Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-29 / 150. szám
1 *7 1 / r endeg- pedagógusok Miskolcon Lassan már hagyomány lesz, hogy a nyári szünetekben pedagógus-továbbképzést, helyesebben egyes szaktárgyakból tanfolyamokat rendeznek Miskolcon. Az Országos Pedagógiai Intézet által szervezett kéthetes tanfolyam kiváló lehetőség a pedagógusok közötti tapasztalatcserére és a szaktárgyi tudás elmélyítésére. Ma találkoznak az előadókkal az angol, az orosz és a matematika szakos tanárok. Három angol és öt szovjet pedagógus, illetve a matematika ismert szaktekintélyei tartják a foglalkozásokat. Az angol tanfolyam a Hennán Ottó, az orosz és a matematika pedig a Zrínyi Ilona Gimnáziumban lesz. Kulturális krónika □ BEETHOVEN muzsikájától volt hangos a diósgyőri vár és környéke júniusban. A nagy zeneköltő születésének 200 éves jubileuma tiszteletére rendezett hangverseny- sorozat július első felében is folytatódik a várban. Július 3-án, pénteken este 7 órakor a Prometheusz-nyitánnyal kezdődik a koncert, majd a VIII. és a III. szimfóniát játsszák a Miskolci Szimfonikusok. A zenekart Gunde Péter vezényli. □ EGERBEN VENDÉGSZEREPEL július 5-én, vasárnap a Gárdonyi Géza Művelődési Ház színpada. Az egri megyei művelődési központban két összeállítással szerepelnek délután 4, illetőleg 5 órakor. Visszapillantó címmel mutatnak be szatirikus hangvételű jeleneteket; stílusparódia-variációiknak pgdig az így játszunk mi címet'adták. C \M-4 } . * Táj Seres János rajza Miskolc—Drezda—Karl-Marx-Stadt Utazó vasasok A szép, színes ruhák, kellékek és a nehéz hangszerek már útban vannak a Német Demokratikus Köztársaság felé, a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Központ táncosai, énekkari tagjai és zenészei azonban még estéről estére csiszolják a műsort, mellyel néhány napon belül Karl-Marx- Stadtban mutatkoznak be. A neves Vasas-együttes német barátaink meghívására nyolc napot tölt az NDK-ban. A tavaszi hónapok próbáin minden művészeti ág képviselői erre a szereplésre készültek. A hét végi főpróbán teljes egészében volt alkalmunk látni a csaknem kétórás műsort, mely Manninger György koreográfus, Forrai István Egy sikeres fordítói Szecessziós épületek, lakáj- és polgári méretekre leegyszerűsödött hintók, néhány bobby (mármint angol rendőr), no meg köd és félhomály — ha így kezdődik egy film, biztosak lehetünk benne, hogy a krimi és limonádé viktoriánus színezetű keverékével fogunk találkozni. Ez az a műfaj, melynek klasszikusa Conan Doyle volt még annak idején, és amelynek világát később széria- szerüen kezdte gyártani a film. Ez nem tiszta krimi, mert nem a logika szerint bontakozik ki előttünk a történet, hanem különböző lélektani motivációk zavarják meg a történet sémáját. Készült e recept szerint kitűnő film is. a Gázláng többedszer végignézve is felkelti és leköti érdeklődésünket. A szombat este látott Lépések a ködben című nem ilyen volt. Az átlaghoz, a rossz átlaghoz sorolhatjuk. * Vasárnap este a Világirodalmi Magazin műsorában Elbert János fordítói estjét láttuk. Elbert János, a jelentős fordító és író-népszerűsítő megérdemelte a TV-töl, hogy kiemelten, saját estet kapjon. Számtalan írót mutatott be, beszélgetéseivel szinte baráti közeibe hozva őket az elmúlt évek során a képernyőn, és számtalan novellát láthattunk, melyet ő formált tv-játékká. A Világirodalmi Magazinnak is állandó munkatársa. Ezzel a műsorral többször, elmarasztalólag foglalkoztunk már. mostani vállalkozását hadd dicsérjük meg. Elbert János arányosan válogatott a különböző égtájak írói közül (volt amerikai, lengyel, szovjet és angol), és finom érzékkel vezette a műsort a könnyed szatírától a szellemes ötletekig, a háryjá- noskodó nagyotmondástól a létezés drámai problémája fel. vetéséig. A műsor legemlékezetesebb mozzanata Tom Stoppard A pontos idő című hangjátékának tv-változata volt. A modern élet e hol szatirikus, hol drámai megragadása a maga kiváló ritmusban előadott megoldásával csúcspontja volt a műsornak. De ehhez az kellett, hogy a műsort előzőleg ne terheljék ehhez hasonló egyéb novellákkal. A Világirodalmi Magazin sokszor az unalomig ismételt egy-egy témát. Elbert műsora nem ezt tette; finom, könnyed pillanatokkal, szinte észrevétlenül készítette elő ezt a robbanást, és csak utólag vettük észre, hogy tulajdonképpen a más témájú és más hangulatú írások is e felé a probl°"'-' f»lé közeledtek. K. L és Páfrány Ferenc karnagy, no meg a rendkívül jó felkészültségű népi zenekar munkáját dicséri elsősorban. A műsorszámokat látva, meggyőződhettünk Juhász Tibor művészeti előadó korábbi állításának helyességéről. aki a próbák kezdetén elmondta, hogy a magyar népi kultúra németországi hirdetőiként énekben, zenében, táneban , ,,csak tiszta forrásból” merített alkotásokat mutatnak be a határon túl. A tánckar műsorában a Borsodi szvit, a Menyecsketánc, egy cigánytánc, a Pontozó és a Karikázó szerepel. Az együttes kitűnő technikai készsége, a jó zenei kíséret és a fantáziadús koreográfiák bizonyára sikert aratnak. Az együttes tagjai azonban nemcsak a magyar táncokban reménykednek. Ügy hiszik, hogy taps fogadja majd a meglepetésként műsorra tűzött magyarországi német táncokat is. Hasonló meglepetéssel készül az útra az énekkar és a két szólista is. Műsorukon német dalok és kórusművek szerepelnek. Nem kétséges azonban, hogy legnagyob sikert a Bárdos- és Kodály-népdalfeldolgozá- sok hozzák majd, melyek Forrai István dirigálásával szólalnak meg. A Moczó Géza vezette népi zenekar előadásában nagyon tetszett a próbán a II. magyar rapszódia és a Monti-csárdás. Elégedettek voltunk Bortnyik Gyula és Dobó Lászlóné előadásával is, akik virágénekekkel, népdalokkal szórakoztatják majd a karl-marx-stadtiakat. Mint ismeretes, az NDK- beli nagy városban sok magyar fiatal — köztük borsodiak — dolgozik. A Vasas- együttes műsora nekik egy kicsit a távoli Magyarországot jelenti majd. Az együttes július 1-én. délután indul Miskolcról és a tervek szerint 8-án tér haza. (gyarmati) Ősbemutató Nyíregyházán Magyar dráma ősbemutatójával zárja tizenkilencedik évadját az Állami Déryné Színház: ma Nyíregyházán adják elő első ízben Majoros István Vakvágány című háromfel vonásos mai témájú színművét, Széesi Ferenc rendezésében. TANÉRTvidéken A Miskolci városi Tanács több mint százezer forintos segítségével és a TANÉRT jóvoltából őszre bemutató- terem nyílik a Deák téren. Régi gondja oldódik meg ezzel a miskolci és a borsodi iskoláiénak: nem kell majd a fővárosba utazni, ha tanszerekre, korszerű szemléltető eszközökre lesz szükség. A bemutatóteremben mindent fellelhetnek az érdeklődők, ami csak szükséges a modern iskolai oktatáshoz. A pedagógusok továbbképzési kabinetje ebben a bemutatóteremben tartja majd a következő esztendőben szakmai foglalkozásait, melyek keretében a korszerű szemléltető eszközök használatára. alkalmazására is sor kerül. A bemutatóteremben kiválasztott tárgyak szinte a helyszínen megvásárolhatók lesznek, hiszen a' TANÉRT, ugyancsak a Deák téri épületben. bő választékú lera- katot is létesít. Itt kap i eddigieknél megfelelőbb helyet oktató filmtárunk is. A TANÉRT első vidéki bemutatóterme iránt máris nagy az érdeklődés. A bemutatóterem és a lerakat valószínűleg szomszédos megyéinknek is nagyon hasznos bázisul szolgál majd. A szerzők között Zsukov és Gromiko Szovjet könyvsikerek Zsukov marsall emlékiratai jelentették a könyvhét egyik nagy sikerét. .4 mű 30 ezer példányban fogyott el. A Holdtölte című szovjet kisregény-antológiát több mint 12 ezren vásárolták meg. A mester és Margarita című Bulgakov-mü második kiadása is a könyvhét idején jelent meg: a múlt év decemberétől máig a két kiadás 14 ezres kötete teljesen elfogyott. Belov Búcsúhalom című regényének hatezres. V. Ivanov: Matvej, az isten című müvének négyezres vásárlótábora is sikert jelez. A közelmúltban lezárult jubileumi olvasómozgalom eredményei is országos érdeklődésről vallanak. A második fél év hét kiadónk tervében 46 új szovjet mű megjelenését ígéri — együttvéve több mint 200 ezer példányban. Legtöbbet — szám szerint húszat — az Európa Könyvkiadó jelente' meg. Az újdonságok közül kiemelkedik a mai litván elbeszélők antológiája, amely első alkalommal ad válogatást az első szovjet—litván prózairodalom legjaváról. Bones—Brujevics memoárja Felkötöttem a kardomat címmel jelent meg. A hajdani cári tábornok — Lenin titkárának fivére — azt az utal rajzolja meg visszaemlékezéseiben, amelyet a cárizmustól a forradalmi eszmékhez való eljutásig tett meg. Gazdagodik a Helikon életmű-sorozata is: megkezdik Dosztojevszkij müveinek 8 kötetre tervezett kiadását. A kiadó tervei között szerepel még többek között 11} és Petrov nagysikerű Aranyborjújának újabb kiadósa, valamint Szimonov. Solohov és Pausztovszkij egy-egy művének megjelentetése is. A Magvető egyik szovjet újdonsága lesz az ukrán lírai antológia, amely a nemiég megjelent ukrán prózai válogatást egészíti ki. Nyolc szovjet ifjúsági mű lát napvilágot a Móra Ferenc kiadónál : köztük Pausztovszkij fiatalkori regénye, a Romantikusok, először jelenik meg magyarul. Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert ezúttal, mint szerzőt ismerheti meg a magyar olvasóközönség a Gondolat Kiadó jóvoltából. Kennedy elnök 1036 napja címmel írt műve a második- fél év egyik könyvérdekességének ígérkezik. éjféltől reggelig HALÁLRA MARTA Halálra marta egy kobra Faud Sargus 24 éves török kigyóbűvölőt. amikor produkcióját mutatta be egy teheráni lokálban. Sargus nem tudta, hogy a kobra korábban eltávolított méregfogai újra kinőttek. HOLTNAK VÉLTÉK A mexikói Augas Calien- lesben az autóbusz elütött egy gyalogost. A holtnak vélt férfi már 12 órája feküdt a bonctani intézetben, amikor a halottkém kezében a szikével föléhajolt. Akkor azonban a „megboldogult” felugrott, sebtében magára kapkodta ruháit és méltatlankodva távozott. ÉHSÉGSZTRÁJKBA KEZDETT Éhségsztrájkba kezdett Di- mitriosz Karageorgasz görög egyetemi tanár, akit azzal a váddal ítéltek el. hogy meg akarta dönteni a görög katonai rezsimet. Életfogytiglani kapott. A professzor az ellen tiltakozik, hogy köbtörvényes bűnözőkkel helyezték egy cellába. SIKERTELEN EMBERRABLÁS Montevideóban megkísérelték. hogy elrabolják Van Blankestein holland nagykövetet. A kísérlet azonban nem sikerült, mert a nagykövet nem tartózkodott odahaza. TENGERI SZÖRNYEK w * Megérkezett a nyár, megérkeztek a ^ „tengeri szörnyek.” Ezufíaí egy hörgasz ..tudósított" - arról minket, hogy az. »angolai Rio Cu-tato folyóban 20 méter hosszú, ,39 centiméter vastagságú, nagy fejű, bagolyszemű kígyókét látott. HUMOROS TOLVAJOK Jó humorérzékkel. megáldott tolvajok hatoltak be .éjjel egy amiensi rendőrőrsre, ahonnan egy pár bilinccsel, valamint a rendőrfőnök csekkfüzetével távoztak. CSÖKKENT A BŰNÖZÉS Az NDK népi rendőrségének statisztikái szerint a bűnözés 30 százalékkal csökkent az NDK-ban az 1963— 1963 közötti időszakot figyelembe véve. 1963-ban 100 000 lakosra számítva 956 büntetett jegyeztek fel, míg 1968-ban csak 586-ot. A HELYSZÍNEN ELÉGETTE Nyugat-Berlin belvárosában két férfi letépett a nyugat-berlini filmfesztivál alkalmából kifüggesztett zászlók közül egy amerikai lobogót és a helyszínen elégette. A rendőrség a két férfit őrizetbe vette. HUSZONÖTÉN MEGSÉRÜLTEK. Tűz ütött ki egy amerikai utasszállító repülőgépen, amely Madridból New Yorkba tartott. A pilótának sikerült simán földre vinnie a gépét, de a 198 utas közül 25-en megsérültek, amikor Vgymást taposva tódultak a vészkijárathoz, hogv mielőbb kijussanak a gépből. A SZÁMÍTÓGÉP TÉVEDETT Tüdőgyulladás után kórházból távozva Mr. Ted Kaz- zarovszki az arizonai Phönix városban nem csekély mértékben csodálkozott el, amikor a számlát egy kislány születéséért kellett kifizetni. Tévedett a számítógép.
