Déli Hírlap, 1970. április (2. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-07 / 80. szám
Erősödtek a korszerű irányzatok Előbbre kerültünk Ha mérlegeljük, hogy hol állunk a világ országai között, pontos számítások alapján megállapíthatjuk: a világ összlakosságának mintegy a negyede-ötöde nálunk gazdagabb, háromnegyede-négy- ötöde pedig szegényebb, fejletlenebb országban él. Fejlődésünk átfogó adatai bizonyítják, hogy gazdasági növekedésünk üteme a fel- szabadulás óta gyorsuló jellegű. Az előző negyedszázadhoz, a Horthy-korszakhoz képest — amikor a növekedés évi üteme mintegy 1,5 százalék volt — a dinamika mintegy 3—4-szeres. 1950 és 1967 között az egy főre jutó nemzeti jövedelem évi rátája már 5,2 százalék volt hazánkban, s ezen belül: 1950 és 1958 között évi 4,6 — 1959 és 1967 között pedig, erőteljesen felgyorsulva, évi 5,7 százalék. Az 1968. évi adatok szerint a keresők mintegy 33 százaléka — össszesen 1 millió 700 ezer foglalkoztatott — dolgozott az iparban; a megfelelő arány Olaszországban 30, az NSZK-ban 40 százalék. A Vasúti felüljáró az egyetemnél Rövidesen továbbfolytatják a tapolcai út építését. A tervek szerint az új útszakasz nyomvonala — az Egyetem- város szomszédságában kiépült, már meglevő útszakasz folytatásaként — a hejőcsa- bai temetővel szemközt, az aluljáró déli oldalán csatlakozik majd a 3-as főközlekedési útvonalhoz. A nyomvonal mentén levő házak kisajátítását már az idén, tavasz- szal megkezdi a tanács. Az új út és a miskolc—diósgyőri iparvasút kereszteződésében mintegy 4 millió forint költséggel közúti aluljárót építenek. Az aluljáró építését a tervek szerint jövőre kezdik meg. Jól halad a munka a Béke téren Megérkeztek az üzemanyag-tartályok A kora tavasz egyelőre nem jelent nagyobb forgalmat az ÁFOR benzinkútjai- nak. A vállalat mindenesetre már megkezdte a felkészülést a szezonra. Arra számítanak, hogy először a mezőgazda- sági munkák megindulása teszi majd próbára az üzemanyag-kapacitást; ezért szeretnénk, ha a mezőgazdasági üzemek még most, időben beszereznék a szükséges benzint és olajat, vagy jeleznék igényüket. A nagy idegenforgalmi szezonra való felkészülésüket is segítené, ha jó előre tudnák, mennyi üzemanyagra lesz szükség. A Béke téri átalakítási munkák jó ütemben haladnak: ássák a tartályok helyét, az új nagy gyomrú tankok már megérkeztek. Milliókat fogyasztó lámpák Hejőcsabán, Tapolcán, Gö- römbölyön és Szirmán 3503 utcai lámpát tartanak számon. A világítótestek évente Amennyiben valamelyik angliai szellem nincs megelégedve eddigi munkahelyével, most kiváló alkalma nyílik arra, hogy másutt ijesztgessen. Ügyesnek kell azonban lennie, mivel a konkurrencia nagy. Mindenki tudja, hogy a brit szigeteken rengeteg a kísértet. A szállók és vidéki vendéglők nagyon fontosnak tartják, hogy a vendégeiknek a kiváló sor és a jó koszt mellett kísérteteket is felajánljanak. A Times-ban apróhirdetés jelent meg, mely szerint Ply- mouth-ba megfelelő kísérteteket keresnek. azzal kapcsolatban, hogy az idén ünnepük meg a Mayflower hajó elindulásának 350. évfordulóját. Mint ismeretes, ez a hajó keresztülszelte az óceánt és amerikai partokon kötött ki. A történelmi jelentőségű szigeten sok vendéget várnak az ünnepségre és így természetesen már előre gondoskodnak arról, hogy a vendégeket jól szórakoztassák. Az apróhirdetést feladó Kemp úrnak az a kívánsága, hogy a jelentkező szellemek és kísértetek olyanok legyenek, hogy megnyerhessék a gyermekek rokonszenvét, de ugyanakkor hátborzongatást váltsanak ki felnőttekben. A szellemeknek jó munkakörülményeket, és természetesen jó fizetést ajánlanak fel. Kemp úr azzal számol, hogy a kísértetek körében nagy érdeklődést kelt az ajánlat, és sokan jelentkeznek majd. Valószínű azonban, hogy azoknak a kísérteteknek, melyek eddig egyszerű bérházakban tevékenykedtek, nincs sok esélyük, mivel az ajánlat a Times-ben jelent meg, mely közismerten a felső tízezer lapja. több mint egymillió kilowattóra áramot fogyasztanak, amiért csaknem kétmillió forintot fizet a tanács. felszabadulás elölt, 1941-ben a keresők 50,4 százaléka dolgozott a mezőgazdaságban — 1968-ban ez az arány 30,5 százalék volt. (Összehasonlításul: a Közös Piac országaiban az arány 16, az NDK- ban 15, Csehszlovákiában 19 százalék.) Miközben a mező- gazdaságban dolgozók száma erőteljesen csökkent, agrár- termelésünk értéke 1968-ban a háború előttinél 34 százalékkal volt magasabb. Ami a külkereskedelmi forgalmunkat illeti, annak egy lakosra jutó értéke a két világháború között 40 dollár volt (hozzávetőleg annyi, mint a századforduló éveiben!), 1968-ban pedig 350 dollár. Ez az érték nagyjából azonos Olaszországéval. A mezőgazdasági és élelmiszer- ipari, tehát a viszonylag elmaradottabb áruszerkezetet jellemző termékek exportaránya így változott: 1920— 1929 között 70, 1930—1938ban 64, 1950—1959-ben 28 és végül 1960—1968 között 21 százalék. Közben gépekből és fogyasztási cikkekből — tehát az iparilag magas feldolgozottsági fokú árukból — 1968-ban hétszer annyit exportáltunk, mint 1950-ben. Mindez a gazdaságszerkezet változását, a korszerű irányzatok erősödését jelzi. Nem érdektelen adat az sem, hogy nálunk átlag több orvos jut tízezer lakosra, mint Ausztriában, Francia- országban, az NSZK-ban. Tények tömege jelezhetné azokat a mérföldköveket, amelyek nemzetünk művelődésének, létbiztonsága alakulásának, társadalmi-szociális ellátottságának negyedszázados útját szegélyezik. Az adatok tárgyilagossága szerint tehát hazánk felszabadulása óta csökkent az előttünk haladó országoktól elválasztó távolság, előbbre kerültünk a nemzetek versenyében. T. A. jfc A bátor pilóta. (Ágotha felv.) Szabadságon Karl-Marx-Stadtból Bálló Sándor még sohasem élt ilyen kellemes semmittevésben Miskolcon. Hathónapi távoliét után érkezett haza látogatóba, s most élvezettel járja a város utcáit. Néhány nap múlva újra Karl-Marx- Stadtba viszi a vonat. Előítélet nélkül — A német város Webt- stulbau elnevezésű szövőgépgyárában dolgozom. Vertikal fúrós vagyok — meséli. — Háromszázan élünk ott együtt magyarok, csupa borsodi és miskolci. Három műszakban dolgoznak. Lakásuk messze van a Webtstulbau-tól, hajnali négykor — ha olyan a beosztásuk — már talpon vannak. jf: E gépkocsi vezetője a jelek szerint sem KRESZ-ismerettel, sem emberséggel nem rendelkezik. A keskeny Forrásvölgy utca még keskenyebb (mások által társadalmi munkában lerakott) gyalogjáróját szemelte ki állandó parkolóhelyül. A gyalogos járókelő menjen a sáros, vizes úttestre, melyet az ilyen és ehhez hasonló gépkocsik már teljesen tönkretettek. (A gépkocsi a Geodéziai és Térképészeti Vállalat tulajdona, rendszáma: AB 90-29.) (Bállá felv.) Arányos foltok Meglátni és megszeretni egy pillanat műve volt... és még aznap, pontosabban az elmúlt év utolsó napján megvettem a 256 forintos, drapp színű, bőrtalpú cipőtüneményt a Széchenyi utcai Ádám cipőszaküzletben. Már az első héten fekete foltok jelentek meg a cipő orrán. Sebaj, majd kisuvickolom — gondoltam magamban. De sajnos, a lábbeli tovább feketedett, feketedett tovább. Bementem az üzletbe megérdeklődni, hogy mit lehet most tenni. Azt ajánlották, hogy benzinnel mossam le. Lemostam. A foltok azonban maradtak. Üjra visszamentem. — Csak nem benzinnel mosta? Biztosan attól lett ilyen — világosítottak fel kedvesen. Kéthónapos hordási idő után azt ajánlották, hogy küldjem fel Budapestre a Kereskedelmi Minőségvizsgáló Intézetnek. „A keletkezett minőségromlás aránya megfelel a cipő hordási idejének” — jött az intézet — csaknem három hétig tartó — elemzésének tömör összegezése válaszul. Míg e sorokat írtam, ihlet céljából magam elé raktam a <!9 napot megért, megfeketedett, formáját vesztett, 256 forint hajdan büszke drapp színben virító cipő ballábasát. Ki hitte volna, hogy a foltokat ilyen arányosan kell nézni?! (szántó) Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából a miskolci úttörőcsapatok harci túrákat rendeznek. A nagyszabású rendezvénysorozatot tegnap délelőtt 10 órakor a 3. sz. Általános Iskola tanulói nyitották meg. Az iskola 180 tanulója az Avason rendezett harci játékot. A rendezvény- sorozat kiemelkedő eseménye lesz a 7. sz. Általános Iskola április 12-i íehérkőlápai túrája. — A szövőgépgyárban nagy a fegyelem. A német munkatársak is csak azokat becsülik meg, akik szakmai tudásukkal és helytállásukkal már bizonyítottak — mondja a fiatalember. — Volt, aki azt panaszolta, hogy a német munkások kezdetben, nehezen fogadják be maguk* közé a magyarokat. — Sokfajta ember kikerülhetett tőlünk az NDK-ba. S az emberek hajlamosak arra, hogy a kis hányadról ítéljék meg az egész nagy csoportot. Nem tudom, hogy a többi munkahelyen milyen a magyarok fogadtatása, de én nem éreztem, hogy irántunk fenntartása lenne vendéglátóinknak. Legényélet Bálló Sándor a rosszabb keresetűek közé sorolja magát, de így is elegendőnek tartja a fizetését. Havonta 500—550 márka kerül a borítékjába. — A lakbér ebből 30 márka. Aki étteremben ebédel, 250 márkát költ étkezésre havonta. Szórakozásra bőven elég a 150 márka — részletezi. — Az ügyesebbek havi kiadása ennél is kevesebb. Nyolcán laknak egy háromszoba-összkomíortos bérházi lakásban. — Magunknak takarítunk, felváltva. A kisebb mosás is a saját gondunk, egyedül ágyneműt cserélnek hetente — ecseteli a legényélet „szépségeit”. — A házban van kultúrszoba, könyvtár, pingpongterem. A televíziót ritkábban nézzük. Még nem értjük annyira a német nyelvet, hogy élvezni tudjuk a műsort. Egy kis gyomorrontás Karl-Marx-Stadtban is lehet magyar korizerveket kap ni. Kedvenc szórakozásuk az otthoni főzőcskézés. — Szokatlanok a német ételek, különösen a zöldséglevesek. Bár nem panaszkodhatott!, mert 10 kilót híztam odakinn. De nagyon jólesett, hogy itthon paprikáscsirkével vártak — nevet. — Gyomorrontást is kaptam tőle. Elutazása előtt a Vegyesipari Vállalatnál dolgozott Bálló Sándor mint lakatos. A régi munkahelyén sem volt rossz dolga — most azonban egy nyelvet és egy új szakmát tanulhat meg. E. I. Montezuma kincseinek nyomában Amikor a spanyolok meghódították az azték birodalmat, Montezuma király kincseinek helyét az utolsó azték király még kínzások után sem árulta el. Most a régészek mégis nyomára bukkannak. Mexico Cityben ugyanis földalatti épül, s a munkálatok során olyan tömegben kerülnek elő azték műkincsek, hogy a régészek alig tudják követni a munkásokat. Mexico City az azték főváros területén fekszik — e főváros a XVI. században nagyobb és fényesebb volt, mint az akkori London vagy Párizs — s a munkálatok most értek a régi város- központ alá. Valaha ott állt a királyi palota, a főtemplom és a piramisok. Most már nap mint nap olyan mennyiségben kerülnek elő tárgyak, hogy valószínűnek tartják: itt volt az állami és a király] kincsestár. Az előkerült műkincsek rendkívüli jelentőségűek; feldolgozásuk és értelmezésük hosszú évek munkájába fog kerülni. Kivitelezőt kapacitást keresünk a sajószentpéteri bav lakótelepen levő Tárna utcai mosdófülkés lakások fürdőszobai átalakítására Tervdokumentáció. fürdőkádak, csaptelepek. pvc szerelési anyagok rendelkezésre állnak. 85 darab mosdófülke átalakítása szükséges 1970. szeptember 30. határidőre. Kv. teljes ár fürdőszobánként : 14 000 forint. Megkereséseket személyesen vagy levélben az alábbi címre kérjük: VAHOSGAZDALKODASI VÁLLALAT, KAZINCBARCIKA. RÁKÓCZI TÉR 4. Kísértetek jelentkezzenek Úttörőéi arcosok” az Avason
