Déli Hírlap, 1970. augusztus (2. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-17 / 192. szám

Labdarúgás

Hét végi krónika

NB. I.

Ferencváros—Pécsi Dózsa 3:1 (1:0), Népstadion, 10 000 néző. V: Radó. G: Szőke (11-esből. Bár Radó nevét is írhattuk volna!), Branikovics, Albert, ill. Máté.

Vajon mennyi, . . . mennyi gondolat, vívódás, tárgyalás után döntött úgy Páncsics, hogy — válogatottunk érdekeit is figyelembe véve (?) — visszatér a

Fradiba?

Csepel—Bp. Honvéd 2:1 (0:0),

Csepel,- 10 000 néző. V: Kaposi. G: Takács. Major, ill. Tichy illésből).

Hiába cserélt a Honvéd két játékost, a szépítő 11-es gól js csak egy gyanús elesés eredményeként született a 87. percben.

Újpesti Dózsa—Komló 6:0 (3:0), Komló, 5000 néző. V: Katona. G: Bene (3), Dunai II. (2) és Fazekas.

Ezek után nemigen lehet kétséges, hogy ki nyeri csütörtökön a Magyar Népköztársasági Kupát.

MTK—Videoton 1:1 (0:0), Székesfehérvár, 10 000 néző. V: Somlai. G: Sárközi, illetve Karsai.

Az MTI jelentésének legérdekesebb mondata: a 48. percben Karsai jutott 200 százalékos gólhelyzetbe, de hiába volt két lépésre a kaputól, érthetetlenül kivárt, s így hiába állt közelebb a győzelemhez a Videoton.

SBTC—Dunaújváros 3:1 (2:0),

Salgótarján. 5000 néző. V: Szkokén. G: Horváth (2). Baranyi, illetve Csörgő.

Régen látott, nagyszerű játékkal győzött a Salgótarján — valószínű (?) a munkahelyi spar- takiád országos döntőjének tiszteletére !

Rába ETO—Szeged 2:0 (0:0),

Győr, 3500 néző. V: Vincze dr. G: Stolcz és Horváth I.

A sereghajtók rangadóján a szegediek csak 65 percig bírták az iramot.

A. labdarúgó NB I. második fordulójában a legnagyobb meglepetés. hogy a kitünően rajtolt Bp. Honvéd vereséget szenvedett. Két forduló után már csak öt csapat veretlen. Parádés az Ü. Dózsa gólaránya (11:0). Az újpestiek mellett a Vasas sem kapott még gólt.

A BAJNOKSÁG ÁLLASA

1. Ü. Dózsa 2 2 ------- 11:0 4 8 12

2. Ferencv. 2 2-------- 5:2 48 12

3. Vasas 2 2-------- 4:0 46 10

4. Bp. Honv. 2 1 — 1 5:2 2 7 0

5. Csepel 2 1 1 — 3:2 3 6 9

6. MTK 2 — 2 — 2:2 2 7 9

7. Pécs 2 1 — 1 5:4 2 5 7

8—9. Dunaújváros

21— 12:3 246 8—9. Diósgyőr

2— 113:4 156 Sz.-hely 21— 14:6 235

H. Videoton 2—11 1:2 134 12—13. Salgótarján

21— 13:6 224 12—13. Tatabánya

2----------2 1:4 — 4 4

14. R. ETO 2 1 — 1 2:4 2 1 3

15. Komló 2— 11 1:7 123

16. SZEOL 2----------2 0:4 — 1 1

NB. I. B

Fősped Szállítók—Ózd 2:1 (0:1). Czabán Samu tér, 2500 néző. V: kamarás dr. G: Magyarosi, Ka- nyó, illetve Váradi.

Remek iramú mérkőzésen a hazai csapat Alapi kiállítása után megtáltosodott és megfordította az eredményt.

Várpalotai Bányász—Békéscsabai Előre 2:1 (1:0). Zalaegerszegi TE—Szolnoki MTE 4:1 (2:0).

Egyetértés—Oroszlány 2 :l (0 :l). Egri Dózsa—Székesfehérvári MÁV Előre 3:0 (0:0). Pécsi Bányász— Ganz-MÁVAG 1:1 (1:0). MÁV DAC—Debreceni VSC 2:1 (1:0).

BKV Előre—Kecskeméti Dózsa 0:0. BVSC—Bp. Spartacus 2:2 (2:1).

A BAJNOKSÁG ÁLLASA

1.

Egyetért.

2

1

1

—

2:1

3

8

11

2

Fősped

2

1

—

1 3:4

2 9 11

3.

MÁV DAC

2

2

_

_

4:1

4

6

10

4.

Kecskemét 2

1

1

—

3:1

3

7

10

5.

Bp. Spart.

2

—

2

—

4:4

2

8

10

6. Pécsi B.

2

—

1

1

2:4

1

9 15

7.

Zalaegerszeg

2

2

—

—

7:2

4

5

9

8. Eger

2

1

1

—

3:0

3

5

8

9.

Oroszlány

2

—

—

2

1:4

—

7

7

ro.

Ganz MAVAG

2

—

2

—

3:3

2

4

6

11.

B.-csaba

2

—

—

2

2:4

—

6

6

12.

Várpalota

2

2

—

—

6:1

4

1

5

13.

ózd

2

1

—

1

3:2

2

3

5

14.

BVSC

2

1

1

—

5:4

3

1

4

15.

Sz.-fehérvári

MÁV

2

1

—

1

2:4

2

2

4

16.

BKV E.

2

—

1

1

0:4

1

3

4

17.

Sz. MTE

2

—

—

2

1:6

—

4

4

18.

Debreceni

VSC

2

—

—

2

3:5

—

2

2

NB II. Északi csoport

Izzó—Ikarus 6:2, Volán—BEAC 3:1, Kisfcerenye—Kazincbarcika 0:0, KKFSE—Sátoraljaújhely 0:1, Leninváros—Nagybátony 3:2, Borsodi Bányász—Salgótarjáni Kohász 2:2, Keltex—Esztergom 2:2. MVSC—Nyíregyháza 3:0.

A bajnokság élcsoportja: 1. Izzó 6:2, 2, 2. MVSC 3:0 2, 3. Volán 3:1 2, 4—5. Sátoraljaújhely 1:0 2, és Leninváros 3:2 2.

NB IU-as eredmények: Miskolci Bányász—Honvéd Papp J. SE 3:1 (1:1). (A Honvédek vezettek l:0-ra, de gyenge kapusuk miatt vesztettek.) Mákvölgyi Bányász—Hatvani Kinizsi 5:0 (4:0). (Az alberttelepi csapatban az a Kovács IV. játszott a legjobban, akit a napokban meghívtak az UEFA keretbe).

Megyei I. osztály: MÉMTE- Borsodnádasd 3:0.

Kézilabdás sikerek

Nagy formában a Meteor

A múlt vasárnapi „halvány” idénykezdet után, most alaposan kitettek NB Il-es kézilabda-csapataink magukért. Pedig a sors szeszélye következtében, ezúttal valamennyien idegenben léptek pályára.

Igaz, a forduló eléggé csonka volt, hiszen a Miskolci Bányász férfi, illetve a Borsodi Bányász női együtteseinek mérkőzésére később kerül sor a Testnevelési Főiskola csapataival szemben, s a DVTK női gárdája is „szabadnapos” volt a Debreceni Dózsa visszalépése következtében.

MISKOLCI VÖRÖS METEOR—LŐRINCI FONÓ 28:18 (11:9)

A későn érkező Meteor jóformán bemelegítés nélkül lépett pályára, s ez meg is látszott első félidm játékán. Különösen a támadások voltak körülményesek. amire jellemző, hogy egyetlen indítást sem alkalmaztak. Szünet után viszont „kicserélték” a Meteort, ötletes, cseles adogatások után, remek bejátszásokból, hatalmas ál- lövésekből szinte tetszés szerint lőtték a gólokat. Popovics nagyszerűen semlegesítette a hazaiak legjobb átlövőjét és Csoltkó vezérletével nem várt. nagyarányú győzelmet arattak.

Góldobók: Csoltkó .9, Simányi 6. Popovics. Surányi 5—5. Nagy. Nemes, Bokoro- vics 1—1. A kitűnő teljesítményt nyújtó csapat valamennyi topja dicséretet érdemel.

DVTK—III. KÉR. TTVE 21:18 (10:9)

Tartalék kapussal állt ki a fővárosban a vasgyári gárda. Azzal az ellenféllel szemben, amelyik a múlt vasárnap ugyancsak megszorongatta a Miskolci Vörös Meteort Miskolcon is. A diósgyőriek ezúttal kitűnően védekeztek, s a taktikai fegyelmet végig remekül betartották. Támadásaikban is a biztonságra törekedtek, s a labdákat „ziccerig” igyekeztek kijátszani. Indításokat ugyan keveset alkalmaztak, ám az átlő vések és a bejátszások rendre sikerültek, és meglepetésszerű, de annál megérdemeltebb győzelmet arattak.

Góldobók: Marosvári 8, Darnyik 6, Csík 3, Pakusza, Herr 2—2. Átlagosnál jobb teljesítményt: Fosskó, Dar- nyi, Marosvári és Csík nyújtott.

MVSC—Mátészalka 9:5. NB II. női. (monostori)

A labdarúgó NB 1. második fordulójában Bene volt elemében: beállította Kozma első fordulóbeli rekordját, és átvette a vezetést a góllövőlistán. Bene klubtársa, Dunai II. is beérte Kozmát.

A góllövőlista élcsoportja: 4 gólos: Bene (Ű. Dózsa), 3 gólos: Dunai II. (Ű. Dózsa), Kozma (Bp. Honvéd), 2 gólos: Farkas, Müller (Vasas). Branikovits, Szőke (Ferencváros). Máté (Pécs). Horváth (Salgótarján), Tichy (Bp. Honvéd) és Horváth (DVTK).

Az MTI jefenfi

Jobb volt a Szombathely

Szombathelyi Haladás—DVTK 3:2 (1:1)

Tegnap este a Magyar Távirati Iroda jelentette a fenti címmel a DVTK második bajnoki mérkőzését. Hogy ez nem túlzás, a tudósításból is kiderül. Az is igaz, hogy kissé hazai szemmel szokták nézni a tudósítók a találkozókat. Viszont ez esetben a tények önmagukért beszélnek, hiszen... De tartsuk be a sorrendet. v

Szombathely, 8000 néző. Vezette: Marton.

Szombathely: Mursics — Szántai, Pék, Balogh, Németh (Homolya 81. perc),

Halmosi, Szabó S., Farkas (Bokor a szünetben). Király. Rátkai, Iszak.

DVTK: Veréb — Kovács. Gál, Salamon, Kolláth, MaJó játék — egy félidőn át

Az igazi pályaavató

MVSC—Nyíregyházi Spartacus 3:0 (3:0)

^ A pályaavató bajnoki mérkőzésen három gólt rúgott az MVSC, s mindhármat az öltöző felőli kapuba. Rajzolónk véleménye: ezek szerint most csak a pálya egyik felét sikerült felavatni. (Júrmay György rajza)

Az MVSC újjáépített labdarúgópályájáról sok szépet elmondtunk már az elmúlt napokban. Nem ez volt az első mérkőzés a csodálatosan szép, új gyepen, mégis ezt tartjuk igazi pályaavatónak. A Vasút játékosai ugyan csak egy félidőn át nyújtották azt az igazán jó játékot, amit a szurkolók vártak tőlük, győzelmük mindenképpen nagyon jó kezdet az új bajnokságban.

A mérkőzés egy részét Szamosi Ferencnek, a Honvéd Papp J. SE edzőjének társaságában néztem végig. Neki elsősorban Kiss játéka tetszett, aki — mint mondotta — tanult valamit Pelé tői is.

Az a 25 méteres lövés

__!

Az olyan igazi volt. A második félidőre kissé elfáradtak a miskolciak, de a vendégek még így sem bírtak igazi gólhelyzetet teremteni. Ebbe természetesen volt némi beleszólása az MVSC védelmének is.

A gólok sorát Kiss nyitotta meg, s rögtön rá is duplázott. A félidő és ezzel a mérkőzés végeredményét rs Kunfalvi állította be.

Az MVSC a következő ösz- szeáliításban győzte le 3:0 arányban a Nyíregyházi Spar- tacust: Vadas — Krompasz- ky, Takács, Hernádi — Molnár, Szendrei (Petróczy) — Kunfalvi, Marosi, Sármány (Locker), Kiss, István. Edző: Szentmarjai Tibor.

(h. k.)

thesz, Hajas, Vass, Csuhány (Földest 69. perc), Horváth, Gass.

Már az első percben vezetést szerzett a Haladás. Halmosi Rátkaihoz játszott, aki pontosan indította a középre húzódott Szabó Sándort. A jobbszélső pár lépés után 18 méterről élesen a jobb also sarokba lőtt, 1:0.

A gól után változatos játék folyt a pályán. A 13. percben jobb oldalon futott a Diósgyőr támadása. Gól beadását Horváth átlépte és a teljesen üresen hagyott Gass 6 méterről védhetetlenül helyezte a jobb alsó sarokba a labdát. 1:1. Ezután állandóan a hazai együttes rohamozott. A 32. percben Farkas nagy erejű lövését Veréb kiütötte, Iszalc hanyattvetődve lőtte újra kapura a labdát. A diósgyőri kapus ismét bravúrosan hárított — ezúttal szögletre.

Szünet után a hazaiak maradtak támadásba. Az 58. percben Halmost távoli, erős lövését Veréb kiütötte, Rátkai Szabóhoz gurított, de a jobbszélső gyengén célozta meg a bal alsó sarkot, és Verébnek sikerült ismét kitolnia a labdát. A résen levő Király pár lépésről a bal felső sarokba lőtt, 2:1.

A 63. percben Földest lövését Mursics a felső kapufa segítségével hárította. A 66. percben Halmosi 18 méterről a bal alsó sarokba bombázott, 3:1. A 77. percben Gass elfutott, visszagurítpít Horváthhoz, aki 2$ méterről bal oldalon a felső léc alá vágta a labdát, 3:2.

A mérkőzés nagy részében a szombathelyiek irányították a játékot. A kitűnő formában levő Halmosi igen sokszor küldte támadásba csatártársait, akik a második 45 percben jól használták ki helyzeteiket. Jók: Balogh, Halmosi (a mezőny legjobbja), Szabó S., Rátkai, illetve Kolláth, Mathesz és Horváth.

Ezek után nem marad más kérdés hátra, csupán az, hogy ennyivel „jobb voít a Szombathely ... ?”

Birkózó Barátság-kupa

A diósgyőri Juhász negyedik

Tegnap délután 3 órakor Tatán befejeződtek a Barátság-kupa birkózóverseny küzdelmei. A tíz szabad- és kötöttfogású súlycsoportban a szovjet versenyzők nagy fölénnyel, 11 aranyérmet szereztek.

A mongol, román, NDK-.-; és magyar fiatalok két-két első helyezést értek el. Nagy meglepetésre, a bolgár birkózók csak egy első helyezéssel térhettek haza. A végső sorrend kialakulásáig, szinte az „utolsó percekig” versenyben voltak a diósgyőri birkózók is. Farkas pontozásos vereséget szenvedett a bolgár Dimitrovtól, aki egyébként ezüstérmes lett. Ezzel a vereségével nem jutott be Farkas a döntő küzdelmekbe. Juhász nagyszerű,

energikus birkózással, pontozással győzte le Zwioket, az NDK versenyzőjét. A harmadik fordulóban pedig pontozással maradt alul a csehszlovák Bánnal szemben. Már a mérkőzés első perceiben kétpontos előnye volt a csehszlovák versenyzőnek, aki az egymást követő taktikai pihenőkkel és igen passzív birkózással meg is tartotta előnyét, Juhász a vereség ellenére is versenyben maradt. Ekkor a sorsolás szeszélye szólt közbe: a magyar Kováccsal került össze, aki előző győzelmeivel igen biztató helyzetben volt. Juhász végül is kétvállas vereséget szenvedett, s így csak negyedik lett,

GUTMAN JÓZSEF

Atlétika

Országos verseny a stadionban

Fejér országos csúcsot dobott — Fimaradt a Bakai—Raáb „rangadó

Megszoktuk már, s nem csodálkozunk azon, ha egy-egy országos első osztályú atlétikai versenyen nincs közönség. Lassan azt is megszokjuk majd, hogy versenyzői sincsenek. A DVTK szombat, vasárnapi I. osztályú országos versenyén nem egy olyan szám akadt, amelyiknek résztvevői még az eredményhirdető dobogót sem voltak képesek megtölteni. (Példákat nem mondunk, az eredményeknél közöljük az indulók számát.)

tot: hiányzik a kétirányú propaganda (a tényleges hírverés, plakát stb., valamint a jó eredmények, s az eredményes versenyzők tömege. A sportág problémáiról egyébként 25-i ülésén tárgyal az MTS megyei tanácsa. Lesz miről beszélniük.

A kétnapos diósgyőri versenyen akadt néhány igen rangos induló is. Farkas Tibor. aki nemrégiben javította meg a 100 méteres síkfutás magyar csúcsát (10,2), Bakai, aki tízpróba-csúcs javítási szándékkal jött a stadionba, s Kispálné, aki szívesen jön haza versenyezni, valamint Fejér, akinek eredménye végül is öröm volt az ürömben. Viszont hiányzott Raáb Tibor, a DVTK kitűnő tízpróbá- zója, aki sérülésére hivatkozva maradt távol a versenytől. Pedig egy Bakai—Raáb „rangadó” igen érdekes lehetett volna.

A felnőtt versenyszámok győztesei (a lebonyolítás sorrendjében, n = női, f = férfi) és a jobb helyezést elért hazai versenyzők eredményei, zárójelben az indulók száma: W a f. (11): 1. Farkas Bp.

Bánhídi (DVTK) a 200 méteres síkfutásban másodikként ért a célba.

Egy versenyről szóló tudósításnak nem feladata elemezni a sportág problémáit, ezért erről csak egy mondaHonvéd 10,8, 2. Bánhidi DVTK 11,0, 3. Laurencsik DVTK 11,0. 1500 m t. 10: 1. Ligetkúti Bp. Építők 3:52,0, 2. Juhász MVSC 4:03,4, 3. Lánczi Gyulai MEDOSZ 4:06,2, 4. Bán ÖKSE 4:06,7, 5.

Puskás MVSC 4:07,9. Súlylökés 1. (5): 1. Vilkó Bp. Honvéd 15,18, ... 3. Skoumál DVTK 13,56, 4. Baráth MVSC 12,67. Diszkosz n. (4): 1. Nyitray Zs. DVTK 52,10, (A színvonalra jellemző, hogy a második 38,04-et dobott!) Gerely 1. (1!): I. Erdélyi BEAC 73,14. 100 m n. (10): 1. Kispálné Újpesti Dózsa 12.2, 2. Fazekas MVSC 12.8,

3. Papp Csepel 13.0. Magasugrás n. (2): i. Jeges DVTK 152, 2. Farkas DVTK 148. Távol n. (4):

1. Kispálné O. D. 590, 2. Papp Csepel 565, 3. Fazekas MVSC 549.

4. Farkas DVTK 461. 100 m t. meghívásos (3): 1. Farkas Bp. Honvéd 10,4, 2. Bánhidi DVTK

10.6, 3. G. Nagy Bp. Spartacus 10.9. 110 gát f. (3): 1. Móra TFSE 15,2, 2. Milasin Bp. Honvéd 15,2 400 m f. (10): 1. Madarász TFSE

49.6, 2. Nagy L. ÖKSE 49,9. 200 m f. ’(3): 1. Farkas Bp. Honvéd

• 21,1 2. Bánhidl DVTK 12,10. 500

m gát n. (1): 1. Papp Csepel 17,1. 400 m n. (3): i. gőz Miskolci Zrínyi G. 64,2, 2. Papp Csepel

65.7, 3. Osztrohá MVSC 71,2. Súlylökés n. (4): 1. Nyitrai DVTK 12,77, 2. Veréb DVTK 12,10. 5000 m E (3): 1. Juhász MVSC 16:08,4. Diszkoszvetés f. (6): 1. Fehér Bp. Honvéd 63,14, új országos csúcs.

2. Sauer Bp. Honvéd 52,20, 3

Bakai Csepel 50,08, 4. Farkas

DVTK 42,36. Távolugrás í. (3): j. Deák Bp. Honvéd 704. 2. Henyecz DVTK 676. Magasugrás f. (—): t Farkas DVTK 190, 2. Sramek Bn. Honvéd 190. 3. Kocsis 101. sz. ITSK 170. Tízpróba f. (17) : i. Bakai Csepel 7225 (a csepeli versenyző rúddal 452 centimétert ugrott, az 1500 méteres síkfutást azonban 400 méterrel a cél előtt szúrás miatt feladta.) 2. Senkei Bp. Honvéd 6669. Tízpróba f. ifjúsági: 1. Miskolci MVSC 5679. 2. Zsilinszky DVTK 4602. 3. Vígh Bp. Honvéd 4549.

Horváth Kálmán

Góllövőlista