Déli Hírlap, 1970. február (2. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-19 / 42. szám
Mikrofon nélkül a pálya szélén Döntetlen a megyei „edzőrangadón” W TK-Ómd 2:2 (2:0) Szerda, délután, a szokásosnál többen álldogálták a pólya szélén, az eredeti tervektől eltérően, mégiscsak a stadionban le- itszott DVTK—Ózd mérkőzésen. A küzdelmet innen figyelőközött ott volt a Magyar Rádió sportruvatának két ripor- >ére, Szepesi György és Gulyás Gyula is. Mindketten Lillafüreden üdülnek, s nem hagyva, kihasználatlanul az alkalmat, Kijöttek megnézni a két legjobb borsodi csapatot. 1 DVTK elnöksége azonban nemcsak a pálya szélére, háti m egy kicsit megmelegedni (mondhatjuk úgy is, összeme- Uyedni) az egyesület elnöki irodájába is meghívta a vendége- Icai. Jó alkalom volt ez arra, hogy a csapatokkal való ismerkedésről, egy kicsit a labdarúgás egészének helyzetéről, a vidéki fociról beszélgessenek. Természetesen a pályán látottakról is véleményt kérlek a vendéglátók a két. nagy tapasztalata zkal rendelkező sportriportertől. Röviden summázva az eléggé hosszúra nyúlt beszélgetést (amire különben még visszatérünk); kedvező véleményeket tú llőttünk. Mind az ózdiak, mind a diósgyőriek játékáról azt, mondották el, hogy jobbnak ígérkezik, mini amilyen a tavalyi volt. Az Ózd játékán máris meglátszik az új edző, Dobó Zoltán kezemunkája, s a diósgyőriek új játékosai is szebb reményekre jogosítanak. Szerencsés ötvözéssel, a régeik és újak képességeinek célszerű hasznosításával jobb támadójátékot P'odukáló, eredményesebb csapat körvonalai látszottak kibontakozni. Az eredmény ugyan az ózdiak számára volt hízelgő, a hangsúly azonban most nem ezen, hanem (az eléggé rossz talajú pályához képest) az összjátékon, a csapatba való beilleszkedésen volt. (Sejtjük egyébként, hogy a tegnapi beszélgetés tanulságairól Szepesi György is ír majd. a Hétfői Hírekben, most újból kezdődő rovatában.) Egyébként mi is magunkénak valljuk azt a kívánságot, amit <-oy szurkoló így fogalmazott meg, a tribünön megállítva Szepesi Györgyöt: máskor is. bajnoki mérkőzéseken is szívesen leijük; vagy amit egyik nagy gyárunk vezetője, mondott: segítették ők is a Diósgyőrt abban a törekvésében, hogy az eszak- kelet-magyarországl labdarúgás jelentős erejű képviselőjévé icélhatisék ’ (h. tr.) A diósgyőri stadion néhány centiméter hóval fronton, ütött Jeges talajú pályán játszottak le tegnap délután a DVTK— Ózd előkészületi mérkőzést. A pálya talaja eléggé zavarta a játékot, ettől függetlenül nem csalódc'.t az a néhány száz szurkoló, aki a hidegtől sem félve végigtoporogta a mérkőzést. Gólt elég sokáig nem láttunk, az első félidő utolsó öt percében azonban kettőt is rúgott a vendéglátó csapat. A 40. percben Mathesz 20 méterről leadott lövése csúszott be Csank lábai között a hálóba, majd egy perccel a félidő vége előtt Horváth jól eltalált lövése vágódott az ózdi kapuba. A szünetben több csere volt. s a második télidéi diósgyőri csapat 2:0-ra kikapott a lelkesen, s nagy erőbedobássa) játszó ózdiaktól. Semmit sem von le a döntetlen értékéből (az ózdiak számára), hogy az első góljuk szabálytalan körülmények között született (Bozó egy szabadrúgásnál saját magát szöktette, s úgy lőtt a hálóba, tehát kettős érintést csinált), és a másodikat tizenegyesből lőtték. A 24. és 25. percben egyébként kétszer is 11-eshez jutott az Ózd. de az elsőt Szendrei a kapufára lőtte. A két csapat összeállítása: DVTK: Veréh Menrre 9triöríí) — Kolláth. Salamon, Sáfrány (Török) — Gál (Földes»), Mathesz (Druzsin). Hajas — Gdvarev. Horváth, Csu- hány (Haíiner), Hajdú (Gass). Ósdi Kohász: Csank (Béniid) — Göböly, Murányi, Vár- konyi — Várallyai, Abuc-zks — Bársony, Szendrei. Egri, Fűkő, Sseéles (a második félidőben Bozó és Dolevsál is Játszott). Góllövwk: Mathíbí. Horváth, Illetve Rovó (2, egyet 11-es bői). tactarokai Vegyes? tgrí Dózsa 2:0 (0:0) A Kazincbarcikai Vegyész az alábbi összeállításban játszott: Fülöp, Lipcsei (Csirmaz), Ködmön, Erdősi, Szitka, Ver- bovszki. Várhelyi, Lázár, Varga, Ráci, Cservenka (Kalmár). TOTÓROVAT Az utolsó olasz hét A mmreims l-i mnetrémr A Vegyész végig nagy akarással és fölényben játszott, s Landi többször is csak bravúrral tudott menteni. A második félidőben kiegyenlítődött a játék, de a Vegyész ekkor érte el a góljait, mindkettőt Varga lévén. (Az egyik ftál tizenegyesből születeti,) tt i. tteutttÉl net kn>; uu mos é, Műkor • HU 1« mérkőzését még OiassorsBágbon játsszák. Otssá mérkőzések mén 1-én és t-án h) szerepelnek majd a I.. Sietve a M. heti szelvényen, de i fOmérkdeéseket akkor már az VB I-ee ér, VB I. B-s találkozik Az utolsó olasz héten, a Dab- drr s»-i fordulóban is akad né- íiány Igen rázós mérkőzés. Némileg nehezíti a totózöX dolgát. hogy csak az olasz bajnokság B •s C osztályú mérkőzései szerepelnek u szelvényen. A 18 mér- . özén közül mindössze 4—5 olyan akad. amelyeknél fix tippet lehet beírni. De vegyük sorra. Az első két mérkőzés, az. »rezzo—Piacenza és az Atalanta • -Taranto mérkőzés hazai győ- etmet Ígér. Nem mondható el x a következő három találkozótól, ahöl a bajnokság éllovasai Dobogókon befejeződött az on- ■/ágOtí vidéki sfbajnokság. A .miskolci versenyzők a követi: e- o eredményeket élték él. Vutás, férfi felnőtt, csapat: 2. ;*VTK. Ifjúsági egyéni: 1. He- • edűs. ... 8. Bokros (DVTK), •tapat: 2. DVTK. Serdülő egyéni: 1. Bokros (DVTK) ... S. (immer X. (DVTK). Csapat: l. tiVTK (Bokros, Hlmer I., Htmer (.). Nők. Felnőttek: 1. Juhász 'I DVTK). Serdülök t t. Palló (DVSen tanyázók otthonába látogatnak. A S., 4. és 5. számú mérkőzésre tehat x a-t Ígér a papírforma. A következő hat mérkőzésen ismét a hazai csapatok az esélyesek. Csupán a Catania, a Temana és a Leccónál játszó C osztályú Novara látszik esélyesnek, esetleg egy pont megszerzésére. A 12-es mérkőzésnek a Treviso az esélyese. A bajnok- jelölt az utolsó helyezett Marzat- to otthonában játszik. A 13. mérkőzés ismét hazai győzelmet ígér, bár sokan a döntetlent valószínűbbnek tartják. A három pótmérkőzés mindegyikére x, í a várható eredmény. Mint a bevezetőben említettük, a 9. héten már a magyar csapatok bajnoki mérkőzései szerepelnek a szelvényen. Ezek a kővetkezők: i. Salgótarján—Ferencváros. 3. Dunaújváros—Bp. Honvéd. .8. HaTK). Óriás műlesiklás, férfiak, felnőttek: 1. Dési (MEMTE), 2. Jámbor (MEMTE). 3. Chlepkó (Papp J. SE). Csapatban: 1. MEMTE. 2. Papp J. SE. Ifjúsági csapatversenyben: 3. MEMTE. Serdülők csapatversenyében: 2. Papp J. SE. Műlesiklás, férfiak: felnőttek: 1. Chlepkó, 2. Jámbor, 3. Kóró- óy. Csapatban: 1. MÉMTE. Kiben harmadik, serdülőknél második: IvIÉMTE. tadásr—Csepea, 'S. s»«aeté—Ftte. 5. Komló—Rába ETO, 6. MTK— VIDEOTON, 7. Debreceni VSC— Eger, 8. Ózd—Kecskemét, 9. MÁV DAC—Egyetértés, 10. Oroszlány— Zalaegerszeg. 11. Bologna—Milan, 13. Intemazionale—Juventus, 18. 1-izio—Roma. Pótmérkőzések: 14. Sampdoria —Bari, It. Bread»—Palermo. 1«. Cagliari—Napoli. ★ Február 21-én, szombaton Budapesten tanácskoznak majd a labdarúgó játékvezetők. A tanácskozáson adják át a visszavonult játékvezetőknek az ,arany sípot”. Dr. Borossy László, a Borsod megyei JT elnöke már megkapta a szép emléktárgyai. MJSStUTM M»M> ül itt: M3 nyer ma? — litáá: Jttte- íódiakoktél. — 13.40: Vita a korszerű mezőgazdasagrol. — 14.00: Wanda Wilkomirska hegedül. — S4.2S: Népdalok. — 16.10: A világgazdaság hírei. — 15.13: Hidas Frigyes — Gál Zsuzsa: Cresoen- (36. Kantáta a Tanácsköztársaság évfordulójára. — 15.22: Rádió színház. Antigone. — 17.05: Európa és a világ Stockholmból, n. rész. — 17.20: Könnyű orgonamu- zsiks. — 17.29: Mozart: Cosi fan tutte. Kétfelvonásom opera. — 19.15: Jelentés az országos gyorskorcsolyázó-bajnokságról. — tt.se: Kritikusok fóruma. — 31.98: Borosa Lajos és népi zenekar» játszik. — 31.29: Gondolat és cselekvés. — kb. 22.15: Sporthírek. — 2S.20: Ismétlés, variáció, ellentét. Esti hangverseny a 22-e; stúdióból. — 23.20: Tánczene éjfélig. — 9.10: Reneszánsz kőrút muzsika. PETŐFI RADIO 13.00: 'Egy magyar szórvány népzenéje Horvátországban. — 12.20: Grace Bumbry operafelvé- eeleiből. — 18.98: Győri stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Kórusok, hangszerszólólc. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Rádióegyetem. Katona József. — 18.40: Nóták. — 19.14: Éneklő világ. — 19.35: Ady Endre élete és költészete. — 19.55: Tó estét, gyerekek! — 30.25: Jelentés az országos gyorskorcsp- lyázó-bajnokságról. — 20.30: Üj könyvek. — 20.J3: Az Ifjúsági Rádió Vidám Színpadának műsora. — 21.23: Rádióhangversenyekről. — 21.53: Varázskerlngő. — 22.50: Harsány! János: Magyar szabadságharcosok a fasizmus iá B osztályban) az alsóbb helyeMiskolci sikerek Dobogókőn „Az ev úttörő sportolója ’ Hárman a legjobbak között Tegnap Budapesten adták út az első ízben kiírt „Az év úttörő sportolója” pályázat díjait. Hat lány és hat fiú (különböző sportágakban versenyzők) kapta meg ez alkalommal a vándorserleget, amelyet a Pajtás főszerkesztője, Vasvári Ferenc, és az Űttörő Szövetség főtitkára, Szabó Ferenc adotl át. örömmel olvastuk az MTI jelentésében, hogy a hat lány közül kettő miskolci, egy pedig sátoraljaújhelyi. A hat serleg közül három tehát Borsodba került. „Az év úttörő sportolója” lett: Molnár Anna asztaliteniszező (Miskolc), Gyülvészi Ildikó atléta (Miskolc) és Török Zsuzsa Ö7Ő (Sátoraljaújhely). Gép jármű-tu! ajttcnosok! VÁLLALATOK!KÖZŰLETEK MOST HASZNÁLJÁK KI! RÖVID ÁTFUTÁSI HATÁRIDÓ: Értesítjük a gépjármű-üzemeltetőket, hogy vállalatunk | elvégzi: Személygépkocsi, tehergépkocsi és autóbusz toron .kívüli j festését, fényezését Korszerű technológiai télié telei? Szavatolt minőség! j VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSAINKAT: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai-ka- j pu »—11. sz. Telefon: Miskolc, 37-741. Termelési osztály: j Gyöngyös, Gorkij u. 23. Telefon: Gyöngyös, 13-73. műsor étién. KStiyviatnertetéu. — ‘.41JO: A XX. század zenéjéből. UBH J8.19: Hanglemezparáde. — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. — 19.18: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat Párizsban nagydijjal kitüntetett Liszt-lemezeit. — 30.45: Déryné naplója. — 21.94: Sztravinszkij : A katona története. — 21.28: A dzsessz kedvelőinek. — 21.48: Rigoletto. Operarészletek. — 22.34: Láng István: Brácsaverseny. MISKOLCI RADIO A megye életéből. — A lakosság érdekében. Ülést tartott a Miskolc városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. — A Miskolci Vízmüveknél. — Gondoskodás a vadakról. — Elmondjuk, bemutatjuk! — Lenin-ünnepségre készül a Bartók Béla Művelődési Központ. — Szakiró a könyvéről. — Az Encsi járási KlSZ-bizoU- ságon. — Megyei úttörőelnökségen haUottuk. — Fiatalok zenéé találkozója. televízió 18.90: Hírek. — 18.05: Tudjuk-e könyv nélkül? — 18.30: Esti mese. — 18.40: Tv-Mintaboll. — 19.30: Sugár Rezső. — 19.40: Család és társadalom. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: Elveszett illúziók. 3. rész. — 21.15: Vidám arcok és álarcok. Farsangi est az l-cs stúoíoóui». — kíJSi: iv-nirjön a. kiadás. — 32.35: Sívüágbajnolraáí lh lmösszefoglaló. BRATISLAVA! TELEVIEW 18.30: Sl-VB. — 18.00: Aranyiaméra. Táncdalok és sanzonok — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Merénylők. DokumentirmíUm. — 20.00: Sí-VB. — 20.10: Egy szobalány naplója. Francia filmdráma — 21.45: Kisfilmek. — 32.15: TV híradó. — 32.35: Egy hét a hoki pályán. filmszínházak Béke (94, hn«. 0): Ködös ejsk- ka. — Kossuth (fj, fS. f7): Bűbá -josok. — Fáklya (fS, f7): A utolsó éden. — Petőfi (15, 17) Szex és a héjadon — Táncsics (15 fi) Magányos vadász a szív. Szikr. Its, 7): 451° Fahrenheit. — Sás vári (IS, htíl): Égi háború. MISKOLCI NEMZETI SZtNHA/ 7: A mosoly országú t Schill» bérlet). kiállítások Miskolci Galéria (U—19 oru lov zott): Fónyi Géza festőművés kiállítása. Miskolci Képtar (10—J8 óra kt> zött): Szilágyi Jolán Munkácsy díjas festőművész kiállítása. Libresszó (13—20 óra között) Iványl Ödön festőművész käme rakjállitása. Herman Ottó Múzeum (10—i óra között): Megyénk történet — A Bükk élővilága. Görögkeleti templom (10—13 l IS—10 óra között): Miskolci görn gök művészeti emlékei. A SZMT-székház földszintjén február 20-tól 23-ig mindennap 10—18 óráig működés közben tekintheti a Hajdúsági Iparművek Bemufatasra kerülnek a gepek használatához szükséges mosó-, tisztító- és padlóápoíó-szerek is. meg Tájékoztatás és szaktanácsadás céljából az ipar és a kereskedelem szakemberei állnak szíves t rendelkezésére. háztartási gépeit A kiválasztott arukat a helyszínen meg is vásárolhatja, a gépek dí.talan házhoz szállításával