Déli Hírlap, 1970. július (2. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-04 / 155. szám

Körkép

A szó fjet szurkolók bírálják a labdarúg válogatottat

A szovjet válogatott szereplése a mexikói világbajnokságon változatlanul éles bírálat tárgya Moszkvában. A Szovjetszkij Szport öt hasábon idézi a szovjet labdarúgás barátainak „szigorú szavait”, azokat a kemény hangú kritikai megjegyzéseket, amelyekkel az olvasók leveleikben mind a válogatott játékosait, mind pedig az egész szovjet labdarúgást illetik.

A levelek mindenekelőtt egyöntetűen hangsúlyozzák, hogy a szovjet csapat mexikói szereplése kiábrándító volt. nem igazolta a hozzá tűzött reményeket. A gyenge .játék oka a hiányos felkészülésben keresendő. Többen úgy vélik, nagyon rossz szolgálatot tett a szovjet labdarúgás körül kialakított mesterséges „hurrá”-hangulaí, amelyet az edzők tápláltak.

Hétfőn délután

Megyénk városaiban és a járásokban évről évre nagyobb sikere van az üzemi dolgozók spartakiádjának. A különféle sportágakban több ezren mérik össze tudásukat, rendszeressé válik a dolgozók testedzése is.

Hétfőn délután 14 órától a nepkerti sporttelepen az MHSK rendezésében kerül sorra az üzemi dolgozók megyei spartakiád-versenyeinek küzdelemsorozata. Az elődöntőben háromszázan vettek részt, s a legjobbak kerültek a hétfői döntőkbe. A

ÍJj magyar csúcs

Az ejtőernyős válogatott keret edzései során a miskolci repülőtéren új magyar csúcs született az 1000 méteres késleltetés nélküli cso- portcélbaugrásban. A Szabó Pál. Gajdán Miklós, Bőit János és Balázs Pál összeállítású együttes 0,34 méteres átlagra javította az eddigi 1,96 méteres régi rekordot.

Számos levélíró bírálja a sportkommentátorokat is, akik azt a benyomást keltették, mintha az aranyéremtől csupán egy lépés választaná el a szovjet csapatot.

A Szovjetszkij Szportban közölt levelek teljes egyöntetűséggel ítélik el azokat, akik most úgy igyekeznek beállítani a rossz szereplést, mintha annak oka a hőség, az oxigénszegénység, vagy pedig van Ravens holland bíró döntése lett volna. Ezek dajkamesék, hiszen az olasz együttes és az NSZK csapata ugyanilyen feltételek közepette ragyogó játékot mutatott.

Majdnem minden levélíró aláhúzza annak szükségességét, hogy nem elszigetelt intézkedésekre, hanem a rendszabályok egész sorozatára van szükség ahhoz, hogy a szovjet labdarúgás rendbe jöjjön.

részvevők atlétika, kézilabda, labdarúgás és röplabda sportágakban küzdenek a helyezésekért.

A hét vége legrangosabb sporteseménye ma délben fél egykor kezdődött Özdon. Az ÖKSE teké- zői jugoszláv és román csapatok társaságában a Bajnokcsapatok Európa Kupájáért küzdenek az ózdi tekecsarnokban. Megyénk kajakozói, kenuzói délután 16 óra 30-tól a Csorba-telepi tavon a megyei bajnoki címekért mérik össze tudásukat.

A diósgyőri röplabdapályán iü órakor MNK-mérkőzést játszik a DVTK NB Il-e.s és az MVSC NB I-cs női röplabda-együttese. Kazincbarcikán borsodi vízilabda rangadó lesz: a Vegyész 17.30-kor mérkőzik az MVSC csapatával.

A vasárnapi események közül kiemelkedik a népkerti pályán délelőtt 10 órakor kezdődő országos junior salakmotoros bajnok O Tíz éve rendeznek fe- jelóbajnokságot a Diósgyőri Gépgyárban. Két speciális fejelőpályát is építettek. Az ifjúsági csoportban tíz, a felnőtteknél nyolc üzem együttese küzd az idén az elsőségért. A nagyüzemi KISZ- bizottság és a DVTK tömegsport-bizottsága nagy segítséget nyújt a rendszeres testedzéshez, a bajnokság megrendezéséhez.

A Miskolcon jártak a mező;. cresztesi Aranykalász Tsz és a lovasiskola vezetői, s tárgyalásokat folytattak a MÉMTE elnökségével egy lovasbemutató megrendezéséről. Ha a KÖJÁL is hozzájárul a bemutatóhoz, július 26- -án, vasárnap szép élményben lesz részük a népkerti pályára kilátogató érdeklődőknek.

FÉRFI 1. OSZTÁLY

1.

MÉMTE

13 11 2 283:209

22

2.

Ormosb.

13

11 2 267:202

2í

3.

Papp József HSE

13

9

2

2 335 :251

20

4.

Alberttel.

13

9 4 282:227

18

5.

KVSE

13

8

2

3 287:239

18

6.

Borsodi B.

13

8

2

3 277:247

18

7.

KFSC

13

7

1

5 249:220

15

8.

Hejőcsaba

13

4

1

8 229:283

9

9.

MEAFC

13

4 9 218:267

8

10.

Putnok

13

3

2

8 222:274

8

11.

A.-zsolca

13

3

1

9 189:218

7

12.

F.-zsolca

13

2

3

8 207:279

7

13.

B.-nádasd

13

2

2

9 229:280

6

14. Edelényi Bányász

13

2 11 180:258

3

FÉRFI

II.

OSZTÁLY

1.

LMTK

10

8

1

1

198:158

17

2.

Arló

10

6

1

3

176:124

13

3.

Somsály

10

6

1

3 192:164

13

4.

Szendrő

10

5

2

3 181:148

12

5.

Tokaj

10

5

1

4

225:220

11

6. Mezőcsát

10

4

2

4

188:180

10

7.

Ózdi K. II.

10

5

—

5

176:174

10

8.

M.-kövesd

10

4

—

6

191:166

8

9.

Sajóbáb.*

10

3

1

6

138:161

6

10.

Edelényi Spart.

10

2

—

8

108:221

4

11.

Szerencs

10

1

1

8

125:175

3

* 1 büntetőpont levonva.

súg. A Honvéd Papp J. SE legjobbjai nagy esélyesként Indulnak a szegedi, gyulai, békéscsabai és debreceni i'iatalokkal szemben. Országúti kerékpározóink az Újpesti Dózsa jubileumi, 170 kilométeres versenyén vesznek részt.

Tapolcán 11 órakor visszavágót látszik a Kazincbarcikai Vegyész es az MVSC vízilabda-csapata. A Csorba-telepi tavon reggel 9 órától folytatódnak a megyei kajakkenu bajnokság küzdelmei. Délután 17 órakor a népkerti, sporttelepen mérkőzik a városi labdarugó-bajnokság keretében a DVTK és az MVSC úttörő-csapata. A Vasutas Kupában szereplő MVSC Cegléden mérkőzik, míg az ÖKSE—Oroszlány Nyári Kupa találkozó 16,30-kor kezdődik Özdon.

• A Borsod megyei Teke Szövetség július 19-én, Kazincbarcikán rendezi meg Borsod megye 1970. évi öreg- fiúk-bajnokságát. Az egyéni versenyen az 1920 előtt szil» letett tekézők vehetnek részt.

A Száz dollár érkezett a MiüMTE címére Kanadából. A Tanácsköztársaság leverése után emigrációba kényszerült Kiss Titusz küldte a pénzt egykori egyesületének, amelynek alapító tagja volt. Azt kérte, hogy Miskolc színeinek megfelelő labdarúgó-felszerelést vásároljon a pénzből a sportkör. A város színeit reprezentáló piros-sárga színű mezek már ott sorakoznak a MÉMTE szertárában. A tervek szerint az őszi bajnoki forduló első mérkőzésén öltik magukra először, a Munkás labdarúgói.

NŐI BAJNOKSÁG

i.

KVSE

12 11

—

1

201:58

22

2.

SÜMSE

10

10

—

—

155:40

20

3.

MÉMTE

12

9

—

3

125:58

18

4.

Hejőcsaba

10

8

—

2

84:40

16

5.

Sajóbáb.

12

7

1

4

127 :87

15

6.

LMTK

10

6

—

4

105:66

12

7.

Mezőcsát

10

4

1

5

81:104

9

8.

Somsály

11

4

—

7

77:99

8

9.

Tokaj*

12

4

—

8

96:118

7

10.

T.-daróc

11

~ 3

—

8

77:132

6

11.

Novajidr.*

11

3

—

8

78:144

5

12.

B.-nádasd

11

1

—

10

43:173

2

13.

Forró

12

1

—

11

49:179

2

* 1 büntetőpont levonva.

alias

Felveszünk uszálykormányosokat, úszni tudó matrózokat, gépésztechnikusokat. Érettségive l

rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró V. Dunai Kirendeltsége, Bp., XIII.. Cser- halom u. 2.

CS2te£S-*tóf©l

Eladó új Jawa 350-es motorkerékpár. Mályi. Széchenyi u. 60.

ANTIK bútor fekete, faragott (öt darabból) eladó. Forst, Eger. Pacsirta utca 58., délelőtt.

Nőtlen értelmiségi megismerkedne házasság céljából csinos, barna lánnyal 30 éves korig. Fényképes választ ..Hűség” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17.

Megyei

spartakiád-döntö

A tavaszi idényzárás után

A megyei kézilabda- bajnokság állasa

A hét vége sporteseményei

Volán Utazási Iroda ajánlatai

Miskolc—Moszkva—V olgográd

8 napos társasutazás vonattal, repülővel.

Részvételi díj teljes ellátással 3200,— Ft' + 400,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Leningrad

10 napos társasutazás autóbusszal és repülővel. Részvételi díj teljes ellátással 3750,— Ft -f- 500,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Szocsi

11 napos társasutazás autóbusszal, repülővel, vonattal. Részvételi díj teljes ellátással 3720,— Ft -|- 500,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Tbiliszi

11 napos társasutazás autóbusszal, repülővel, vonattal. Részvételi díj teljes ellátással 3670,— Ft + 550,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Donyeck—Moszkva

12 napos társasutazás autóbusszal és repülővel. Részvételi díj teljes ellátással 4200.— Ft 4- 600,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Jalta—Zaporozsje

12 napos társasutazás autóbusszal és vonattal. Részvételi díj teljes ellátással 3730,— Fi 4- 550,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Szocsi—Moszkva

14 napos társasutazás autóbusszal, repülővel, vonattal Részvételi díj teljes ellátással 3600,— Ft 4- 650,— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Tbiliszi—Szocsi—Moszkva

15 napós társasutazás autóbusszal, vonattal, repülővel. Részvételi díj teljes ellátással 4000,— Ft 4- 700.— Ft költőpénz.

Miskolc—Kijev—Mineralnie—Vody—Tbiliszi—Szuhumi

16 napos társasutazás autóbusszal, repülővel, vonattal. Részvételi díj teljes elllátással 3860,— Ft 4- 800,— Ft Indulási időpontok: augusztus, szeptember, október hónapban.

Jelentkezési határidő indulás előtt 30 nappal

Szegedi Szabadtéri Játékok

2 napos társasút a „Volán-napok” keretében.

Háry János e. daljáték, kulturális bemutató és labdarúgó-mérkőzés megtekintése.

Indulási időpont augusztus 8.

Részvételi díj kb. 372,— Ft, melyben belépőjegyek, teljes ellátás, szállás szerepel.

Jelentkezési határidő július 8.

Vezető nélküli személygépkocsi bérbeadására előjegyzést felveszünk.

Jelentkezés, felvilágosítás VOLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai kapu 18. sz. Telefon: 33-572.

A Diósgyőri Gépgyár Bükkszentkereszten eladásra kínál kb.

710 NÉGYSZÖGÖL TERÜLETET ÜDÜLŐÉPÜLETEKKEL EGYÜTT

Az épület előtt ivóvíz van.

Érdeklődni lehet: DIGÉP Munkásellátási Osztály Miskolc, Pf. 503 Tel. 14-131. 25-74 mellék.

műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.21): Zenei anj'anyelvünk. — 12.30: Melódia- koktél. — 13.50: Jegyzet. — 14.00: Kóruspódium. — 14.10: Szilárdi

Béla táncdalaiból. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 15.20: Csak liataloknak! — 10.08: Magyar

Parnasszus. — 16.39: Szombat

délután. — 18.08: XJj lemezeinkből. — 19.30: Nóta- és népdalest. — 20.09: örökölni akarunk! Rádiószatíra. — 21.00: Louis

Armstrong 70. születésnapján. — 22.25: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió: 12.00: Schumann- es Brahms-művek.— 13.03: Kórusok, hangszerszólók. — 13.30;

Finn költők versei. — 14.00: Napraforgó. — 15.00: Orvosi tanácsok a zajártalomról. — 15.05: Fischer Annie zongorázik. — 13.30: Falvakban, mezőkön. — 16.05: Geszty Szilvia és Theo Adam operafelvételeiből. — 16.35: A hét műsorából. — 17.45: Találja ki, hol járunk? — 18.10: Húszas stúdió. — 19.03: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 20.59: Csajkovszkij: Anyegin. Há~ romfelvonásos opera. — Közben: 22.07: A Kalevala földjén. — 22.22: Az operaközvetítés folytatása. •— 23.50: Szíj jártó Jenő: Zoborvidéki lakodalmas.

Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — Baráti vendégek Miskolcon és a megyében. — A kazincbarcikai városi KISZ-bizottságon. — Mivel tölti a hétvégét? — Kiállításokat nyitottak. — Akit már régen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak» — Nemzetközi szövetkezeti nap Göncön. — Egy község életéről. — Verbunkosok, csárdások.

URH: 16.05: A zene nem ismer határokat. — 16.40: Joan Sutherland és Simándy József operettdalokat énekel. — 17.10: ötórai tea. — 18.10: Hanglemezparádé. — 18.58: Hidas Frigyes: Concertino vonószenekarra. — 19.09: Opera- .részletek. '■— 19.58: Dizzy Gillespie zőfiekara játszik. — 20.38: Richard Strauss: A kufárok tükre. Dalciklus. — 21.09: Rádiószínház: A hóember. Rádiójáték. — 21.46: Az MRT Szimfonikus Zenekarának Mozart-matinéja.

Televízió: 15.33: Szívesen néztük .. . Mágnás Miska. Magyar film. — 16.55: Alba Regia napok. Dzsesszfesztivál. — 17.20: Antenna. — 18.00: Hírek. —18.15: Pécs- Baranya műemlékei. — 18.35: A TV jelenti. — 19.20: Cicavízió. — 19.30: Próza a pódiumon. Sánta Ferenc: Bíró Juli. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: A törvény. Francia film. — 22.25: Tv-híradó. — 22.45: A szerető. Tv-játék.

Bratislavai televízió: 14.OO:

Nemzetközi tenisztorna. — 18.00: Lányok—fiúk magazinja. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Időszerű

nemzetközi kérdések. — 19.50;

Különös állatok. — 20.15: Cigány- nóták és cigány táncok. — 20.36í Vörös álarc. NSZK bűnügyi filmsorozat, 2. rész. — 21.10: Tv-híradó. — 21.55: Európa Party. Nemzetközi dalműsor.

Filmszínházak: Béke (ft, hn6; 8): Dajkamesék hölgyeknek. — Kossuth (f3, f5, f7): Egy taxisofőr halála. — Fáklya (5): Pajzs és kard. I—II. rész, másfélszeres helyárakükal! — Petőfi (7): ítélet. — Táncsics (f5, Jöttem* látLám, lőttem. — Szikra (5); A kis lovag. I—H. rész, dupla helyárakkal! — Ságvári (5, 7): öten az égből. — Tapolcai kertmozi (f9): Az „Angyal” vérbosszúja. — Nép kerti szabadtéri mozi (f9): Mágnás Miska.

Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): 125 év magyar fotóművészete. — Haller Stefánia festőművésznő kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Dr. Petró Sándor magángyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között) : Dr. Sidló Gábor fotóművész képsora. — Bartók Béla Művelődési Ház (10—18 óra között): Jubileumi vasas képzőművészeti kiállítás a diósgyőri Vasas Klubban. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei.

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Bach: Olasz koncert. — 8.30: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel. — 9.00: Olvasmányélmények. — 9.16: Gulliver utazásai. — 10.03: Az

MRT Gyermekkórusa énekel. — 10.20: Szerkesztői üzenetek. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Jegyzet. — 13.10: Világhírű előadóművészek Sibelius-lemezeiből

— 13.42: Pillantás a nagyvilágba.

— 14.02: Luxemburg grófja. Operettrészletek. — 14.21: Kortársa- ink: Szabó Magda. — 15.08: Slágerstaféta. — 15.31: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. — Közben 16.04: Költők albuma. — 16.19: A Beethoven-műsor folytatása. — 17.05: Faluról falunak,

muzsikával. — 17.49. Nagy Zoltán verseiből. — 18.04: Századunk

mesterműveiből. — 19.10: Jelentés az Olimpiai-kupa atlétikai versenyről. — 19.15: Mozaikok.

Dráma két felvonásban, a Katona József Színház előadásában.

— 21.27: Az MRT népi zenekara

játszik. — 22.15: Nagy siker volt, hallgassuk meg újra! — 23.00: A mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. — 0.10: A Drezdai

Kreuz Kórus Schütz-műveket énekel.

Petőfi rádió: 1J3(K Jiri Reinber- ger és Sebestyén János orgonái. — 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Operakalauz: Bellini: Puritánok. — 9.30: Zenei

anyanyelvűnk. — 9.40: Szívesen hallgattuk! Hárman. Dokumentumjáték. — 10.33: Mozart-mű- vek. — 11.05: Fúvószene táncritmusban. — 11.17: A Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — Közben: 12.06: Külföldi kulturális híradó. — 12.26: A hangversenyközvetítés folytatása. — 12.59: A hét királyfi. Mesejáték. — X4M' Táska*

rádió. — 15.00: Mit üzen a Radio

— 15.35: Mit hallunk? — 16.05: Ez

is, az is 120 percben. — 18.05: Jelentés az Olimpiai-kupa atlétikai versenyről. — 18.10: Olaszországi útijegyzetek. — 18.30: Palló Imre enekel. — 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19.00: Szólistaparádé. — 20.10: Alpár

Gitta és Richard Tauber énekel.

— 20.36: Tudósaink arcképcsarnoka. — 20.51: Petrovics Emil: Bűn és bünhődés. Háromfelvo- násos opera. — Közben 21.52: Mesterek, mesterművek. — 22.02: Az operaközvetítés folytatása. — 23.51: Eugen Cicero triója játszik.

Miskolci rádió: Nincs „holtidény” a közművelődésben. Zenés riportösszeállítás. — A sport- rovat jelenti.

URH: 16.05: Csak fiataloknak 1

— 17.35: Hanglemezparádé. —

18.05: A Magyar Fúvósötös hangversenye. — Közben 18.30: Az Olefin-program. A vegyipar új fejezete. — 18.45: A hangverseny- közvetítés folytatása. — 19.20:

Wagner: A walkür. Részletek. — 19.36: A dzsessz kedvelőinek. — 20.03: Händel: Saul. Oratórium.

— 22.08: Schubert-művek.

Televízió: 9.30: Hétmérföldes

kamera. — 9.45: Csak gyerekeknek! — 11.15: A Tenkes kapitánya. 1. rész. A vérdíj. — 14.48: Tollaslabda. Közvetítés a Sport- csarnokból. — 15.55: Delta. — 16.20: Kiváló együttesek a kamera előtt. — 16.50: A világ térképe előtt. — 17.05: VOS Titkos- szolgálat. Jugoszláv rövidjáték- film-sorozat. 1. rész. Egymillió.

— 17.25: Lendvay Kamilló: Knock out. Musical-krimi. — A szünetben: Esti mese. — 20.00: Tv-hír- adú, — 30.20« Ifjúság, 1970. Fiatalok jubileumi vetélkedője. Döntő II. rész. — Közben kb. 22.00: Tv- híradó, II. kiadás.

Bratislavai televízió: 17.55: A nyári esőről. — 19.00: Tv-hírado — 19.20: Sporteredmények. —

19.50: Költészet. — 19.55: A harmadik. Cseh lélektani film. — 21.30: Kulturális magazin. —22.00: Tv-híradó.

Filmszínházak: Béke (14, hntí. 8): Dajkamesék hölgyeknek. — Kossuth (f3, f5, f7): Egy taxisofőr halála. — Fáklya (4): Pajzs és kard. I—II. rész, másfélszeres helyárakkal! — Petőfi (5, 7): Ítélet. — Táncsics (f5, f7): Jöttem, láttam, lőttem. — Szikra (5): A kis lovag. I—II. rész,- dupla helyárakkal! — Ságvári (5, 7): öten az égből. — Tapolcai kertmozj (f9): Az „Angyal” vérbosszúja. — Népkerti szabadtéri mozi (í9) Dr. Holst fantasztikus esete.

Kiállítások: Azonos a szombati programmal, kivéve a Libresszót, amely vasárnap zárva.

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.15: Mit Üzen a Rádió? (Ism.) — 8.50: Népdalok néptáncok. — 9.17: Rádiőbörze. — 9.25: A hét előadóművésze: Wolfgang Schneiderhahn. — 10.05: Az ismeretlen katona. Részletek Wainö Linna finn író regényéből. — 10.25: Zenekari muzsika.

Petőfi rádió: 8.05: Timmy Tom. Mesejáték, 1. rész. — 8.29: Debussy- és Ravel-zongoraművek. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — lO.Ofk Zenés műsor üdülőknek.