Déli Hírlap, 1970. május (2. évfolyam, 101-125. szám)
1970-05-05 / 103. szám
Parkírozóban. (Ágotha Tibor felvétele) Mikor lehet csónakázni Tapolcán? Vágányzár miatt Előbb M3 a hétfői mentesítő gyers Több autóbusz a Mályi-tóhoz Fiatalkorú ■ r<r • • rr I bűnözök A közvélekedésben még ma is nagyon szívósan tartja magát az a primitív magyarázat, hogy a bűnözés (kriminalitás) oka a nagyvárosok kialakulása. Egy másik, szintén elég általánosan elterjedt nézet a bűnözést öröklött hajlamnak tekinti. Elég gyakran figyelembe veszik a bűnözésre való hajlam kialakulásánál a közvetlen környezet hatását is. Egy újságcikkben a kriminalitás árnyalt megokolásal adói egyszerűen lehetetlen. E. Dürkheim, a modern polgári szociológia egyik megteremtője a század elején imponáló szigorúsággal mutatta ki, hogy az öngyilkosság gyakorisága döntően az érvényben levő társadalmi normák szilárdságától függ. Ilyen alapvető szociológiai munka a bűnözés témakörében máig sem született. Elvileg bizonyítható annak a marxista megállapításnak az igazsága, amely a bűnözést alapvetően szintén társadalmilag meghatározottnak tekinti. Részkutatások eredményei is ezt igazolják. A bűnözés okainak felderítésére hivatott nagyszabású tapasztalati kutatás azonban még késik. Ennek a legfőbb veszélye, hogy pozitív, tapasztalatilag igazolt ismeretek hiányában a legkülönbözőbb elméletek kapnak lábra. Ezek között komoly befolyásuk van a Freudra visszavezethető mélylélektani iskoláknak, amelyek a bűnözést szinte kizárólag az ember ösztönéletére vezetik vissza. A bűnözés kizárólagos oka — szerintük — az elfojtott ösztönök felszabadítása. A bűnözés — ezek szerint — nem más, mint az elfojtott ösztönök levezetésének társadalmi formája. A mélylélektani iskola felfogása szerint tehát minden ember bűnöző hajlamú; hogy valóban bűnözővé válik-e, csupán azon múlik, hogy ösztönei kiélésének társadalmilag megengedett vagy tiltott formáit választja-e. A másik tetszetős elmélet megalapítója az olasz Lomb- roso volt, aki a bűnözőt született típusnak tekinti. Felfogása ■— amelyet kriminálbiológiának nevezünk — a bűnözést örökletesnek tartja. Ez a szemlélet különösen az orvosok körében népszerű, akik — foglalkozási ártalom! — hajlamosak az ember minden lel-ki megnyilvánulását testi, biológiai okokkal magyarázni. E felfogás egyik jelentős képviselője, Adolph Lenz, nagyon jellemzően így ír: „Az átöröklés a bűnözést elkerülhetetlenül kiváltó ok. Az egyén a lappangó hajlamosság következményeit csak különösen kedvező körülmények között tudja elkerülni.” Napjainkban új elmélet születik (amely fikarcnyival sem jobb elődeinél), s a bűnözésre való hajlamot kizárólag a rendellenes kromoszóma-számmal magyarázza. Ez a kiaá- rólagos összefüggés még statisztikailag sem igazolható. Közelebb járnak .az igazsághoz a környezeti (társadalmi) tényezők elméletének hívei. Ök a bűnözést elsősorban av. ember (szőkébb vagy tágabb) környezetének hatásaira vezetik vissza. Természetesen, nem arról van szó, hogy azok az elmeletek, amelyek a bűnözést környezeti vagy szervezeti rendellenességére vezetik vissza, egyáltalán nem igazak. Csak megengedhetetlenül leegyszerűsítik a kérdést. Valószínű, hogy a bűnözésre való hajlam nem egy ilyen rendellenesség függvénye csak, hanem társadalmi, lélektani, környezeti és egyéb okok hatására (hosszú folyamat eredményeképpen) alakul ki. Nem kevésbé téves természetesen az a magyarázat sem — pedig milyen divatos! —, a mely "társadalmunkban a bűnözési kizárólag a múlt maradványának — emlékezetes szóval: kapitalista csökevénynek tekinti. Jadov szovjet szociológus egyik nyilatkozatában érinti is' ezt: „Nálunk még él az az elképzelés, hogy a bűnözés társadalmunkban nem belső okok folyománya, hanem a. múlt maradványaként tartható számon. Ám az a gondolkodásmód-típus, amit a marxista filozófia nyújt, arra kötelez, hogy a bűnözés okait ne kiásó, ne múltbeli, hanem belső körülményeinkben keressük.” TUBA tMW (Befejező rész a holnapi számban.) Átadás előtt Ljabb KISZ-túr sashúz A jövő hónapban átadják a harmadik miskolci KISZ- társasházat is. Az elsőt 1968- ban a Gyula utcában, a másodikat 1969. december végén a Rácz Ádám utcában adták át. A Ságvári Endre utcai 4 emeletes, 56 lakásos, 2 szobás, gázfűtéses lakások műszaki átadási határideje — a terv szerint — június 30. A munkálatok rendes ütemben haladnak, s így a határidőt előreláthatólag tartani tudják. A leendő lakóit eddig 35—40 ezer forintot fizettek be. Három új bolt A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat a jövő hónap közepén egy műszaki, illetve egy üvegáru boltot nyit a Széchenyi utcában, s egy papírboltot a Szentpé- teri kapui szolgáltatóházban. Bukósisak csak gyermekméretben A tavaszi időjárás beköszöntésével megnövekedett a Bajcsy-Zsilinszky utcai Járműszakbolt forgalma. A kere. sett bukósisakból azonban nincs elegendő; jelenleg csak 54-es és 52-es, azaz gyermekméretű kapható. Egy nagyobb szállítmány bukósisak érkezését a kezeli napokban várják. A nagybirtokrendszer megszüntetéséről és a földműves nép földhözjuttatásáról szóló 1945. évi VI. törvényben foglaltak szerint a juttatott mezőgazdasági ingatlanok és házhelyek után megváltási árat kellett fizetni. A megváltási árat búzában vagy pénzben. évi részletekben vagy egyszerre kellett kifizetni. A befizetésről igazolást adott a helyi tanács. A juttatott ingatlanokra jelzálogot, elidegenítési és terhelési tilalmat, valamint öröklési korlátozást jegyeztek be és ezt a bejegyzést — külön kérelemre — a telekkönyv csak akkor törölte, ha a juttatott tulajdonos a megváltási ár befizetési kötelezettségének eleget tett. Ha a mező- gazdaság nagyüzemi átszer. vezésekor olvasónk nem lépett be a tsz-be. de szántóterülete a tagosítás során a közös művelésű területbe esett, helyette csereingatlant kellett adni az állami, vagy egyéb tartalékterületből. Ha csere- ingatlant nem kapott és az örökölt földet a tsz hasznosította. ezért bérleti díj jár 1968. december 31-ig bezárólag. A bérleti díj általában megegyezett a tsz-tagoknak fizetett földjáradék összegével. Ezt a bérleti díjat 5 évre visszamenőleg (az elévülési időig) most is lehet kérni, és ha a tsz nem fizetne, ellene keresetet kell beadni a j árásbírósághoz. Tapolca már kicsinosítva, tavaszi pompájában várja a vendégeket. Csak a csónakázótó üres medre rontja a képet. — Sajnos, május 1-én nem tudtuk megnyitni a közkedvelt csónakázótavat — mondotta dr. Konczvald Barna, a Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat igazgatója. — Ha a tóban víz van, a szomszédos termálfürdő építkezésén zavarokat okoz az átszivárgás. Mivel a termálmedence burkolása az építők szerint péntekre befejeződik, szombaton már feltöltjük a taVat. A földtulajdon megváltásával kapcsolatosan 1968. január 1-től hatályos az ún. földtörvény, mely szerint a kívülállók (nem tsz-tagok) olyan földjei, amelyek a tsz használatában vannak, 1969. január 1. napjával megváltás ellenében a tsz tulajdonába kerültek. Volt lehetőség arra, hogy az 1968. december 31-ig beadott kérelem alapján személyi földtulajdont, vagy földhasználatot engedélyezzenek, melynek mértéke 1600 négyszögölig terjedhetett. A megváltásról és az árról a járási földhivatal határozatban értesítette az érdekelteket, ami ellen jogorvoslati lehetőséget is biztosítottak. A megváltási árat a tsz öt év alatt fizeti ki a volt tulajdonosoknak. A házhellyel kapcsolatosan azt tudjuk közölni, hogy arra beépítési kötelezettséget írtak elő, és ha valaki ennek nem tett eleget, tulajdonjogát is elveszíthette. Azt javasoljuk, hogy a megváltási ár befizetését igazolja, majd az örökléssel szerzett tulajdonjogát. azután a járási földhivatalnál győződjön meg arról, hogy a tsz-megváltásról ha- tároztak-e. Emellett a bérleti díjat öt évre visszamenőleg kérje a tsz-től. A házhellyel kapcsolatosan aszerint lehet eljárni, illetve kisajátítási kártalanítást kérni, hogy volt-e korlátlan tulajdonjoga vagv sem. DR. SASS TIBOR A vállalat kiselejtezte a régi, könnyen boruló alumínium csónakokat, s a közeli napokra várják a húsz új csónak érkezését. A termálfürdő rekonstrukciója is rövidesen befejeződik, 11-én lesz a műszaki átadás. A Kertészeti Vállalat az építők elvonulása után parkosítja az új medence és a tó partját. A Mályi-tóra kirándulóknak az elmúlt években sok bosszúságot okozott a kényelmetlen utazás, a zsúfoltság a járatokon. A 3. számú AKÖV, felmérve az igényeket, a most induló szezonban — elsősorFrederic Brown 3 a fejében hallotta a ■ Hangot, nem a füleivel. A semmiből jött — és mégis mindenfelől... — „Én egy faj evolúciójának végső állomása vagyok... Egy fajé, amelyek korát nem lehet kifejezni az általad ismert szavak egyikével sem. Egy fajé, amely egyetlen lénnyé, a tiszta lényeggé egyesült... Egy lényeggé, amilyenné a te primitív fajod lenne valamikor... — ismét elhalt a hang — idővel... Mint az a másik faj, akiket ti Outsidereknek neveztek. Így tehát beleavatkoztam a harcba, amelyet flottáitoknak kellene megvívniok ... Erőviszonyaitok olyannyira egyen- lőek, hogy mindkét faj belepusztulna a harcba ... De az egyiknek fenn kell maradnia, az egyiknek fejlődnie kell., — „Kiválasztottam az élőőrsökből két egyedet, téged és egy Outsidert. Látom az agyadból, hogy fajod korai történelmében nem volt ismeretlen, hogy két harcos döntötte el egy csata sorsát . . . Most nektek kell meg- küzdenetek! Te és ellenfeled egyaránt meztelenek és fegyA Nyéklódháza és Ernőd között síncsere miatt három hétre megváltozik a hétfői mentesítő gyorsvonat indulási ideje. Május 11-én. 18-án és 25-én nem 6 óra 50-kor, hanem 6 óra 32 perckor indul a Tiszai pályaudvarról Budapestre. A vonat ezeken a napokon Füzesabonyban és Hatvanban is megáll. ban munkaszüneti napokon — egy járattal többet indít, ugyanakkor több kocsival bonyolítják le a forgalmat Járatonként — az eddigi egy kocsi helyett — 3—4 kocsit is indít, ha az utasforgalom ezt megköveteli. vertelenek vagytok, a körülmények mindkettőtöknek egyformán szokatlanok, egyformán kellemetlenek. Az idő nem akadály. Itt nincs idő. A győztes fajának bajnoka lesz, és az a faj élni fog!” — „De ...” Carson tiltakozása túl artikulátlanul fejeződött ki, a hang mégis válaszolt. — „Igaz... A körülmények olyanok, hogy a véletlen fizikai erő még nem dönti el a küzdelmet... Van egy akadály is. Majd megérted. Az ész és a bátorság sokkal fontosabb lesz, mint az erő. Leginkább a bátorság, a túlélés vágya...” i — „De amíg ez folyik, a flották...” — „Ti most egy másik térben és időben léteztek. Amíg itt vagytok, az Univerzum általatok ismert részében megáll az idő. Látom, érdekel, hogy ez a hely valódi-e. Igen is, nem is. Mint ahogyan .a te korlátozott felfogásod számára létezem is — nem is. Létem pusztán szellemi, nem fizikai. Egy bolygót láttál — az is én voltam, de realizálódhattam volna úgy is, mint egy porhalmaz, vagy mint egy nap... De számodra ez a hely most. valódi... Ha szenvedsz majd, az is valódi kín lesz... És ha meghalsz itt, a halálod is valódi lesz. Ha elpusztulsz, kudarcod fajod végét jelenti majd . .. Eleget tudsz . tehát ...” A Hang végleg elhallgatott . Megint egyedül volt hát — de nem egymaga. Amint felpillantott. látta, hogy az a piros valami, a rémgömb, amiről most már tudta, hogy ő az Outsider — feléje gurul ... Amint megfigyelhette, lábai, karjai nem voltak. Még vonásai sem. Higanycsepp sima gyorsaságával görgött végig a homokon. Carsont émelyítő undor fogta el, ha ránézett. Rémülten figyelte, amint egyre közeledett. Néhány lábnyira egy kő hevert, végső esetben az is szóba jöhetett fegyverként. Nem volt nagy, de szélei élesek voltak. Felkapta és guggolva várta a gömb rohamát. Gyorsan mozgott az Outsider, gyorsabban, mint ahogy ő fut — állapította meg. Nem volt idő, hogy felkészülhessen a harcra. De hogyan is készíthetett volna haditervet egy olyan lény ellen, akinek erejéről, jelleméről, harcmodoráról fogalma sem volt. (Lenkey Zoltán illusztráció ja) Ilyen gyorsan száguidwa még inkább gömb alakúnak tűnt. Már csak tíz yard ... már csak öt. És ekkor hirtelen megtorpant. Igen, megállt. Carson felé eső ' oldala belapult, mintha valami láthatatlan falba ütközött volna. Aztán — visz- szapattant. A szó szoros értelmében visszapattant! Sokkal óvatosabban újra előrelendült. Megint megállt, ugyanott, ahol az előbb. Néhány yarddal odébb ismét sikertelenül próbálkozott. Valami akadályféle lehet ott! Aztán Carson agyában újra felhangzottak a Lényeg szavai. A Lényegé, aki idehozta őket: — „a véletlen fizikai erő még nem dönti el a küzdelmet. Van egy akadály is/” (tFoIx/fatjurte) Az olvasó kérdez, jogászunk válaszol Mi lesz a földdelf Özv. Kecskeméti Pálné miskolci (Tátra u. 11.) olvasónktól érdekes „földügyeket” tartalmazó levelet kaptunk. A juttatott, majd levélírónk által örökölt szántóföldet a balajti Egyetértés Tsz közös művelésű területébe tagosították, a házhelyet pedig másnak eladták, de egyikért sem kapott bért vagy vételárat. Leveleire elutasító válaszokat kap a helyi szervektől. Olvasónk arra kér tanácsot, hogy kevés nyugdíjához milyen járandóságot kaphat ingatlanai után?
