Déli Hírlap, 1970. július (2. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-17 / 166. szám

A Csorba-telepi tóról indult

Útban

a világhírnév felé

(Szabó tstván í&L-oétete)

1965 tavaszán egy zömök, szőke fiatalember jelentkezett az M.VSC kajak-szakosztályának edzőjénél, Oprável Istvánnál. Lapátot, kajakot kapott, s minden délután edzett a Csorba-telepi tavon.

Néhány hét elteltével Ho- vanyecz András, a ,,menők ' edzője felfigyelt a fiú szorgalmára. evezésére. Meglátta berme a tehetséget. _.

— Holnaptól edzésterv szerint fogsz dolgozni! — szólt neki, s a fiú hang nélkül bólintott. Másnap már kétszer annyit evezett, utána súlyzói emelgetett, futott... Evezés, súlyzózás, futás... így teltek a napok, s jött az első verseny:.. Harmadik lett!

—. Figyeljétek meg, ebbőtra

A MÉMTE vitorlázói a Velencei-tavon

Ma, a kora reggeli órákban utazlak cl a MÉMTE vitorlázói a Velencei-tóra, ahol a kadetl hajóosztályban szombaton kezdődik a Magyar Népköztársaság 1970. évi bajnoksága, A felnőtt versenyzők a Velencei-tó nemzetközi bajnokságán vesznek részt.

Az indulás előtt néhány szót váltottunk Hlavnyay UászlóvaL, a szakosztály vezetőjével.

— Az országos bajnokság a serdülő és ifjúsági versenyzők részére szintén nemzetközi jellegű lesz. A MÉMTE •színeit a serdülőknél a tehetséges Varga Róbert képviseli, aki a kadett hajóosztályban indul. A Velencei-tó nemzetközi bajnokságán két egységünk szerepel: a Kinter testvérpár kalózban. Tóth Gusztáv pedig a finn dingi hajóosztályban áll rajthoz.

— Milyen esélyeik vannak?

— A mezőny nagyon erősnek mondható. Csehszlovák, jugoszláv, lengyel és NDK-s vitorlázók küldték el nevezéseiket. Varga Robinak esélyei vannak az első tíz közé kerülésre. Kalózban várhatóan 50 induló lesz, itt a Kinter testvérek a tíz közé kerülhetnek. A finneseknél már nehezebb a helyzet. Ott is mintegy 40 indulóra lehet számítani. Az erőviszonyokat figyelembe véve, Tóth Gusztinak megvan a lehetősége, hogy a legjobb 15 között végezzen.

(felföldi)

A labda mindenütt kerek

Színes mozaikok a labdarúgás

történetéből

Fulbatí-emlékek

A Fészek - mú vészklub egyik asztalánál Rajz Jancsi, a Nemzeti Színház művésze — a keddi rádióesték Szabó bácsija —, dr. Gombácsi Pál főorvos, a művészvilág népszerű orvosa és Balázs János, a rádió rendezője beszélgetnek.

Természetesen futhall-em- lékek röpködnek. Mert bár már jó pár hete elcsitult a világbajnokság láza: a téma örök. A lázas légkörben lejátszott mérkőzések szenvedélyes izgalma kihunyt, derűs emlékké tisztult, de a szavak ma is a kerek labda útját követik. A beszélgetés a VB-döntőtől indul el, hogy aztán a múltba kalandozzon.

— Persze, nincs abszolút tnérce, amivel megmérjük a különböző korok labdarúgóit — mondja Gombácsi főorvos, akit mint eleven futball-lexi- kont tartanak számon. — De arra emlékeztetnem kell, hogy a húszas évek Őrt h Gyuriját, a harmincas évek Meazzdját és Fioláját, vagy később Sárosi Gyurkát ugyanolyan szuperiatív úszókkal tömjénezte a futballrajongó. mint napjainkban Felét. És Braun Csibit, Török (Ströck) Albit, Sast vagy a másik oldalon Titkos Palit, Jennyt, pláne Kohut Vilit olyan jelzők kíséretében emlegettük egy-egy mérkőzés kapcsán, mint az elmúlt napokban Jairzinhót vagy fiivá t. És talán ez a legszebb a futballban: minden korszaknak megvannak a nagyságai, akikre esküsznek a szurkolók és akiket évtizedek múlva iä dédelget az emlékezet.

Üjabb érkezők kapcsolódnak a társalgásba. Röpködnek a nevek és mint színes

A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR FELVÉTELI LEHETŐSÉGET BIZTOSÍT

KOVÁCS

ESZTERGÁLYOS

MARÓS

HEGESZTŐ

BETANÍTÓ TANFOLYAMRA JELENTKEZŐ

FÉRFI ÉS NŐI MUNKAVÁLLALÓK RÉSZÉRE

JELENTKEZNI LEHET VÁLLALATUNK MUNKAERŐ-GAZDÁLKODÁSÁN NAPONTA 7—15 ÓRÁIG

szalag borrá ik ki az emlékezés.

— Azért a legfirkásabb labdarúgó valamennyi között Cseh Matyi volt — jegyzi meg Balázs Jancsi. — Hány mérkőzésen megtette, hogy végigcsetezte a fedezeteket, hátvédeket. Utána elfektette a kifutó kapust is és a gólvonalon lestoppolta a labdát. Aztán, mikor a védők újra közeledtek: hasra vágta magát és fejjel a hálóba pöckölte a gólt. Vagy ki emlékszik még a Matyi „futball- balettjére”? Átment a hátvédjén, s mikor elhúzott a védőkön; homloka felé er- nyőzte a kezét, mintha azt kérdezné: „Van még valaki? Nem látok itt senkit.” Aztán ismét átkígyózott az őt beérő ellenfelén és a kapufáig futva, elegánsan a hálóba csúsztatta a labdát.

— Takács II- — mondotta a múltba révedezve Gombácsi doktor —, olyan szemfüles lesipuskás még nem futott pályán. Ügy ugrott ki, hogy találkoznia kellett a labdával, ha pedig odatette a lábát, az 90 százalékban gól volt. Nem rúgott úgynevezett

• „nagy gólokat”, pedig bődü- íetes erejű lövései voltak. De kihasznált minden kihasználható helyzetet. Sohasem felejtem el: egy FTC—MTK örök rangadón a labdát sokáig pattogtató Szabó Tóni közelébe settenkedett. Amikor az MTK kapusa kirúgásra lendítette lábát, a kis Taki ösztönszerűleg felemelte talpát, s a kirúgott labda lábáról a hálóba pattant. Ilyen gól sem igen esett, azóta.

— Nekem minden futballista közül az olasz Meazza tetszett legjobban — emlékezett Rajz Jancsi. — Ahogy az 1930 májusában a tragikus 0:5-re végződött mérkőzésen „megmajmolta” védőinket, én négy évtized alatt még olyan bravúros csatárteljesrtményt nem láttam.

Szállnak a szavak, új és új emlék bukkan fel. És egy napon így válnak majd emlékké a mai nagyok: a Pelék, Rivák, Albertek, Benék isi Mert a futball egyik éltetője, hogy a régi nagyok örökre berajzolódnak az emlékezetbe és együtt élnek a szurkolók beszélgetéseiben a mai tehetségekkel. (Kiss)

ÉDOSZ-sportünnepély

Az Élelmezésipari Dolgo; zók Szakszervezetének elnöksége nagyszabású sportünnepélyt rendez szombaton és vasárnap az Ifjúsági sporttelepen. A programban nagypályás labdarúgás, férfi és női atlétikai versenyszámok, MHSZ járőrverseny szerepel. A küzdelmekben megyénk legjobb élelmezésipari sportolói mérik össze tudásukat.

gyetek bői még lesz valami — mondogatták az öreg versenyzők, vezetők. — Hogy hívják, ki ez?

— Svidró József! — hangzott a válasz.

A következő évben már minden versenyen ő volt a „nagy esélyes”. Hallatlan munkabírása, szorgalma s rendkívül nagy akaratereje a legjobbak közé emelte. Nevét a fővárosi versenyeken is megismerték, 1969-ben Moszkvában ezüstérmet szerzett az ifjúsági EB-n. Kell-e jobb ajánlólevél ahhoz, hogy valaki tagja legyen a magyar válogatottnak?

Svidró ebben, az évben valamennyi válogató versenyen a leggyorsabbnak bizonyult a kajak egyesek 500 méteres futamaiban. Olimpiai, világ- és Európa-bajnokokat utasított maga mögé. Meglepetés? Arról szó sem lehet, hiszen a szakemberek is ismerik eredményeit, jó tulajdonságait:

Most Dunavarsányban készül a válogatott kerettel a július végén kezdődő koppenhágai világbajnokságra. Az már eldőlt, hogy a kajak egyesben ő képviseli a magyar színeket, s a 4x500 méteres váltónak is tagja lesz.

Nem szívesen beszél a VB- ről, hiszen élete első igazán nagy világversenyére készül.

— Majd meglátjuk — mondogatja. — Rettenetesen sokat hajtunk a táborban. Volt olyan nap, amikor 30—35 kilométert eveztünk. Most már mindenki a saját távján edz...

Svidró József a Csorba- telepi tóról elindult a világhírnév felé.

FELFÖLDI GYÖRGY

flfáfi labdarugó- mérkőzés Ujhelyen

Egyre népszerűbb lesz ' a világon a női futball. Az elmúlt héten még a televízió híradójában is találkozhattunk vele; az olaszországi női labdarúgó VB-ről kaphattunk néhány percnyi ízelítőt.

Két csehszlovák klub nemrég Győrben játszotta bajnoki mérkőzését — s több néző gyűlt össze, mint az NB Il-es találkozókra. A hét végén megyénk is megismerkedhet a női focival, ugyanis a Sátoraljaújhelyi MÁV Vasas bemutató mérkőzést rendez vasárnap két dél-cseh- szlovákiai csapat részvételével a Sátoraljaújhelyi Spartacus—Borsodi Bányász találkozó előtt.

PENTEK

Kossuth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Zentay Anna és Svéd Sándor nótákat énekel. — 13.45: Üj nap indul. — 14.05: A Gyermekrádió műsora. — 14.30: Kamarazene. — 15.10: Kóruspo- dium. — 15.20: Zenekari muzsika.

— 15.44: Dalok Fekete-Attikából. II. i’ész. — 16.05: Miért halt meg Erzsébet? Dokumentumjáték. — 17.20: Egy zongoraklsérö emlékeiből. — 18.11: Mikrofonon. — 18.26: Budai Ilona népdalokat énekel. — 18.47: Részletek Mozart: Figaro házassága című operájából. — 19.25: Kaliforniai ballada. Rádióelbeszélés. — 20.55: Végvári: Inaktelki muzsika. — 21.07: Az évszázad nagy Beetho- ven-előaaói. — 22.50: Meditáció.

— 23.00: Ritmusturmix. — 23.43: A varázshegedü. Részletek Werner Egk operájából.

Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 12.48: őserdőben, sivatagban. IX. rész. — 13.03: Est- hajnal. Emlékezés Pákozdy Fe- rencre. — 13.18: Sosztakovics:

b-moll szonáta. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — 18.10: Wolf- és Richard Strauss- dalok. — 18.36: Mi közöm hozzá'?

— 19.06: Mesélő hangszerek. — 19.34: Vendégségben Ratkó József költőnél. — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Skóciai utazás. Zenés képeskönyv. — 21.08: Ismeretterjesztő előadás. — 21.23: Nctacso- kor. — 22.00: Kórusok magyar költők verseire. — 22.18: Részietek Ábrahám Pál operettjeiből.

— 23.15: Magyarországon először.

— 23.43: A Harmónia-énekegyúi- tes és a Deák-együttes műsorából.

Miskolci rádió: Borsodi Hangos Üjság. — Aratás idején: a szállítás. — Vízmű épül Abaújszán- tőn. — Legújabb lemezünk. — Válaszolunk a stúdiónkhoz érkezett levelekre. — A Sportcsarnokban. — Főszezon a miskolci

SZERVIZEK, FIGYELEM!

H UTOSZEKREN Y EKH EZ

AGREGÁTOT ÉS MINDÉN EGYÉB ALKATRÉSZT RAKTÁRRÓL SZÁLLÍT A

HŰTŐGÉPGYÁR

Felhívás!

A temetői szabályrendelet Vili. fejezet 23. § 2. pont és 3. pont alapján az 1969. október havi felszólítás után is elhanyagolt és lomladozó állapotban levő családi sírboltokat, amennyiben a jelen hirdetéstől számított 30 napos hirdetési idő letelte után sem állítják helyre, úgy a vállalat igénybe veszi és kiüríti. Az alábbiakban felsorolt sírboltok hozzátartozód a helyreállítást követően a temetőgondnokságon bejelenteni tartoznak.

Helyreállítást igényelnek az alábbi sírboltok! K-TÁBLÁN: Czilek János, Brwlki Károly I-TÁBLÁN: Spálla Istvánt le. Balogh-Kailupka <S -TÁBLÁN: Germann Ferenc. Kovatsits József T-TÁBLÁN: BerczeR István

S-TÁBLÁN: Fábiánkovies József, Miklós7 MüiályvKöny'- nyu József

F-TÁBLÁN: Tóth Zsigmond

X-TÁBLÁN: Dr. Gyenes József, Torna Károlyné.. Simon Lajos . . .

Y-TÁBLÁN: Ehlrng Gyula, Fritsehi János

NYUGATI FALNÁL: Rupprecht Nándor, Donner József, Thury-Ruppreeht Lajos, Aichern Richard, Vasdényey Kálmán, Sey László-Kirehner

ÉSZAKI FALNÁL: Taray Andor, Horváth István, Katies József, Pátz Károly, Ritzl István, Runge Fe- rencné, Beck Lajos, Kis Gadó József, Tóth János, Pulcz Józseíné Rózsa József, Barics János, Schönherr Mihály, Weidinger-Domján, Dr. Lämmer Károly, Krisztián János, Szeredy János

KELETI FALNÁL: Nichter Teréz, Geőcz Paula. Eibert József, Györkő Ferencné, Mazaly Ignácz, Kés- márky Sámuel. Gallovits János. Bálovits Pál, Bertalanffy Kálmánná. Armbruszt Nándor, úr. Rás'ky Béla

BARANYA MEGYEI TEMETKEZÉSI VÁLLALAT

műso

Fotóáruházban. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőmüsor.

URH: 18.10: Tánczenei koktél.

— 18.55: URH Zenei Kalauz. — 19.30: Kocsár Miklós: Lamenti. Dalciklus Lorca verseire. — 19.43: A dzsessz kedvelőinek. — 20.03: -Wagner: A walkür. Háromíelvo- násos zenedráma.

Televízió: 16.58: Szolnoki Dózsa —OSC bajnoki vízilabda-mérkőzés. — 17.58: Hírek. — 18.05: Jubileumi arcképcsarnok. Czóbel Béla köszöntése. — 18.25: A Zene- művészeti Szakközépiskolások díszhangversenye. — 19.05: Esti mese. — 19.15: Hat nap. Dokumentumfilm. — 20.00: Ty-híradó.

— 20.20: Vízszintes — függőleges.

— 21.55: Tv-híradó. — 22.05: Péntek esti bemutató: Gőz.

Bratislava! televízió: 17.25: Hírek. 17.30: Csehszlovák tudósok a Déli-sarkon. — 18.10: Gyermek- és ifjúsági műsor. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. —

19.45: Fiatal családok válsága. 3. rész. — 20.15: Beszélgetések Miroslav Hornicekkel és vendégével. — 21.10: Autósok — motorosok. — 21.30: Tv-híradó. — 21.50: Orvosság a szerelemre. Lengyel lilmvígjáték.

Filmszínházak: Béke (J'4, hnH. 8): A kardforgató nő. — Kossuth (í3, f5, í7): Bátor kisasszony. — Fáklya (5): My fair Lady. I—II. rész, dupla helyárakkal! — Petőfi (7): Veled Madridban. — Táncsiscs (±5, f7): A koronatanú.

— Szikra (5, n8): Farkasvisszhang. — Ságvári (5, 7): Az öregember és a gyerek. — Tapolcai kertmozi (í9): A csendőr nősül.

— Népkerti szabadtéri mozi (f9) : A nagy Red.

Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): A magyar fotóművészet 125 éve. — Haller Stefánia festőművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Dr. Petró Sándor főorvos magángyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között): Gerő András grafikus- művész kiállítása. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18 <>ra között): A leninvárosi képzőművészeti szakkör kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története. A Bükk élővilága. — Herman Ottó- emlékház (Lillafüred, Sétány. 10—18 óra között) : Herman Ottó élete és munkássága. — Massa- múzeum, Üjmassa, Öskohó: nyitva egész napon át. (Megközelíthető a 15-ös autóbusszal és a garadnai kisvasúttal.) — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. — Diósgyőri vármúzeum (10—13 és 14—18 óra között); megközelíthető az 1-es és 5-ös autóbusszal, valamint az l-es villamossal. — A Fazekas utcai iskolában (10—18 óra között) : Bútor 1970. címmel bútor- kiállítás.

SZOMBAT.

Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Hatvani diákjai. Daljáték-részletek. — 9.02:

..Haj. regő rejtem...” — 10.05: Barokk muzsika. — 11.05: A lé- lekfelelős. Rádiójáték.

Petőfi rádió: 8.05: Cigánydalok, csárdások. — 8.35: Külpolitika'

figyelő. — 8.50: Beethoven és

Bartók zenei öröksége. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 10.00: Zenés műsor üdülőknek.

Televízió: 9.30: A fekete bikinis lány. Bűnügyi filmsorozat, I—II. rész. (Ism.) — 11.10: Tájak, városok, emberek: Portugália.

t

Országos ős nemzetközi httjmkság