: Az NSZK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőkés közvetítése. — Kb. 21.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Kb. 22.10: Az elnöki különgéppel Afrikában. III. rész. — 22.50: Könnyűzene éjfélig. — 0.10: Nicanor Zabaleta hárfázik. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 12.40: Házunk tája. — 13.03: Adriana Levouvreur. Részletek Cilea operájából. — 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. — 14.00: Kaleidoszkóp kettőtől ötig. — 17.00: ötórai tea. — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Nóták. — 18.36: Visszhang. — 19.06: A Bolgár Kultúra Hete. — 19.51: Üj könyvek. — 20.25: Gazdaságpolitika. — 20.40: Énekeljenek a népek! Beszámoló a BBC Nemzetközi Kórusversenyéről. — 21.20: Mit fog „enni a gép”? A komputer-telepítés feltételeiről. — 21.40: Népdalcsokor. — 22.10: Levelek és emberek ... — 22.25: Operettrészietek. — 23.15: Schützes Handel-művek. URH: 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: Történelmi kislexikon. Ci Tegnap délelőtt a kitű- zóu időben szinte mindenki megjelent az edzésen. Csupán Bencze hiányzott, aki a válogatottal az NSZK-ba utazott. Tóth Józsefet kerestük, de nem találtuk, mert iskolai elfoglaltsága miatt délelőtt nem tudott kijönni a stadionba. Mathesz Imre azzal fogadott, hogy erre az időre „ő vette át a hatalmat”. Ez egyáltalán nem volt meglepő, hiszen Mathesz már szakoktatói képesítéssel rendelkezik, s nem lehet gond számára egy edzés levezetése. Csendben, szó nélkül folyt a munka, mindenki fegyelmezetten elvégezte az egymást gyorsan követő feladatokat. Örömmel láttuk, hogy ezen az edzésen rpár részt vett- Udvarev is. aki hosszabb ideje bajlódott sé- rí’i •'sével. I A stadion hirdetőtábláim egyforma dísztáviratA Munkás-fiúk Felsö2sol- cán léptek pályára. Szünetig nagyszerű indításokkal, tervszerű zárások utáni bejátszásokkal ötgólos előnyre tettei: szert. Aztán félvállról vették a játékot, egyénieskedtek. Szerencséjükre Mikulák nagyszerűen védett. Hubai (8 gólt dobott) és Juhász (7) gólképesneík bizonyult, A meglepetés a levegőben lógott, végül a két bajnoki pont mégis Miskolcra került. MÉMTE—Felsőzsolca 18 :!7 (11:6). A Papp J. HSE újabb rangadót játszott Kazincbarcikán és súlyos vereséggel tért onnét haza. A Honvédek védekezése gyenge volt, a hazaiak egyszerűen „leindították” őket, s Pogány (9) és Galambosi (8) átlö- véseivel szemben is tehetetlennek bizonyultak. Balogh jól védett a sok gól ellenére is, a többiek közül Krus- nyiczky (3) irányító munkáját és Lukács (5) eredményességét lehet dicsérni. A KVSE 27:13 (11:5) arányi! győzelmével megerősítette helyét az élmezőnyben, A női bajnokságban a MÉMTE csapata Mezőcsáton vendégszerepeit. Jó kezdés L9.U9: Lakaié. Részletek Delibes operájából. — 19.47: Tanulmányok a XVHI. század zenéjéről. — 20.33: Bruckner: VII. szimfónia. — 21.39: A dzsessz kedvelőinek. — 22.10: Beethoven összes zongoraszonátái. Miskolci rádió: A riportereke a szó. — A Borsodi Vegyi Kombinátból jelentjük. — A szak- szervezeti bizalmi. — Fúvószene. — Lányok, asszonyok. — Milyen lesz az őszi-téli divat? — „O-ma- gyar” érvek a családi „pedagógiában’-. — A mezőcsáti művelődési központban. — Előadó a szerző. — A megye sportéletéből. Televízió: 17.53: Hírek. — 18.00: Üsző Európa-bajnokság. — 19.00: Reklámműsor. — 19.05: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 19.25: NSZK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés közvetítése. (A közvetítésről végleges megállapodás még nincs!) — A szünetben: Esti mese. — 21.20: Tv-híradó. — 21.40: Mit tenne ön, az én helyemben? — 22.35: Hírek. Filmszínházak: Béke (t‘4, hnő. 8) : Egy kínai viszontagságai Kínában (francia). — Kossuth (f3r f5) : Az emír kincse (szovjet) : (fi): Tanár úrnak, szeretettel 'színes angol). — Tapolcai kertmozi (f8): Dr. Svn kettős élete (színes angol—amerikai). — Néplapok sorakoztak. Az Újpesti Dózsa, a Ferencváros, a Szombathely, az MVSC, az Ózdi Kohász s a többi klub vezetői mély megrendülésüknek adnak ezekben a gyásztáviratokban kifejezést, s őszinte részvétüket nyilvánítják Tátrai Sándor elhunyta alkalmából. Valószínű, hogy a családdal folytatott megbeszélés eredményeképpen a jövő hétfőn rendezik meg Budapesten Tátrai Sándor hamvasztás előtti búcsúztatását. $ Tegnap egy más tartalmú táviratot is kapott a DVTK. Orosz nyelven íródott, s abban a szovjet labdarúgó szövetség közli, hogy szeptember 21-ére Moszkvába várják a DVTK NB I-es labdarúgóit. Mint korábban arról már beszámoltunk, a diósgyőri csapat tíznapos, három mérkőzésből álló túrára indul a Szovjetunióba. után erthetetlenül erößen visszaestek. Meggyesiné (2) irányításával Szalai (5) és Bordás (3) eredményesnek bizonyult a támadásokban, de hézagos védekezésük miatt a hazai együttes végig nyílttá tudta tenni a mérkőzés:. MÉMTE—Mezőcsát 11:9 (7:6). Hejőcsabán szokatlanul kemény mérkőzés zajlott le. Az LMTK fiataljai nem „tisztelték” nagyobb nevű ellenfelüket. Sok volt a dulakodás, így sok büntető:, ítélt mindkét együttes terhére a játékvezető. Végül Nyí- lasné (5) és Békiné (4) át- lövéses góljai döntöttek a hazaiak javára. Hejőcsaba— LMTK 13:9 (6:3). A Hejőcsaba férfi együttese szabadnapos volt, a MEAFC csak a jövő héten lép pályára. A férfi I. osztály eredményei: Alberttelep—Borsodi Bányász. 22:21, Ormosbánya—Alsózsolca 25:9. Felsőzsolca—MÉMTE 17:18, KVSE—Papp J. HSE 27:13. A Putnok—Borsodnádasd találkozó elmaradt. Férfi II. osztály: Mezőkövesd—Sajóbábony 21:22, Ede* tényi Spartacus—LMTK 19:24, Szendrő—Arló 21:17. Női bajnokság: Novajidrány—Somsály 9:14, SÜMSE—Sajóbábony 25:4. Mezőcsát— MÉMTE 9:11. Hejőcsaba— LMTK 13:9. Tokaj—Tibolddaróc 8:5, Forró—Borsodnádasd 13:5. (monostori) kerti szabadtéri (7): Majd a Leontine! (Francia.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Feró Kral csehszlovák grafikusművész kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között) . Mihalecz Lajos fotóművész kiállítása. — Kossuth Művelődési Ház (10—18 óra között) : Nemzetközi bélyegkiállítás. — Herman Ottó Muzeum (10—18 óra között) : Megyénk története. A Bükk élővilága. — Herman Ottó-emlékház (10—18 óra között): Herman Otto élete és munkássága. — Massa- múzeum, Üjmassa. öskoho; nyitva egész napon át. (Megközelíthető a 15-ös autóbusszal és a garad.nai kisvasúttal.) — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. — Diósgyőri vármúzeum: nyitva 10—13 és 14—18 óra között (megközelíthető az 1-es és 5-ös autóbusszal. valamint az l-es villamossal') CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.20: Népdalok. — 8.55: Somogy megye kutatói között. (Ism.) — 9.20: Weber: A bűvös vadász. Háromfelvonásos opera. — Közben 10.49: Vihar Béla és Zelk Zoltán versei. — 11.47: Hangszerszólók. Petőfi rádió: 8.05: Siklósi Varfesztivál. 1970. Fúvószenekarok hangversenyeiből. — 9.14: Verbunkosok. népdalok. — 9.50: Magánvélemény közügyekben. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.45: Útikalauz üdülőknek. Televízió: 8.10: Iskolatévé. Földrajz. Női labdarúgás Huszonhárom lány gazdát keres Lesz-e Miskolcon női csapot? +: A Kohász-kupa védői. Diósgyőr, Salgótarján, Özd, Borsodnádasd és Csepel sakkozói mérkőznek a DVTK által alapított kupáért. Az alapítók kitűnően versenyeztek, s már a végső győzelmet is megszerezve egy évig a kupa védői lettek. Képünkön a csapat négy tagja: Szurovszky (száz százalékos!). Borbély, Kádas (szintén pontveszteség nélküli!) és Tóth. A csapat ötödik tagja, File hiányzik a képről. (A versény sorrendje egyébként azonos a fenti felsorolással.) (Szabó István felvétele) Kassa, 1970 Az MMM jegyében (felföldi) SZERDA Kézilabda Tömörül az élmezőny a megyében Váratlan eredményt ugyan nem hozott a kézilabda megyei bajnokság negyedik fordulója, a miskolciak szempontjából mégsem volt egészen „sima” ez a vasárnap. Valamennyi csapatunk megizzadt a bajnoki pontokért, de a Honvédnak még ez sem hozott sikert.
