Déli Hírlap, 1969. december (1. évfolyam, 78-102. szám)
1969-12-01 / 78. szám
At utolsó felvonás után Viharos búcsú a Népkertben Békéscsaba—MVSC 1:0 (1:0) Szomorú, de igaz! Kieseit az MVSC az NB X. B-ből, melynek kilenc évig „törzstagja” volt. Néhány éve még a legjobbak között emlegeti ték a miskolci együttest. Nagy neve, patinája van ennek a sportkörnek. A kiesés veszélye ennek ellenére az utóbbi négy évben visszatérő téma volt a zöld-fehéreknél. Sajnos. eny_ nyi év is kevésnek bizonyult egy ütőképes, jó képességű labdarúgó-csapat összekovácsolásához. íme két vélemény: — Egyszerűen nem értem a fiúkat, nincs kollektív szellem a csapatban. Hiányzik az akarás, a küzdeni tudás. Valamennyien többet tudnának nyújtani, mint amit egész év_ ben mutattak — mondotta Buna János, a szakosztály intézője. Nagy György edző: Gyenge a játékosállomány. Már a tavaszi szezonban bekerültünk a kiesőzónába. Gyakoriak voltak a fegyelmezetlenségek, a csapat egysége megbomlott. A labdarúgást gólra játsszák, s mi gólerős csatár hiányában sokszor gólkéotel ennek bizonyultunk. Fizikailag, technikailag jól állnak a játékosok, csak a góllövés nem ment. * Hogyan tovább? A sportkör vezetői egyetlen játékos eltávozásához sem járulnak hozzá. Erősíteni szeretnék a csapatot, hogy az NB II-ben helyt tudjanak állni. Vannak, akik titokban a bajnoki címre gondolnak. Elképzelhető! Csak... akkor nagyobb lelkesedésre. küzdeni akarásra van szükség. Az is bebizonyosodott, hogv vannak tehetséges fiatal játékosok az MVSC-ben, akiket bátran számításba vehetnek az edzők. Közülük többen az ifiúsási válogatottban is bemutatkoztak Kiss és Sármány több NB T B-s mérkőzésen szerepelt. Simonyi tegnap a második félidőben került be a csapatba. A fiatal Kocsis a jövő egyik ígérete... A régi nagy tudású játékosok a fiatalokkal ötvözve kiváló képességű csapatot adhatnak, ami a jövő egyetlen biztosítéka lehet. M Viharos búcsú! Sajnálatos és szomorú, hogy ezen a tét nélküli találkozón olyan esetek történtek, amelyeket ' el kell ítélnünk. Városunk sok kisiskolása kelt korán vasárnap, hogy magukon próbálják ki a közmondás igazát, pontosabban, hogy tudásukat és kombina- tív készségüket összemérjék a fekete-fehér kockás táblákon. Igaz, a koránkelők közül csupán négyen „leltek aranyat”, de ezúttal az ezüstplakett is igen értékesnek bizonyult, mert kis gazdáik, a bajnokságot nyert társaikkal együtt, ott lesznek Dunaújvárosban, az úttörő-olimpia december 27—31. között megrendezésre kerülő országos sakkdSntőjén. A versenyt ezúttal nemcsak a sok részvevő és az éles küzdelmek jellemezték, hanem a színvonal határozott javulása is. Különösen a fiúk mezőnyének hatos döntőjére, de a leányok hármas végvetélkedőjére is vonatkozik ez a megállapítás. A leányoknál Juhász Borbála, a fiúknál pedig Fukker Bertalan és Orgonán Sándor már magasabb szintű versenyeken is megállná a helyét. A szakembe- * A magukról megfeledkezett „szurkolók” az ellenfél edzőjét és gyúróját hógolyókkal dobálták. A levonuló békéscsabai játékosokat is „hózápor” fogadta. S. Zoltán idős kora ellenére sem tudott indulatainak határt szabni. Az egész pályát betöltötte trágár káromkodása, amellyel a játékvezetőket és az edzőt illette. Sőt: a hangoskodök, káromkodók ‘ között karszalagos rendező is volt! Ezek az emberek, tegnap délutáni magatartásukkal, igen sokat ártottak az MVSC- nek és Miskolc sporthímevé- nek egyaránt, tfetteMi) rek véleménye szerint bízhatunk abban, hogy ezúttal sikeresebben szerepelnek majd kis versenyzőink az országos döntőkben, mint korábban. Mindenesetre „szorítunk” majd nekik, s remélhetőleg nemcsak sok élménnyel térnek majd haza Dunaújvárosból, hanem néhány jó helyezéssel is. Az úttörőfiúk versenyének végeredménye: 1. Fukker Bertalan (XI. sz. Ált. Iskola), 2. Orgován Sándor (IV. sz. Ált. Iskola), 3. Balázs Zsolt (VI. sz. Ált. Iskola). 4. Nagy István (IV. sz. Ált. iskola), 5. Orgován József (IV. sz. Ált. Iskola), 6. Kiss Tibor (XIII. sz. Alt. Iskola). A súlyemelő csapatbajnokság befejező mérkőzései világszenzációt hoztak: Földi Imre 370 kg-ra javította a légsúlyű világrekordot. Földi Úszás Akik nem ijedtek meg az időjárástól A miskolci úszók mit sem törődtek a hidegre fordult időjárással. Nem ijesztette meg őket a hóesés sem. Mindentől függetlenül az Augusztus 21). strandfürdő medencéjében, szabadban rendezték meg a KPM hagyományos évzáró versenyét. 172 úszo- palánta várta a medencében, hogy rajtköre állhasson, mert a versenyrendezőség, hogy az úszók meg ne fázzanak, csak öt pályát vett igénybe a versenyre; a felszabaduló pályákon a vízbe merülve várták a rajtot a versenyzők. A győzelmeken az MVSC és a Miskolci Postás versenyzői osztoztak. A lányok versenyének győztesei: 100 m gyors: ifj. Á: Tollas (Miskolci Postás), B: Szabó (Miskolci Postás), serdülő: Csib- rik (Miskolci Postás). 100 mell. ifj. Á: Utri (Miskolci Postás), B: Spisák (Miskolci Postás), serdülő: Csibrik (Miskolci Postás). 100 m pillangó: Tollas (Miskolci Postás). 100 m hátúszás ifj. Á: Tollas (Miskolci Postás), B: Szabó (Miskolci Postás), serdülő: 1. Budi (MVSC), 4x50 m vegyes váltó: Miskolci Postás. A férfi versenyszámok győztesei: 100 m gyors felnőtt: Vétek (MVSC), ifj. A: Gellértfi (Miskolci Postás), B: Pinczés (Miskolci Postás), serdülő: Szaladnya ''Miskolci Postás). 100 m 'mell. ifj. Á: Antalóczi (Miskolci Postás), B: Pinczés «Miskolci Postás), serdülő: Kuttor (MVSC). 100 m pillangó: Kiss (MVSC). 50 m gyermek fiú gyors: Valkö (MVSC). 100 m hát ifj. A: Gellértfi (Miskolci Postás), B: Pinczés (Miskolci Postás), serdülő: Szaladnya (Miskolci Postás). 100 m gyors mell: Valkó (MVSC): 4x50 m vegyes váltó: MVSC. NEMES PETEK Mexikói FÖ. 1970 ausztrállá vagy Izrael? A labdarugó VB-selejtezők 5/B csoportjában magyar idő izerint vasárnapra virradóra került sor Lourenco Marques- ben az Ausztrália—Rhodesia közötti harmadik találkozóra, mivel az első kettő döntetlenül végződött. Ezúttal Ausztrália 3:1 (2:0) arányban győzött, s így a 15/A csoport győztesével, Izraellel mérkőzik a mexikói részvételért. Az útíöröleányok versenyének végeredménye: 1. Juhász Borbála (IV. sz. Ált. iskola), 2. Szalontai Zsuzsa (IV. sz. Ált. Iskola), 3. Csíki Gabriella (XXXIV. sz. Ált. Iskola). A kisdobosok versenyében leányoknál Béres Mariann, a XXXIV. sz. Ált. Iskola versenyzője győzött és jutott tovább. A fiúk versenyében az első helyen Kiss Dezső (XXXV. sz. Ált. Iskola) végzett. megelőzte Pénzest (XIII. sz. Ált. Iskola) és Blum Verát (XXXV. sz. Ált. Iskola). A versenyen ötvenketten indultak. nyomásban 127,5, szakításban 105, lökésben 137.5 kg-ot teljesített. A csapatbajnoki címet a Tatabánya nyerte a Csepel és a Szombathely előtt. Aranyat leltek a pirosnyakkendösok i% áttoro-olimpia városi sakkdőntöje MONOSTORI GYULA Földi Imre vilánrekordia ft DVTX legyőzte az Újpesti Dózsát INB I-be kerültek a DVTK birkózói Városunk nagy múltú birkózósportjának jelentős eseménye zajlott le szombaton és vasárnap a diósgyőri stadionban. Az NB Il-es szabadfogású csapatbajnokság utolsó fordulójában kétszeresen is nagy volt a tét. A Papp J. SE lelkes birkózói a kiesés elkerüléséért, a diósgyőriek pedig a bajnokság megnyeréséért küzdöttek, igen elszántan. Szombaton, az első fordulóban az Újpesti Dózsa és a DVTK került össze, a győzelem a bajnoki cím elnyerését jelenthette mindkét csapatnak. A hazai környezetben versenyző diósgyőriek jobban rajtoltak. A 40 kg-os súlycsoportban Botos ellenfél nélkül győzött (1:0). 52 kg-ban Puskás meglepően fölényes győzelmet aratott Győri ellen (2:0). Ezután a válogatót* újpesti Bölla, győzött a diósgyőri Lévai ellen (2:1). Gonda győzelmével 3:l-re alakult az eredmény, majd az ugyancsak válogatott újpesti Trázsi Ráczot győzte le (3:2). Rusz- nyák és Berdó győzelmei végképp megnyugtatták a diósgyőri csapat kedélyét (3:2), mert a bajnoki címre már a döntetlen esetén is esélyük volt. S következett Hajdú Imre dr. Ménes ellen elért döntetlen mérkőzése, ami a csapat győzelmét, jelentette! (5,5:2,5.) így a diósgyőri birkózók a még hátralevő két, mérkőzéstől függetlenül is bajnokot lettek. * A másik igen Íojuos mérkőzést a Papp J. SE és a Gyöngyösi Spartacus birkózói vívták. A miskolciak 5:4-es győzelmükkel biztosították a bentmaradást! A miskolciak győzelmeit Polé.nyi, Piricz. Rakaczki, Szombati, Viczek szerezték. A mérkőzés legnagyobb élményét egyébként a már 41 éves Viczek József kétvállas győzelme jelentette. * A két nagyon fontos összecsapás után a DVTK 8:l-re győzte le a Papp J. SE-t. majd 7:3-ra a Gyöngyös: Spartacus! A Papp J. SE birkózói viszont, már a bent- maradás biztosítása után. ö:l-re kaptak ki az Üjpesti Dózsa igen erős csapatától, A Diósgyőrben született eredmények alapján a csapatbajnokság végleges rangsorát nem lehet megállapítani, mivel a többi NB Il-es csapat nem Diósgyőrben mérkőzött. A DVTK bajnoki címe és a Papp J. SE bent- maradása azonban teljesen biztos. GUTMAN JÓZSEF jfc Viczek József, a DVTK egykori kitűnő birkózója szombaton ■még versenyzőként segítette csapatát a bent maradáshoz, vasárnap már civilben állt a szőnyeg mellé, hogy edzői tanácsaival segítse tanítványait, a Papp J. SE együttesét. Képünk is bizonyítja: az edzőnek sok mindenhez kell értenie (Szabó István felvétele) Szombati krónika A TIZEDIK TALÁLKOZÓ Bánkútól! tartották meg a kelet-magyarországi természetjárók 10. találkozóját, amelyen értékelték az év eredményeit. Megállapították, hogy — a hagyományos természetjárás mellett — sokat fejlődött a versenysport a három vidéki megyében. Szélesebb a tábora a motoros túrázóknak. Legfontosabb feladatuknak, a szabadidő-mozgalom helyes kihasználása érdekében, a természetjárás további népszerűsítését jelölték meg, valamint azt, hogy e célkitűzés eredményessége érdekében még szorosabbá kell fűzniük kapcsolatukat a KISZ- szel és a szakszervezette!. N. P. AZ „ARANYKESZTYOERT” Belgrádban szombaton, a késő éjszakai órákban befejeződött a nemzetközi ökölvívótorna, amelynek középsúlyú részvevői az „aranykesztvűért” küzdöttek. A döntőben, amelynek találkozói általában közepes színvonalúak voltak, a magyarok közűi egyedül Kovács szerepelt, de (a pehelysúlyban) vereséget szenvedett a jugoszláv Sarartól. A középsúlyú verseny győztese a jugoszláv Mate Parlov lett, aki óriási meglepetésre legyőzte a szovjet Taraszenkót, s ezzel elnyerte az értékes trófeát. DVTK—NAGYHALASZ 12:0 (6:0) A diósgyőri együttes összeállítása: Bencze — Kovács^ Salamon, Török — Gál. (Varkonyi), Hajas — Vass, Ruttkai, Fekete, Horváth, Slkora. Nem is az ellenfél, hanem in® kább a havas, csúszós pálya állította nehezebb feladat elé az otthonukban küzdő diósgyőri Játékosokat. Nagy fölényben játszottak és góljaikat szinte tetszés szerint érték el. Góllövők: Fekete, Sikora (3—3), Vass, Rutf- kai, Horváth (2—2). N. P. A KÉT PISTA BAJNOKSÁGA Szombaton bonyolították le a serdülők országos súlyemelő-baj- nokságát. A tíz súlycsoportból kettőben Papp Gábor tanítványai, a DVTK ifjú súlyemelői nyertek országos bajnoki címet. A pehelysúlyban győztes Kovács István 250 kilogrammal új országos csúcsot javított. Félnebéz- súlyban Szurkos István 280 kg- mal nyerte a bajnokságot. Kovács 20, Szurkos 22,5 kilóval emelt többet, mint az utánuk következő ver«!“*,,T'rí’ KOSÁRLABDA A hét végén ismét kettős fordulóra került sor a kosárlabda NB I-ben. A szombati fordulóban az I. oszlályból már kiesett Diósgyőr a középmezőny egyik csapatával. a Ganz-MÁVAG együttesével mérkőzött. A fővárosi csapat biztosan nyert 112:69 (45:39) arányban. A diósgyőriek közül p legtöbb pontot Gallyas (20), Király (12). Eperjesi én Brandstetter (10—1.6) szerezték. üf As MVSC csatárai utolsó NB 1. B-s mér~ kósésiikön is gólkcptelennek bizonyultak. De nem is leheteti könnyű dolguk, az ilyen jól összedolgozó védelemmel szemben. A békéscsabai hátvéd a biztosabb hárítás érdekében ,.hátára veszi” kapusát. Kiss és Sármány csak nézni tudta a tökéletes együttműködést. Mindössze 300 szurkoló volt Kiváncsi az MVSC utolsó NB I. B-s mérkőzésére. A havas, mély talajú pályán mindkét együttes sok hibát vétett. A találkozó sorsát eldöntő egyetlen gól a 2. percben, védelmi hibából esett. Az MVSC a következő összeállításban játszott: Scrfőző — Temesvári II., Takács, Hernádi. Krompaszky, Temesvári I., Oláh, Kiss (Simonyi), Kocsis, Sáfrány, Bálint.