Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-04 / 207. szám
+ Pihenő a tóparton. A Déli Hírlap telexszolgálata jelenti: A nyár és az ősz randevúja a Balatonnál Miskolcon már előkerültek az őszi kosztümök, átmeneti kabátok, de a Balaton, úgy látszik, még néhány nyárízű nappal ajándékozza meg vendégeit. „Az időjárás gyönyörű, szélcsend van és körülbelül 25 fok, a tó partján benépesültek a strandok.” Így kezdte tegnapi telex-beszélgetésünket Salát András, a Veszprém megyei Idegenforgalmi Hivatal munkatársa, amikor az idei nyár tapasztalatairól kértünk tájékoztatást. Hétfőn indul a tejüzem Szerdától Miskolcon is lesz polipack-tej Mini-uszoda az óvodában Lapunkban már több esetben is foglalkoztunk Tálas Barnabsának, az MT8 Miskolc városi Tanácsa elnökének javaslatával, mely szerint a város óvodáiban — ahol a lehetőségek megvannak — építsenek a gyerekeknek kisméretű úszómedencéket. A javaslatot a város vezető szervei is örömmel fogadták, s támogatásukról is biztosították a városi TS-t. Az elgondolások rövidesen papírra is kerültek. A minap örömmel újságolta Tálas Barna. hogy elkészültek a tervek is. Elsőként a selyemréti óvodában építenék fel a mini-uszodát, amely 21 méter hosszú és közel tíz méter széles lesz. A terveket KISZ-fiatalok készítették el, társadalmi munkában. A beruházáshoz szükséges pénz egy része már megvan, most már a városi tanács vb-nek kell a döntő szót kimondania, s rövidesen megkezdődhet az építkezés is. Szezon előtt a Szerencsi Cukorgyár Ezek a napok a szezonális felkészülés jegyében telnek a magyar cukoripar gyáraiban. Szerencsen két hét múlva, szeptember 17-én kezdik a próbaüzemelést, amely után külön központi főpróbabizottság ellenőrzi a gépek állapotát. Az első cukorrépa- szállítmányt is a hónap közepére várják és — a közepes mennyiségű, de a kedvezőtlen. esős időjárás miatt alacsony cukortartalmú termésből — az év végéig a gyárban több mint 30 ezer vagon répa feldolgozására í számítanak. I Korábban már szóvá tettük rovatunkban az esti vezetés közben adódó bosszúságokat. Való igaz, ha foganna az átok, igen sok pilóta tárna görnyedtem P:r- sze, mindig csak a szemben jövök. Mert mi . dehogyis ké-am! A mi reflektorunknak '.jlajdonkénpsn azé., kell az a hatalmas fényerő, hogy jobban lássunk. De a szemben jövők? Hogy jönnek ahhoz, hogy olyan fény szóróval közlekedjenek, mintha legalábbis a fél országot akarnák kivilágítani maguk előtt? Ellenőrződ az országutakon Hát igen, valahogy így néz ki az esti, országúti vezetés És ha csak bosszúságot okoz na némely gépkocsi rosszi kötött, vagy helytelenül be állított fényszórója ... _ Sa„ nos, azonban, a rendőrségi és bírósági statisztikák mutatják, hogy nemegyszer súlyos balesetet idéz elő a rossz világítás. — Milyen forgalommal zárták az északi parton a főszezont ? — Az elmúlt nyárhoz képest körülbelül 12—15 százalékkal több vendég fordult meg a tóparton, különösen az itt töltött napok száma emelkedett. A hazai üdülők átlagosan öt és fél, a külföldiek hat napot töltöttek a Balaton mellett. A nyár eleje nem sok jóval biztatott, de július közepére „kialakult” az időjárás, s az ezt követő néhány hétben még akitor sem tudtunk volna minden igényt kielégíteni, ha kétszer annyi szálláshellyel rendelkezünk, mint jelenleg. A zsúfoltság csökkentésére Füreden, Hévízen és Veszprémben már a következő szezonban megnyílik egy-egy új turistaszálló. — Hozott-e változást az idei nyár a vendégek összetételében? — Feltűnően sok a BeneA Borsod megyei Rendőr- főkapitányság közlekedés- rendészeti osztálya, a KPM és az Autóklub szakemberei kétnapos esti. reflektorellenőrzést tartottak Miskolcon, Kazincbarcikán, Özdon és Sátoraljaújhelyen, a fölözlek:.Asi útvonalakon. Az ellenőrző állomásokon a három forgalomellenőrző és három műszaki ellenőr mellett — a területileg illetékes autójavító szerviz, a finommechanikai vállalat és a javító ktsz-ek bevonásával — megszervezték a javító szolgálatot is. Este 7 órától 9-ig köröző a rendőrök elemlámpája a? vonalon haladó gépkocsik előtt, a „pilóták” és „mazsolák” legnagyobb meghökkenésére. Szokatlan volt még valamennyiük számára, hiszen első ízben került sor a -■egyében ilyen ellenőrzésre. Kifakult indexek összesen 267 gépjárművet ellenőriztek a két nap alatt a szakemberek. Zömmel szelux államokból érkező autó parkírozott az elmúlt hónapokban a tóparti üdülőhelyeken. A hazai vendégforgalom elsősorban a szabad szombatok hatására, a hétvégeken minden képzeletet felülmúló méreteket öltött. — A hivatal által szervezett programok közül melyek nyerték meg leginkább a turisták tetszését? — Minden eddiginél nagyobb sikere volt a füredi Anna-bálnak, a vitorlás versenyeknek, a Balaton körüli autóbusz- és a balatoni hajó- kirándulásoknak. A „fő attrakció” azonban továbbra is a nagyvázsonyi lovasiskola, illetve a lovasjáték volt. — Mi, miskolciak, ugyan már kénytelenek voltunk elbúcsúzni a jó időtől, de az időjárási prognózisok szerint, a tóparton hosszú, kellemes lesz az ősz. Ezt bizonyára sok ezer bel- és külföldi turista használja majd ki. mélygépkocsit, de nagy számú teherautót, motorkerékpárt és néhány autóbuszt is. Műszerek segítségével állapították meg, hogy megfelelően vannak-e beállítva a reflektorok, működnek-e a helyzetjelző lámpák, jó-e a rendszámtábla kivilágítása. A legtöbb gondot a fényszórók helytelen beállítása okozta. Hihetetlenül hangzik, de 169 esetben kellett az ellenőrző brigádnak intézkednie: 18 gépkocsivezető ellen szabálysértési feljelentést tettek, 79-et a helyszínen bírságoltak meg, s 72-en figyelmeztetésben részesültek. S mindezen felül, 52 gépkocsi világítását a helyszínen javították meg. Kifakult indexek, üzemképtelen helyzetjelző lámpák és világítás nélküli rendszámtáblák árulkodtak arról, hogy a gépjárművezetők bizony édeskeveset törődnek a biztonságos esti vezetés legfőbb kellékeivel. (rodvcmyi) — A füredi és a tihanyi kemping, a balatonalmádi motel október 15-ig. a Kilián telepi, vonyarcvashegyi és keszthelyi kemping, ezenkívül a badacsonytomaji, tapolcai, sümegi, bakonybéli és zirci turistaszálló az időjárástól függően, még tovább is nyitva tart. A szálláshelyek szeptember elsejétől 20 százalékos árengedménnyel működnek, nemsokára megkezdődnek a szüreti mulatságok és csaknem naponta szervezünk kirándulásokat. PUSZTAI ÉVA gi, Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár rendezői a napokban várják az 500 ezredik látogatót, aki egy zenegépet kap ajándékba. Az egymil- liomodik vendéget televízió- készülékkel jutalmazzák. A 33,5 hektáron elhelyezett pavilonok számtalan érdekes látnivalót kínálnak. A látogatók szinte reggeltől estig sorban állnak az öt és fél mázsás disznó és a 45 kilós harcsa „lakosztálya” előtt. Az utóbbi egy, másfél kiló halat eszik meg naponta. Rendkívül népszerű a „Korszerű falu” bemutató, amely a falusi otthonok építéséhez, lakóházakkal szemlélteti a berendezéséhez javasolt megoldásokat. Hosszú huzavona után rövidesen megkezdi működését a Tejipari Tröszt új miskolci tejkombinátja: az utolsó vizespróbák megfelelő eredménnyel jártak, s előreláthatólag a jövő hét elején megkezdhetik a „tejgyár” próba- üzemeltetését. A tervek szerint a Borsod megyei Tejipari Vállalat Ki- lián-Északon épült telepére hétfőn hajnalban érkezik meg az első tejszállítmány, A Borsodi Vegyikombinát közvetlenül a főbejárat mellett állította ki a mezőgazdaságban felhasználható termékeit. A különféle műtrágyák, pvc-csövek, öntöző tömlők, szőlőkötöző pántok, műlépek alkalmazásával, felhasználásával kapcsolatban mindenkinek szakszerű tanácsokkal állnak rendelkezésére a BVK szakemberei. Szeptember 18- án tartják Borsod megye napját. Ezen a napon a ci- gándi népi együttes, a mezőkeresztesi Aranykalász tsz Röpülj páva kórusa, valamint a Gárdonyi Géza Művelődési Ház színpada szórakoztatja a vásár látogatóit. Megyénk „szinei” egyébként már holnap is jelen lesznek a Béke és Barátság Napja amelyet már — a KÖJÁL jóváhagyásától függően — a sátoraljaújhelyi, kazincbarcikai és tiszaszederkényi élelmiszerüzletek műanyag tasa- kokban hoznak forgalomba. Miskolcon szerdától lesz kapható a polipack-tej. A kombinát többi termékét — a kakaót, vajat, túrót, joghurtot és kefirt — gyártó gépsorokat csak ezt követően, később helyezik üzembe. alkalmából megrendezett karneváli felvonuláson. A mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezet népviseletbe öltözött fiataljai is felvonulnak a szombat délutáni ünnepségen. Az eddig összesen 3 millió forint forgalmat lebonyolító éttermek, csárdák között a jelek szerint a Matyó csárda viszi el a pálmát: az ott feltálalt ízletes falatokat, borokat elragadtatással dicsérik a vendégek. Jól szerepeltek a borsodi kiállítók a szakmai versenyeken is. a putnoki tangazdaság egy-egy tenyészkosa első és harmadik díjai, a Nagymiskolci Állami Gazdaság áltál bemutatott nemes almák és körték harmadik díjat kaptak. jfe A Mezőgazdasági Kiállításon látható ez az óriási tehén-modell — amelyet a svájci Purina cég állított ki. A belsején átsétálva a látogatók szemléletesen ismerkedhclr.sk az emésztés és a tejtermelés folyamataival. (MTI-fotó) STOP! EGY PERCRE! Önnek jó a fényszórója? Autósok* motorosok rovata Bontunk Nem szeretnék az aszfaltozok bőrében lenni. Ebben a „bőrben” nemcsak azért érezném rosszul magam, mert a tűző napon aszfaltozni nem éppen üdülés, hanem, mert munkájuk túlságosan nyilvános, sok nézőjük akad, következésképp megannyi kritikusuk. Az én szakmámban, ha egy cikk nem üti meg a közlés mércéjét, a szerző eltépi és újraírja, nem történt tehát semmi baj. De ha egy teret rosszul betonoznak, majd aszfaltoznak le, azt a regiment anyagot nem lehet csak úgy lerántani arról a térről. Odaállít két-három behemót motor, és elkezdenek dolgozni a légkalapácsok, szerte kiabálva egy tiszteletre méltó cég szégyenét. Mi, ugyancsak okos járókelők pedig felkapunk a kritika agyonlovagolt paripájára, és szidjuk az útépítőket, mint a bokrot. Nemrégen, most a nyáron betonozták, majd aszfaltozták a 18 emeletes toronyház körüli teret. És a minap mit látnak szemeink? Izmos, erős férfiak nekiállnak, felvágják és újraaszfaltozzák. Az új gazdasági mechanizmus szelleme „megfertőzte” a legegyszerűbb állampolgárt is, elkezd számolgatni magában, és arra a következtetésre jut, hogy sokba kerülhet az ilyesmi, az összeget mintegy visszavezeti a saját zsebéhez, mondván: ha az a pénz, amit most itt elfescséreltek. mind az enyém lehetne, nem gyötörnének annyira a szeptemberi beiskolázási gondok. Szóval, nem jó útépítőnek lenni, mert a selejtet sokak szeme előtt kell rendbehozniuk. Borsod napja 18-án A Matyó csárda a legnépszerűbb Az Országos Mezőgazdasá-
