Déli Hírlap, 1970. május (2. évfolyam, 101-125. szám)
1970-05-20 / 116. szám
A DIGÉP az 1970. évi BNV-n A több mint tel évszázados múlttal rendelkező Diósgyőri Gépgyár a magyar gépgyártás egyik legnagyobb bázisa. A vállalat rendkívül széles gyártmányválasztéka részben a jogelőd vállalatok (DIMÁVAG, Nehézszerszámgépgyár. Könnyűgépgyár) igen változatos profiljából, részben a népgazdaság és az export igényeiből adódik. Az eltelt évek során a vállalat technikai és műszaki felkészültsége lehetővé tette a megbízható és korszerű sorozatgyártmányok nagy választékának kialakítását. A vállalat ma már évről évre újabb és újabb gyártmányokkal jelentkezik. Ezeket — a sorozatgyártmányokkal együtt — rendszeresen bemutatja a Budapesti Nemzetközi Vásáron. Így lesz ez az idei, e hót péntekjén megnyíló vásáron is. Ezekre a termékekre szeretnénk most felhívni olvasóink és a szakemberek figyelmét. Á DIGÉP szerszámgépújdonságai A DIGÉP exportvolumenének jelentős hányadát a kábelipari profil képezi. A vállalat törekvése, hogy mindig nagyobb termelékenységű, egyre korszerűbb paraméterekkel rendelkező gépeket fejlesszen ki. Az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron első ízben láthatják a szakemberek a tipizált egységekből álló gyors- sodró gépcsalád legújabb tagját, a DSG 6x25 tip. gyorssodrógépet, a DHCH19 B tip. finomhuzal-húzógé- pet, a DSÖ 63 E—yi tip. huzalösszecsapó gépet és a DHLC 1.2 tip. huzalgyártó gépsort. E gépek konstrukciós megoldásai messzemenően kielégítik az Európában kialakult huzalgyártási követelményeket. Az elektrohidraulikus vezérlésű, acél- és alumínium alkatrészek hidegalakítására alkalmas DÜS 1 tip. ütősajtót a fémtömegcikkeket gyártó vállalatok figyelmébe ajánljuk. Előnyei: bárhol könnyen és gyorsan üzembe helyezhető, emellett gyors, gazdaságos és üzembiztos. Figyelmet érdemel az új, 100 tonnás, félautomata működésű univerzális hidraulikus sajtónk is, amely présporok sajtolási és fröecssaj- tolási technológiával történő feldolgozásához alkalmas. A sütési idő 0.5—20 perc között tetszés szerint változtatható, a sajtolószerszámok hőmérsékletét automata hőfokszabályozó tartja állandó értéken. A gép kisebb változtatással egyéb sajtolási munkák elvégzésére is alkalmas. Svájci licenc alapján készülnek a 100—1000 tonna közötti nyomóerejű lemez- élhajlitó gépek. Műszaki színvonaluk rendkívül kedvező. Szabadalmaztatott hidraulikus programvezérlésük nagy pontosságot biztosít. E gép továbbfejlesztett változata a mechanikus ütközőrendszerrel ellátott élhajlító. Ezekkel a gépekkel megvalósítható a lemezeiknek különféle szögben történő nagy pontosságú szabóid hajlítása is. Nagy darabszámú gyártáshoz ajánljuk a gazdaságos, programvezérlésű élhajlítókat. A BNV-n a gépcsaládból a 100 tonnás nagyságrendüt mutatjuk be. Hagyományos sorozat- gyártmánya a DIGÉP-nek az EK—6A tip. ellenütős kalapács, amely kiválóan alkalmas süllyesztékes kovácsdarabok kis és nagy sorozatban való gyártására. A teljes gépcsalúd hat nagyságrendből áll. E gépeik előnyei: a nagy termelékenység, a kis energiafelhasználás, s hogy laza talajon is üzembiztosán alapozhatok. A hidropneumatikus szervo- vezérlés révén az ütési energia is érzékenyen szabályozható. Előny még az is, hogy az anyagfolyás mindkét szerszám irányába kiváló, így a gépekkel bo~ hyolult alakú darabok is gyárthatók. A szabadalmaztatott hid- ropneumatikus vezérlés régi típusú ellenütős kalapácsokra is felszerelhető. A Budapesti Nemzetközi Vásáron bemutatunk az ellenütős kalapácsokkal gyártható néhány jellegzetes munkadarabot is. Korszerű hűtőgépek, űj targoncák A Diósgyőri Gépgyár az ipari hűtőgépek terén is évről évre korszerűbb gyártmányokkal jelentkezik. Konstrukcióink nemzetközi viszonylatban is a legmodernebbnek számító megoldásokat tartalmazzák a gépek mechanizmusa, az alkalmazott anyagok és műszerek vonatkozásában. Az egyes gépcsaládok freon hűtőközeggel való üzemeltetésre is alkalmasak. Az egyedi hűtőkompresszorokon kívül különféle folyadékhűtő berendezéseket és léghűtőket is bemutat a vállalat. A kiállított berendezések a legkülönbözőbb iparágak, a mezőgazdaság és élelmiszer- ipar területén használatosak, s alkalmasak hűtőházak, klímaberendezések, jéggyárak. gyümölcstárolók stb. hidegenergiájának biztosítására. A bizonyára ez évben is szép számú érdeklődő 1,2— 2—5 tonnás teherbírású targoncákkal is találkozhat a DIGÉP kiállítási területén. A már hagyományos 2 tonnás teherbírású típus mellett az elmúlt évben már bemutattuk a tetszetős külsejű, fürge mozgású, közúti forgalomra is alkalmas 1,2 tonna teherbírású targoncánkat. Az 5 tonnás változat azonban újdonság lesz a BNV-n. Mindhárom típus számos fogó- és emelőszerkezettel látható el. Sorozat- és egyedi szivattyúk a tópartou A DIGÉP szivattyúkiállítása a Vajdahunyad vára közelében levő tóparton minden évben az egész vásár egyik nagy és vonzó látványossága. Az idén az érdeklődők a tipizált sorozatgyártmányok mellett láthatják a közelmúltban kifejlesztett egyedi gyártmányú szivattyútípusokat is. Az egész országban es külföldön is ismert és kedvelt DIGÉP-szivattyűk közül láthatók lesznek a BNV-n az IFA típusú egy- fokozató, szivattyúcsalád variálható tipizált egységei is. amelyek tiszta vízen kívül savas, lúgos közeg, valamint különféle vegyi anyagok és ásványolajtermékek szállítására is alkalmasak. Látható lesz a vásáron a mezőgazdasági öntöző- & átemelő szivattyúk legnagyobb teljesítményű tagja, a Pajtás VI F tip. szivattyú is. E DIGÉP-gyártmány hatásfoka kedvezőbb a vezető szivattyúgyártó cégek hasonló gépeinél. A vállalat szivattyúi a mezőgazdaság, az ipar és az élet számos területén használatosak. Ezt bizonyítják majd további kiállított szivattyúberendezéseink, amelyek között láthatók lesznek sűrűlészivattyük, búvárszivattyúk, hűtöközeg- keringtető szivattyúk, centrifugál- és hermetikus ca- lorszivattyúk, valamint szennyvízszivattyúk is. Gyártmányaink és berendezéseink a BNV kiállítási területein a következő helyeken tekinthetők meg: szerszámgépipari kiállításunk a Petőfi-csarnokban, vegyesgépipari kiállításunk a Petőfi-csarnok mögötti szabad területen, s végül szivattyúkiállításunk a Vajdahunyad vára melletti tóparton. Őszintén reméljük, hogy kiállítási területeink és berendezéseink megnyerik a látogatók tetszését. Műszaki és kereskedelmi szakembereink minden érdeklődőnek * részletes felvilágosítással szolgálnak. Tekintse meg Ön is a Budapesti Nemzetközi Vásáron a DIGÉP kiállított termékeit! jfc A Diósgyőri Gépgyár, a magyar gépgyártás egyik legjelentősebb fellegvára. Történelem előtti trófeák Egy kijevi régészcsoport befejezte azoknak a „trófeáknak” az osztályozását és összeszámlálását, amelyeket... 30 évezreddel ezelőtt szereztek a vadászok a Gyeszna folyó vidékén. Amint kiderült, 116 mammutot, 3 orrszarvút, 5 bölényt, 63 vadlovat, 83 rénszarvast, 17 pézsmaökröt ejtettek el. Ezenkívül barnamedvék, lajhárok, farkasok, rókák, nyulak és más vadállatok szerepelnek a listán. Ez a felsorolás meglehetősen elcsüggeszti a legkorszerűbb fegyverekkel felszerelt mai vadászokat. Kiderült, hogy kőkorszakbeli vadásztársaik sokkal szerencsésebbek voltak. Igaz, hogy nem ismerték a sörétet és a puskaport, mégis elejtették a mammutokat is. Az elejtett zsákmány az egész település tulajdonába került, amely a gyermekekkel és az öregekkel együtt 50—60 főből állt. A vadászok a zsákmány minden részét hasznosították, a húst elfogyasztották, a csontot és a bőrt sátrak készítéséhez használták fel. Az agyarakból és a szarvakból díszeket, ékszereke1 készítettek. Mindez csupán egv kis fejeit egy késői csiszolatlan kőkorszakbeli település történetéből. A település feltárását még 1908-ban kezdték el, s hosszabb szünet után a közelmúltban fejézték be a Csemyigov környéki Mezin faluban. Szemüvegesek A nyugatnémet Optikusok Szövetségének jelentéséből kitűnik, hogy az NSZK lakosai nagy „szemüveg-fogyasztók”. A csaknem 60 millió nyugatnémet állampolgárból 30 millió visel szemüveget. A jelentés még hozzáteszi, hogy további 7—8 millió állampolgár, bár szemüvegre volna szüksége, különböző okokból — főleg hiúságból — nem visel pápaszemet. SZERDA Kossuth rádió. 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.05: A Miskolci Szimfonikusok. Biport- műsor. — 14.30: Nőkről nőknek. — 15.10: Az élő népdal. — 15.20: Rádióreklám. — 15.22: Magyar századok. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Negyedszázad távolából. Az MKP pártértekezlete. — 16.10: Amerika népzenéje. — 16.31: A harmadik évezred felé. — 16.41: Farkas Ferenc— Weöres Sándor: Gyümölcskosár. Dalciklus. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: „Szerelmi üzenet.” — 18.20: Szívemen viseltem. Riport. — 18.35: Gergely Anna nótákat énekel, Lukács István cimbalmozik. — 19.25: Olvasmányélmények. Jókai Mór: Rab Ráby. — 19.35: Helntje énekel, a Montematti zenekar játszik. — 19.55: Bartók: A kék- szakáUú herceg vára. Egyfelvo- násos opera. — 21.05: Ella Fitzgerald hangversenye az Erkel Színházból. — 23.20: Részletek Oscar Strauss Legénybúcsú és Búcsúkeringő című operettjeiből. — 0.10: trj lemezeinkből. Petőfi rádió. 12.00: Versenymű- vek. — 13.03: Házunk tája. — 13.23: Kettősök Verdi operáiból. — 14.00- Mindenféle kettőtől ötig. — 17.00: Ötórai tea. —18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 19.20: A világ országútjain. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Közvetítés az Üjpesti Dózsa—Rába ETO labdarúgó- mérkőzés II. félidejéről. — 21.20■ Gaál Gabriella és Reményi Sándor énekel. — 21.50: Elisabeth Rethberg és Giuseppe de Luca énekel. — 22.20: Díjnyertes tanulmányok. Riportműsor. — 22.35: műsor Könnyűzene Prágából. — 23.15: Szimfonikus zene. Miskolci rádió: A megye életéből. — A fesztiválon láttuk, hallottuk. — Folytatódik a szocialista munkaveiseny. — Az áru- szállítás új rendszeréről a MAV- nál. — Népdalfeldolgozások. — Lányok, asszonyok. — Látogatás egy női szocialista brigádnál. — A megye sportéletéből. — Előadó: a szerző. URH. 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. —■ 19.10: Mozart: Esz-dúr vonósnégyes. — 19.35: A Pécsi Filharmonikusok hangversenye a Zeneakadémia nagyterméből. — Kb. 20.43: A szegény kisgyermek panaszai. Versrészletek. —■ Kb. 21.25: Opera-inter- mezzók. — 21.48: Bach-művek. — 22.48: Szokolay Sándor: Trombitahangverseny. Televízió. 18.00: Hírek. — 18.05: RTT, avagy egy kallódó szabadalom. Riportfilm. — 18.25: Reklám. — 18.35: Esti mese. — 18.45: Radar. — 19.15: Négy apának egy leánya. — 22.00 :Tv-híradó 2. kiadás. Bratislavai televízió. 16.30: Közvetítés a Békeversenyről. — 18.00: Aranyösvény. Szórakoztató vetélkedő. — 18.25: Riportfilm a pilótaiskoláról. — 19.00: Tv-híradó. — 20.00: Dalok. — 20.18: Visszatérés. Tv-játék. — 20.55: Publicisztikai magazin. — 21.55: Tv- híradó. — 22.15: Tudósítás a Békeversenyről. — 22.30: Kosárlabda VB. Filmszínházak. Béke (£4, hn6, 8): Az Angyal vérbosszúja. — Kossuth (f3, 6): Verseny a javából! I—H. rész, dupla helyárakkal! Miskolci Nemzeti Színház (7): Csárdáskirálynő. (Bérletszünet.) Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18 óra között): Dr. Petró Sándor főorvos magángyűjteményének kiállítása. — Szőnyi István terem (9.30—18 óra között): Kovács Margit kerámiái és neves grafikusok munkái. — Libresszó (13—20 óra között): Díszlettervek. — MTESZ-klub (10—18 óra között): „Népi kultúra, népi társadalom” címmel kiállítás. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): „80 éve született Ho Si Minh” címmel könyvkiállítás. — „Rovarok közelről” című kiállítás az előcsarnokban. — Alabárdos étterem (a nyitva tartás ideje alatt): Bor- kiállítás. — Népművészeti bolt (a nyitva tartás ideje alatt) : Matyókiállítás és vásár. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között) : Megyénk története. A Bükk élővilága. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Verbunkosok, népdalok. — 8.58: Hangos levél a zalaegerszegi Olajipari Múzeumból. — 9.08: Donizetti: Lucrezia Borgia. Kétfelvonásos opera. — 11.45: Az MRT énekkara énekel. Petőfi rádió. 8.05: A Budapesti Nemzetközi Zenei Versenyek történetéből. — 9.05: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9.20: Könnyűzenei híradó. — 9.50: Magánvélemény közügyekben. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Televízió. 9.00: Iskolatévé. Olvasás. — 9.55: Számtan-mértan. — 11.05: Magyar nyelvtan. — 11.55: Földrajz. Bratislavai televízió. 10.20: Ka* vei: Bolero. Balett. — 10.40: Tv- híradó. 1970. május 18-tól az AFIT XVI-os Autójavító új szervizállomására KERESÜNK AUTÓSZERELŐKET, KAROSSZÉRIALAKATOSOKAT, KISEGÍTŐ- ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezés: Miskolc, II. kerület (Hejőcsaba), Téglás utca 4. szám. (A cementgyárral szemben. az üzemegység vezetőnél.)