Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)
1969-11-01 / 54. szám
* A PesMdéki Gépgyár esztergomi gyáregységében megkezdték a teljesen könnyűfémből épített — EV—J. ..Fecske” — vitorlázó repülőgép berepülését. A berepülést az ismert — két gyémánt- és egy aranykoszorúval rendelkező — pilóta, Mandl Ernő végzi. Olimpia Pratt» Sportolók terveznek — sportolóknak A müncheni olimpia szervező bizottságának 82 legfőbb alkalmazottja majdnem kivétel nélkül aktív sportoló. A könnyűatlétika, a síelés, a kerékpár, a kézilabda, a futball, a tenisz és a tornasport kitűnőségei mind ott ülnek a bizottságban. Sportolók, akik sportolók számára terveznek. Az irodaházban, ahol i szervező bizottság székel, olyan régi vendégek is jelen ■- köznek „bedolgozónak”, akiknek egyike aranyérmet nyert 1960-ban. a nyolcpárevezősben. Van közöttük 1986-os — na már 60 éves — olimpikon, s nem softkal fiatalabb az 1939-ben ifjúsági bajnokságot nyert mester, az 1936-ban olimpiai csapatban kezdő játékos sem. vagy a futballista, aki az 1956-os világbajnokságon nyert bronzérmet. Akad köztük, aki ma edző, ügyvéd, vagy éppen valamelyik ipari vállalat vezetője. Rendkívüli egyéniség az az egykori maratoni futó is — az 1936-os olimpia vezető edzője —, aki még ma is, minden reggel lefutja iré- uingköreit, s azután ellenőrzi a készülő olimpia építkezéseit. Ez az ember ma 67 esztendős, s mindennap ott található az olimpiai tervezőiro- 'rián. Az 1972-esj olimpia építkezési terveit, a ázárnos szép és meghökkentő megoldást már ismerjük. A sportoló tervezők arról is i gondoskodnak majd, hogy a ’létesítmények ne csak esztétikailag, haneifr „szakmailag” is elfogadhatók legyenek. * Az igazi öröm! Kilencen egy kupacban, s győzelmet bebiztosító, harmadik gólnak, a tizedik sem hiányzik soká. Így örültek a (Papp J. SE—Volán 3:1) Papp J. SE labdarúgói a bajnokjelölt elleni (Szabó István felvétele) fl hét vége sportműsora \emxeíkös>i asztalitenisz-baj uuksag ttudapesten Labdarúgó-csapatok a kiesés elten — Megyei rangadó a kézilabda Ml\K-ban ’ Ismét hiányzik a hét vege sportműsorából az NB I-es labdarúgó-mérkőzés, hiszen válogatottjaink a szerdai, Írország elleni VB-selejtező visszavágójára készülnek. Ma folytatódik és holnap fejeződik be a fővárosban a nemzetközi asztali ten’sz-b-nnok- ság, amelyen a diósovőri Jo - nyer is szerepel. A MEAFC \B 11-ben játszó röplabdá- zói ma délután Debrecenben lécnek pályára, a DASE ellen. Vasárnao délelőtt a Kilián Gimnázium tornatermé- ' bér 10 óra ?0 perckor a diósai'őri női kosárlabdá-ók a Kertéi" követemmel mórőznek, míg a férfiak 11.30kor a --ékestehérvári Fői- tők együttesét fogadják. A MEAFC-hoz a T FSE érkezik. Erre a találkozóra 12 órakor kerül sor. Az MVSC is hazai pályán játszik. Délelőtt 10 órakor a Hódmezővásárhelyi ? ~'OS7 lesz j a vasutasok ellenfele. Az, NB I-es MVSC női rö] ‘ labdázók Almásfüzitőre utaz nak, Farkaslyukon mérkőzik a férfi együttes. A DVTK te- kézői 10 órakor a MEDOSZ ÉRDÉRT ellen lépnek pályára. Ormosbányán délelőtt 11 órakor kerül sorra a kézilabda MNK következő fordulnia. A nasv bravúrral szereplő bányászcsapathoz a Miskolci bányász bajnokegyüttese utazik. A kiesőjelölt labdarúgó- csapataink közül az MVSC— Naevbátony mérkőzést 13.30- kor kezdik. A tabella két utolsó helyezettjének küzdelmét Müncz vezeti. A Papp J. SE Kisterenyén lép pályává, míg az Ormosbánya labdarúgói Esztergomban szerepelnek. Kazincbarcika otthonában fogadja az Ikarust, 'a iószentpéteren a Sátoraljaújhelyi Spartacus lesz az ellenfél. A Miskolci Bányász idegenben játszik a Zalka SE-vél. Az egyetemi pályán 10 ó'-akor mérvéi rangadót játs7ík a MEd.FC és a Tisza- szederkényi MTK. Városi tanácstagok fogadóórái XI. 1. Tóth Jánosáé, Halász vu 1., 17 órától. XL 3. Dr. Barka! László, Budai Nagy A. u. 7., .18 órától; Cseh Gyula, Bacsó Béla u. 9., 13 órától; Endréd! József, OTP, Széchényi и. 15—17., 17 órától; Kammel Lajosné és Mráz Ferenc, Baross G. u. 18., 18 órától; Latzkovits Edit, Kerpely A. u. 12., 17 órától; Madarász János, Szentpéterl к. 29., 17 órától; Marton Veronika és Tóth Tibor, Nagyváthy úti ált. iskola, 13 órától; Nagy Ottó Tiborné, Szentpéterl k. ált. iskola, 18 órától. XI. 4. Bacsó József, Erdélyi u. 6., 16 órától; Berki Mihályné, Peí- neházi u.-3 toronyház, orvosi rendelő, 17 órától; dr. Illés Béla, Szeles úti ált. iskola, 18 órától. XI. 5. Komáromy József, Magyar- Szovjet Barátság tér 4., 18 órától. ' XI. G. Dr. Deseo Emii. Szentpéterl k. 29., 17 órától; Váradi János. Szirma, tanácsháza, 20 órától. XI. 10. Bimbó Gyuláné, Téglagyár úti ált. iskola, 17 órától; Gadó László, Cementipari Gépjavító V., 17 órától; Halász András, nyírj esi pártszervezet, 17 órától; Pocsai Endréné, Forgács úti ált. Iskola, 18 órától; Rácz János, Győri kapu 123., 17 órától: Sze- geczky András, Vanczák J. u. 13., 18 órától; Varga Béla, Kili- án-dél, ált. iskola, 18 órától; Varga Jánosné, Iglói u. 2., 18 órától. XI. 11. Karmos Káról;**, Kilián Gimnázium, 17 órától; Pásti Lajos. Irma u. 23., 17 órától. XI. 12. Bojkó Imre, Tokaji F. a. 35., 16 órától. XI. 14. Dr. Nádler Viktorne, Széchenyi u. 94., 17 órától; Sugár Andor. Kazinczy u. 15., 18 órától;, Szentgyörgyi Gyula. Árpád u. 46., 16 órától. Újságírók u volánnál Reggel rajtolt *? I. interprets Tokaj Rallve Hosszas előkészület után ma reggel 7 órakor a Magyar Újságírók Szövetségének székhaza elől elindult az első gépkocsi, majd háromperces időközönként követte a többi is. Ezzel kezdetét vette az első Interpress Tokaj Rallye. Mintegy, harminc hazai és külföldi újságíró vesz részt ezen a versenyen, amelyet a későbbiek során minden évben meg kívánnak rendezni. Az első tervezett útvonaly rész több érdekes és izgalmas gyorsasági, valamint ügyességi szakaszt tartalmaz. A miskolci Kilián-déli lakótelepen van az egyik ügyességi pálya. Innen a részvevők Szerencsen és Bodrogkeresz- túron keresztül érkeznek majd Tokajba, ahonnan visz- szafordulva, az esti órákban érnek Miskolcra, a célba. KOSSUTH RADIO 12.20: Melódiákoktól. — 1S.49: A magyarországi forradalmak krónikája. Könyvismertetés. — 13.59: Kórusok magyar költők verseire. — 14.25: Oj Zenei Üj- ság. — 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.05: Az én könyvtáram. — 16.30: Szombat délután. — 17.55: Bruno Walter vezényel. — 19.35: Oj népzenei felvételeinkből. — 20.05: Leontyne Price Verdi-áriákat énekel. — 20.29: Esti pihenő — muzsikával. — 21.S0: Kabaré-keverék. — 22.15: Táncoljunk! - 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 13.05: „Emeletes" 'Pethu. J>. zséry László írása. — 13.31: Magyar fúvószene. — 14.00: Egr hír a mikroszkóp alatt. — 14.15: Albert István népi zenekara játszik. — 14.55: Orvosi tanácsok. — 15.00: Napóleon foglya. Emlékezés Kisfaludy Sándorra. — 15.50: Kórusok Verdi ooeráiból. — 16.05: A hét műsorából. — 18.10: Kiváncsiak klubja. — 19.00: Nemzetközi Ifjúsági Jn/z- fesztlvál Nagykőrösön: — 19.30: Régi emlékek — új leletek. — 20.25: Üj könyvek. — 20.23: Budapesti zenei hetek. — Közben kb. 21.33: Szép magyar vers. — Kb. 21.30 A hangverseny folytatása. — 23.10: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 23.30: Leány vásár. Részietek az operettből. URH 16.05: Jazzművészek az improvizálásról. — 17.05: Ötórai tea. — 18.10: Hanglemezparádé. — alias Felvételre. Keresünk gyors* gépírókat, esztergályos, maró*, koszorús. palást- és furafcköszö- rüs, ijeplakatob. Öntő szakinun- kasokat betanított óntőket és férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, u kollektív szerződés alapján. 4-3 órás munkahét páros tieteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdaság* Gépjavító Vállalat, Miskolc« Besen vő* ó» te Az Országos Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz- útépítésben, belvízrendezésben , tereprendezésben jártas, szintezni tudó mérnököket és technikusokat. Bérezés megállapodás szerint. — Felvesz továbbá K. 302-es kotrógépekre kotrómestereket« — Jelentkezés írásban vagy személyesen Sajös/ent- péier, Kossuth út 135. sz. alatt. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Felveszünk jó kereseti lehetőséggel — női munkaerőket iö— 30 év közötti életkor mellett, valamim férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lebet: a Miskolci Pamutfonóban, Miskolc József Attila w. 74. sz. iatfgatl«»» 550 négyszögöl^há rom éves ó:u- lő eladó az Egyetemváros fölött. Érdeklődni; Miskolc, Bulgáriáid, in. ép. IH. lépcső, I. em. 1. 230 négyszögül gyümölcsös beépítésre alkalmas, eladó. Érdeklődni: görömbölyi iskola, porta. vag3^ a 38-630 telefonszámon. Elcserélném egyszoba. komfortos, mellékhelyiségből álló, kertes házrészemet, • kétszpba összkomfortos szövetkezeti lakásért II. emeletig, a város bármely részén, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet; Szirma, Kelet u. 23k Csali vasárnap egész nap. adas-wätal Dzsesszorgona, olasz, eladó. Megtekinthető: Polónia presszó, minden este 8 órától. Hízónak való sertés eladó. Miskolc, Pacsirta u. 80, 19.00: Csajkovszkij-müvek. 20:25: Francia zeneszerzők. Mas- sanet. — 21.11: Kamarazene. — 22.35: A jazz kedvelőinek. MISKOLCI RADIO Hétvégi krónika. — Ami meg hátra van. — A nyelvtanulásról. — Tegnap este színházi bemutató volt. — Akit már régen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak. — A termelőszövetkezeti gépszín teljesítménye. — Egy új üzem új termékeiről. — Dalról dalra. TELEVÍZIÓ .15.45: Ami a 12-ből kimaradt: Semmelweis. Magyar film. — 17.40: Sci-fi. Riportműsor. íü.20: Hűek. — 18.25: Felfedező úton a képzőművészet birodalmában. IX. rész. — 18.40: A TV jelenti. — 19.25: Cicavízió. — 19.35: A Mexikói Televízióról készült rövidfilm. —- 20.00: TV híradó. — 20.20: Köztünk maradjon! — 20.25: A novellairodalom gyöngyszemei tv-filmen. — 21.21 * Vezényel: Herbert von Karajan. Verdi: Requiem. 22.45: TV híradó —■ 2. kiadás. BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 10.35: Öt iány az ember nyakán. Cseh film. — 18.00: lányok, fiúk magazinja — 19.00: TV híradó. — 19.30: Időszerű nemzet30—35 cm feletti hosszúságú *.mberi‘ hajat Vasárai dekánként 7 forinttal 30 íorinug, a Magyar Filmgyártó Vállalat Anyaggazdálkodási Osztálya. . 13p., XIV., Lu- 11 lumba . • u. 174. íá'gptvevőhely: MAFILM Központi Anyagraktára, fentebb gőzölt címen. Néhány sor kézírásából leg- őszintébb jellemábrázolást küldök egyéniségéről; Adatokat: kor. foglalkozás. Válaszfélyrr Somoskery Pál, Budapest X.. Halomköz 3/e. AZ IPARI MÜSZERGYÄK (IKX.AD) értesíti kedves vásárlóit, hogy a COFIM kávéőrlő. .. POLIMOT autópolírozó, a VENTIM és az SZK—40- es asztali szellőző, az' UK—17 -es háztartási varrógépmotor és a T—13-es varrógép lábkapcsoló garanciáiig javítását Borsod megyében kizárólag a végzi, a Következő címe - k'en: Miskolci Finom- inechanikai Vállalat : Miskolc, III., Kandó Kálmán u. 13—15. Miskolc, III., Pereees- Bollóalja. Miskolc. I., augusztus 20. utca 6. Miskolc Széchényi u. 17 Miskolc, Marx Káról' u. 14. Miskolc, Martintelep •— Kisfaludy üzletház. Miskolc. Csabavezér u 21. szám. Javító és Szolgáltató Ktsz: Edelény, Antal György u. 22. sz. közi kérdések. — 20.15: Bunot emberek. 8. rés/.. — 20.55: ö: kívánság. — 21.50: TV híradó. — 22.00: Tökéletes bűntény. Francia film. FILMSZÍNHÁZAK Béke (f4. bnG. 8): ülj me^, e\-<. csókolj! — Kossuth (f3, í5, Ti) . A bűntény' majdnem sikerül: — Fáklya (±'5): Hívd a férjem találkára. — Petőfi (i'7): Carmen. • (Másfél hely árral.) — Szikra (£5, 7): A hét aranyembev. — Táncsics (f5, i7): Az álmodozás egyszeregye. — Ságvári <f5. hn7): Berlinből jelentkezem. A Fáklya filmszínház november l-én nem üzemel. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ (3): János vitéz (Arany Ifjúsági bérlet). (7): Charley nénje (Bérletszü- aet). KIÁLLÍTÁSOK Miskolci Galéria (3.1—19 óra kü /ott) . Magyar műemlékek. Fotó- kiállítás. Rónai Sándor Művelődési Központ (10—13 óra között): Észak magyarországi fotókiállítás a színház előcsarnokában, Herman Ottó Múzeum (10—r. óra között): Megyénk történet— A Bükk élővilága. Görögkeleti templom (i0—13 és 15—hí óra között);/Miskolci görögök művészeti emlékei. Diósgyőri Vármúzeum (19—13 14—18 óra között): megközelíthető az 1-es és 5-ös autóbusszal, valamint. az 1-es villamossal. A Miskolci Női Szabó Ktsz újjászervezett, francia méretes szalonjában —melynek terméke első díjat nyert a III. helyiipari termékkiállításon — a szövetkezet divattervezője november ho minden szerdáján — 5-én, 12-én, 19-en és 26-an délután 3-tól 0 óráig az érdeklődők részére díjtalan divattársácsadást tart Cím: Miskolc, Arany János utca 11. szám. Almavásár NOVEMBER 1-TOE 1Ö-IG Piros jonatán I kg á,— 11 Eehéríajlák 1 kg 1.60 Ft Keresse te) a iVIÉK. zöldség-gyümölcs szakboltjait!