Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
Péntek esti premier A tanítónő Este van már, késő este ... A tiszta, lágy gyermekhangok megbújnak a málló vakolatú iskolafalak között' mintha bátortalanul vigasztalnák a tanítónőt, aki fájdalmában csaknem ráborul a katedrára. Lehet, hogy Bródyban ilyesféle kép fogant meg először, mikor a modell — az öngyilkos tanítónő — tragédiájáról értesült? Soha nem fogjuk megtudni. De, hogy a szerző életében milyen mély nyomot hagyott az eset, azt bizonyítja maga a mű. „Mert Tóth Flóra, a darab megalázott, mégis diadalmas kis tanítónője, Bródy jobbik, Bródy legjobbik énjével azonos...” A dráma születése után hatvankét esztendővel — számos felújítás és kritika után — a műről nem kell többet mondani. Játszani kell! Játszani, ha jó színházat akarunk látni, és művészeket akarunk nevelni. 1970. október—november Ózdi Kulturális Hetek Nem kétséges, hogy ilyen meggondolásokkal tűzte műsorára a Miskolci Nemzeti Színház Bródy Sándor színművét. A törekvés már önmagában is tiszteletreméltó. És arról a nagyon lelkiismeretes munkáról sem mondhatunk mást, mellyel sikerült a darabot színpadra állítani. Sem rendezőnek, sem színésznek nem könnyű dolog ez, hiszen annyi kitűnő előadás és neves színész emlékével kellett megbirkózni... Jurka László azonban — ez jól látszik már az első pillanatban rendezői törekvéséből — nem a hajdan volt előadásokra és kritikákra gondolt, hanem a műre, Bródy világára. Ezért láthattunk hamvas, kicsit felfedező és nagyon pontosan értelmezett előadást. A jó színházi szakembert ezúttal különösen fogékonnyá tették (Jurka is tanárként kezdte pályafutását) invenciói. A tanítónőt évtizedek óta szinte mindenütt műsorra tűzték, ha volt a színháznak Flórája. A huszonkét esztendős tanítónő hitét, naív báját, intellektusát, s mindenek fölött az asszonyi gyengeségét legyőző erőt azonban kevesek képesek megjeleníteni. A „mi Flóránkban” mindez egyesült, s jelen volt az előadás folyamán. Balogh Zsuzsának most kellett eljátszania a tanítónőt. Most! (Ez a szó nagyon sokat jelent a színház világában.) A fiatal színésznő — akit előző szerepei sok mindenre megtanítottak — jól élt kitűnő lehetőségével. Egyetlen helyzetben sem választotta a könnyebb vagy hatásosabb megoldást. Minden mondata mélyről fakad. Öröme igazi öröm, hite valódi hit, szerelme őszinte, tragédiája megrázó. S ereje? (ez az erő a figura kulcsa) nem a hősnőé „csak”, egy tiszta emberé; tartás! Ennek a Flórának egyetlen „eszköze” van; a szeme. Az mosolyog vagy csodálkozik, párás lesz, elborul (villámokat sosem szór), de olykorolykor nagyon tágra nyílik. Az öröm igézetében egyszer talán lecsukódnak pillái, de máskor mindig a másik szemét keresi. Az öreg Nagy (Somló Ferenc) és a Nagyasszony (Hamvay Lucy) értik leginkább ezt a szemet, s náluk is jobban Varga Gyula, a Tanító. A „sorsüldözött filológus” — apró félszeg mozdulatokból, keserű mondatokból, fázós humorból rakja össze a figurát Varga — tiszteli s egy picit féli is ezeket a szemeket. A Főúr szeretné megcsókolni, a káplán kenetteljes beszédével megbabonázni, a Szolgabíró megadásra késztetni és kényszeríteni. A Kántorkisasszony fürdik ezekben a szemekben. És ifjú Nagy? Ha a többi szereplőt a tanítónőhöz való viszonylatában vizsgáljuk (mert nem lehet másként vizsgálni) az ifjú Nagy személyének meg- íormálójától kétszeresen számon kell kérnünk ezt a viszonyt. A drámaszerkesztés iskolapéldája, ahogy ennek az embernek két bejövetelét és a tanítónővel való találkozását előkészíti az író. Nos, a két nagy alkalom közül Harkányi János inkább csak az elsővel tud élni. Ifjú Nagy az életben is szerepet játszik. Ennek a játéknak megkívánt kellékei a színésznők, az ötös- fogat, a bor, s a cigány. Pista mindent tálcán kap, s úgy él, ahogy ezt elvárják tőle. De ez a szerepjátszás is őszinte indulatokból táplálkozik. Nagy Pistát — ez rendkívül fontos — nem csupán a milliói emelik az úri társaság legelső helyére. Ezért veszi észre, ezért „mérkőzik” vele Flóra! Ismétlem: az első találkozás megfelel a várakozásnak. De mikor már nem csupán a kedves, fiús pattogásra, bájra van szükség, hanem férfias indulatokra (gyönyörködöm magában — mondja Flóra), akkor gyengének bizonyul Harkányi. Szerepfelfogása persze így is jobb, mint amit általában megszoktunk az ifjú Nagyot játszó színészektől. (Mintha hiányozna még Harkányi Jánosnak néhány év ahhoz, hogy teljes megelégedést keltsen ebben a szerepben.) A többiek — ezért lehet helyén a címszereplő — szinte valamennyien képességeik maximumát nyújtják. Talán csak Füzessy Ottó bízott a kelleténél egy kicsit többet a személyes varázsára. (Megvannak annak a veszélyei, ha egy szerep ennyire testresza- bott, mint a Szolgabíró.) A tanítónő legméltóbb partnere Varga Gyula, a Tanító szerepében. Emlékezetes marad a Főurat megformáló Farkas Endre minden gesztusában átgondolt figurája, Csiszár András kemény és kegyetlen Káplánja, Antal Anetta csupaszív Katója. Az öreg Nagyról és a Nagyasszonyról külön kellene írni. A tanítónőnek velük való találkozása az előadás egyik csúcsa. A szezon első tapsát Gyarmathy Ferenc kapta tegnap este a Postás megformálásáért. Jó szeme van a közönségnek! Gergely István kitűnő teret, díszletet komponált. (Ennek az expozícióban és később is nagyon nagy a hangulatteremtő ereje.) Hruby Mária ruhái — mint általában — nemcsak a korfestésre törekednek... Kroó György előadása a Művészklubban Kroó György zenetudós, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára tart előadást szeptember 21-én, hétfőn délután 4 órakor a Művészklubban. Bartók Béla halálának huszonötödik évfordulójára emlékezve beszél a zeneszerző színpadi műveiről. Az összejövetel a klub zenei szakosztályának első őszi rendezvénye lesz. A nyelvet alvás közben tanító módszerről, az ilyen oktatási forma eredményességéről, s a miskolci lehetőségekről Dobrovolny Annától érdeklődtünk, aki már 5 éve végez hipnopédiai kísérleteket a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen. A hipnopédia — kiegészítés Öt évvel ezelőtt Dobrovolny Anna egy külföldi újságcikkből értesült a hipnopédiai nyelvoktatás lényegéről, eddigi eredményeiről. A módszer néhány országban (USA. Szovjetunió stb.) már Két év eltelte után ismét megrendezik az Ózdi Kulturális Heteket. Az eseménysorozat megynyitója október 5- én lesz. Ezután az új Kun Béla Művelődési Házban tv- ősbemutatót tartanak. Lengyel József—Szinetár Miklós: Igéző című tv-filmjét vetítik. Érdeklődésre tarthat számot az október 10-i néptáncparánem volt új, noha a legújabbak közé tartozott. Igaz, a hipnopédiával már az első világháború idejében is kísérleteztek: alvás közben tanították a katonákat a morzeábécé elsajátítására. A kísérletek egészségügyi vonalon is folytak, és sikert arattak. Pszichológusok dadogós gyermekek beszédkészségének a megjavítására használták. Az USA-ban az áruházi eladók gyors nyelvtanulását segítették elő ilyen módon, de a katonaság is gyakran használta és használja ma is. Csak érdekességképpen említjük meg, hogy a Szovjetunióban ma már szinte minden tudományos kutató ezzel a módszerrel tanul nyelvet, mivel az idegen nyelv tudása a különböző tudományos fokozatok elnyerésének feltétele. — A hipnopédia kisegítő módszer, s elsősorban memorizál — mondja Dobrovolny Anna, aki kísérleteivel országszerte nagy feltűnést keltett. — Akikkel én kísérletezhettem, már bizonyos ismereteket szereztek az orosz nyelvből, de az óriási fejlődést így is le lehetett mérni. Eddig mintegy száz tanítványom volt az egyetemen, s mindannyian jelentős fejlődést értek el» nagyszerűen dé. Bemutatkozik az ózdi népművelési intézmények bábegyüttese is, Fajankó kalandjai című műsorával. A Liszt Ferenc Művelődési Központ vendégül látja a fővárosi Kis Színpad művészeit. ..És mi lesz holnap?” — kérdezi a politikai kabaré. A választ október 19-én kapják meg a nézők. A hónap végén magyar—szovjet baráti est lesz a belorusz ének-zene és táncegyüttes részvételével. November elején művészi előadóestre és a Miskolci Szimfonikus Zenekar Strauss művészetének szentelt hangversenyére várják a közönséget. Az Állami Déryné Színház bemutatja Schiller Ármány és szerelem című színjátékát és az Albérlő a fürdőkádban című zenés játékot. Ezek mellett tudományos előadásra, kerekasztal beszélgetésre, vitára is sor kerül. Szó lesz az időszerű szakszervezeti munkáról, előadás hangzik el Az ember és a kultúra a mai társadalomban címmel. Ülést tartanak a Magyar Tudományos Egyesületek az Özdi Kohászati Üzemek 125 éves fennállása alkalmából. Előadás lesz Munkásműveltség — szocialista brigádok címmel. A könyvbarátok ankéton találkoznak Turgonyi Júliával, a szülők-nevelők az Iskolatelevízió képviselőivel. A Televízió munktársai tévé politikai fórumon beszélgetnek a pillanatnyilag aktuális kérdésekről, és Ami a képernyőről kimaradt, — azt Vitray Tamás mondja el. Sándor György, a Televízió műsor- igazgatója, Tévé és népművelés címmel vezet beszélgetést és előadást is tart a televízió művelődéspolitikai szerepéről. tudták hasznosítani a tanfolyamon tanultakat. Volt olyan kísérletünk, amikor egy éjszakai alvás során 140—145 szót tanultak meg a hallgatók. Az átlagos azonban ettől kevesebb, 65—80 szó. A minisztériumban nem hitték... Dobrovolny Anna eredményei túljutottak városunk határain. A Művelődésügyi Minisztériumban először nem hittek a híreknek. A tanárnő erre felkért öt különböző korú minisztériumi dolgozót, vegyenek részt tanfolyamán. Mivel akadtak közöttük olyanok is, akik nem ismerték az orosz abc-t, előbb egy 3 napos előkészítő tanfolyamon kellett részt venniök, s csak azután jöhettek Miskolcra — aludni, helyesebben alva tanulni. Az eredménnyel valamennyien elégedettek voltak. — A hipnopédiai oktatásnak feltételei vannak — folytatja a tanárnő. — Ilyenek : a hallgató legyen egészséges és jó alvó. Előny, ha már valamelyest ismeri az illető nyelvet. A tanfolyam ideje alatt nem szabad szeszes italt és kávét fogyasztania. A gyorsaság különböző fokozatú lehet. Az egyetemen egy félévben 14-szer aludtak a hallgatók úgy, hogy alvás közben oroszul tanultak. Vachmistrov professzor, a Szovjetunió és a világ egyik leghíresebb hipnopédistája 2—3 hónapos tanfolyamokat rendez, s hetente kétszer altat. Egy városi tanfolyam esetében mi is hasonló gyorsaságot szeretnénk megvalósítani. NYIKES IMRE GYARMATI BÉLA Heine—egyetlen szobában Heinrich Heine, Düsseldorf leghíresebb fia gondot okoz a város irányítóinak. Az illetékesek helyet keresnek a világ legnagyobb Heine-gyűj- teményének. Ezért tárgyalásokat folytatnak Heine szülőháza megvásárlásáról, amely a Boh!er-Strasse-én, az öreg város közepén fekszik. Az épület, amelyben 1797- ben a költő született, ezidőben még magántulajdonban van. Az eredeti szülőház a háború alatt erősen megrongálódott, de a megmaradt utcai rész az illetékesek szerint elég lenne ahhoz, hogy a nagy terjedelmű gyűjteményt (amely 400 eredeti kéziratból, 5000 könyvből Heine-től és Heine-ről, valamint a költő teljes irodalmi hagyatékából áll) elhelyezzék és a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tegyék. Ezideig a Heine-archívum a várostörténeti múzeum egy szobájában tengődik, miután ez év elején helyhiány miatt kiköltöztették a városi könyvtárból. Az ügy referense attól tart, hogy a nagy költő szülőházának megvásárlására vonatkozó tárgyalások még hosszú Ideig eltartanak. * Illusztráció. Barczi Pál rajza Az országban Miskolcon először Hipnopédiai nyelvoktatás a nagyközönségnek Az orosz nyelv oktatása iránt érdeklődők körében nagy feltűnést keltett, hogy az MSZBT miskolci (megyei) szervezetének Központi Orosz Nyelviskolája az idei oktatási programban hipnopédiai (alvatanulás) tanfolyamot is meghirdetett. Az érdeklődés oka: hazánkban ilyen jellegű nyelvoktatás eddig csak kísérletképpen, egy-két egyetemen (elsősorban városunk egyetemén) folyt. Most első alkalommal jelentkezhetne bárki hipnopédiai tanfolyamra. SÚLYOS FAJI KONFLIKTUSOK Súlyos faji konfliktusok jelentkeznek az Európában állomásozó amerikai egységeknél. A konfliktusok olyan nagyméretűek, hogy Washington elhatározta, különleges bizottságot küld az NSZK-ban állomásozó amerikai egységekhez. FEGYVERT TALÁLTAK NÁLUK Fegyvert találtak két külföldi állampolgárnál a müncheni Riem repülőtéren. Egy török útlevéllel utazó nő és kísérője testvériesen megosztva egymással egy pisztoly részeit tartották maguknál. CSÖKKENT NÉPSZERŰSÉGE December óta csökkent Nixon elnök népszerűsége az USA-ban. Tavaly 62 százaléka tartotta jól politizáló elnöknek, az idén a megkérdezettek 48 százaléka van megelégedve az elnök teljesítményével. A KIRÁLY HOBBYJA Husszein jordámad lciraty legutóbbi születésnapja óta, amikor is félesége rádióvevő készülékkel lepte meg, szenvedélyes rádióamatőr. Hob- byjával most a válság napjaiban sem hagyott fel. Az este egy 20 éves angol diákkal folytatott társalgást az éter hullámain. EGY APA TRAGÉDIÁJA Egyhónapos torzszülött gyermekét a Teverébe dobta egy apa. A csecsemő lábak és ujjak nélkül született. A 29 éves Livo Davani a római Regina Coeli börtönben van gyilkosság vádjával. — Fiam sohasem bocsátotta volna meg nekem, ha csak azért hagyom élni, hogy szenvedjen — mondotta az apa, akire minimum 10 évi börtön- büntetés vár. Ítélet GALERI ÜGYBEN A Szegedi Járásbíróság ítéletet hirdetett a II tagú kiskundorozsmai galeri ügyében. Hét fiatalkorú es négy 19—21 éves vádlottat a bíróság elkövetett erőszakos nemi közösülés illetve annak kísérlete miatt összesen 48 és fél évi szabadságvesztésre ítélte. FELHŐSZAKADÁS Dél-Koreában felhőszakadás söpört végig. 28 halálos áldozatot követelve. Legnagyobb részük földcsuszamlások és árvizek következtében haltak meg. 6800 ember vált hajléktalanná. GRETA GARBO 65 ÉVES Greta Garbo, a svéd származású híres filmszínésznő, aki közel 30 éve vett búcsút a színészi pályától, most ünnepli 65. születésnapját. A visszavonültságban élő filmsztár hosszú ideig New Yorkban élt, az év egy bizonyos részét a svájci Alpokban szokta tölteni. Tartózkodási helyéről semmit sem tudnak. 77 FELESÉGE VOLT 77 felesége volt Ahmad Bin Hajinak. A most 95 éves maláj férfi elmondotta, hogy először 16 éves korában nősült meg. Utó! só. most 60 éves feleségét 25 éve vette el. Legtöbb házassága rövid ideig tartott. A mohamedán vallás a férj számára 4 feleséget ír elő. A válás igen könnyű.
