Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)

1970-06-16 / 139. szám

A DH a VB-ről „Szabványeredmények” a megyei bajnokságban A szakvezettők is elmondták már vé­leményüket. A győztesek mértéktartó nyilatkozataiból is kiérezni az örömet, de a vesztesek sincsenek egyértelműen elkeseredve. Ez alól talán esak a szovjet szakvezetők kivételek, akik — Hotter József véleménye szerint is joggal — egy játékvezetői tévedés miatt, érvény­telennek tartják az uruguayiak győztes gólját. A mexikóiak pedig esetleg azért kesereghetnek, hogy otthon kaptak négy gólt az egyre jobban belelendülő ola­szoktól. A Szovjetunió isméiéi ten óvott ■ Egy-egy mondat a nyilat­kozatokból. Schön (NSZK): Bízom a döntőbe jutásban. Ramsey (Anglia): ...talán a szeren­csésebb csapat győzött. Hoh- Iterg (Uruguay): Brazílián keresztül a döntőbe akarunk jutni! Kacsalin (Szovjetunió): A labda, a gól előtt már túl '•olt az alapvonalon. Valca- rpggi (Olaszország): Bevált a i aktikánk . . . csapatom gólt is tud lőni. Cardenas (Mexi­kó): Guzman öngólja letörte a csapatot, a gólarány túlzott. Zágáló (Brazília): Jó úton haladunk. Didi (Peru): Nem hiszem, hogy Brazíliát meg lehet állítani. Uj gierleget kell tervezői? A dfctotőtoe jutásra esélyes csapatok közül három már arra is számíthat, hogy vég- pg övé lesz a Rimet-kupa. tiazítoa, Olaszország és Uru­guay már kétszer volt világ- oajnok, s így egy mostani győzelemmel végleg elnyel­nék az értékes trófeát . Külö­nösen akkor látszik „.veszé- 1 vésnék'’ a kupa sorsa, ha ar­ai gondolunk; hogy különö­sebb meglepetés nélkül el- épzeMiető egy brazil—olasz öntő. Akkor pedig már a döntő eiott hozzáfoghatnak . z új serleg megtervezéséhez. Ismét szóba kerültünk! Már mint Magyarország. És ismét nem valami kedves emlék kapcsán. Azt írta több lap is, hogy az NSZK csapata Anglia c'Hen az F954-es, berni bra­vúrját ismételte meg! Ak­kor tetszik tudni mri volt .’ :2:ó-ra ■•vezettünk^ Ffwflbr Jó’/weí jie#ei*íi A szövetségi kapitány is­mét mint tudósító jelentke­zett. Dióhéjban összefoglalva, a következőket mondta az egyes mérkőzésesről­NSZK—Anglia A mérkőzés nem úgy kezdő­dött, frogy Anglia vesztesként vo­nul majd le a pályáról. Magabiz­tosan játszottak az angolok. Mól- Jery. majd Peters gólja után el- d*öT*totrt>rvek látszott a íKi perc. s amikor Bonetti óriási hibát vé­tett, Seeleréknek sikerült javíta­ni, sőt a nyugatnémetek javára fordították az eredményt. Ez ál­talános meglepetést váltott ki az egész világban, mert az NSZK-i sokan már túl idős csapatnak tartották. Az angolok némiképpen csaló­dást keltettek, hiszen ők úgy jöt­tek, hogy haza viszik a „kölcsön­be adott” Rimet-kupát. Játékuk kezdetben sem volt megnyugta­tó. érződött rajtuk, hogy egyik- másik játékos felett eljárt az idő. Bobby Chariton. Jacky Charlton kissé már csak árnyéka önmagá­nak. De Bonetti volt az igazi csa­lódás, hiszen az angolok szinte csak miattá estek ki. Uruguay-—Szovjetunió 0:0~lal kellett volna végződnie a mérkőzésnek, a gól óriási balsze­rencse és óriási tévedés volt. A szovjet csatárok az egész mérkő­zés alatt nem tudták feltörni a dél-amerikai védőfalat, de ugyan­így voltak az uruguayiak is. Már-már a 120 perc is döntetlen­nek látszott, amikor bekövetke­zett a meglepetés. A jobb kapufa tövénél, már t'úl volt az alapvo­nalon a labda. A jobbhátvéd, Dzodzmsvili testével akarta fe­dezni. amikor Losada kikaparta lába közül és beadta. Kavazasvili elhibázta a vetődést, s. Esperrago fejese a hálóban kötött ki. Olaszország—Mexikó Az olaszok összeszeditek magu­kat. A*z otthoniak mindent meg­tettek. de a sokkal nagyobb tu­dás előtt meg kellett hajolniuk. Az a zzunk ezúttal annyira jól játszották, hogy még a közönsé­get is meghódították. BRAZÍLIA—PERU Ez a mérkőzés volt a ..legsi- mábö ' a negyeddöntő találkozói közül. A brazilok tartják nagy­szerű tonnájukat s úgy tűnt, hogy -Tá'karékos'kndtak erej^kk e I. < F«liöv<>l»8ta 3 golos: Mutter (nyugatné­met). 5: Jairzrnhó (brazil) és Cubillas (perui), 4: Bisovec (szovjet), 3" Pelé (brazil), Sceter (nyugatnémet). 2: Lambert és Van Moer (belga), Petras (csehszlovák), Dumií- rache (román), Valdivia (me­xikói). Riveltino és Tostaa (brazil), Rima és Domenghini (olasz), Gattardo {perui). A sem jel óvás A Szovjetunió óvást adott be, a FIFA azonban elutasí­totta, mert az nem egy órán belül érkezett az illetékes , szervekhez. Holtversenyben a magyar „ arany5 ’-csapa Ital.... Amikor a magyar labdarúgó válogatott legnagyobb sikereit aratta, többnyire csak néhány klubcsapatra, épült. így volt poklául az I950-es években, amikor a Bp. Honvéd alkotta az együttes gerincét, s a többiek is csak néhány egyesületet kép­viseltek. Az 1954-es világbajnokságon — igaz, „csak” a máso­dik hely sikerüli, de hol vagyunk már attól is... — ugyanez volt a helyzet: hat klub adott játékost a válogatott keretbe. A most folyó mexikói VB-n ugyancsak 6—6 klub játékosai alkotják a Szovjetunió, Uru­guay és Peru huszonkettes keretét, míg a további csapa­tok között ez a megoszlás: 7: Bulgária és Olaszország, 3: Belgium és El Salvador, 9: Románia és Mexikó, 10: Ang­lia, Csehszlovákia, Izrael és Marokkó. 11: Brazília. 12: NSZK, 17: Svédország. Érdekes például, hogy a klubok között az uruguayi Nációnál Montevideo és a pe- ui Universitario vezet 9—9 tikossal. ezután a Penarol Uruguay) 8. a Standard ' lege és az Anderlecht (Bel­gium) az A. Marte (El Salva­dor), a szóliai CSZKA (Bu- árii}) és a Slovan Bratislava 'Csehszlovákia) következik 7—7 labdarúgóval. A svédek a legvegyesebbek, s 22 játékosuk közül hét nem is otthoni, hanem más kül­földi proíiklub tagjaként ke­rüli Mexikóba. — Érdeklődéssel várom, hogy a csapatok között me­lyek érik el a legjobb ered­ményeket. a kevés klubra alapozótok, vagy amelyek elég vegyesek — mondja Bör- zsei János, az MLSZ főtitká­ra. — A vélemények általá­ban megoszlanak: akadnak, akik a néhány klubra épült válogatottakra esküsznek, másoknak viszont az a véle­ményük: tizenegy játékos le­het 11 csapatból, esak az a fontos, hogy jó játékosok le­gyenek. Ehhez azt tenném hozzá, hogy ha elegendő elő­készületi, összeszoktató mér­kőzést játszanak, akkor egy ..vegyes-válogatott” is elérhet kimagasló eredményeket. Június 21-ig erre is választ kapunk. Veszélyben a Rimet-kupa Hoffer József újból jelentkezett A mexikói lapok szerint Van Ravens holland bíró a találkozó után megnézte a mérkőzés tele-recording fel­vételét. és véleményét akkor sem változtatta meg: a labda nem hagyta el az alapvona­lat. Mások, a képek alapján bebizonyítottnak látták, hogy a labda kint volt. Az AFP jelenti: 1 A Mexikóban tartózkodó szovjet labdarúgó válogatott vezetői újabb óvást nyújtot­tak be a FIFA titkárságához az uruguayiak győztes gól­jával kapcsolatban. Granatkin, a szovjet lab­darúgó szövetség elnöke a mérkőzés körülményeinek ki­vizsgálását, s a találkozóról készült televíziós film alap­ján a bírói döntés megsem­misítését kéri. A FIFA ez ügyben rend­kívüli ülést tart. Ma délután a DVTH-stariionban Pályára lépnek •f» r Wl lljfl •Via délután benépesül a diósgyőri stadion. Miskolc fő útvonalain zászlókat lenget a szél... Ünnepi hangulatot áraszt a város. Érthető, hi­szen a területi úttörő-olimpia részvevőit köszönti Miskolc. A megnyitó ünnepségre ma délután. 17 órakor kerül sor a DVTK-stadionban. ahol dr. Fekete László, a Miskolc városi Tanács vto-elnöke mond beszedet es megnyitja öt megye ..ifjú olimpikonjai­nak” nagy seregszemléjét. 17.30-kor Miskolc és Kassa városok ifjúsági válogatott labdarúgó-csapatai lépnek pályára. Ezzel a mai program véget is ér. Olimpikonjaink holr>ap*deI- elött öt sportágban — at­létika; torna, kézilabda, röp­labda. labdarúgás — kezdik meg a küzdelmet a tovább­jutásért az országos döntőbe, a diósgyőri stadion pályáin. A tornászok a Ságvári utcai iskola tornatermében, a ko­sárlabdázók a Kilián Gimná­ziumban. míg az úszók Ta­polcán versenyeznek. Június 18-án, esútóefokon valamennyi sportágban foly­tatódnak a küzdelmek. Dél­után 14 órakor kerül sor az ünnepélyes eredményhirde­tésre és a területi úttörő- olimpia záróünnepségére. Borsodot, illetve Miskolcot nagy létszámú csapat képvi­seli a háromnapos küzdelem- sorozaton. Szakvezetőink bi­Betonasztal* bajnokság A városi asztalitenisz szö­vetség ismét megrendezi az elmúlt évben nagy sikert aratott betonasztal bajnoksá­gát. A versenyeket négy hely­színen rendezik. Holnap, azaz 17-én, szerdán 16 órakor kezdődik az első verseny, a Petneházi utcai bérházaknál levő betonasz­talokon. 19-én, pénteken a Kun Béla utcai, 24-én, szer­dán a Tátra utcai és 26-án, pénteken a Kilián-déli lakó­telepen folytatódik a verseny, mindhárom helyen 16 órai kezdettel. Nevezni a helyszí­nen lehet. zakodva várják a seregszem­léi, hiszen az eddig megren­dezett úttörö-olimpiakon szép eredményeket értek el fiatal­jaink. Számos tehetség került ki az iskolai sportkörökből, akik ma már a kúton tele or­szágos válogatottakban is di­csőséget szereznek megyénk­nek-és vw msünk rta-k. (leMöfcft) Lahdmrngfá* Mkkokinií méri^ 1. 2 3. 4. Pécs—DAvTiv fr:3 o EszOerg.—MVSt' 1 Volán—Tállya 5:0 2 MÉMTE—B.-nád éted 1:0 2 S .-patak—M. Űveggy. IM» 1 B.-ke'ífesziiir—H.-csaba 2:1 0 M. Heiyiip.—B.-olaszi 1:1 1 M. Közi.—Tokaj 4:2 2 MEAFC—Berva l :0 2 M. Bányász—Ormos 2:0 2 MÁ V HAC—Papp. J. SE ;s:0* n Összesen: Ti 5 3 3 20:14 13 p. = 59%. Az címűit, héten — anyagtario miatt — kimaradt a miskol­ciak mérleg«. Akkor a következő KEDD Kossuth rádió : 12.30: Melódia- koktél. — 13.45: Üj Georgikon. — 14.00: Régi táncok. — 14.10: Egy­szer már tetszett: Csinn-Bumm Cirkusz. (Hangfelvétel.) — 15.10: Pol-beat. — 15.19: Clemens Krauss vezényel. — 16.05: Ame­rika népzenéje. — 16.31: Egy ren­delet margójára. — 16.52: Behár György—-Varga Imre: Márciusi zászló. Kantáta. — 17.05: Az ak- cióegység új feltételek között. — 17.20: Ullmann Ottó táncdalaiból. — 17.3C: Riportok, tudósítások az árvíz sújtotta vidékekről. — 17.54: Könnyűzenei híradó. — 18.24: Az MRT szimfonikus zenekarának új felvételeiből. — 18.55: Jelentés a férfi tőrvívó bajnokságról. 19.30: A Szabó család. — 20.Ő0: Egy rádiós naplójából. — 20.45: A Stúdió 11 játszik. — 21.03: Az em­berség őrhelyén. Búcsú Fábry Zoltántól. — 22.20: A Perzsa ­öböltől keletre. Ütijegyzetek. — 22.30: Esti pihenő muzsikával. — — 23.20: Népzene. — 0.10: Tardos Béla: Szép szemednek. Kórusmu Michelangelo verseire. Petőfi rádió: 12.00: Törvény­könyv. — 13.20: Beethoven: D- dúr zongoratrió. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 18.35: Tudományos körkép. — 19.00: Hangverseny a stúdióban. — 19.40: Pataky Kálmán operettda­lokat énekel. — 20.25: Üj köny­vek. — 20.28: Glinka: Ivan Szu- szanyin. Négyfelvonásos opera. — Közben 21.15: Gondolatok fil­mekről. — 21.30: Az operaközve­títés folytatása. — 21.58: A nagy­városban éltem . . . Versek. — 22.13: Az operaközvetítés folyta­tása. Miskolci rádió: A megye életé­ből. — Eredményesek-e a Hús­Hazaiak egymás ellen A szakemberek nem várlak különösen meglepő eredmé­nyeket a megyei kézilabda­bajnokság tizenegyedik for­dulójától. S a találkozók igazolták is az előzetes véle­ményeket. A legnagyobb érdeklődés a listavezető MÉMTE-fiúk és -lányok hejőcsabai vendég- szereplését kísérte. A Mun­kás-fiúk ezúttal is igazolták jó hírüket és sok gyors indí­tással, valamint ügyes beját­szásokból lőtt gólokkal 29:22 (13:10) arányban megnyerték a mérkőzést, a csak átlövése- ket erőltető csabaiakkal szemben. Meglepő volt vi­szont. hogy a védők egyik odalon sem jeleskedtek. Ezt Hubai (nyolc gólt dobott), Ju­hász, Rásztóczki, Kozma. illetve Harangi, Szénási és Virág ügyesen ki is hasz­nálta. — A leányok találko­zása meglepetéssel zárult. Nyitásúé eredményessége (öt gólt lőtt) és Nagyné soroza­tos kitűnő védései lényegé­ben már az első félidőben el­döntötték a mérkőzés sorsát a Hejőcsaba javára, az ezút­tal meglehetősen fásultan játszó Munkással szemben. Papp és Bordás csupán a má­sodik félidőben jelentett ve­szélyt a hazaiak kapujára és így a találkozót Hejőcsaba nyerte 10:5 (5:0) arányban. A Papp József HSE látszó­lag könnyű győzelmet aratott az Edelényi Bányásszal szem­ben. legalábbis a 27:14 (8:6) ezt tanúsítja. Pedig nem így volt, mert az erősen tartalé­kos honvédekkel szemben még az első félidő végén is a vendégek vezettek. Radácsi nagyszerű irányításával. Ke­mény (!>) és Lechner (5) gól­képességével a két pont még­is Lillafüredre került. A MEAFC-nak viszont nem si­került szorossá tennie Ka­zincbarcikán a mérkőzést. Igaz, amíg erővel bírták az egyetemisták, ott is feíváBtva volt a heti összteij ékítmény.; 11 4 — 7 19:26 S p, = 36,3%. Ez a június 7-i forduló vall egyébként a miskolciak leggyen­gébb tavaszi fordulója, s egyben az. amelyik a legtöbb gólt hozta: negyvenötöt. A két forduló hozzáadásával je­lenleg így fest a miskolci labda­rúgó-csapatok tavaszi össztelje­sítménye: 155 61 33 58 227:231 Lfil p. =^51,9% A mérleg tehát még .mindig po­zitív, bár a gólarány egyáltalán nem hízelgő a miskolci védel­mekre* estek a gólok. A fáradtság azonban a szünet után kiüt­között és Weiler kitűnő vé- dései s Lázár nagy igyekezete sem tudta megakadályozni az egyetemisták nagyarányú vereségét. Az eredmény: KVSE—MEAFC 27:18 (11:9). A férfi I. osztály eredményei: Ormosbánya—Borsodi Bányász 29:17, Alberltelep—Borsodnádasd ■10:22. Edelényi Bányász—Papp J. SE 14:27, KVSE-MEAFC 27:18. Hejőcsaba—MÉMTE 22:29, Felsö- zsolca—Alsózsolca 15:14, Puthok— KFST 18:17. — Férfi II. osztály: Mezőkövesd—Somsály 17:25, Arlo —Tiszai MTK 24:13, Mezőcsáí—Sa- jóbabony elmaradt. A női baj­nokság eredményei: SÜMSE— Somsály elmaradt. Novajidrány— Borsodnádasd 23:6, KVSE—Tiszai MTK 15:6, Hejőcsaba—MÉMTE 10:5, Mezőcsát—Sajóbábony 6:K. Forró—Tibolddaróc 12:8. (monostori) Öttusázóink Szófiában A szófiai nemzetközi öt­tusaversenyen az úszásban kiváló eredmények születtek. A magyar versenyzők to­vábbra is jól szerepelnek.. Kaiser tartja a második he­lyét, csapatban sikerült meg­előzni az NSZK együttesét Összetett egyéniben, negv szám után: 1. Verencsu>< (OSZSZSZK) 4020 pont Kaiser (magyar) 3820 pon. Smelev (OSZSZSZK) 3778 p. Csapatban: 1. OSZSZSZK 11591 pont, 2. MagyanDrszifi Ml 854 pont, 3. NSZK W1K) pont. 1 állas Wi évei betöltőn lányokat szö­vőnőnek felvesz a PamullcxtilrmV vek Jacquard Szövőgyára. A be­tanulási idő 12 hét: ezen idő alaft havi 1050 Ft bruttó fizetési, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés m ~tt leányotthonszcrú elhelyezi \ adunk. Jelentkezés: írásban T. M. Jacquard Szövőgyár ü gazdasági osztályán. Bp,, Szekszárdi u. 19—25. műsor ipari Vállalattal kötött szerződé­sek? — Az újjáalakított járási könyvtár gondjai Sátoraljaújhe­lyen. — Régi dal, új köntösben. — Kezdeményezések, tapasztala­tok üzemeinkben, vállalataink­nál, intézményeinknél. Az Észak - magyarországi Vegyiműveknél. — Az egészségügyi kultúra kér­dései. — Megnyitották Miskolcon a VI. nyári úttörő-olimpia terü­leti döntőit. — Operettmelódiák. URH: 18.10: Magnósok, figye­lem! — 18.55: Olasz operaest. — 20.02: Magyar zeneszerzők. — 20.44: Kari Böhm Mozart-felvéte- leiböl. — 21.23: A dzsessz kedve­lőinek. — 21.44: Beethoven összes vonósnégyesei. IV. rész. Televízió: 17.58: Hírek. — 18.05: Zsebtévé. — 18.35: Reklám. — 18.40: Üj évad az Operában. — 18.50: Napilapok, hetilapok. Mi­ről ír a világsajtó? — 19.05: Esti mese. — 19.15: Zenei figyelő. — 20.00: Tv-híradó. 20.20: Viktor Ro- zov: A futópályán. Színmű há­rom felvonásban. — 22.25: Tv- híradó. Bratislavai televízió: 17.40: Ko­sice—Dinamo Lvov vízilabda­mérkőzés. — 19.00: Tv-híradó. — 20.45: Tánccal és dallal. — 21.45: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (±4, hn«. 8): A csendőr nősül. — Kossuth (£3, f5, £7): Akit nem lehet el­ítélni. — Fáklya (5, 7): Elvira Mádig an. — Petőfi (7): Kalimag- dora kedvese. — Táncsics (f5, f7): Rita, a vadnyugat „réme”. — Szikra (5. n0) : A hullaége •. — Ságvári (5, 7): Hétszer héi. Tapolca (f8) : Verseny a javából. 1—II. rész, dupla lielyarral! — Népkerti szabadtéri mozi (Í9) : Ha mondom, hogy szeretlek! Miskolci Nemzeti Színház (7) Csárdáskirálynö. (Bérletszünel.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): A Pécsi Kép­zőművészeti Stúdió kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra kö­zött) : Dr. Petró Sándor magán­gyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között) : Dr. Sidló Gábor fotóművész képsora. — Rónai Sándor Művelődési Köz­pont (10—18 óra között) : Chorna József-emlékkiállitás. — Herman Ottó lVíúzeum (10—18 óra között) : Megyénk története. A Bükk élő­világa. — Görögkeleti templom (10—13 es 15—18 ora között): Mis­kolci görögök művészeti emlékei. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: A lonjn- neaui postakocsis. Részletek Adam operájából. — 9.00: Kedvelt regi melódiák. — 10.03: Zenekari muzsika. — 11.30: A Szabó család. Petőfi rádió: 8.05: A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. — 8.15: Könnyűzenei híradó. — 8.45. Tallózás a világsajtóban. —9.00: Kíváncsiak Klubja. — 9.50: Su­lyok Imre—Áprily Lajos: Már­cius. Televízió: 9.00• Észrevétlen em­berek. Postások. Riportfilm. — 9.20: Maigret felügyelő. Majestic pincéi. Angol tv-fiim. — 10.35: Delta. Tudományos híradó. — 11.05: A vörös agitátor. Szovjet, film. (Ism.) Bratislavai televízió: 10.00: A gyilkos háromszor csönget. ív­ja lek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents