Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-20 / 143. szám
Gr ül vészi és kapusi remekeit A Népstadionban kétnapos >. ersenyen mérték össze az 11 izag legjobb középiskolás a1 létái tudásukat, hogy el- oöntsék az országos bajnoki cím. illetve a helyezések sorsát. A nagy versenyen váro- s mk és megyénk diákversenyzői is szerepeltek, s méghozzá nem is akármilyen p ed men nyel 1 A . felemás it őjárás —; az első napon fülledt meleg, a másodikon esős, hűvös idő — és az erős ellenfelek ellenére is bajnoki érmekkel, szép helyezésekkel tértek haza. Az országos szak vezetőknek különösen Gyül- véssi nagyszerű távolugró és Kapusi kalapácsvető eredménye szerzett örömet. A kis létszámú borsodi gárda 3 aearey-, 1 ezüst- és 4 bronzéremmé! tért haza. A öú verseaiysv-amo kvai etwrt t .netíménvak:: Távo-lugro csanai- tMdnokságbao országos bajnok: vöskolci Gépipari Technikum, filA cm atfag. (Miskolczi 637, no- ;ek 643. Garami 633. Hadobás 624. Bata 600. Testnevelő tanár: Kiss Ctyuta), 2. Miskolci Kohóipari Technikum, 604 cm. átlag. (Teste, anár; Majoros István.) Kalapácsvetésben országos bajnok: Kapusi Imre (ózdi [pari. Szakközépiskola. i.estn. tan.: Szi- naéP’ György)- 62,04 m. 15011 m: ... 3. Kovács (Miskolci Villamos- ipari Technikum, testn. tan.: Tóth József). 4.06,3 p. Hármasugrás: ...3. Kakas (Ózdi Ipari S aafcktraepiskola), 13,23 m. A. leányok ver seoyszum aiban «Itat eredményeink: A távoiug- vés országos bajnoka: Gyülvészi Offikó (Misikolci Herman Gimn - -ium, testn tan.: Gyűlvészi István), 382 cm. 80 m gátfutás. ... 3. Gyű [vészi (Miskolci Herman Gun- aá'z'ium.)- 12,4 mp. Sülvlökés: . . ..3. Veréb (Miskolci Herman GirónázrOTTVt tef-W m M. GY. A DH a VB-ro\ Róma vagy Rió...? Harminckét mérkőzésből már csak kettő van hátra a Muo- diálon. Mindkettőre Mexikóvárosban, az Azték stadionban kerül sor. Ma — magyar idő szerint 33 órai kezdette] — az NSZK és Druguay csapata a 3—4. helyért mérkőzik, ma.jd holnap fő órakor vívja meg a döntőt Brazília és Olaszország. S utána megpihenhet az 1800 gramm súlyú, aranyból készült Jules Rimet-kupa, hiszen Brazília 1958-ban és 1962-ben. Olaszország 1934-ben és 1938-ban egyaránt kél-két alkalommal nyerte el, s a kiírás szerint a harmadszor is győztes együttesnek véglegesen a birtokába kerül. Közben már azon :is gondolkodnak, milyen új kupát írjanak ki a labdarúgó VB-k győzteseinek. A brazilok és a mexikóiak is úgy nyilatkoztak, hogy szívesen ajánlanak fel világbajnoki trófeát. Olyan kijelentés :rs elhangzott, hogy Sir Stanley Rous- ról, a FIFA jelenlegi e^nWréröl kellene elnevezni. Az Olaszország—NSZK találkozó után négy játékos — három olasz és egy német — kapott ,,rossz pontot” a fegyelmi bizottságtól. Kinek mi volt a bűne? Overath fillandóan és feltűnően tiltakozott a játékvezető ítéletei ellen. Ugyanezt a hibát követte el Rosato is. De Sistf több alkalommal akadályozta a szabadrúgás elvégzését, míg Domeng- híD.í feltűnő időhúzási manővereivel szolgált rá a figyelmeztetésre. A legnagyobb veszély a VB eddigi gólkirályát, Müller t fenyegeti. A bizottság most hozta nyilvánosságra, hogy Müller az angolok elleni mérkőzésen tanúsított viselkedése miatt egy* szerre két rossz pontot kapott, s ha a mai találkozón is sportszerűtlenül viselkedik, a bizottság eltiltja? * A rendőrök, akikéi. Mexikóban egyszerűen csak Jüannak hívnak. ott strá ^sálnak mmden I bét vép sporteseményei Ms& déíU'tári Bsu£La>pesfcerr a nokbaxi megkezdődik a arsaság 1970. évi HHMOi* kötött- és szabadfogású léácózobajnoksága. Megyénk leg- óbb kaja&Akenu szakosztályai «xrntári a fővárosban küzdenek a hseSyesesekert, az országos ifjúsági seresszeardén. Az Özdi Kohász I-es női kézilabdázói 18 órai kezdettel mérkőznek a Pécsi Bá-r nyasszal. A DVTK férfiegyüttesx? 17 órakor helyi rangadót vív a Miskolci Vörös Meteorra! a diósgyőri pályán. Nagyszabású terasz-verseny kezdődött tegnap délután Diósgyőr ben (amely ma reggel 8 órától folytatódott): Miskolc város bajnoksága, amelyen az egész magyar élgárda részt vett. A labda- •úgő HB I. B-ben helyosztó mér- kcfcsesekx'e kerül sor. Az Ózdi Kopasz 16.30-kor lép pályára a BKV Előre elleru a 13. és 14. helyért. Á Tiszai MTK együttese a fővárosban mérkőzik. Délután 15 órakor kezdődik a népkerti tornacsarnokban az ökölvívó Bükk Kupa versenysorozata. Vasárnap Budapesten az országos kötött- és szabadfogású junior bajnokság második napi küzdelmeit rendezik meg, Özdon délelőtt 9 órakor megyei szabadfogású ifjúsági bajnokságot rendeznek. Kajokozóink, kenuzóink az ifjúsági seregszenilc második napi küzdelmeiben vesznek részt. A kézilabda NB I. B-ben az Ózdi Kohász Szegeden, a Miskolci Bányász Vácott, a Borsodi Bányász női együttese pechg Kiskunhalason küzd a bajnoki pontokért, Az MVSC NB Il-es férfi- csapata la órakor otthonában fogadja a Nyíregyházi Kinizsit, előtte 10 órától a női együttes mérkőzik, szántén y nyíregyháziakkal. A diósgyőri lányok 10 órakor veszik fel a küzdelmet az Építők csapatával. A népkerti tornacsarnokban délelőtt 10 órától folytatódnak az ökölvívó Bükk Kupa küzdelmei. Az MVSC MB í-es női röplabdacsapata Nyíregyházán játszik. Az NB n- ben a férfiaknál miskolci rangadóra kerül sor 10 órakor a vasutas pályán az MVSC és a MBAFC között. A diósgyőri lányok otthonukban lépnek pályára, 10 órakor, a Budapesti Építők ellen. Reggel 8 órától kerülnek sorra a diósgyőri teniszpályán Miskolc varos bajnoikságának döntői. Közben 9 órakor játsszák le a DVTK —Raba ETO NB n-es női mérkőzést is. A Mályi-tavon délelőtt 9 órakor kezdődili a vízisízők 1970. évi Mályi-tó bajnokságának küzdelme. A Borsodi Bányász NB U-es labdarúgó-csapata 16 órakor lép pályára az Esztergomi Vasas ellen. Az MVSC—Nyíregyházi Spartacus találkozó szintén 16 órakor kezdődik a népkerti pályán. A Kazincbarcikai Vegyész Szentendrére utazik. Délelőtt 10 órakor játsszák le a Honvéd Papp J. SE—Gyöngyösi Spartacus találkozót a népkerti sporttelepen. . labdarugó-vafugrtttuU szálláshely< előtt. A legtöbb csapat tagjai, de különösen az NSZK válogatod- ;íai, nagyon megbarátkoztak a maguk ..Jüanjaival*’. Olyannyira, hogy szállodájuk egyik ilyen barátságos, mindig mosoly gp s ..őrangyalát55 meg is hívták magukkal az ©Jászok elleni esődön- tőre. Juan nagy boldogan fogadta él a meghívást, be is jutott a németekkel a stadionba, de a nagy izgalmak közepette rn egi'efed'keztek róla. Csupán a németek számára szomorúan végződött mérkőzés után derült ki, hogy vendégük nem is látta a VB-nek ezt az eddig legizgalmasabb összecsapását. A. 120 percet — ott strázsálta végig a németek öltözője e7őtt. * A Mexikóból tudósító nyugati újságírók, egy népes csoportja, az eddig lejátszott mérkőzéseken ny újtott összteljesítmények alapján összeállította a VB ideiglenes” válogatottját. (Csak a nyolcas döntőbe került csapatok játékosait vették figyelembe.) Ebben a válogatottban egyetlen angol focista sem kapott lielyc-t. Az NSZK válogatottjából is csak Beckenbauer teljesítményét ta - lálták méltónak ahhoz, hogy bejusson ebbe az állítólag legjobb 11-be. Rajta kívül négy olasz, egy perui, három uru- guay-i és csak két brazil: Rive- lino és Tostao kapott helyet a «sapatban. Pele tehát kimaradt?: No, majd a döntő után kiderül, hogyan sikerült ez a ,,válogatás”. * Csehszlo vakiában a hazatért Labdarúgók és a vezetők: egyaránt nyilatkozatok tucatjait adják a szomorú szereplés okairól. Azt mindenki cáfolja, hogy meg nem értés lett volna egyes játékosok között. Markót viszont többen bírálják, amiért állítólagos „nagyágyúkat” hagyott ülni a kispadon. A kassai lapok a gyenge szereplést még meg tudlak bocsátani Jozef Marko kapitánynak, de annak már egy cseppet sem ürülnek, hogy az egyik Kassán játszó válogatottat, Flesárt, akit pedig nem is szerepeltetett Mexikóban, most ..átviszi” magához az inlet Bra- tislavába. XXIX. Súlyemelő EB, Síomtamely Ma délután a kpkemhmk kiímlmek (iKiki&fcíött fMMleaaörtM-uk vette-xjeHemtese:) Tegnap délután lezajlott az első hivatalom esemény a XXIX. súlyemelő Európa-bajnokságon. Elsőként a sajtó képviselői gyűltek össze, hogy meghallgassák a szervező bizottság beszámolóját, A svéd rádiótól a román Sportul-ig. a TASSZ hírügynökségtől az amerikai AP-ig minden nevesebb hírügynökség, valamint Európa összes sportlapja elküldte tudósítóját Szombathelyre, a kontinens legerősebb ember cinek találkozójára. Szellemesen mondta BosLo- vícs Jenő, az EB sajtófőnöke: ..Minden két versenyzőre jut egy újságíró’. 71 újságíró akkreditáltatta magát, s a tegnap délután közölt start- lista 132 versenyző indulásáról ad számot. A legnépesebb mezőny egyébként a vattósúlyúak versenyére jelentkezett, a „75 kilósak” 27-en vannak. A legkisebb létszám a két „végletnél”, a lepkesúlyúaknál (9) és az ólomsúlyúaknál (8) található. Bár ez utóbbi nem befolyásolja azt a várakozást, ami a „600 kilósok” versenyét előzi meg. A világ legerősebb embere rímért folyó Aleksze- jev—Reding (belga) összecsapás itt az „év mérkőzésének' számit. Üj világcsúcs sem lenne meglepetés, a legutóbbi 607,5 kilogrammos abszolút rekord már csak 28-ig van , biztonságban Megtekintettük a ma délután kezdődő verseny színhelyét is. Az elektromos eredményjelző, időmérő, bírót berendezések, a közvetítő fülkék és monitorállások mái mind startra készen állnak, s az öltözők szektorában berendezett szaunában is izzadt már egy apró termetű „vasgyúró”. Szombathely, a Sport- és Kultúrpalota jól készült fel az EB 21 országból érkező versenyzőinek fogadására (ez rekord részvételt jelent az országok számában), s valóban minden készen áll a ma délutáni hivatalos rajtra. A négy órakor kezdődő megnyitó után, fél ötkor a lepke- súlyúak lépnek dobogóra HORVATH KAIMAN Közérdekű közlemény a személyi igazolványok cseréjéről és érvényesítéséről A Ivhakolci varost és járási Rendőrkapitányság értesíti Miskolc város lakosságát* hogy az 1970. évben lejáró, vagy korábban lejárt személyi, igazolványok cseréjét és érvényesítéséi ebben az évben folyamatosan intézzük. A várható nagy ügyforgalom miatt kérjük az érintett lakosságot, hogy — saját érdekükben — a személyi, igazolványok kicserélésének és érvényesítésének az alábbi időrendben tegyenek eleget. MISKOLC I. KEK LAKOSSÁGA fiS DOLGOZÓI: A csere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapitányság, Miskolc, I., Rudas L. u. 14. fsz. 14. Az, I* kerülethez; tartozó- a Déli Hírlap június 8-i számában megjelent Közérdekű közlemény részletezésében fel- nem sorolt Összes területek, utcák lakosságának és az ott elhelyezett vállalatok és üzemek dolgozóinak: 1970. július ;;o-ig. MISKOLC U. KEK. LAKOSSÁGA ÉS DOLGOZÓI: A csere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapitányság, Miskolc. I., Rudas 1- U. 14. fSZ. 14. Miskolc-Tapolca es Szirma, valamint Görömböly lakóterületek iakossága részére és az itt elhelyezeti üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970. július 30-ig. A Miskolc II. kerületéhez tartozó hejőcsabai részen, az Egyetemváros részén, valamint a II. kerület, Fetneházy utcai lakótelepén. és az eddig fel nem sorolt területek lakossága részére, valamint az itt elhelyezett üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970. szeptember 30-ig. MISKOLC ni. KÉR. LAKOSSÁGA ÉS DOLGOZOL A csere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapitányság, Miskolc, L, Rudas L. u. 14. fa*. 14. Omassa, Hámor. Mtiafüréd. Pereces, Diósgyőr lakossága részére a Kilián Gy. lakótelepig, az összes .idetartozó utcákban es ezeken a területeken levő üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970« október 15-ig. A Miskolc Hl. keasíúteifcéhez tartó zó Kilián Gy. l-akótéíéptől keB. Volán— DVTK Sorsollak a labdarúgó MNK elődöntőjében. Az állva maradt 16 csapathoz most hozzásorsolták az NB I-es együtteseket is, így 32-en küzdenek a továbbjutásért. A megyei I. osztályban szereplő Borsodi Volán nagyszerű sorozat után került az elődöntőbe, ahol a DVTK-val veszi fel a küzdelmet (a mérkőzés időpontját közölni fogjuk). ley. hányban levő összes utcák lakosságának, és ezen a területen elhelyezett vállalatok, üzemek, intézmények: dolgozóinak személyi igazolvány-cseréje — beleértve a gyártelepi, komlós- teLői és 1 gyár környékén levő utcákat, az A/asaljáig, illetőleg az I. és in. kerület határáig: 1970. december lo-ig. A lejárt személyi igazolványok cseréjéhez, érvényesítéséhez az alább felsorolt kellékek szükségesek: — 2 db 4X4 cm-es nagy sági;, feliérsarkas személyi igazolvány fény kép ; — l db 10 Fl>os illetékbélyeg: — ...Adatlap személyi igazolványhoz” c. nyomtatvány, szabályosan kitöltve. A munkahely rovatnál a munkáltató bélyegzőjével ellátva — nyugdíjasok törzsszelvénye: a személyi igazolvány tulajdonosának adataiban esetleges változások igazolására: okirat, bizonyítvány, igazolás : — katonuköteleseknek katonai igazolvány. Az új személyi igazolvány átvétele, vagy a személyi iga - /.olvány érvényesítése után mindenki köteles — 3 napon belül — a lakóhelye szerinti illetékes lakónyilvántartó könyv vezetőiének — a változások átvezetése végett — igazolványát bemutatni'! A 38/1069. (XI. 17.) sz. kormányrendelet 3/1969. (XI. 17.) sz. Belügyminiszteri rendelet alapián szabálysértési követ el es a 17 1968. (IV, 14.) sz. kormány- rendelet 2. § (l). bek. alapján 1900 Ft-íg terjedő pénzbírsággal Mijtható, aki lejárt személyi igazolványának kicserélését, érvényesítését és az ehhez fözdcH* kötelezettség-ét elmulasztja. A Miskolci Városi és Járási Rendőrkapitányság vezetője Eladó jó állapotban levő kom- binált-szobabútor, hálószobabü- tor és konyhabútor. Diósgyőr. Erdész u. 22. Kardos. Megtekinthető 18 órától, ingatlan Fiatal, gyermektelen házaspár külön bejáratú szoba-konyhát keres a III. kerületben sürgősen. ..őszinteség” 30822. sz. jeligére címeket a Miskolci Hirdetőbe. Pf. 13. számra kérem. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiakoktél. — 13.50: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 14.00: Kórus- pódium. — 14.13: Lucienne Delyle filmdalokat énekel. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.05: Külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak ! — 16.08: Húszas stúdió. — 17.05: Hubay: III. és IV. csárdajelenet. — 17.19: A világirodalom humora: Három ember egy csónakban. I rész. — 17.50: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. — 18.56: Jelentés a súlyemelő EB- ről. — 19.35: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. — 22.20: Kulcsár István útijegyzetei. VI. rész. — 22.30: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Barokk muzsika. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 13.03: A villany már megvan . . . 13.13: Néhány perc tudomány. — 13.18: Prokof- jev- és Sztravinszkij-dalok. — 14.00: Napraforgó. Egy óra a gyermekrádióban. — 15.00: Mihály András: Gordonkaverseny. — 15.30: Falvakban, mezőkön. — 16.05: A hét műsorából. — 17.30: Orvosi tanácsok a mumszról. — 17.35: A Szovjet Honvédelmi Minisztérium Központi Fúvószenekara játszik. — 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 18.10: Közvetítés a Vasas—Inter Bratislava KK- döntő II. félidejéről. — 18.50: A tiendieni énekmondó. Az Ifjúsági Rádió irodalmi műsora. — 19.12: Clemens Krauss vezényel. — 19.28: Nemcsak a gyerekeke .. . — 19.53: Jó estét, gyerekek! — ‘J0.20: Közvetítés a súlyemelő EB- ről. — 20.40: Üj könyvek. — 20.43: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 21.02: Kortársaink: Bartalis János. — 21.42: Paisiello: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. Miskolci rádió: Hét végi kru- *úka. — Segít a megye! Borsod — Miskolc Szabolcs-Szatmárért. A nyári egyetemek programjáról. — Akit már régen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak. — A falu ellátása a vegyes boltban. — Vidéki hírek. — Zenés hétvége. URH: 16.05 Kérem egy szóra! Zenés emlékezés Harmath Imrére. — 17.07: ötórai tea. — 18.10: Hanglemezparádé. — 19.00: Hangverseny mai magyar szerzők műveiből. — 20.20: A gyermek és világa. — 20.55: Az MRT Gyermekkórusa énekel. — 21.05: Szök- tetés a szerájból. Részletek Mozart operájából. — 21.42: A dzsessz kedvelőinek. — 22.03: Üj lemezeinkből. Televízió: 16.13: Búvárfelszereléssel a tenger mélyén. Magyarul beszélő szovjet film. — 17.35: Képzőművészeti játékműsor. — 17.55: Hírek. — 18.00: Reklám. — 18.10: Turpi úrfi: A hegedűvir- tuóz. 4. rész. — 18.35: A TV jelenti. — 19.15: Cicavízió. — 19.25: A másik Amerika. Mexikó a forradalom után. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20 Köztünk maradjon! Tabi László ötperce. — 20.25: Egy este Tolnai Klárival. — 21.40: ..Imádom a szőke nőket!” Szécsi Pál műsora. — 22.00: Tv-híradó. — 22.20: Telesport: Súlyemelő EB. Közvetítés Szombathelyről. Labdarúgó VB: Mérkőzés a 3. helyért. Közvetítés Mexikóvárosból. Bratislava! televízió: 15.1U: Slovan Bratislava—Borussia Dortmund labdarúgó Rappan Kupamérkőzés. — 18.00: Atlétikai emlékverseny közvetítése Varsóból. — 19.20: Tv-híradó. — 20.10: Vidám műsor. — 21.40: Macska a vonalon. Francia bűnügyi film. — 22.30: Tv-híradó. — 22.50: Labdarúgó VB: Mérkőzés a 3. és 4. helyért. Közvetítés Mexikóból. Filmszínházak: Béke (f4, hm>. 8): öten az égből. — Kossuth (f3, t'5. 17): A nagy Red. — Fáklya (5): Utánam, gazfickók! Petőfi (5): Minden eladó. — Szikra (5, n8): En, te és a telefon. — Táncsics (í5, ±7): A halott gyanús. — Ságvári (5, 7): ítélet. — Tapolcai kertmozi (19): Elvira Madigan. — Népkerti szabadtéri mozi (í'9): öten az égből. Miskolci Nemzeti Színház (3>: Csárdáskirálynő. (Bérletszünet..) (7): Csárdáskirálynő. (Csiky bérlet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): A Pécsi Képzőművészeti Stúdió kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Dr. Petró Sándor magán- gyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között): Dr. Sidló Gábor fotóművész képsora. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18 óra között): Choma József-emlékkiállítás. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között) : Megyénk története. A Bükk élővilága. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. VASÁRNAP Kossuth rádió: 7.28: Nagy családok. Rab Nóra műsora. — 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: ,.Fül- harmonikusok klubja”. Az Ifjúsági Rádió zenés vetélkedője. — 9.10: Szivárvány a Balatonról. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Egy korty tenger. — 13.10: László Margit és Svéd Sándor operett- dalokat énekel. — 13.34: Tudósaink fóruma. — .13.54: Művész- lemezek. — 14.40: Ország a világ tetején. Nepáli útijegyzet. —15.00: Olvasmányélmények. — 15.18: Dalida énekel. — 15.34: Egy zon» gorakíseró emlékeiből, — Lti.08: Történelmi séta Sárospatakon. — 17.05; Jelentés a súlyemelő EB- ről. — 17.15: Faluról falunak, muzsikával. Mezőkeresztes. — 17.57: Költők albuma. Jékely Zoltán verseiből. — 18.12: Clemens Krauss vezényel. — 19.10: A futópályán. Színmű 3 felvonásban, a József Attila Színház előadásában. — 20.59: Háromnegyed óra dzsessz. — 21.44: A labdarúgó VB magyar szemmel. — 22.15: „Kamarazene.”. — 23.15: Vidrőczky ■ Részletek a daljátékból. Petőfi rádió: 8.00: Händel: Ro- delinda. Operakalauz. — 9.00: Zenei anyanyelvűnk. — 9.10: Szívesen hallgattuk: A világirodalom remekei. — 10.16: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 10.35: Százados szenzációk. — 11.05: Operahangverseny a Debreceni Csokonai Színházból. Közben kb. 11.50: Bartók hazájában. — Kb. 12.05: Az operahangverseny folytatása. — Kb. 13.00: Könnyű hangszerszólók. — 13.15: Egyszer már tetszett: A piros sapkácska. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 16.05: Jelentés a súlyemelő EB-ről. — 16.10: Mozart: Szerenád 13 fúvóshangszerre. — 16.59: Pethő Zsolt táncdalaiból. — 17.09: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17.19: Jasha Heifetz és Artur Rubinstein lemezeiből. — 18.05: Jelentés a súlyemelő EB-ről. — 18.30: Tessék, a mikrofon! Nagy Piroska műsora. — 19.00: Nótacsokor. — 20.10: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — Közben 20.59: Európa tengeri kapui: Isztambul. — 21.14: A Világhírű előadóművészek lemezedből című műsor folytatása. — 21.52: Woiídictrich Schnurre két elbeszélése. — 22.12 : Slágerstaféta. — 23.10: Gluck operáiból. Miskolci rádió: Hogyan tölti a szabad idejét? Zenés riportmü- sor. — A sportrovat jelenti. URH: 16.05: Csak fiataloknak! — 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05: Mező László gordonkaestje. — Közben: 18.50: Külföldi tudósoké a szó. — 19.05: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.47: A dzsessz kedvelőinek. — 20.04: Richard Strauss: Salome. Egyfel- vonásos opera. — 21.54: A fáklya. Móricz Zsigmond regénye rádióra. Televízió: 10.00: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 10.25: Ahol nyáron sincs szünidő. Látogatás a MAFILM gödöllői állattelepén. — 11.00: Hétmérföldes kamera. — 11.15: Vivaldi: Négy évszak. A Moszkvai Kamarazenekar hangversenye. — 15.48: Hozzál nekem kengurut! Ütibeszámoló, IV. rész. — 16.15: Turpi úrfi. 4. í'ész. A hegedüvirtuóz. — 1G.40: Háziasszonyoknak. A főváros gyümölcs- és zöldségellátásáról. — 17.10: Delta. — 17.40: Kedvenc dalaink Népzenei műsor. — 18.10: Reklám. — 18.20: A világ térképe előtt. — 18.35: Esti mese. — 18.45: Hírek. — 18.50: Telesport: Labdarúgó VB. A döntő közvetítése Mexikóvárosból. — Kb. 21.00: Tv- híradó. — 21.20: A gyilkossági ügy. Amerikai film. — 22.10: Az érem harmadik oldala ... — 22.20 : Hírek. — 22.25: Telesport. Súlyemelő EB. Légsúly. Közvetítés Szombathelyről. Bratislavai televízió: 9.00: Barázda. Magyar nyelvű adás. — 9.30: Az én falum. — 10.00: Földművelő műsor. — 10.50: Nagyok és kicsinyek. — 11.30: Varázsfuvola. — 12.00: Jó napot, Jugoszlávia! — 12.45: Tom Jonesshow. —13.35: Az Oppenheimer- ügy. Tv-dráma. — 15.05: Komikus filmek. — 15.35: ökölvívás. Crvena Zvezda—Buducnost. — 16.35: Aranykas. Riport. — 17.05: Rajzfilmek. — 17.20: Shakespeare: Szenti vánéji álom. Csehszlovák film. — 18.50: Labdarúgó VB: a döntő közvetítése. — 21.20: Fantasztikusan tudatlan. — 21.55: Tv- híradó. — 22.10: Sportszemle. — 23.00: Újvidék: Fiatalok olimpiája. Filmszínházak: Béke (í4, hnt 8): öten az égből. — Kossuth (t'3, f5, f7): A nagy Red. — Fáklya (4, 6): Utánam, gazfickók ! — Petőfi (5, 7): Minden eladó! — Szikra (5): A Nagy Medve fiai. (n8): Én, te és a telefon. — Táncsics (f5, i7): A halott gyanús. — Ságvári (5,7): ítélet. Tapolcai kertmozi (í9): Elvira Ma- digan. — Népkerti kertmozi (±'9): öten az égből. Miskolci Nemzeti Színház (3): Csárdáskirálynő. (7): Csárdáskirálynő. (Bérletszünet.) Kiállítások: azonos a szombatival, kivéve a Libresszót, amely vasárnap zárva. A Diósgyőri Vasasklubban jubileumi vasas képzőművészeti kiállítás nyílik, a Rónai Sándor Művelődési Központban pedig bezár a Choma József-emlékkiállítás. »ÉTFÜ .xu&sutli rádió: 8.15: Mit üzen a Rádió? — 8.50: Ábrahám Pál operettjeiből. — 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművészei: Ferruccio Tagliavini és Christol Goltz. — 10.05: Zenekari muzsika. Petőfi rádió: 8.05: Haydn-mü- vek. — 8.37: Magyar fúvószene. — 9.00: Ezeregy délelőtt. —>10.00: Zenés műsor üdülőknek.