Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-07 / 209. szám

Asztalitenisz

Megkezdődött as őszi sseson

A hét végén kezdődött asztalitenisz CSlí első fordulóját vereséggel zárták csapataink. Különösen a MÉMTE női NB I-es csapatának veresége fájó pont a tartalékos és igen gyenge játékerőt képviselő Bp. Hídépítők ellen.

Eredmények:

BP. HÍDÉPÍTŐK— MÉMTE 16:9.

NB I. női. Bennmaradását biztosíthatta volna a miskolci csapat. Kolos és Liptai nélkül is igen jól helytállt a MÉMTE. A tartalékos csapat még szorosabb eredményt érhetett volna el Kozma szerencsésebb versenyzésével. A győzelmeket Molnár (5), Brilla (3) és Kozma (1) szerezte.

BP. POSTÁS—MÉMTE 18:7

NB I. férfi.

Klampár vezérletével biztosan, végig vezetve nyert a fővárosi csapat. Egy-két mérkőzésen tudtak csak a miskolciak elfogadható, eredményes játékot nyújtani. Ismét csak Madarász küzdenitudása érdemel dicséretet. A MÉMTE győzelmeit Madarász

Labdarúgás

Hétvégi

krónika

NB I. B.

Ganz-MAVAG—BVSC 2—1 (1—0)

"Jóllövők: Balogh, Ananiadis, il- etve Salza (11-esből). A döntet- en jobban megfelelt volna a já- ék képének. (Szombaton játszot- ák.)

BKV Előre—Szolnoki MTE 2—0 1—0), Szolnok, 1200 néző. V.:Ha- ász. G.,: Arató (2). A helyzeteit óbban kihasználó vendégek meg- •rdemelten szerezték meg mindjét pontot.

Békéscsaba—Fősped Szállítók

—0 (1—0), Czabán Samu tér, 3000 lézó. V.: Szávó. G.: Imri, Ambus és Németh. A Békéscsaba régig fölényben játszott és ilyen rányban megérdemelten győ- ótt.

Székesfehérvári MÁV Előre— 5p. Spartacus 1—0 (0—0), Szé- zesfehervár, 1500 néző. V.: Szil- ’ási. G.: Lechner. Hatalmas közel emben megérdemelt győzel- net aratott a hazai csapat. Várpalota—Debreceni VSC 1—1 L—0), Várpalota, 2500 néző. V.: imsberger. G.: Berta, illetve 'asvári. Nagy fölényben játszott Várpalota, 25 szögletet lőtt, satarai azonban kihagyták a .elyzeteket.

Oroszlány—Kecskemét 2—1 (1— ); Oroszlány. 1500 néző. V.: Vö- ós. G.: Sallói, Tambor, illetve »asek. Akár öt góllal is nyerhe- elt volna az Oroszlány, helyzeti alapján.

Egyetértés—Pécsi Bányász 0—0, oroksár, 1500 néző. V.: Magyar. :özepes iramú találkozón a ven- égcsapat kitűnően védekezett. MÁV DAC—Zalaegerszeg 2—0 l—0), Győr, 4000 néző. V.: Bor- ási. G.: Gyomoréi (2). A gólra- iröbb csapat megérdemelten yőzött.

Ózd—Eger 3—2 (0—1). (A tudó- itást más helyen közöljük.)

V bajnokság

állása:

Egyetértés

5

2 33—1

7

8

15

Fősp. Száll.

2

2

1

2

4—7

5

9

14

MÁV DAC

5

3

1

1

6—2 7 6

13

1.

Pécsi B.

5

1

2

2

5—8 4

9

13

i.

Kecskemét

5

2 1

2

8—6 5 7

12

).

Z.-egers zeg

5

32

13—8

6

5

11

(.

Eger

5

2 2 1

7—4

6

5

11

1.

Oroszlány

5

23

6—8

4

7

11

I. Bp. Spart.

53

2

4—6

3

8

11

i. Békéscsaba

5

23

9—7

4

6

10

G.-MAVAG

5

2

2 1

7—5

6

4

10

»

Ózd

5

32

7—7

6 3

9

Szf. MÁV

5

32

5—7

6

2

8

Várpalota

5

2

2 1

8—*

6

1

7

í.

Szóin. MTE

5

1

1

3

2—8 3 4

7

i.

Debr. VSC

5 1

2

2

6—« 4

2

6

BVSC

5 2 1

2

12-14

5

y

6

BKV Előre

5

1

1

3

2—6

3

3

6

NB II. Északi csoport:

Salgótarjáni Kohász—Vasas Iz- > 2—1, Sátoraljaújhely—Volán

—2, Ikarus—Nyíregyháza 1—0, Kazincbarcika—BEAC 3-0, Kel- íx—Leninváros 1—0. Miskolc— orsodi Bányász 3—0, Nagybáto- yi Bányász—Kisterenyei Bá- yász 1—1. Esztergomi Vasas— tessuth KFSE 3—0.

Miskolci VSC 4 4-------9—0 8

Salg. Kohász 4 2 2 — 10—5 6 Kazincbarcika 4 2 2 — 6—1 6 4. Volán 9—6 6. 5. Sátoraljaúj- ely 5—2 6, 6. KELTEX 5—4 5, 7. sztergom 6—6 5, 8. Izzó 8—6 4, Leninváros 8—8 4, 10. IKARUS —10 4, 11. Nagybátonv 4—6 2, 12. Kisterenye 2—4 2. 13. KKFSE 2—6 14. BEAC 3—9 2, 15. Borsodi bányász 3—8 1, 16. Nyíregyháza -6 1.

(3), Engi (3), Tálas (1) szerezte.

DUNAÚJVÁROSI KOHÁSZ—

M. SPARTACUS 22:3.

NB II. férfi.

Ismét súlyos vereséget szenvedett a Spartacus. A mérkőzésen végig alárendelt szerepet játszottak, csupán Bartha L. játéka volt elfogadható, aki két mérkőzést nyert, rajtakivül Palotás nyert egy mérkőzést.

DUNAÚJVÁROSI KOHÁSZ— DVTK 15:10.

NB II. férfi

Erősen tartalékosán. Vancsura és Pataki nélkül kezdte az őszi szezont a diósgyőri csapat. A fiatalok nem tudták pótolni a két jó képességű játékost. Szabó jó játéka kevés volt a győzelemhez. A győzelmeket Szabó (5), Ig- nácz (3), Fülöp, Fischer (1—1) szerezte.

Az Ózd—M. Spartacus mérkőzést a miskolci csapat lemondta.

D. Z.

Teke

Bravúros

győzelmek

MISKOLCI BÁNYÁSZ— SZERENCS 8:0 (2436—2223)

Ezúttal nem született kiemelkedő egyéni eredmény, viszont nagyon egységes csapat benyomását keltették a perecesiek. Mindennek ellenére, a győzelem aránya túlzott, s csupán a szerencsieken múlott, hogy — küzdeniakarásuk hiányában — nem szereztek akár két pontot is! Az M. Bányász dobói: Kiss 401. Sze- csődi 412. Balázs 407. Székely I. 404, Székely F. 401. Kőhalmi 411.

BORSODI BÁNYÁSZ—

MÉMTE 2:6 (2099—2220)

Az idegenbeli győzelem értékét növeli, hogy ismét tartalékosán volt kénytelen játszani a miskolci csapat. A mérkőzés „hőse” kétségtelenül a csapat doyenje, Székely Antal volt. aki sérülése ellenére is vállalta a játékot, s értékes pontot szerzett csapatának. Sajnálatos, hogy egy — enyhén szólva — illuminált állapotban levő „szurkolót” az URH- kocsi volt kénytelen botrányokozás miatt elvinni. A MÉMTE dobói: Székely 382, Németh J. 372, Mátyás 335. Kiss 347. Németh Z. 391, Kassai 393.

Jó játékkal, biztos győzelem

MLSC - Borsodi Bányász 3—O (1—0)

y (Részlet az egyik tekemérkőzés tudósításából: „az illuminált botrányokozót az URH-kocsi vitte el.”)

— Hukk... Nicsak, itt az üvegekre céloznak! Hé...! Aki összetöri ezeket a szép fiaskókat, annak... velem gyűlik meg a baja!

(Jármay György rajza)

■I v ' <v

(«

■ -S-** •••< .

jjc Gól következik! Kunfalvi lábáról száll a labda a Borsodi Bányász hálójába. A védelem a földön figyeli a labda útját, ezt nevezik „sakk-matt”-nak. (MVSC—Borsodi Bányász 3:0). (Szabó István felvétele)

Bégen foglaltak annyian helyet az MVSC-pálya ielátóin. mint tegnap délután az MVSC—Borsodi Bányász rangadón. Háromezren voltak kíváncsiak a két együttes találkozójára amelyre kitűnő időben, jó talajú pályán került sor. Már a mérkőzés előtt megkezdődtek a találgatások: vajon sikerül-e a miskolciaknak megőrizni veretlenségüket és javítani a gólkülönbségüket...?

Az MVSC öltözőjében láthatóan jókedvűen készülődtek a játékosok. A beszédtéma természetesen a labdarúgás volt, de nem az előttük álló találkozó. A magyar és az európai foci került szóba. Mikor megérkezett Molnár dr., a csapat orvosa, vala- menyien elébe járultak. Pulzus- és vérnyomásmérés következett. Az eredmény?

— Túlságosan nyugodtak vagytok, nem is úgy néztek

ÓZDI KOHÁSZ SE—PÉCSI BÁNYÁSZ 11:10 (5:6)

Nagy érdeklődés előzte meg Pécsújhelyen a két jó képességű vidéki csapat találkozóját. A mérkőzés tétje a hazaiak szempontjából nagyobb, hiszen vereségük esetén a „veszélyes” zónába kerülnek. A játék is ennek megfelelően alakult. A hazaiak az eredményességre, az ózdiak a biztonságra törekedtek, s védőfaluk — különösen a szünet után — jól is „blokkolta” a Bányász átlövési és betörési kísérleteit. Támadásaikat is a megfontoltság jelemezte, s bár ezúttal a szokásosnál kevesebbet indítottak. bejátszásaik annál sikeresebbeknek bizonyultak. Különösen fordulás után volt igen jó az ózdiak csapatjátéka, s minden tekintetben rászolgáltak a győzelemre.

Góldobók: Kovács (4), Hegyi (3), Szókéné, Szabó (2— 2). A kitűnő teljesítményt nyújtó együttesből is külön dicséret illeti Hegyi, Szókéné és Kovács nagyszerű játékát.

FTC—MISKOLCI

BÁNYÁSZ 25:11 (11:4)

Az 5 kulcsjátékosát nélkülöző perecesi együttesnek semmi esélye sem volt e pontszerzésre a bajnokjelölttel szemben. A játék lassításával viszont kisebb arányú vereséggel térhettek volr haza a fővárosból. A ferenc városiak — főképpen a Bányász által ellőtt labdákbó — gyors indításokkal percek alatt 7 gólos előnyt szereztek, míg a vendégeknek ezúttal semmi sem sikerült. A felhő- szakadás következtében tartott 25 perces kényszerszünet látszólag a perecesieknek használt, a gyors hazai játékosokat továbbra sem sikerült tartaniuk, s azok Fancsali remek védései ellenére is növelték góljaik számát, mintegy „leindítva” a nehézkesen mozgó Bányász-fiúkat.

Góldobók: Kiss (6), Szombati (2), Kiss L, Fodor, Pál

(1—1). A perecesi együttesből egyedül Fancsali emelhető ki.

MVSC—GYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ 18:18 (11:11)

Forró hangulatú mérkőzésen érdemtelenül szerzett pontot a bajr.okjelölt gyöngyösi csapat. A vasutasok ügyes húzogatások- kal, rengeteg mozgással igyekeztek rést nyitni a vendégek védö- íalán, a kitűnő bejátszások révén végig 1—2 góllal vezetve, irányítói voltak a játéknak. Sajnos, sorsdöntő pillanatokban 4 büntetőt is hibáztak, s védőfaluk hézagjait is okosan használták ki a gyöngyösiek átlövői. A miskolciak így is biztos győzelmet arathattak volna, ha szünet után kihasználják a „holtbiztos” helyzeteket, s kapusaik jobb napot fognak ki.

Góldobók: Pálmai (6), Stumpf 1. (4), Wagner (3), Stumpf L.

(2), Surányi, Kosárkó, Bakk (1— 1). Valamennyi mezőnyjátékos nagy taktikai fegyelemmel játszott, s kitűnő teljesítményt nyújtott.

DVTK—NYlREGHAZI KINIZSI 24:23 (13:14)

Keveset és pontatlanul Indítottak a vasgyári fiúk, viszont a bejátszások rendre eredményt hoztak. Szünetig sok volt a pontatlanul ellőtt labda, amiből a vendégek szereztek gólokat. Ekkor a védőfal is túlzottan be- , húzódott, s nem léptek ki a nyíregyházi átlövőkre. Fordulás után javult a hazaiak csapatjátéka, s bár ekkor is sok „ziccert” hagytak kihasználatlanul, a hajrában nyújtott jobb teljesítményükkel megérdemelten szerezték meg a két bajnoki pontot.

Góldobók: Szőke, Marosvári (8 —8), Damyi (3), Herr (2), Bucs- kö, Orbán, Pakusza (1—1). Szőke a mezőny legjobbja volt, s Marosvári és Herr is kitünően játszott.

MVSC—EGRI LENDÜLET 14:7 (7:3)

Az „északi rangadónak" számító mérkőzésen sokat és jól indítottak a miskolci lányok, azonban dobásaik gyakran pontatlanok voltak. Atlövésekre ritkán vállalkoztak, viszont kitűnően játszó beállósaik a bejátszásokat rendre értékesítették. Védekezésük végig zártnak bizonyult, s a vendégek csak váratlan átlövé- sekkel voltak eredményesek. Kár. hogy a hajrában lefékeztek, mert a gólkülönbség nagyobb Is lehetett volna.

Góldobók: Farkas (ö) Brandies (4), Horváth. Gátiné (2—2), Csá- nyi (1). Átlagon felüli teljesítményt Farkas, Brandies és Horváth nyújtott.

DVTK—NYÍREGYHÁZI

KINIZSI 11:2 (9:1)

Szellemes, ötletes húzogatások- kal, jól előkészített, zárásos bejátszásokból lőtt gólokkal már az első félidőben biztosították győzelmüket a vasgyári lányok. Meglepő volt viszont, hogy Indításokkal nem kísérleteztek. Kár, hogy szünet után főleg a védekezéssel törődtek, s lemondtak a nagyobb gólarányjavítás lehetőségéről.

Góldobók: Kolcza M. (6). Kiss (2). Szombathyné, Pethöné, Fe- gyó (1—1). Kitűnt: Brunyánszky, Kolcza, Lukács és Pethőné.

BP. RUHAGYÁR—MISKOLCI VÖRÖS METEOR 18:17 (8:10)

Rendkívül rossz felfogásban játszott a Meteor. Könnyelműen védekeztek, indításokat nem alkalmaztak, viszont erőltették az át- lövéseket. Az ellenfél az utolsó 18 percet emberhátránnyal játszotta, s ezt a miskolciak nem használták ki. Balszerencséjük is volt, hiszen ismét rengeteg (14), kapufát dobtak, és 10 büntetőt kaptak. Mindezek ellenére. az utolsó helyezettől elszenvedett vereség, nagy meglepetés. Ezzel a kudarccal a Meteor bajnoki reményei szinte teljesen szertefoszlottak.

Góldobók: Csoltkó (6), Surányi (5), Simonyi (4), Nemes és Verebélyi (1—1). A miskolci csapatból senki sem nyújtott még átlagos teljesítményt sem.

MONOSTORI GYULA

ki, mint akik mérkőzés előtt állnak — mondotta az orvos.

Előkerült a tábla is, amely elé Szentmarjai edző állt. S felkerültek fehér krétával a „keresztek” is, amivel az edző a játékosokat jelölte. Mindenki megkapta a „testre szabott” taktikai utasítást..

A Borsodi Bányász csendesen készülődött. Az idegen pálya és a csapat eddigi szereplése nem adott sok okot a bizakodásra. Dezső játékvezető irányításával a következő összeállításban játszott a két együttes:

MVSC: Kun — Krompasz- ky. Takács, István, Molnár (Szendrci), Locker, Kunfalvi, Sármány, Marosi, Kiss, Buczkó (Lipták). Edző: Szentmarjai Tibor.

B. Bányász: Czibcre — Lukács, Katona, Négyesi, Ka- rajz. Kertész, Verebélyi, Csipke, Tátrai, Golitkó, Tóth. Edző: Bánáti Rezső.

Az első öt percben kiegyenlített játék folyt a pályán. A miskolciak a labda tartására törekedtek, míg a vendégek gyors, hosszú indításokkal kísérleteztek. A 7. percben Karajz leütötte Marosit, majd Molnár 20 méteres nagy lövése adott munkát Cziberének.

A 10. percben Kunfalvi kapta a labdát. A 16-ossal egymagasságban szerelték. A partdobás után Buczkó elé került a labda, aki előrevetődve fejelte a kapura.

Czibere kiütötte a fejest a befutó Sármány elé. aki nem hibázott, 1—0.

Kezdés után Locker lövését csak másodszorra tudta fogni a vendégek kapusa. A 13. percben Buczkó elfutott a

bal szélen. Beadását Marosi a felfutó Kiss elé továbbította, aki két lépésről a földön fekvő kapusba lőtt! A 15. percben Tátrai felvágta a kitörő Lockert, aki 20 méterről hatalmas szabadrúgást küldött a kapura.

A lövést Czibere Marosi elé ütötte, aki a felső lécet találta el.

Ezután feljött a Bányász. Az MVSC védelme fellazult, s Tátrai, majd Golitkó veszélyeztetett.

A 32. percben a Borsodi Bányász tizenhatosánál Lukács belefejelt Buczkóba. Mindketten megsérültek. Öt perc ápolás után, beragasztott homlokkal Lukács visszatérhetett a pályára. A félidő utolsó perceiben Tátrai és Tóth lövését védte Kun.

A második félidő hazai támadásokkal kezdődött. A miskolci együttes szép össz- játékkal, tervszerű, gyors támadásokkal veszélyeztette a vendégek kapuját. Az 50. percben Kunfalvi' indult el a jobb szélen, Kisshez továb- bitott: A csatár lövését Czibere kiütötte,

pontosan Kunfalvi elé, aki biztosan lőtt a hálóba, 2—0.

A 60. percben a szabálytalankodó Lukácsot kiállította a játékvezető. Hosszú percekig a Bányász térfelén pattogott a labda. Krompaszky, Kiss, Sármány, majd Kunfalvi elől mentett Czibere,

A 84. perc ismét gólt hozott. Kunfalvi botladozott a 16-osnál, Marosihoz játszott, aki az üresen álló Kisshez továbbított, és a csatár nem hibázott, 3—0. Két perccel a befejezés előtt Kiss nagy lövését kiütötte a vendégek kapusa, és Sármány lövését is védte.

Jók: István. Krompaszky, Locker. Sármány (a mezőny legjobbja). Marosi, illetve Czibere, Négyesi és Tátrai.

FELFÖLDI GYÖRGY

Sportlövészet

A vasárnap lebonyolított honvédelmi lövészverseny győztesei:

Ifjúsági leány egyéni: Bállá Mária (miskolci járás) 78. Csapatban: Miskolci járás 217.

Női felnőtt: Bodrogi Zsuzsa (Miskolc város) 76. Csapatban: Miskolc város győzött.

Férfi ifjúsági, egyéni: Bállá József (Miskolc város) 90. Csapatban: Miskolc város 256.

Férfi felnőtt, egyéni: Rácz János (Szerencs) 92. Csapatban: Miskolc város győzött.

*

Vasárnap az MHSZ diósgyőri lövészköre rendezte meg az MNK hatodik fordulóját a Debreceni Dózsa, a Borsodi Bányász, a Nyíregyházi Építők versenyzőinek részvéteiével.

Eredmények:

Kisöbű sportpuska. 60 lövéses fekvő, férfi: 1. Királybíró

György (B. Bányász) 590, 2. Jármi Sándor (Debreceni Dózsa) 580, 3. Czakó László (DD) 571.

Kisöbű sportpuska, 60 lövéses fekvő, ifjúsági: 1. Garai (Nyíregyháza) 572. 2. Székely Bálint (DIGÉP. MHSZ) 549.

Kisöbű sportpuska. 120 Lövéses összetett, férfi: 1. Jármi (DD) 1085, 2. Királybíró Gy. (BB) 1084, 3. Czakó (DD) 1034.

Kisöbű sportpuska, 120 lövéses összetett, ifjúsági: 1. Garai (Nyíregyháza) 1045, 2. Szalkó

(DIGÉP, MHSZ) 1012. 3. Székely (DIGÉP, MHSZ) 987 köregységAz I\B Il-esek nagy napja

Ózdi lányok sikere a „vidék-rangadón”