Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)

1970-06-08 / 132. szám

Minősítő verseny, nttöri-slimpia

„Csúcsforgalom” a Csorba telepi tavon

Ezen a hét végén ki lehetett volna tenni a „megtelt’' táblát a Csorba telepi tóra. Szombaton délután a hosszú- távú verseny számokkal kezdődött a minősítő kajak-kenu verseny. Vasárnap délelőtt a rövidtávú döntőket és az ifjúsági seregszemlét rendezték meg. Délután a legifjabbak küzdelmére, az úttörő-olimpia területi döntőjére került sor.

A legöregebb kajak szakemberek sem emlékeznek arra, hogy miskolci versenyen annyian rajthoz álltak volna, mint ezen a hét végén. Több számban előfutamokat kellett rendezni, az úttörő olimpián pedig elő-, közép- és döntőfutamokra volt szükség!

Egyetlen versenyszámban 32 olimpikon állt rajthoz. Népes mezőnyök, szép küzdelmek és nagyszerű győzelmek jellemezték kajakozóink, ke- nuzóink találkozóját.

Hosszútávú győztesek: Felnőttek: K-l I. o. ro OOO m: Józsa (DVTK). C-l I., II., III., o. 10 000 m: Liksai (DVTK). Ifjúságiak: K-l I. II.. III. o. 5000 m: Csocsó (DVTK). Pk-1 5000 m: Czinke (TMTK). Pk-2 5000 m: Sárközi— Bene (TMTK). c-l 5000 m: Agócs (DVTK). Pc-1 5000 m: Garay (MHSK). Serdülők: Pk-1 2000 m: László (MVSC). Pk-2 2000 m: Kovács—Mihálszkl (DVTK). Pe-1 2000 m: Szőke (MVSC).

Nők: K-l ifjúsági 2000 m: Száraz (DVTK). Pk-1 ifj. 2000 m: Kármán (MVSC).

Rövidtáv: K-l I. o. 500 m: Józsa (DVTK). K-l I. o. 1000 m: Józsa (DVTK). C-l I. o. 1000 m: Liksai (DVTK). C-l I. o. 500 m:

Az első félidő

dMít

Ikarus—Kazincbarcikai

Vegyész 3:1 (2:1)

Az Ikarus már a második percben megszerezte a vezetést. Szitka becsúszó szerelését a játékvezető szögletnek vélte, de a partjelző 11-est jelzett, amelyet a hazaiak értékesítettek, 1:0.

A 9. percben már 2:0 volt. Egy lécről visszapattant labdára Fülöp meg sem mozdult, és a berobbanó hazai csatár kihasználta a helyzetet. A Vegyész nagy fölénybe került, több biztos gólhelyzetet kihagyott. Szépíteni is csak egy 11-esből sikerült Varga révén.

Szünet után egy kapura játszott a Vegyész, amit a tizenkét szögletrúgás is jelzett.

A nyomasztó fölény ellenére, a 70. percben mégis a hazaiak értek el gólt. Egy ártatlan előreadást Ködmön hanyattvetődve akart menteni, de elakadt az egyik csatárba, aki a hálóba talált. Jók: Lipcsei és Erdösi.

RÖPLABDA

Ózdvidéki Bányász—Debreceni Medicor 3:2. Az Ózdvidéki Bányász ezzel a mérkőzéssel a legnagyobb riválisát győzte le. Végig hatalmas iramú mérkőzés volt, amelyet a döntő szetben 40 percig felhőszakadás szakított félbe. Jók: Marczis és Mata.

TEKE

Szombaton és vasárnap rendezték meg a megyei ifjúsági tekeversenyt: a DVTK-pályán.

A fiatal versenyzők nagyon szép eredménnyel szerepeltek. Helyezések: 1. Zámbó (DVTK) 523. 2. Mi.a (Ózdi Kohász) 424. 3. Tasi (K. Vegyész) 422.

BOTRÁNYOS VERESÉG

Testnevelési Főiskola—Özd

20:19 (10:9). A mérkőzés folyamán végig jobb csapatjátékkal egy góllal a TF vezetett. 17-17- nél a Kohász megszerezte a vezetést, amelyet a játékvezető visszahívott, illetve lefújt. Az egyik bíró megadta a gólt, a másik nem. Ez felborzolta a közönség kedélyét és szurkolás helyett áttértek a bírók szidalmazására, akik szinte megverették az Ózdot. Botrány következett, a levonuló játékvezetőket sértegették és dobálták. Gólszerzők: Marosi 11, Fehér, Tiba 2—2, Noviczki, Béres, Tamás, Hoduly 1—1.

NŐI TÖRVERSENY

Ózdon országos I. osztályú női tőrvívó versenyt rendeztek vasárnap. A Budapesti Honvéd, az Üjpesti Dózsa, a Vasas, a miskolciak, a salgótarjániak, a békéscsabaiak és a vendéglátó ózdiak vettek részt a küzdelmekben.

Hármas holtverseny után a női tőrt Serregi (Üjpesti Dózsa) nyerte klubtársai, Horváth és Horváthné előtt.

TOTÓEREDMÉNYEK

1. Anglia—Brazília 0:1 2

2. Bulgária—NSZK 2:5 2

3. Egyetértés—Oroszlány 4:1 1

4. MÁV DAC—G.-MAVAG 4:0 1

5. Szolnoki MTE—Fősped 2:0 1

6. S.űjhely—Volán 1:3 2

7. Ikarus—K.barcika 3:1 1

8. Kisterenye—Nyíregyh. 2:1 1

9. BEAC—Vasas Izzó 1:1 x

10. Arezzo—Foggia 0:0 x

11. Genova—Mantova 0:2 2

12. Livorno—Catania 0:0 x

13. Reggiana—Atalanta 2:0 1

Pótmérkőzések:

14. DEAC—Szolnoki MÁV 0:3 I

Serdülők seregszemléje az úszóknál

Sok volt a„fürdőző”

Rangadók és helyosztók kézilabdában

Az időjárás végre kegyeibe fogadta az úszókat, s azok éltek is a lehetőséggel. Nagy mezőnyök indultak minden versenyszámban, bár sokan csupán „végiglubickolták” a távot, s idejüket majdnem homokórával kelleti mérni.

Igazán jó eredmény csupán néhány versenyszámban született, viszont örvendetes, hogy a részvevők jelentős része 10—11 éves korosztályú volt. Stefán P.. Kovács A., Mestyán É,. Tóth I. és Kalapos P. eredményei emelkedtek ki a kétnapos verseny során. Szembetűnő volt, hogy a hosszabb távokon ugyancsak „gyengélkedtek” az úszók. Bizony, a megye úszósportjának jócskán van mit fejlődnie, hogy elérje a kívánt színvonalat.

A leány versenyek győztesei:

100 m gyors: Payrits (M. Spartacus) 1:18,1. 100 m mell: Kovács (ÖKSE) 1:34,1. 100 m pillangó: Fábián (OKSE) 1:26,3.100 m hát: Kovács (M. Spartacus) 1:30,6. 200 m mell: Kovács

(OKSE) 3:29,1. 200 m hát: KoAsztalitenisz

Szombaton és vasárnap a népkerti tornacsarnokban kettős fordulót játszott a MÉMTE NB I-es női asztali- tenisz csapata. Az első mérkőzésen a jó játékerőt képviselő VM Közért ellen balszerencsés körülmények között veszítették el a két bajnoki pontot. Vasárnap a „kiesési ’ rangadón magabiztos játékkal győzték le a Bp. Vörös Meteor csapatát.

VM KÖZÉRT—MÉMTE

17:8

Végig vezetett a főváros: csapat, ennek ellenére biztatóan játszottak a miskolci lányok. Több döntő játszmás mérkőzést nyertek meg a vendégek. Egyénileg Molnár jó játéka emelkedett ki. A MÉMTE győzelmeit Molnár 5, Brilla, Kolos. Kozma 1—i szerezte.

MÉMTE—BP. V. METEOR 16:8

Értékes két pontot érő győzelem! A mérkőzés első részében fej-fej mellett haladt a két csapat, majd a Munkás 7:5-ös vezetésre telt szert. Ettől fogva biztosan játszva

vács (M. Spartacus) 3:10,2. 200 m pillangó: Fábián (ÖKSE) 3:11,2. 400 m gyors: Payrits (M. Spartacus) 6:41,1. 800 m gyors: Fábián (OKSE) 12:66,6. 4X100 m vegyesváltó: M. Spartacus 6:10,3. 100 m meghívásos gyors: Tollas (M. Postás) 1:26,1.

A fiú versenyszámok győztesei:

100 m gyors: Tamás (M. Spartacus) 1:11,9. 100 m mell: Kut- tor (MVSC) 1:29,9. 100 m pillangó: Nagy (M. Spartacus) 1:29,8. 100 m hát: Tóth (M. Spartacus) 1:21,7. 200 m mell: Kuttor

(MVSC) 3:13,6. 200 m pillangó: Lénárth (M. Spartacus) 3:21,4. 200 m vegyesúszás: Nagy (M. Spartacus) 2:58,4. 200 m hát:

Tóth (M. Spartacus) 2:55,6. 400 m gyors: Steíán (M. Spartacus) 5:48,5. 800 m gyors: Stefán

11:56,5, 100 m meghívásos mell: Kalapos (M. Spartacus) 1:19,1. 200 m meghívásos gyors: Csótai (M. Spartacus) 2:22,4. 200 m

meghívásos mell: Kalapos (M. Spartacus) 2:52,4. 4X100 m gyorsváltó: M. Spartacus 5:13,9. 4X100 m vegyesváltó: M. Spartacus 5:54,8.

A kétnapos versenyen négy sportkör 417 (!) versenyzője indult, akik közül a M. Spartacus úszói szerepeltek a legjobban.

MONOSTORI GYULA

növelték előnyüket és megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A budapesti együttesben ismét játszott a világbajnok Kóczián is. A miskolci győztesek: Molnár 4, Brilla, Liptay, Kozma, Kolos 3—3.

A MÉMTE női csapata ezzel a győzelmével a bajnoki tabellán megelőzte az Eger és a Bp. Vörös Meteor együttesét, és ha a hátralevő elmaradt Eger elleni mérkőzését is megnyeri, minden remény megvan arra, hogy bennmarad az NB I-ben.

*

Debrecenben került megrendezésre az új tehetségek kiválasztását, s egyben a serdülő utánpótlás felmérését szolgáló 1970. évi serdülő kiválasztó verseny területi döntő, csapat- és egyéni számokban.

Borsodot a megyei versenyen bajnokságot nyert Berta—Bodó—Kriston összetételű MÉMTE fiúcsapata képviselte, és színvonalas küzdelemben ezüstérmet nyerve harcolta ki az országos döntőbe jutást. Különösen a 9 éves Kriston Zsolt nagyszerű, érett játéka keltett feltűnést,

Liksai (DVTK).

Ifjúsági seregszemle. Fiúk: K-l V. évfolyam 500 m: Csocsó (DVTK). K-l VI. évf. 1000 m: Korom (DVTK). K-2 VII. évf. 1000 m: Mezei—Varga (MVSC). Pk-1 IV. évf. 500 m: Bokor ■(DVTK). Pk-2 IV. évf. 500 m: Farkas—Balogh (DVTK). C-l VII. évf. 1000 m: Nagy (DVTK). C-l V. évf. 500 m: Vass (DVTK). Serdülök: Pk-1 n. évf. 500 m: Tóth (DVTK). Pk-1 ni. évf. 500 m: Borsos (MVSC). Pk-2 III. évf. 500 m: Király—Encsi (DVTK). Pc-1 II. évf. 500 m: Pereverzia (DVTK). Pc-2 III. évf. 500 m: Csernik—Zaborecz (DVTK).

Lányok: K-l V. évf. 500 m: Kármán (MVSC). K-l VI. évf. 500 m: Száraz (DVTK). K-2 V— VI. évf. 500 m: Drótos—Száraz (DVTK). Pk-1 II. évf. 500 m: Vass (DVTK). Pk-1 III. évf. 500 m: Csvercskó (DVTK). Pk-2 II. évf. 500 m: Vass—Rózsa

(DVTK).

Űttörő olimpia. Fiúk: Pk-1500 m: Tóth (10. sz. Általános Iskola). Pk-2 500 m: Tóth—Mihálszki (10. sz. Alt. Isk.). Pc-1 500 m: Szőke (12. sz. Ait. Isk.). Pc-2 500 m: S éra—Béres (8. sz. AU. Isk.). C-6 500 m: 8. sz. Általános Iskola (Béres, Novak, Budaházi, Nagy, Németh, Herszinyák, korm. Séra).

Lányok: Pk-1 500 m: Szvoboda (9. sz. Alt. Isk.) Pk-2 500 m: Vass—Rózsa (8. sz. Alt. Isk.).

F. GY.

aki 8 mérkőzéséből 7-et megnyerve oroszlánrészt vállalt a sikerből. (Berta 9-ből 5 gy., Bodó 8-ból 4 gy.)

Az egyéni versenyben meglepetésnek számit, hogy a megyei bajnok Fischer (DVTK) a selejtezőből sem került tovább. D. Z.

MVSC—TFSE 3:1 (10, 8, —13, 12)

A katowicei utazás és vendégszereplés (3:0 arányban szenvedtek vereséget az AZS Katowicétől) fáradalmai alaposan meglátszottak az NB I-es vasutas röpiabdás-Iányo- kon. A végig alacsony színvonalú találkozón csak annyit adtak ki magukból, amennyi a győzelemhez elegendő volt az igen gyenge játékerőt képviselő vendégekkel szemben.

Az első játszmában sokat, de pontatlanul ütöttek a hazaiak, s az apró termetű főiskolások jól védték térfelük hátsó sarkait. Néhány okos

M. VÖRÖS METEORNYÍREGYHÁZI KINIZSI 28:25 (17:14)

A kényelmesen kezdő és igen hézagosán védekező Meteor játéka a győzelem ellenére sem volt meggyőző. Végig túlzásba vitték az egyéni játékot, s ez majdnem megbosszulta magát. Keveset és igen gyengén indítottak, bejátszásaik ritkán hoztak eredményt. Az átlövéseket erőltetve sok volt a pontatlanul eldobott labda, sőt a kimaradt „ziccer” is. Az alig közepes színvonalú mérkőzésen csupán a játékvezetők ténykedése volt elismerésre méltó.

Góldobók: Surányi (10),

Csoltkó (8). Simonyi (3), Balia, Popovics (2—2), Kisbene- dek, Verebélyi, Breitenbach (1—1). A Meteorból senkit sem lehet kiemelni, Surányi és Csoltkó is csupán eredményessége miatt említhető.

MVSC—LŐRINCI FONÓ 17:14 (10:6)

Mindkét együttes végig sok hibával játszott és rengeteg labdát lőtt el pontatlanul. A vasutas fiúk zártabban védekeztek, s átlövőik is eredményesebbek voltak. Kevés jó indítást láttunk, s a bejátszások kihasználását is gátolta az, hogy a labdákat túlzottan rávitték a hazaiak a védőfalra. Az MVSC kevesebb hibát vétett, s győzelmük egy pillanatig sem volt vitás.

Góldobók: Pockodi (6), Wagner, Stumpf L. (3—3), Stumpf I. (2), Belényessi, Susányi, Bakk (1—1). Jók: Pockodi, Kiss, Susányi.

MVSC—DVSC 18:7 (10:2)

Kitűnően zárt a vasutas lányok védőfala, s az átlövéseket is jól „blokkolták”. Sokmozgá- sos támadójátékukat ügyes bejátszásokkal fejezték be, melyek rendre eredményt Is hoztak. Az átlövések ugyan kevésbé sikerültek, ám a beállósok eredményessége, néhány jó indítás és

ejtés és a jobb mezőnymunka mégis sikert eredményezett az MVSC-nek. A második játékrészben valamit javult a zöld-fehérek hálójátéka, s a nyitáshibák ellenére is biztosan nyertek. A harmadik játszmában jól váltogatták a hazaiak a hosszú ütéseket és rövid ejtéseket, s már 13:8-ra vezettek, amikor a sorozatban elkövetett köny- nyelmű hibák következtében a főiskolásoknak sikerült a szépítés. A befejező játékrészben mindkét együttes nagyon elfáradt, rengeteg hibát vétett. A hálónál valamivel biztosabb vasutasok jobb hajrájukkal nyertek.

Brandies gólképessége fölényes győzelmet eredményezett.

Góldobók: Brandies (6), Farkas (4), Horváth (3), Máté (2), Czikó, Gombás, Gátiné. A kitűnően játszó együttesből Is külön ki kell emelni Brandies, Farkas, Erdei és Horváth teljesítményét.

GYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ —DVTK 10:18 (0:11)

Jól kezdtek a diósgyőri fiúk a listavezetővel szemben, hiszen ötletes húzogatások utáni jó bejátszásokkal és pontosan helyezett átlövésekkel jelentős előnyre tettek szert, már a találkozó elején. Ebben az időszakban védőfaluk is szorosan zárt, s a 6 gólos (?) előnyt tekintve mindenki meglepetést várt. Szünet után azonban megtört a vasgyáriak lendülete, s a vendéLabdarúgátt

NB I.

A helyosztó mérkőzések első fordulója: Üjpesti Dózsa—Ferencváros 3:2, MTK—Honvéd 1:3, Vasas—Csepel 4:0, DVTK—Pécs 1:4, Tatabánya—Dunaújváros 0:0, Videoton—Szombathely 7:1, Komló—Salgótarján 3:1, ETO—Szeged 2:0.

A visszavágókat, az első helyért játszott mérkőzés kivételével, a jövő hét végén bonyolítják le.)

NB I. B.

A csoport: Egyetértés—Oroszlány 4:1, MÁV DAC—Ganz- MAVÁG 4:0, ZTE—Székesfehérvár 3:2, BKV Előre—Pécsi Bányász 0:1.

1. Pécsi Bányász 19:9 21, 2.

Egyetértés 22:14 19, 3. Oroszlány 21:15 19, 4. ZTE 21:16 18, 5. MÁV DAC 16:9 17, 6. Ganz-MAVAG

15:19 13, 7. BKV Előre 10:15 12, 8. Székesfehérvár 16:26 10, 9.

Várpalota 9:26 7 pont.

B csoport: BVSC—Ózd 2:2, Bp. Spartacus—Békéscsaba 0:2, Kecskemét—DVSC 2:1, SZMTE— Szállítók 2:0.

1. Bp. Spartacus 23:15 18, 2. Kecskemét 26:19 18, 3. Eger

22:22 18, 4. Szállítók 23:22 17, 5. Békéscsaba 23:21 16, 6. SZMTE 21:21 14, 7. Ózd 22:26 13, 8. DVSC 18:21 12, 9. BVSC 22:23 10 pont.

(Az NB I. B. utolsó fordulóját 10-én, szerdán játszák le. Az A csoportból a Pécsi Bányász, a B csoportból a BVSC már valamennyi mérkőzését lejátszotta.)

NB II. Északi csoport.

MVSC—Nagybátony 4:0, Tiszai MTK—Keltex 3:2, Borsodi Bányász-Salgótarjáni KSE 1:2, (korábban játszották), Sátoraljaújhely—Volán 1:3, Ikarus—Kazincbarcika 3:1, KKFSE—Esztergom 3:1, Kisterenye—Nyíregyháza 2:1, BEAC—Vasas Izzó 1:1.

1. Volán 36:6 25. 2. SKSE 21:16 19. 3. Kazincbarcika 30:13 17, 4. Sátoraljaújhely 18:11 16, 5. Tiszai MTK 27:19 16, 6. Kisterenye 16:16 15. 7. MVSC 22:14 14, 8. Izzó 17:19 14. 9. KKFSE 18:19 12,

gek igen gyakran „leinditot- tófc” őket. A lélektani pillanat a hajrában volt, amikor a DVTK büntetőket hibázott, s a kezdeményezést végleg átengedte a vendégeknek.

Góldobók: Marosvári (6), Simon (5), Darnyi (3), Szőke (2)t Csikt Orbán. Jók: Simon, Darnyi.

EGRI LENDÜLET—DVTK

6:5 (3:2)

Hézagosán és erőtlenül védekeztek a diósgyőri lányok, s lá- madásszövésük sem volt mindig lendületes. Átlövéseik pontatlanságát a sok kapufa jellemezte. Sorsdöntő pillanatokban büntetőket is hibáztak, így pontszerzés helyett váratlan vereséget szenvedtek. Góldobók: Lukács, Petőné (2—2), Kolcza. A csapatból senki sem nyújtott kiemelkedő teljesítményt.

10. Ikarus 15:21 12. ll. Esztergom 17:21 ll. 12, Nyíregyháza 12:19

11, 13. Nagybátony 15:22 9, 14.

B. Bányász 6:18 7, 15. BEAC

9:30 7, 16. Keltex 10:25 3 pont.

NB III-as eredmények: Miskolci Bányász—MEAFC 1:0, Honvéd Papp J. SE—Gáspár SE 4:3.

Megyei I. osztály: Borsodi Volán—Alsózsolca: 1:3, Szikszó—

MÉMTE: 5:3, Tállya—M. Üveggyár 3:1.

eaülcis

16 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást, minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., XHI. Szekszárdi u. 19—25.

HRíjpaKlan

Beköltözhető családi ház két szobával, konyhával, előszobával, éléskamrával, 900 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel Miskolcon eladó. Érdeklődni: szombat 14 órától IP óráig, vasárnap 8—15 óráig. Telefon: 16-191.

Győztek a MÉMTE lányai

Czima és a MEMTE fiúcsapata ezüst-, Ditrói bronzérmes Debrecenben

Jobb hajrával

Hét végi krónika