Déli Hírlap, 1969. december (1. évfolyam, 78-102. szám)
1969-12-20 / 95. szám
A ma terveiben a jövő fény 10 millióért Pékárul Borsod Az Idegenforgalmi Hivatal kiadványai Tanácsülés az I. kerületben Kérdőíveket adott ki a tanácstagok számára és a lakóbizottsági tagoknak a miskolci I. kerületi Tanács, hogy (elmérjék a lakosság ellátási igényeit. így elemző adatok birtokába jutottak a szolgáltatás, az áruellátás és a kisipari tevékenység helyzetéről. Részt vett a felmérő munkában a Hazafias Népfront, a főtanács és a Vöröskereszt is. A negyedik ötéves terv fejlesztési feladataihoz sok hasznos javaslat érkezett be ezeken a kérdőíveken. A lakások számának bővítése, a társas és KlSZ-laká- sok építési gondjai szerepeltek a kerületi tanács napirendjén a lejárt idejű határozatokról való , beszámolóban. Sok szó volt a városkép csinosításáról, a közvilágítás javításáról, a játszóterek fejlesztéséről. A jellegzetes belvárosi problémák között szerepel a reklámok színesítése, gazdagítása. A kereskedelmi vállalatokat és a kiskereskedőket, kisiparosokat is kötelezik arra, hogy ötletes, sokszínű neon- vagy fényreklámmal lássák el a boltok portáljait. A terveket az ÉMÁSZ KISZ-alapszervezete készítette el: a korszerűsítés 10 millió forintba kerül. A Szentpéteri kapui lakótelepen KRESZ-park építését tervezik, ahol a közlekedés szabályait oktatják majd az iskoláskorú gyerekeknek. (Tudósítónktól.) A miskolci Tiszai pályaudvar nyolctagú, dr. Münnich Ferenc nevét viselő, aranykoszorús szocialista brigádja ezer forintot juttatott egy hősi halált halt vietnami katona családjának megsegítésére. KOZMA ZOLTÁN A MIK jövőre 17 ház tatarozását, felújítását végzi el a kerületben. A tanácsülésen második napirendi pontként a jövő évi munkaterv megbeszélése szerepelt. N. J. + A december 12-én megjelent 1 forintos címletű bélyeg, az év utolsó bélyege. Közgazdászunk ír ja: Bélyeget bocsátott ki a szovjet posta V. I. Komarov botanikus, a Szovjet Tudományos Akadémia volt. elnöke születésének 100. évfordulójára. « KiváEó áru, rossz színben A Kiváló áruk fóruma őszi-téli pályázatán a Szék- és Kárpitosipari Vállalat kilenc terméke nyerte el a megtisztelő kiváló címet. Ezek közül igen népszerű Miskolcon is a Május heverő, a Sztár fotelból pedig az utóbbi két évben tízszer any- nyi kelt el városunkban, mint a debreceni, nyíregyházi és salgótarjáni üzletekben. A jó minőségű, sky-bevonatú Othello garnitúrát is sokan keresik a miskolci bútorüzletben, fekete, piros, bordó és zöld színben. Ezzel szemben a boltban csak barna, galambszürke és kék árnyalatokban kaphatók. Évről évre turisták tömege keresi fel megyénk természeti szépségekben gazdag tájait. Számuk azonban még mindig kevés Miskolc, a Bükk, Aggtelek, JósvafŐ és Tokaj-Hegyalja értékéhez és szépségéhez képest. Ennek legfőbb oka nem az érdektelenségben, hanem a tájékozatlanságban rejlik; sokan nem is tudják, mi mindent rejt magában Borsod. A megye érdekességeire szeretné a figyelmet felhívni a Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal kiadványaival, melyeknek megjelentetését a következő évre tervezi. Magyar, orosz, francia és angol nyelven ismertet meg az aggteleki barlang cseppkővilágával az Aggteleki Képeskönyv. A 44 oldalas munka ismerteti a barlang történetét, megadja alaprajzát és közlekedési térképet is nyújt hozzá. A leírtakat 30 színes és fekete—fehér kép illusztrálja majd. A Tokaj-Hegyalja leporelló három nyelven jelenik meg, elkészítése 55 ezer forintjába kerül a hivatalnak. Német, angol, cseh. lengyel, francia és eszperantó nyelven 30 ezer példányban nyomtatják ki a Borsód- Abaúj-Zemplén megye leporellót, amely a megye legfontosabb idegenforgalmi területeiről ad beszámolót. A határállomáson lehet majd megszerezni a képekkel szemléltető borsodi KRESZ-pros- pektust. Közös kiadványt terveznek a Magyar Autóklubbal és olyan füzeteket is megrendelnek, melyek a legfontosabb tudnivalókat tartalmazzák Magyarországról a külföldi számára. Nagyméretű, élénk plakátokkal hívják fel Borsodra a figyelmet az ország más városaiban, s ezekhez mellékelik mindig a legközelebbi idegenforgalmi rendezvényt hirdető plakátokat is. (erdélyi) Zenéről prózában — fiataloknak Szerkeszti: Varsányi Zsuzsa Gondolatok a munkaerő-áramlásról Amikor a munkaerő-fluktuációról esik szó, áltálában káros folyamatra gondolunk. Ezt i erősíti az is, hogy az utóbbi időben egy-egy vállalatnak igen sok gondot, problémát és kárt okozott a munkaerő-vándorlás. Holott nem fogható fék egyértelműen káros folyamatnak. A munkaerő-áramlás — népgazdasági ágak között és népgazdasági ágakon belül, iparágak között és iparágakon belül, vállalatok között és vállalaton belül, valamint gazdasági körzetek között és ezeken belül — állandó folyamat. Megszüntetése célszerűtlen, túlzott mértékű korlátozása káros lehet. A népgazdaság fejlődése, a társadalmi termelés struktúrájának megváltoztatása, á termelési eszközök területi átcsoportosulása megkívánja a munkaerő mozgását, átren- ueződését. Mindezek alátámasztják, hogy létezik egy ..szükséges” munkaerő-forgalom, amely társadalmi hálásában ,is kedvező, segíti az élőmunka; hatékony felhasználását. A fenti tényezők megkívánják, hogy a munkaerő azon területek felé áramoljon, ahol foglalkoztatása a leggazdaságosabb. Az ilyen rányú munkaerőmozgást íépgazdaságilag hasznosnak Kell tekinteni, ezért feltételeit és lehetőségét meg kell teremteni. A munkaerő forgalomban nemcsak népgazdasági, hanem személyi érdekek is realizálódnak. AZ egyéni érde- xek realizálódása nem okoz minden esetben kárt és nem ítélhető el egyértelműen. Az olyan szubjektív indítékú munkáheiyváltoztatások, mint például a lakás-, egészség- jgyi, családi helyzet megváltozása, a szakmatanulás — ha ezek .kedvező irányúak — se.»íetik a népgazdaságilag zükséges” munkaerő-forgal- nat. (Az ilyen munkáerő- órgaíom nem ölt túlzott méretet. Például a Miskolc legnagyobb iparvállalatánál 1969. I—IH. negyedévében leszámol taknak 11 százalékát tette ki.) Vem tekinthető egészségtelennek az a munkaerőmozgás sem, amelynek követHazánk felszabadulásának 25. és V. I. Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából a Filatéliai Szemle és a Füles szerkesztősége rejtvénypályázatot Indít. A pályázat öt fordulós. Az első, a második a negyedik és az ötödik forduló rejtvényei a Filatéliai Szemle decemberi, januári, februári és márciusi számában Jelennek meg. a harmadik forduló kérdéseit pedig a Füles 1970. évi 3. számában találhatják meg az érdeklődők. A helyes megfejtők között J00 jutalmat sorsolnak ki. o 1970. januárjában bélyeg-emlékkiállítás nyílik Budapesten, Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából, a Nemzeti Múzeumban. o Kanada egyik nemrég kiadott bélyegén alig ismert és kevéssé elterjedt labdajátékról mutatnak be jeleneteket. Az 5 centes bélyegen a „La erőssé” labdajáték képe szerepel, amelyet a tenisz- Utöhöz hasonló ütővel játszanak A játék Kanada francia telepesei között évszázadok óta kedvelt és még ma is játsszák. Kanadán kívüí talán a világ egyetlen országában sem ismeretes ez a labdajáték. Állítólag a Baszk- Földön divatos egyik játékhoz hasonlók a szabályai. E bélyeg birtokában a sport-motivum- gyűjtők egy viszonylag ritkaságszámba menő bélyeggel gazdagíthatják gyűjteményüket. V. Gy. KI AZ ÉV KEDVENCE? — Nehéz dönteni, de valószínűleg igen sokan szavaznának Salvatore Adamóra. aki az olasz Szicília szülöttje, Belgiumban él, és sikereit Franciaországban aratja. Így jellemzik: „egyesíti magában Gilbert Becaud temperamentumát, Charles Aznavour melankóliáját és Elvis Presley liraiságát.” L'Z-- ..............---------... Mit tudunk róla? — 1943- ban született, kisgyermek korától tanul énekelni és gitáron játszik. Minden dalának zenéjét és szövegét maga írja. 1959 végén elindult egy szappangyár reklám-énekvetse- nyén — ez volt élete első sikere. A következő évben már a Luxemburgi Rádió francia nyelvű műsorában szerepel. 1965 íanuárjában mutatkozott be először a párizsi Olympiá- ban, a könnyű műfaj európai Olymposzán — és olyan sikert aratott, hogv vendégjátékát meg kellett hosszabbítani. A következő évben már >|c Az újzélandt John Rowlcs a Franciaországban eladott minden negyedik lemezről Adamo éneke csendült fel. Adamó valóban nagyszerű énekes, kitűnő megjelenésű ragyogó komponista és remek szövegíró. Soha nem szélsőséges, nem igényli a színpadi gégékét, a felvételek rafinált trükkjeit, ő csak a dalain keresztül beszélget, szórakoztat, elandalítja vagy felvillanyozza közönségét. Világsztár, neu vét mindenütt ismerik. Állandóan turnézik (nálunk még nem járt!), nyolc aranylemez birtokosa, köztük van égy cannes-i aranylemez, valamint a holland lemeztársaságok legnagyobb kitüntetése: 17 gyémánttal díszített platinalemez. Legnagyobb slágersikerét egyébként azzal a dallal aratta, amelyet törökországi élményei alanián írt. „Allah tudia” címmel. ÉS KI AZ ÉV FELFEDEZETTJE? John Rowles külsőre Engelbert Humperdinck- hez. hangja és előadásmódja Tom Joneséhez hasonlít. Üj- Zélandban látta meg a világot. de Angliában akarja meghódítani... Kürti András: A budai villa titka — Ismerkedjünk meg. Kocsis • Andrea vagyok. Tanársegéd az Állatorvosi Főiskolán. Jelenleg asszisztensként Ambrózy professzor mellett dolgozom. Kossuth-díjas biokémikus, világhírű tudós, biztosan hallott már róla. — Engem Honda Lászlónak hívnak — mondta a másik és megszorította a lány kezét. — Technikus vagyok és egy hete nem dolgozom sehol. Fel vagyok függesztve, fegyelmileg. De hát ez csak a legkisebb bajom. Ámi viszont a maga professzorát illeti, sajnálom, még nem hallottam róla és azt hiszem, ez kölcsönös. Egy Ambrózyt ugyan ismertem, de csak látásból, balszélsőt játszott a Tétée csapatában. Dehát ennek több mint húsz éve ... — Lehet, hogy ő volt — jegyezte meg Kocsis Andrea —, sokat sportolt fiatal korában. — Hogy ő volt, vagy nem ő volt, azt most nem tudjuk eldönteni. És nem is fontos, hogy eldöntsük. Azt árulja el, hogy mit kíván tőlem, milyen szívességre gondolt, mert nem tudok itt sokáig álldogálni fél lábon, és fázik is a lábam zokniban. A lány elmosolyodott, most látszott csak, hogy milyen bájos teremtés. Dús szőke hajkorona, bár most zilált kissé, magas, tiszta homlok, zöldesszürke szempár, maidrmm fitos orr, szép ívű ajak. akaratos áll. — Hát ha ez a helyzet — jelentette ki —. akkor talán az lenne a legokosabb, ha felvenné a cipőjét, zsebre vágná a búcsúlevelét és beülne ide mellém, a kocsiba. Aztán elmegyünk valahová, ahol nyugodtan beszélgethetünk. Tulajdonképpen nekem sem volna szabad autóval várakoznom a hídon. Tiltja a KRESZ. . Honda szó nélkül visszaugrált a cipőjéhez, belebújt, a levelet leporolta és visszatette az irattárcájába. Miután mindezzel végzett, a homlokát ráncolva, tanácstalanul bámult a sportszatyorra. — Vegye ki belőle azt a szikiát — szólt ki Kocsis Andrea a Volks wag .önből kicsit türelmetlenül. — Dobja nyugodtan a Dunába. Ha egyáltalán szüksége lesz hasonló segédeszközre, bárhol talál, nálunk mindenütt, mindig bontják az úttestet. A férfi rövid töprengés után. minthogy jobb megoldás neki sem jutott eszébe, széthúzta a szatyor száját, kicsúsztatta belőle a kockakövet. Megfogta, felemelte, bánatosan szemlélte egy ideig, nagyon kedvére való kockakő lehetett. aztán nagyot sóhajtott és nyögve átdobta a korláton. — Places! — mondta odalent a Duna. mintha megköszönné. — Egyen meg a fene! — válaszolta Honda, majd hóna alá szorítva a sportszatyrot, megkerülte az autót, a lány kinyitotta neki az ajtót, beszállt. — Tudja — jegyezte meg a lány boldogan, miközben felcsavarta az ablakot és indított —i maga különösen azért tetszik nekem nagyon, mert minden szempontból a legalkalmasabb. Igazán nem valami megnyerő a külseje, a modoráról nem is szólva ... Jaj, nehogy megint megsértődjék, mindent megmagyarázok ... És meglátja, olyan élményben lesz része .. A motor felbúgott, nekilendült az enyhe emelkedőnek, Buda felé. Pár másodperc és a kanyaron túljutva a cserebogár alakú jármű eltűnt a legmagasabb oszlopon levő higanygőzlámpák sárgás fényköréből is. Ekkor, vagy ötven-hatvan méternyire a helytől, ahol a kocsi parkolt, ahol Honda és a lány beszélgetése lezajlott, egv szemüveges, magas, bőrkabátos fiatalember lépett elő a hatalmas kábeltartó pillér árnyékából. Bal kezében egy készüléket tartott, nem nagyobbat egy könyvnél, rádió adó-vevő és törpe magnetofon kombinációját. A készülék oldalából teleszkópos antennaszerű fémrúd állt ki. úgynevezett puskamikrofon. Aljáról füldugókban végződő zsinór lógott le. A bőrkabátos sietve összenyomta a fémrudat, felgöngyölte a zsinórt, aztán a masinát belesüllyesztette az aktatáskájába Becsatolta a zárat, és halkan fütyörészve, de szapora léptekkel ő is útnak indult. ( Szintén a budai oldalra, (FolytatjukJ A brigád ajándéka Bélycfigyűjtés keztében a munkaerő objektíve kedvezőbb körülmények közé'kerül, mert eaaltal munkája hatékonyabb lesz. Nem vitatható, hogy annak a dolgozónak a munkája, aki munkahelyét 30—60 perc alatt eléri, sokkal hatékonyabb, mint azé, aki naponta 4—5 órát. vagy még ennél is tpbb időt kénytelen munkahelye és lakása között utazással tölteni. Ugyancsak hatékonvabb a munka, ha szakkénzettségének megfelelőbb és kedvezőbb munkakörülmények között zajlik. Az ilyen okokból adódó munkaerő-fluktuáció már nagyobb, de méretét tekintve nem túlzott. (Az LKM- nél 1969. I—III. negyedévében 23 százalékot tett ki.) A munkaerő-fluktuáció okai közül — méretét tekintve — a második helyet foglalja el a lakóhelyhez közelebbi munkahelyre történő áramlás. Ez az „előkelő” hely főleg két okból adódik. Az egyik ok: iparunk további regionális elhelyezése a kevésbé iparosodott, nagy élőmunka-tartalékkal rendelkező területek felé irányul. A \ másik ok: a mezőgazdaság J termelőerőinek fejlődése el- i érte azt a fokot, amely lehetővé tette, hogy a mezőgazdasági munka mind anvagi- lag, mind a munkakörülmények szempontjából vonzóvá váljon. Káros a munkaerő-vándorlás akkor, ha méretét tekintve túlzott és iránya nem felel meg a népgazdaság érdekeinek. Előfordulhat: népgazdaságilag fontos vállalatok nem tudnak olyan feltételeket biztosítani, hogy a munkaerő ne el-, hanem odaáramoljon. Ilyen esetben segíteni kell ezeket a vállalatokat a kedvezőbb körülmények létrehozásában Kimondottan káros ugvanis, ha a munkaerő otthagyja a magasabb technikai színvonalat képviselő vállalatokat és az alacsonyabb technikai színvonalat megtestesítő területekre áramlik, hiszen ennek következtében a társadalmi munka pazarlása következik be. (A cikk befejező részét hétfői s?Á‘n' ” " : *; 7- ) DR. HEVESVARI IMRE