Déli Hírlap, 1969. december (1. évfolyam, 78-102. szám)
1969-12-31 / 102. szám
+v i cL, \ •X- POLITIKAI NAPILAP X l évfolyam, 102. szám I960, december 31., szerda mmmmmmm Ara: 80 FILLÉR wmmmmmm* Boldog új évet! Ismét eltelt egy esztendő, 1969 végére értünk. Holnap már uj év keltezéséhez kell hozzászoknunk: 1970-et írunk. Az ó- és új esztendő találkozásakor — akárcsak az egyes emberek — számvetést végeznek a kisebb-nagyobb kollektívák. Mérlegre teszik a búcsúzó év eredményeit, hiányosságait, azt, hogy szándékaik, terveik mennyiben váltak valóra. Mindezek összevetése alapján tekintenek előre, a jövő esztendőre. Mi, miskolciak, ha mérlegeljük, hogy mit végeztünk szőkébb pátriánk, szeretett városunk szépítésében, gazdagításában és önmagunk formálásában, önteltség nélkül megállapíthatjuk: eredményes esztendőnek mondunk búcsút. Miskolc, az ország legnagyobb vidéki városa, többet fejlődött 1969-ben, mint a korábbi évek bármelyikében. Lakói, dolgozói méltó módon szolgáltatták annak bizonyságát, hogy tudnak élni a városunk 25 évvel ezelőtti felszabadulásával mindannyiunk számára nyílott lehetőségekkel. Természetesen nem teljesülhetett még minden vágyunk, tervünk, de az esztendővel korábbinál szélesebb alapjait teremtettük meg annak, hogy még maradéktalanabbul elégíthessük ki anyagi jellegű és kulturális igényeinket. E munkánkkal egyszersmind nem csekély mértékben erősítettük hazánkat, s továbbmenően a szocializmus, a béke táborát. Ennek tudata hasson át bennünket most, amikor átlépjük az új év küszöbét; önmagunk érdekében az a szándék vezéreljen bennünket, hogy a következő esztendőben is mindent megteszünk városunkért. Ehhez kívánunk Miskolc minden lakójának erőt, egészséget, s kívánjuk, hogy 1970 mindenki számára eredményes munkálkodás, a boldogság éve legyen. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT MISKOLC VÁROSI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Minisztertanács Párizsban A megszöktetett hajók ma érkeznek Haifába Minden valószínűség szerint a Földközi-tenger hat szökevény hajója ma érkezik meg Haifa izraeli kikötőbe. Párizsban nagy érdeklődés előzi meg a mai minisztertanácsot. Az ülésen ugyanis Debré hadügy- és Schumann külügyminiszter számol be a hajószökte- tés körülményeiről. Moszkvában egyébként Gro- miko külügyminiszter fogadta Roger Seydoux francia nagykövetet és majd kétórás megbeszélést folytatott vele. A találkozót a nagykövet kérte. Árleszállítás Olcsó villamossági áruk A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat vezetői októberben nagyszabású vizsgálatot tartottak, s a beszerzési lehetőségeket és az igényeket figyelembe véve, a villamos- sági, szerelési cikkek és a kézi szerszámok közül csaknem kétezer cikk árleszállítását határozták el. A vállalat árai 1969-ben átlagosan 0,5 százalékkal voltak alacsonyabbak, mint 1968- ban. A jövőben is az árak állandósítására törekszenek és támogatni fognak minden olyan kezdeményezést, amely az árak csökkenését szorgalmazza. (buday) További havazás Előrejelzés Miskolc térségére csütörtök délig: Erősen felhős, párás idő havazással. Napközben kissé megélénkülő szél. A hőmérséklet hajnalban —6, —8, csütörtökön délben —3, —6 fok között várható. +• A szakács örül a formás, kis szilveszteri malacnak, a malacka ellenben — érthetően — egyáltalán nem örül a szakácsnak... (Ágotha Tibor felvétele) Szovjet küldöttséget varnak Kairóba tig: arab állam tanácskozik januárban Rabat jelentős segítséget adott a palesztinai szabadság harcosoknak Az EAK szóvivője sajtóértekezletén éles szavakkal ítélte el Izraelt, amiért a Biztonsági Tanács határozatának semmibe ve- vésével megszöktette a francia kikötőben állomásozó hajókat. A továbbiakban közölte a szóvivő, hogy noha a rabati értekezlet nem váltotta valóra az összes reményeket, mégis helytelen lenne kudarcot emlegetni. Eredménynek tekinthető, hogy jelentős segítséget és támogatást szavaztak meg a palesztinai szabadság- harcosoknak. Ezután arról beszélt, hogy januárban tanácskozásra ül össze Egyiptom, Jordánia, Szíria, Szudán, Líbia és lrak képviselője. A közös megbeszélésen reszt vesz a palesztinai felszabadj- tási szervezet képviselője is. A másik jelentős januári esemény : háromtagú szovjet küldöttség érkezik Kairóba az asszuáni gátépítés megkezdésének 10. évfordulóján rendezendő ünnepségekre. Újabb hóakadályok A két napja tartó újabb havazás és az időnként megújuló erős északi-északkeleti szél ismét közlekedési zavarokat okozott a megye utjain. Tegnap este a vilmány— vámosüjfalui összekötő útról jelentettek hóakadályt, a kirendelt hóéi takarító jármüvek azonban nem tudtak 1970: egymiliiárd forinttal gazdagodik Miskolc Tovább javul a lakáshelyset Miskolc az idén páratlan eredményt mondhat magáénak: ebben az évben 1700 beköltözhető lakást építettek fel, többet, mint eddig bármelyik évben. Az 1970-es tervek legalább eny- nyire megérdemlik a közvélemény figyelmét. A megye legnagyobb építő vállalata _ a BÁÉV — 570 millió forint értékű munkát, tervez a városban. Köztük egy Megkezdik a Kilián-la- kótelep új postahivatalának, a hejőcsabai orvosi rendelőnek építési munkálatait is. 400 személyes szociális otthon, a kenyérgyár és egy húsztantermes iskola építése is szerepel. Ha a szép építményekkel gazdagodó Miskolcról beszélünk, ide kívánkozik, hogy megemlítsük: 1970-ben adják át a sportcsarnokot. A mélyépítő vállalat á városi út-, csatorna- és vízhálózatot 40 millió forint értékű munkával fejleszti. A leg- töDb feladat az I. kerületben adódik. Nem kevesebb, mint 220 ezer négyzetméter területen szorítja ki a füvet az aszfalt. A diósgyőri városközpont és a Győri kapui területek közművesítésére 60 millió forintot fordítanak. Építőipari Vállalat végzi el. A borsodi építők keze nyomán a nagyváros üzemei, vállalatai is sok száz millió forintos új létesítményekkel gazdagodnak. A legnagyobb építő vállalatok kapacitásuk növelésének érdekében 20—30 millió forintot költenek gépesítésre, műszaki fejlesztésre. Ez már a következő évek terveinek záloga. (nagy, megbirkózni a viharos erejű hófúvással. Ma reggelre Vilmány és Fóny között, mintegy 4,5 kilométer hosszúságban, 80—90 centiméteres hódugók keletkeztek. A legfrissebb jelentések Encs térségéből is újabb akadályokról számolnak be. A reggeli órákig járhatatlanná vált a Boldogkőváralja—Abaújszántó közötti út egy szakasza, 30—40 centi- méteres akadályok keletkeztek Abaújkér és Vizsoly között. Kisebb átfúvasok jöttek létre a csehszlovák határ mentén Gönc és Kéked között, valamint a hollóház! Béke üdülőhöz vezető úton. Az említett térségekben a három motoros hóeke és két hómaró teljesít szolgálatot. A KPM Közúti Igazgatóság többi jármüvei pedig jelenleg a főközlekedési utakon dolgoznak. amelyek a megye területén kivétel nélkül járhatók. 1500 otthont kap a Győri kapui telep a házgyártól, a diósgyőri, új város- központban pedig 600 lakás építését kezdik meg. 1970-ben adják át a Centrum Áruház új épületét is. Bulgárföldön a minőség- vizsgáló kap laboratóriumot, befejezik a hűtőházi rekonstrukciót — négymillió forintba kerül — és ugyanennyiért korszerűsítik a Diósgyőri Gépgyár térvilágítását. Ezek lesznek 1970-ben a Borsod megyei Tanács építőipari vállalatának legfontosabb munkái. Miskolcon összesen 40 millió forintot „építenek be”, mindössze 11 építkezésen. A Csabavezér utca új OTP-társasházakkal gazdagodik. 48 lakást ad át, hatva- nat-hetvenet téliesít a miskolci tanács építőipari vállalata. A Martintelepen megkezdik az óvoda építését, és üzemcsarnokot készítenek a Siófoki Kőolajvezeték Vállalatnak, valamint a szárazelemgyárnak. Az összesen 50 millió forintba kerülő miskolci építkezések közül 20 millióból lakásokat épít a vállalat. A következő évben tovább javul a lakótelepek ellátási, szociális és egészségügyi helyzete. * U Thant ENSZ-fötitkár 3 hetes nyugat-afrikai körutazásra indult. Képünk Párizs repülőterén készült, U Thant mellett Ahmed Ould Jiddou. Mauritania franciaországi nagy„ követe. (Telefotö)
