Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-08 / 210. szám
•• Ot év alatt csaknem 200 százalékkal nőtt a forgalom Rendelet ABCáruház Tapolcán és a Búza téren (Folytatás as 1. oldalról) Néhány évvel ezelőtt a szövetkezet még nem rendelkezett szervezett szakirányítással, nem voltak szakemberei és karbantartó — kőműves, aszalós, vízvezeték-, villany- és hűtőgépszerelő — részlegei sem. A miskolci, felsö- zsolcai és sajószentpéteri szövetkezetek összevonása után maga tagság igazodott a követelményekhez. Az egyesülés is igen szerencsés időpontban történt: 1967-ben a SZÖVOSZ és a Pénzügyminisztérium döntése alapján, kísérleti jelleggel — a gazdasági reform előkészítése előtt egy évvel — elnyerték önállóságukat. Toldozga tások helvett •/ rosunkban. Már működik a szirmai új üzletház. az említett Pokol csárda, néhány nap múlva nyitják a Hoffmann Ottó utcai élelmiszer- áruházát. egy-két hónappal később elkészül a Győri kapui ABC. de ezenkívül több vidéki élelmiszerbolt, üzletház és eszpresszó nyitotta meg kapuit a vásárlók és szórakozni vágyó vidékiek előtt. Négyszeres csúcsteljesítmény A felsorolt tények bizonyítják: miközben egyre nagyobb részt vállalnak Miskolc lakosságának ellátásában, ugyanolyan gonddal és körültekintéssel fejlesztik vidéki üzlethálózatukat is. Jelenleg a kizárólag szövetkezeti ellátás alá eső terület 40 ezer lakójának rendszeres élelmiszer, háztartási és iparcikk szükségleteit elégítik ki. S amíg az elmúlt öt év alatt Miskolc és a megye kereskedelmi forgalma alig több mint 50 százalékkal növekedett. a Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ üzleteinek, vendéglátó egységeinek forgalma csaknem 200 százalékkal emelkedett. De még mindig hátra van az ország egyik legnagyobb élelmiszer-áruházának, a Búza téri nagy ABC-nek és a tapolcai ABC- áruháznak az építése, amely később ugyancsak ennek a szövetkezetnek a forgalmát gyarapítja. L. P. a kéményseprésről A legújabb rendelet szerint az ingatlantulajdonos vagy a használó bérlő az előzetes értesítés alapján köteles biztosítani a kéményseprői munka elvégzését. Ugyancsak kötelessége a korom számára gyűjtőedényről és tíz liter vízről gondoskodni. Üj kémény építését, a meglevő bontását a tulajdonosnak nyolc napon belül kell bejelentenie a területileg illetékes kéményseprő vállalatnál. A kötelező kéményseprő munkáért járó díjat az ingatlan tulajdonosa fedezi. Főtt kukorica A MÉK főutcai és a tapolcai zöldséges üzleteiben naponta átlagosan 2000—3000 cső főtt kukoricát adnak el. Előreláthatólag még két hétig lehet kapni az ízletes csemegéből. Pedig nem tettek semmi különöset: mindössze a be- idegződött gyakorlatnak üzentek hadat. A kényszerűség diktálta gyorsabb ütemű fejlesztést — örökös toldozga- tások helyett — mindjárt, a kezdet kezdetén a legkorsze- űbb követelményeknek megfelelően igyekeztek megvalósítani. Már az egyesülés évében fejlesztési alapjánál félmillió forinttal több pénzt fordított a beruházásokra a szövetkezet, s alig négy év blatt ezt az összeget — évről évre bővítve — ötven százalékkal növelte. Az első évben — részben átalakítással — négy presz- >zót, öt élelmiszerüzletet és rét italboltot nyitottak, s ?zen felül csaknem egymillió Eorintot fordítottak hűtő- és presszógépek, darálók be- zeraésópe.- -Egy -évvei-később- 968-ban már csaknem kizárólag új üzleteket nyitottak: öbbek között ekkor adták át rendeltetésének a Pipacs presszót, a Pmtes borozót, akkor készült el a sajószent- péteri ABC-áruházuk és a nini presszó, s ismét 700 tzer forintért vásároltak gépeket. hűtőberendezéseket. Tavalyi fejlesztésüket az on- ?ai és felsőzsolcai üzletházak, i Szentpéteri kapui nagy \BC és borozó, a Pettyes presszó, az alsó- és felsőzsol- :ai ABC-k megnyitása, va- amint félmillió forint ér- ékű bolti fejszerelés, kisgép eprezentálja. Idei hálózat- ejlesztésüket még felsorolni s nehéz. pjc Az Országos Mezőgazdasági Kiállításon és Vásáron sokan felkeresik a Faipari Kutató Intézet tervezte korszerű, fóliaborítású melegházat. A fóliaház különösen közepes mezőgazdasági üzemek számára előnyös. Hitel az árvízkárosultaknak Borsodi OTP-s expedíció Szabolcsban Az építők felelőssége Gyakran beszélünk az építő- és építőanyagiparról. Sajnos, elsősorban az e szakágazathoz kapcsolódó visszásságok, negatívumok miatt. Késnek a beruházások, nincs elegendő kapacitás. drágul az építőipari tevékenység, sok baj van az új lakásokkal, és így sorolhatnánk tovább. Országos problémák ezek. Az okok ismertek. Nagy a feszültség az építési piacon, évek óta szűk a kapacitás, nincs konkurrencia. A beruházó örül, hogy talál vállalkozót, amely emiatt gyakorlatilag tetszőleges feltételeket szabhat. A megnövekedett vállalati beruházások között — hacsak nem kijelölésről van szó — szintén tetszőlegesen válogathatnak az építők. Más oldalról nézve a kérdést, azt tapasztalhatjuk, hogy az építőipar — megyei szinten nézve — noha 35 százalékkal több dolgozót foglalkoztat, mint öt évvel ezelőtt, mégis súlyos létszám- hiánnyal küzd, amit súlyosbít a csökkenő tendenciájú, de még most is igen magas fluktuáció. Emiatt laza a munka- fegyelem, sok az ácsorgó ember, megnőtt a kieső és túlórák száma. A műszaki fejlesztéssel is komoly bajok vannak. Mindezek eredményeképpen az építő- és építőanyagiparban rendkívül alacsony a termelékenység, a termelés- növekedés termelékenység-növekedéssel fedezett hányada alig éri el a 30—35 százalékot. A bérszínvonal növekedési üteme messze meghaladja a termelékenység növekedési ütemét. A most kezdődő, IV. ötéves terv időszakában az építőkre és kiszolgálóikra az eddiginél nagyobb feladatok várnak. Országos szinten például a III. ötéves terv 300 ezer lakása helyett, 400 ezret kell építeniök! 40 százalékkal nő az építési hányad megyei szinten is. Megkezdődik a leninvárosi építkezés. Miskolcon és Borsodban 30 ezer lakást kell felépíteni. Mindezt olyan körülmények között, amikor a jövő év elején életbe lépő új közgazdasági szabályozók az építőket sem kerülik majd el. Igaz, bizonyos kedvezményeket még kapnak majd az építőipari vállalatok. (Csak egy példa: ha egyik évről a másikra, mondjuk 10 százalékkal növelik az 1 főre jutó bér-,1-nyereség mutatót, bérszínvonalukat az iparban megengedett 3 százalék helyett, 4,5 százalékkal növelhetik majd.) De, mint azt a miskolci előadásában Buda István, munkaügyi miniszterhelyettes elmondotta, az állam nem tűrheti tovább, hogy ez a fontos iparág még mindig az állam előlegeiből éljen. Véget kell vetni annak az állapotnak, hogy az építőipari dolgozók hetente átlag legfeljebb 36 órát dolgoznak. El kell érni, hogy a termelékenység növekedési üteme az építő- és építőanyagiparban is közelítse meg végre a megfelelő és megkívánt szintet. Mindez nem kis felelősséget ró az ország, a megye és a város építőipari és építőanyagipari vállalataira. De előbbrelépni csak úgy tudunk, ha ez az iparág is lépést tart a kor követelményeivel, a többi iparággal. NY. I. Felépültek a szabolcsi iskolák A borsodi gyerekek is üdülhetnek A Szakszervezetek Megye. Tanácsa az idei tanévben háromszáz borsodi gyermeket üdültet. A háromhetes — tanítással egybekötött — turnusokban a tanulók Párád - fürdőn, Parádsasváron és Kőszegen pihenhetik ki fáradalmaikat. Eredetileg úgy tervezték, hogy az idén nem mennek üdülni a borsodi gyerekek, mert helyükre az árvízkárosult fiatalok mentek volna el. A szabolcsi iskolák azonban idő előtt felépültek, így más megyékből is fogadnak gyerekeket az üdülőle. Döntött a Legfelsőbb Bíróság \ sor tovább bővül Idén nyitották meg a Búza éri Kontex, ruházati és mé- eráru, valamint a szomszé- los szerelvény boltot. Az .itóbbi a fővárosi Szerel- ■ényértékesítő Vállalattal kö- :üs üzemeltetésben a gyak- 'an hiánycikklistán szereplő íz- és gázszerelvények beszerzési gondjait enyhíti váSzabolcs-Szalmár megyében a nyár eleji ár- és belvíz tömeges károkat okozott a személyi tulajdonban levő lakóházakban. A megsemmisült és megsérült ingatlanok újjáépítésére és helyreállítására az állam az Országos Takarékpénztár útján jelentős összegű kedvezményes kölcsönt nyújt. Mátéffi Árpád, az OTP nyíregyházi fiókjának elnök- helyettese kérésünkre elmondta, hogy jelenleg 3859 közvetlen beruházásra folyósítanak kölcsönt. A közeljövőben 1257 hitelkérelmet bírálnak még el a lehetőségekhez képest a leggyorsabban. Ahhoz, hogy a „mindent három nap alatt” jelszavukhoz hűek lehessenek, számos nagy gyakorlatú hitelügyi szakemberre, illetve az építőiparban jártas technikus segítségére volt szükségük. Ezt a segítséget a különböző megyék OTP-fiókjaitól megkapták. A Borsod megyeiek elsőként siettek a Szabolcs megyei OTP-s kollégák segítségére és június első napjaitól kezdődően 3—4 szakembert bocsátottak folyamatosan rendelkezésükre. Volt olyan időszak, amikor a vendég szakemberek száma elérte a hetvenet. Munkájú]? nem könnyű. Az árvíz sújtotta területek bejárásához nemcsak több gépkocsi, idő, energia, de több szerencse is kell. Munkájukat alkalmankénti spekulációk és az átte- lepítendők emberileg érthető ellenállása hátráltatja. Egyesek például nem hajlandók hiteligényt benyújtani — bár ajtajukon víz helyett már az ősz hidege kopogtat. Segélyre számítanak, az igényelbírálók elutasító véleménye ellenére. .Mralujukat hagyják ott nehezen. Csak hosszas meggyőzés után és akkor is igen lassan költöznek át árterületről biztos gátak mögé. Mindezek dacára az igények felmérése jól halad, hiszen a szakemberek éjjelnappal úton vannak: tartják a „három napot”. Jó érzés, ha segítenek az emberen. Ennél csak a segítségadás érzése lehet jobb. Hogy így van-e valóban, ennek eldöntésére többek között a miskolci OTP Szabolcsba delegált szakemberei a legilletékesebbek. Az expedíciótagok. Ny. Sí. A Miskolci Szűcs. Szőrmefestő és Tisztító Ktsz üzletébe — a tél közeledtével — egyre többen adják be bún dóikat, bőrkabátjaikat tisztításra. A szövetkezet emellett mérték utáni megrendeléseket is felvesz: jelenleg az Áramszünet keletkezett az egyik vállalatnál. A hiba javítása közben a szerelők csoportvezetője elmulasztotta a hálózat teljes feszültség- mentesítését. Ennek következtében egy fiatal segédmunkás olyan súlyos áramütést kapott, hogy a helyszínen meghalt. Az elhunyt fiatalember özvegy édesanyja a vállalat ellen kártérítési pert indított. KeresetéNSZK-ba. Frankfurtba 300 kínai gidaprémkabátot ex- oortálnak. Nálunk a midi- bundákat kedvelik. A ktsz által készített néhány maxi- kabát hónapok óta nem talál gazdára. Nyilván az ára miatt. láradék a vállalattól ben eiöadta, hogy tragikus sorsú fiával és három kiskorú iskolás gyermekével közös háztartásban élt. Eltartásuk nagy részéről 1700 forint fizetéssel rendelkező fia gondoskodott, mert neki csak 576 forint özvegyi nyugdíja van. Tanácsi igazolás szerint is az elhunyt családfenntartó volt. Ezen az alapon az özvegy a vállalattól havi járadékot követelt. Törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely megállapította: a három gyermek eltartását az özvegy bizonyította, tehát elfogadható az az állítása, hogy elhunyt fia támogatta. Ilyen körülmények között járadékigénye alapos. Az ösz- szegszerűség eldöntéséhez azonban tisztázni kell a család anyagi körülményei t, különös tekintettel arra, hogv az özvegynek felnőtt, és önáün ’övedelemmel rendelkező két gyermeke is van. Ezért az alsófokú bíróság ítéletét hatályon kívül helyezve. a járásbíróságot a szükséges eljárás lefolytatására utasította. • • Üresek a strandok A tanév kezdetével a stran- lok kiürültek, a kiránduló- telyek elcsendesedtek. Az \ugusztus 20. fürdőben na- tonta átlagosan 500-an, a ta- tolcai strandon már csak 10—10ü-an vannak. Az egyre tűvösebb időjárás is közre- átszik abban, hogy a még >któber 4-ig nyári menetrend .zerint közlekedő erdei kis- asúton is csak 300-an utaztak ki naponta a Bükkbe. \ szeptember közepe táján Kezdődő tanulmányi kirándulások azonban biztos újra ílénkebb forgalmat hoznak a LÄEV vonalain. „Jó, jó, első nap dolgozom itt.’’ (A Daily Mirror karikatúrája) Ősz a szőrméseknél A midibunda a sláger
