Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)

1970-06-04 / 129. szám

Szenzációs eredmény atlétikában! 4 DH » VB-ről Marseille-Í ma (, ii a (la la 'u n a k hívják >)c Brito. a brazil beállás a csehszlovák csatár háta mögül is szerelni tudott, s a labda az ő lábáról perdült hátra (Bra­zília—Csehszlovákia 4:1) (Képtávirón erkezett felvétel.) Marko, a csehszlovákok szövetségi kapitánya már a mér­kőzés előtt kijelentette: a VB után megválik „forró széké­től”. Mintha érezte volna, hogy hasonló csapás előtt áll, mint amilyet éppen tőlük szenvedett el a magyar válogatott. A kezdeti idegeskedés után a brazilok szintén 4:1-re győztek, ezért érezzük úgy, hogy ma Marseille-t Guadalajarának hív­ják. Ügy véljük, nemcsak mi voltunk azok, akik tegnap éj­jel arra gondoltunk: mi lett volna, ha a csehszlovákok he­lyett a magyarok ellen játszik így a brazil válogatott. A szeszélyes időjárás előny- t n részesítette a leányoka! a fiúkkal szemben. Az úttö- r ,'k olimpiájának megyei d Intőjén a második napon is sok jó eredménynek örvend­hettünk. Leány versenyzőink sem vallottak szégyent, bár fölényük korántsem volt olyan meggyőző, mint az e jző napon a fiúké. Az atlétikai pályán meg­oszlott a győzelmi arány (4— 1), a kiemelkedő eredmé- n /ekkel azonban fukarkod­tak a kis versenyzők. A mis­kolci Károly Zsuzsa szenzá­ciós 12,6 mp-es (!) 100-as sík­futásán kívül csupán a 30. sz. Alt. Iskola 4x100 m-es váltó­jának 5j5 mp-es eredményét és az ugyancsak miskolci Hubai Dóra 492 cm-es távol­ugrását dicsérhetjük. . A labdajátékok nem hoz­tak igazán magas szintű küz­delmeket. A miskolci 35. sz. Tegnap délután, az árvíz- károsultak javára belépődíjas edzőmérkőzést rendezett a DVTK. Az NB I-es csapat ellenfele az NB I. B-ben sze­replő Ózdi Kohász volt. A közepes színvonaléi találko­zón az első húsz percet a vendégek irányították, s a ve­zetést is megszerezték. Ez­után fokozatosan feljött a diósgyőri együttes. A félidő végéig sikerült az egyenlítés, majd a II. félidőben a győ­zelmet jelentő gólt is meg- seenezte- a. DKTK csapata. Alt. Iskola kosárlabda együt­tese nyújtott csak kitűnő tel­jesítményt. A röplabdában győztes miskolci 12. sz. Ált. Iskola csapata és a kézilabda­bajnok Mezőcsál játéka nem volt meggyőző, s biztató a területi bajnokságot illetően. Jó versenyt vívtak a tornászlányok. Ebben a sport­ágban mindkét korcsoport küzdelméből a kazincbarci­kaiak kerültek ki győztesen, s a miskolciaknak az I, kor­csoportban ezüstérem, míg a II-ban csupán a negyedik hely jutott! Az egyéni küz­delmek során az I. korcso­portban Miskolc, míg a II- ban Kazincbarcika verseny­zői végeztek az első három helyen. Különösen Kocsis Olga (Miskolc. 30. sz. Ált. Is­kola), illetve Fuhrmann Gabi (Kazincbarcika) mutatott be szépen kivitelezett gyakorla­tokat. (monostori) A mérkőzésen az alábbiak játszottak: DVTK: Veréb — Kovács (Kolláth), Salamon, Török, Hajas, Gál (Földesi), Udva- rev, Csuhány. Fekete. Hor­váth, Vass. Ózdi Kohász: Csank — Rási, Murányi, Hegedűs, Ma- hai, Abuczky, Dolezsál, Sut­ler, Egri (Szendrei), Fükő, Váradi. Góllövök: Horváth, Fekete, itletve Fükö, A tegnap esti négy mérkőzés rövid krónikája: BRAZÍLIA—CSEHSZLOVÁKIA 4:1 (1:1). Guadalajara. 72 ezer néző, vezette: Ruiz (Uruguay). Meglepetésre az első gólt a csehszlovákok szerezték: Petrás a 10. percben egy jő csel után a bal sarokba vágta a labdát. Remek, változatos játék folyt, s egyre nőtt a brazilok nyomása. A 24. percben Riveimo egy cse­les szabattoágásbő* szerezte meg az egyenlítő gólt. A második fél­időben már döntő fölényben Ját­szott a brazil csapat, s bár a csehszlovákoknak is akadt né­hány helyzetük, biztosan nyer­ték meg a találkozót. A 60. percben Pelé mesteri alakítással 2 :l-re alakította az eredményi. Ugyancsak rendkívüli ügyessseg- gel végrehajtott csel után lőtte be Jairzinho a harmadik gólt a 64. percben, majd ugyanő állí­totta be a végeredményt. A szél­ső három védőt is kicselezett gólja előtt. A minden részében, de különösen a támadásokban jobb brazil csapat biztos győzel­met aratott. OLASZORSZÁG—SVÉDORSZÁG 1:0 (1:0). Toluca, 20 ezer néző, vezette: Taylor» (angol). Az olaszok hazájukból 60 ezer buzdító levelezőlapot kaptak, s viszonylag nyugodtan készültek a mérkőzésre. A mérkőzés már a 11. percben eldőlt, amikor is Domenghini 25 méteres váratlan bombája a meglepett svéd kapus mellett a bálóba jutott. Az utol­só percig nyílt küzdelem folyt, a második félidőben az olaszok szorultak többször védekezésbe. BELGIUM—SALVADOR 3:0 (1:0). Mexikóváros, Azték stadion, 10 ezer néző, vezette Horvat (ju­goszláv) . A hatalmas stadion kongó le­látói között a belgák félgőzzel is biztosan nyertek. A 13. perc­ben, majd az 54-ben Van Moer, a 80. percben pedig Semmeling lőtt gólt. NSZK—MAROKKÓ >.l ((ki). l.eon, 8 ezer néző, vezette: Van Ravens (holland). A kényelmeskedve kezdő nyu­gatnémeteket igencsak meglepte a marokkóiak lelkes játéka. A 21. percben Jarir öt méterről szerezte meg a marokkóiak ve­zető gólját, s a kapkodni kezdő NSZK-együttes csak a második félidőben talált magára. Az 56. percben Seeler egyenlített, majd a 78. percben Müller szerezte meg a győztes gólt. Az első forduló, az első nyolc mérkőzés utón a 16 közül még kilenc csapat veretlen. ci Has. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmaz: csztergáiyo.^ marós, lemezollós, villanyhegesz­tő, gép- és vasszerkezeti lakatos, gázszerelő szakmunkásokat c» betanított munkásokat észtéig;, lyos, lakatos és öntő szakmákra . valamint segédmunkásokat. Be rezés megegyezés szerint. Váltó műszakban (3 műszakban) dol­gozók részére a kollektív szer­ződés értelmében váltóműszaki pótlékot biztosítunk. 44 őrá < munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munka­ügyi csoportnál. Miskolc, Bcso nyői út 10. 1« évet betöltött lányokat szö­vőnőnek felvesz a Pamuttextilmü­vek Jacquard Szövőgyára. A be­tanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, es napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthon szerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzem­gazdasági osztályán. Bp., XIII.. Szekszárdi u. 19—25. Nyugdíjas vasbetonszerelőket felvesz a Közlekedési Építő Vál­lalat miskolci főépítésvezetősége. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 45., Szűcs Sándor szaktársnál. adas-uefei Víkendház iából, kis mére.ü. bárhol felállítható eladó, a Nyéki tónál. Érdeklődni: Miskolc. Ili. Szinyei M Pál u. 1. sz. II/2. Stute szenzációs jóslata Megérkezett! Megjött! Az árvízkárosultakért DVTK—ÓZD 2:1 (1:1) Magyarország változatlanul második A súlyemelő EB előkészületei rőt JKr. Oslói- SAate tsabiémy- díszített sötétkék kabát­ban érkezett a budapesti Béke-szálló különtermében megrendezett sajtófogadásra. Kabátján a Nemzetközi Súly­emelő Szövetség emblémája. s alatta a tisztségét jelző fe! irat: főtitkár. Peru és Montreal után ér­kezett hazánkba, hogy meg­tekintse a szombathelyi elő­készületeket. Az újságírói: kérdéseire válaszolva elmon­dotta, hogy nagyon elégedett a szombathelyiek igyekezeté, vei, s nagyon meg van elé­gedve a látottakkal. Minden készen áll a június 20—28 között megrendezésre kerülő Európa-bajnokságra. ..Buda­pesten ez az esemény — mondotta — egy lenne a so:; közül, míg a szombathelyiek­nek ez az egyetlen' Ezért is érthető, hogy csak elismerés­re méltó dolgokat tapasztal­tam ' (Jólesne ilven véle­ményt haffttrwunk ÍStfcifitrtWKi. a Nemzetközi ökölvívó Szö­vetség főtitkárától fe!) A 93 tagországot számláló szövetség idős főtitkára “be­szélt arról is, hogy véleménye szerint más tanában új rang­sor van kialakulóban Euró­pában. A korábbi szovjet— magyar—lengyel „élmezőny" egyre inkább szovjet—ma­gyar—finn sói rendre válto­zik. Magyarország tehát to­vábbra is második State úr listáján. A lengyelek háttérbe szorítása azonban nem aka­dályozta meg abban, hogy több aranyérem megnyerésé­re is képesnek tartsa ókei. A magyarok közül egyedül Föl­dit tartja esélyesnek a do­bogó legfelsőbb fokára. Szen­zációként hatott az a véle­ménye, hogy az ólomsúlyúak versenyében ő nem a 600 ki­lós határt először átlépő szov­jet Alekszejevet. hanem az azóta már ugyancsak 600 ki­lót teljesítő belga Redinget tartja az első számú esélyes­nek. Beszélt Redinggel. aki 610 kg-ra készül! Véleményét azzal indokolta, hogy Reding- nek sokkal több tapasztalata van jobban hozzászokott már a nagy versenyek izzó légköréhez. Az újságírók egyébként nem mindenben értettek egyet a főtitkár tipp- jeivel (Szmetanyin, Földi, Wojnovki, Baszanovski, Ku- ■rencov, ivancsenko. Kangas- niemi, Korotkov, Talts, Re­ding). de ebben az egy­ben nem vitatkoztak. A főtitkár világcsúcsokat is vár. elsősorban Ivancsenkótól a középsúlyban, és a finn Kangasniemitől a féinehéz- súlyban. Egy rekord máris született: 22 ország vesz részt a szombathelyi EB-n, 23 or­szág küldi el képviselőit a/, azonos időben megrendezésre kerülő kongresszusra. Még kél hét. s megkezdő­dik az igazán nehézatléták küzdelme Szombathelyen a 36 (Mexikó óta minden fogás- nemben is hirdetnek ered­ményt!) — európa-bajnoki aranyéremért! HORVÁTH KÁLMÁN hzi'uhthi Miskolcon játszott a magyar bajnok BP. ELEKTROMOS— M. VÖRÖS METEOR 31:14 (14:6) MNK-mérkőzés. Az árvíz- károsultak javára rendezeti mérkőzésen nagyszerű telje­sítményt nyújtott a magyar bajnok. Magassági fölényük, kitűnő technikai képzettsé­gük jól érvényesült a héza­gosán védekező, sok pontat­lan átadással játszó és az elő­készítés nélkül labdákat el- lövöldözö Meteorral szemben. Szellemes, kombinatív táma­dások után remek bejátszá­sokkal tetszés szerint érték el góljaikat, s a játékot végig irányítva, fölényes győzelmet arattak. A hazaiak nem tar­tották be a taktikai utasítási, s labdatartaS helyett a gyors játékot erőltették. így várat­lanul nagyarányú vereséggel búcsúztak az MNK-tól. Góldobók: Surányi (6). Csoltkó (4). Simonyi (3), Ve- rebélyi. m v se—m Axes zalka 15:4 (7:1) A kitünően „harmonikázó" vasutasok remekül védekez­tek. s jo át-lövesekkel, ügyes bejátszásokkal fokozatosan növelték előnyüket. Fordulás után néhány jó indítást is alkalmaztak a zöld-fehérek, s bár lendületüket lefékezték, nagyarányú győzelmük egy pillanatig sem volt vitás. Góldobók: Brandies (9), Horvath (3). Farkas, Gátiné. Átlagon felüli teljesítményt Brandies, Horváth és Farkas nyú itott. MONOSTORI GfULA ÓZDI KOHÁSZ- DEBRECENI DÓZSA 22:13 (9:6) MNK-mérkőzés. Ózd. 1200 néző. Az ózdiak góljait Ma­rosi (9), Tiba (4), Makai, Bé­res (2—2). Fehér. Hódul,y. Kozsik. Noviczky és Beliér (1—1) lőtték. Az Ózdi Kohász nem tisz­telte NB I-es ellenfelét, a magasabb rangot, s biztos, nagyarányúnak mondható győzelmet aratott. A talál­kozó teljes bevételét az ár­vízkárosultak javára aján­lotta fel az ÓKSE elnöksége. MZ 250 cm’-es motorkerékpár 2tt LE teljesítmény ldO km sebesség 4 ! 100 km fogyasztás FOGYASZTÓI ÁR: szóló: 16 500.1— Ft oldalkocsival: 22 650.— Ft Kapható a szaküzletekben I CSÜTÖRTÖK Kossuth radio: 11.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiákoktól. — 13.40: Ünnepi könyvhét. — 14.00: Zongoraművek. — 14.34: Vála­szolunk hallgatóinknak! — 14.49: Filmdalok. — 15.10: Zengjen da­lunk! — 15.40: AranyVirág. Húsz­ka operettjének részletei. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Barokk versenyművek. — 16.37: Amerikai népzene. — 17.05: Idő­szerű nemzetközi kérdések. — 17.15: A trubadúr. Részietek Verdi operájából. — 17.45: Nyitott stú­dió. — 18.13: Magnósok, figyelem! — 19.25: Ünnepi könyuhét, 1970. Kritikusok fóruma. — 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — Közben kb. 20.20: Ünnepi könyvhét. 1970. 21.34: A „másik” háború. Doku­mentumműsor az amerikai diák­mozgalmakról. — 22.15: Jelentés a Magyar öttusa Szövetség nem­zetközi versenyéről. — 22.20: Varga András nótákat énekel. - 22.40: Világgazdaság. — 23.00: Rit­mus és melódia. — 23.35: Rossini operáiból. Petőfi rádió: 12.00: Ráez Gyula cimbalmozik, Horváth Dudás Jó­zsef népi zenekara játszik. — 12.20: Beszélgetés a reformkorról és 1848—49-ről. — 12.43: Az MRT énekkarának műsora. — 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Enrico Caruso énekel. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. — 18.10: Glinka- és Mu­szorgszkij-dalok. — 18.34: Helyük az iskolában. Riport. — 18.54: Ünnepi könyvhét. 1970. — l9.il: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Éj könyvek. — 20.28: Népdalcsokor. — 21.00: Ünnepi könyvhét, 1970. — 21.10: Visszapillantás az MRT nemzetközi gyermek kórus-talál- kozójára. — 21.59: Wolf Péten táncdalaiból. — 22.09: Beethoven: D-dúr szonáta. — 22.29: A kettő közül az egyik. Marcel Thierry belga író elbeszélésének rádióvá*­műso tozata. — 23.15: Jemnitz Sándor Vonósnégyes. — 23.35: Nóták. URH: 18.10: Hanglemezparádé. 18.45: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. — 19.00: Schönberg- müvek és átiratok. — 19.45: A dzsessz kedvelőinek. — 20.00: Vass l.ajos: Hogy szeretlek? Dalcik­lus. — 20.14: Kortársaink. Urbán Emu. — 20.57: Mozart: Titus. Kei - ielvonásos opera. — Közben 21.49: Anno Domini 1. Szuhay Havas Ervin írása. Miskolci rádió: a megye életé­ből. — Az új kenyérre várva a földeken. — Időszerű munkák a Hűtőházban. — Mi újság a Mis­kolc városi Vízműveknél? — Mű­velődési program nyárra. Nyári idény az Idegenforgalmi Hivatalnál. — Fiatalok zenés ta­lálkozója. Televízió: 18.UU: Hírek. — 18.05: Melyiket az ötezerből? Pályavá­lasztási műsor. — 18.50: Kertba­rátok. — 19.25: fteklámműsor. — 19.30: Esti mese. — 19.40: Rajz­filmek. — 20.00: Tv-híradó. -0.20: Az egyenlítői őserdőkben. Belga kisfilm. — 20.40: A rózsái háborúja. 7. rész. Yorki Edward. 21.30: A TV Galériája. — 22.10: Tv-híradó. 2. kiadás. Bratislava! televízió: 16.45: Lab­darúgó VB: Csehszlovákia—Bra­zília. felvételről. — 19.00: Tv-hiv■- adó. — 20.15: Az újságíró. Szovjet film. 1. rész. — 22.00: Tv-hírado. Filmszínházak: Béke (f4. hná. 8): Bye. Bye, Barbara! — Kos­suth (f3): Az örök fiatalság bi­rodalma. (5) : Szivárványvölg; . i—ll. rész, dupla helyárral! — Fáklya (5, 7) : Vadászjeleneieu Alsó-Baj orországban. — Petőfi ^(5, 7): Fantomas a Scotland Yard ellen. — Táncsics (f5, f?): Az is­meretlen lány. — Szikra (5, n8) : Arc. — Ságvári (5): A kalandor csődje. I—ír. rész. dupla hely­árakkal! — Tapolcai kertmozi: (18) : A hét aranyember. — Néo- kerti szabadtéri mozi: (19): A halott gyanús. Miskolci Nemzeti Színház (7) : Csárdáskirálynó. (Madách bér­let.) Kiállítások: Miskolci Gáléi*' (Ll—19 óra között) : Pécsi képző­művészek stúdiója. — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Dr. Petró Sándor főorvos magán- gyűjteményének bemutatója. - Szőnyi István terem <9.30—18 óra között): Kovács Margit kerámiái és neves grafikusok munkái. — Libresszó (13—20 óra között) : Sidlo Kálmán lotokiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között.): Megyénk története. Bükk élővilága. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra kö­zött) : Miskolci görögök művé­szeti emlékei. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.2U: Mozart: B-dúr zongoraverseny. — 8.50: üj felvételeinkből. — 9.04: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 9.14: Egy rádiós napló­jából. (Ism.) — 10.05: Schubert : F-dúr oktett. — 10.59: Lottó. - ti.00: Mikrobi és a holnaplátók. F antasztikus rádiójáték-soroza t XT. rész. — 11.35: Édes anya­nyelvűnk . — 11.40: L i 1 y Pon s operai elvételeiből. Petőfi rádió: 8.05: Oláh Kálmán népi zenekara játszik. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) — 9.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió órája. - io.no: Zenés műsor üdülőknek. Bratislava! televízió: .25: Sher­lock Holmes és a halálos nyaké*«. NSZK bűnügyi film.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents