Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)

1969-11-27 / 75. szám

Az első küldőit közgyűlés

Sportegyesületeink életében rangos helyet foglal el a kétévenként sorra kerülő, vezetőségválasztó küldöttközgyűlés. Az elmúlt hét péntekjén a BÁÉV székházában a Miskolci ÉMTE tartotta meg közgyűlését, amelyen a nagy múltú Muskás-sportkör elnöke, Dargai István beszámolt az eddig végzett munkáról a szakosztályok, küldötteinek, valamint a vállalatok párt-, gazdasági és szakszervezeti vezetőinek.

A közgyűlésen egyöntetűen megfogalmazódott: sokat fejlődött a MÉMTE. Igaz, vannak nehézségeik is, de a vezetőség türelmes a gyengén dolgozó szakosztályokkal szemben. A Munkás nevelő egyesület, jelenleg is sok tehetséges fiatal sportolójuk van. Biztosítják a lehetőségeket, hogy a tehetségek kiforrjanak, s a MÉMTE színeiben bizonyítsanak.

A felszólalók őszintén, tárgyilagosan tárták fel a hibákat, elemezték a szakosztá■ lyok munkáját. A közgyűlés megválasztotta az új elnökséget, melynek valamennyi tagja sportszerető, hozzáértő ember. Az egyesület elnöke Dargai István lett, helyettesei: Emri László és Kiss István. Elnökségi tagok: Éles Sándor, Dues György, Gyurák László, Uzsoki Sándor, Lukács Illés, Molnár Ferenc, Molnár István és Timmer Ferenc.

*

A MÉMTE népkerti tornacsarnoka — közismert nevén Vigadó — mellett épül az új sportcsarnok. Dargai István sportköri elnököt faggattuk: a sportcsarnok és a mögötte levő műjégpálya megépítése •után mi lesz a sorsa a Vigadónak'’

— A BÁÉV egyik tervező kollektívába társadalmi munkában több tervet is készített a sportkör részére. Az eredeti tervekben az szerepel, hogy lebontják a Vigadót. Régi, öreg épület... Őszintén szólva. mi ragaszkodunk hozzá.

— Milyen elképzeléseik vannak?

v — Az egyik tervünkben az

szerepel, hogy az épületet felújítjuk, emeletet is lehet ráépíteni. Műszaki szakértőkkel megvizsgáltattuk a Vigadót, s kiderült, hogy olyan vastagok a falai, erősek az alapjai, hogy több emeletet elbírnak. A Népkert felőli oldalon árkádos részt építenénk hozzá, az emeleten pedig az asztaliteniszezőknek edzőtermeket, vendégszobákat, klubot és irodát is ki lehetne alakítani.

— És ha ez nem valósítható meg?

— Sportolóinknak szüksége van egy fedett tornacsarnokra. Erre is kidolgoztuk a megfelelő terveket. Elképzeléseink szerint a jelenlegi kézi- labdapályán házgyári elemekből építenénk fel az új tornacsarnokot, amely minden igényt kielégítene...

*

A nagy múltú sportkör életében a Vigadónak történelmi jelentősége van. Érthető is, hogy valamennyien ragaszkodnak hozzá. Rohamosan fejlődő életünk azonban közbeszól ... Kíváncsian várjuk, mi lesz a Vigadó sorsa?

(felföldi)

Az már közhely, hogy a nők meghódítják a legkülönbözőbb pályákat. Mégis rendkívül meglepő, hogy a hokipályát sem hagyták ki az „elfoglalandó” területek közül. Igaz ugyan, hogy „egy fecske nem csinál nyarat”, Karen Koch 18 éves amerikai lány, mindenesetre hokikapus lett, méghozzá a föld-, pardon, a jégkerekség első profi kapusa.

Mi lesz a Vigadóval ?

fotózzon a DH-ban!

A tegnapi sorsoláson a következő szelvényeket húztuk ki:

1. Bp. Spartacus—Várpalota

2. Kecskemét—Szt.-vári MÁV

3. Miskolci VSC—Békéscsaba

4. Űzd—FÖSPED

5. Ganz-MAVAG -Győri Dózsa

6. Bologna—Lanerossi

7. Juventus—Fiorentina

ii. Sampdorta—Milan

9. Verona—Cagliari

10. Bari—Palermo

11. Cesena—Atalanta

12. Pisa—Mantova

13. AS Reggina—Modena Pőtmérkőzések:

14. Livorno—Reggiana

15. Ternana—Catanzaro

16. Piacezna—Genoa

1

!

g

2

!

......

3

í n i

55

o*

4

: S !

•• i

<

5

! ilr

6

. i! •*- 1

! {

7

1 i

* i

* i i

8

*

• ói

• »1 : J

9

10

11

12

13

;

i

14

15 i

1 ,

16 1

49. hét, december 1.

a.

a.

3.

4.

S.

&

&

s

i

1

a

1

2

a

1

X

i

1

í

1

X

X

1

2

X

2

í

2

9

X

X

X

1

X

X

1

í

X

1

X

2

1

1

1

X

1

X

X

1

1

1

1

2

1

X

X

1

X

X

X

X

2

X

2

X

2

*>

Cl

2

X

X

2

2

X

2

2

2

X

2

X

1

1

1

1

1

2

1

1

X

1

1

X

X

X

X

X

1

X

X

X

1

1

X

1

1

1

1

1

1

X

X

1

X

1

X

1

X

X

X

X

1

X

1

1

I

1

X

íj

X

X

1

1

X

1

X

X

A tippelők nevei: 1. Habony (Zsoltné (M„ l„ Szentpéteri kapu 54. ép. III. lh. fsz. 3.); 2. Handa László (Tfszaszederkény, Bartók B. u. 1. IV. em. 3.); 3. Haisza Henrik (M., III.. Szinyei-Merse P. u. 9. fsz. 3.): 4. Szabó Lajos (M., Tizeshonvéd u. 19.); 5. Kató Ferenc (M., I., Kazinczy u. 1.): 6. Kisvárdai József (Szerencs, Széchenyi út 34.): 7. Laki Lalos (M., III., Szinyei-Merse P. u. 23.); 8. Fortuna József (Pereces. Ere- nyö u. 42.): 9. Jármai Gyula (M., I., Pozsonyi u. 62. II. em. 1.); 10. Péter István (Diósgyőr. Körmöci is. 2.); 11. Lajos Erika (M., I., Kilián György u. 2. III. em. 3.); 12. Molnár Péter (M., III., Szinyei-Merse P. u. 6.); 13. Csontos Ferenc (M.. II.. Szpu*ny'k u. 15.); 14. Lestár Dezső (M., III.. Köztársaság u. 16.): 15. Nagy Ferenc (M., I„ Forrásvölgy 46.).

*

Uj olvasóinknak: a lapunkban közölt tippekkel találat esetén totószelvényeket lehet nyerni. Az OTP megyei igazgatósáéinak jutalmai: Í3+1 találatért 100. 13 találatért 50, 12 találatért 25 szelMegliezdődött a magyar sakkbajnokság. Budapesten, a régi városháza színháztermében bonyolítják le a legjobb magyar sakkozók ez évi baj8.

10.

11.

12.

13.

14.

IS.

2«.

2

1

1

1

X

1

1

1

1

1

1

1

1

1

X

1

X

1

1

X

X

2

1

X

1

1

9

1

X

1

1

1

2

1

X

X

X

1

X

X

X

X

2

1

1

1

2

1

X

2

X

1

X

2

2

X

1

X

2

X

2

2

X

2

X

2

1

2

2

2

2

2

1

1

2

1

X

1

1

1

2

1

2

1

X

1

2

X

X

1

1

X

1

1

X

1

1

1

X

1

1

X

1

1

X

X

X

1

X

2

X

X

2

1

2

1

1

X

1

1

X

1

X

1

2

X

X

X

vény. Szerkesztőségünk a 11 találatot tíz, a 10 találatot öt szelvénnyel jutalmazza.

★

A 16. számú hasáb ezúttal is a tizenöt közölt lippben legtöbbször előforduló tippeket foglalja magában.

*

Ma közölt szelvényünkön a totó 49. heti mérkőzéseire (december 7.) kell tippelni, beküldési határidő: december 3.. szerda, délelőtt 10 óra.

A mérkőzések: I. Ferencváros —Bp. Honvéd, 2. Újpesti Dózsa— Csepel, 3. MTK—Dunaújváros, 4. Komló—Eger, .5. Tatabánya- Szombathely, ' 6. Rába ETO— Egyetértés, 7. Salgótarján—Vasas, 3. Diósgyőr—Pécs, 9. Fiorentina— Internazionale. 10. Lanerossi—Róma. 11. Lazio—Napoli, 12. Atalanta—Varese, 13. Catania—Foggia.

Pótmérkőzések: 14. PerugiaPisa, 15. Genoa—Arezzo, 16. Reggiana—AS Reggina.

nokságát. Az első fordulóban sakkrovatunk vezetője, Bár- czay László (DVTK) döntetlenül mérkőzött Vadásszal.

Bárczay-Vadász döntetlen

AsmlaHtenisx Tíxek Bajnoksága

Dubéczi Zoltán a férfi bajnok

MEMTE-versenyzok az 1—4. helyen

Tegnap este a népkerti tornacsarnokban folytatódott Miskolc város asztaliteniszezőinek Tízek Bajnoksága. Az eredetileg két napra tervezett versenyt sikerült egy este lebonyolítani, igaz, a küzdelmek éjfélkor fejeződtek be.

Az első hely kérdése tulajdonképpen már a harmadik fordulóban eldőlt. Az első fordulókban az egy klubba tartozó versenyzők játszottak egymással. A MÉMTE NB I.- es játékosai egymás közti vetélkedéséből Dubéczi került ki győztesen, így a verseny első számú esélyesévé lett. A papírforma érvényesült s az első négy helyre az NB í-es MÉMTE-játékosok kerültek. A győztes Dubéczi mindössze egy játszmát veszített.

A vendégek december 13- án fél hatkor találkoznak Miskolc város közönségével, valószínűleg az SZMT-szék- ház színháztermében. (A végleges helyszínt később közöljük.) A találkozón a magyar ökölvívósport büszkesége, a háromszoros olimpiai bajnok Papp László élménybeszámolót tart; „hozzászól” a sikerek kovácsa, az edző; Adler Zsigmond. Az előadást a témát kiegészítő filmvetítés kíséri.

Ezután a legjobb fiatal ökölvívók lépnek a színpadon felállított ringbe, hpgy megküzdjenek a díjakért Minden mérkőzésnek tétje is lesz, hiszen a győztesek kép.

Miskolc város 1969. évi felnőtt férfi Tizek Bajnokságának végeredménye: 1. Dubéczi Zoltán 9 győzelemmel,

2. Tálas László 8, 3. Madarász János 7, 4. Egervári János 5 (valamennyi MÉMTE), 5. Palotás József (M. Spartacus) 4, 6. Ignácz László (DVTK) 4, 7 Fülöp István (DVTK) 3, 8. Burdiga Ottó (M. Pedagógus)

3, 9. Pricz István (M. Pedagógus) 2, 10. Sztankó József (MÉMTE) 1 győzelemmel.

Ma este két helyen folytatódik a bajnokság: a villamosipari technikum tornatermében 18 órai kezdettel a felnőtt nők, a DVTK Kabar utcai termében pedig az ifjúsági és serdülő fiúk küzdenek a városi Tizek Bajnoka címért.

H. K.

viselik majd hazánk színeit a Varsóban sorra kerülő versenyen.

A miskolciak előtt már közismert, hogy 1970. november 8. és 15. között városunkban rendezik meg az első junior Európa-bajnokságot. A mostani bemutatón szereplő fiatalok némelyikének minden reménye megvan arra, hogy jövőre ismét eljöhessen Miskolcra, az új sportcsarnokban rendezendő bajnokság részvétéként.

A DH sportrovata rövidesen beszámol az ifjúsági válogatott előkészületeiről, a keret Miskolcon szereplő versenyzőiről s bemutatja majd vendégeinket.

HORVATH KALMAN

TevábbWott:

Ölpest, Honvéd, Vasas

Kupakrónika

Kiesett:

FTC, Rába ETO

BEK: Ferencváros—Leeds United 0:3. Az angol bajnok jutott tovább, 6:0-ás összesített gólaránnyal.

KK: Lazio—Bp. Honvéd 1:2. Továbbjutott a Honvéd 3:2-es, összesített gólaránnyal.

Vardar Szkopje—Bp. Vasas 2:3. A Vasas is idegenben harcolta ki a továbbjutást* 4:3 arányban.

EVK: Újpesti Dózsa—FC Bruges 3:0. Továbbjutott az Üjpest 5:5-ös összesített gólaránnyal. (Az idegenben rúgott két gól döntött az újpestiek javára.)

FC Barcelona—Rába ETO 2:0 (1:0). 5 :2-es gólaránnyal továbbjutott az B’C Barcelona.

Egyéb kupaeredmények (dőlt betűvel a továbbjutók): EVK: Carl Zeiss Jena—Cagliari 1:0 (!), Juventus—Hertha BSC 0:0. Internationale— Hansa Rostock 3:0, Napoli— VFB Stuttgart 1:0.

BEK: Crvena Zvezda— Vorwärts Berlin 3:2, Légia Varsó—St. Etienne 1:0 (!).

KK: Slávia Prága—Verona 4:1, Brescia—Hajdúk 0:0.

alias

Felvételre keresünk formásé« Öntő, esztergályos, marós, pa» last- és furatcsiszolós, lakatos, vülanyhegeszlő, horizontos, villanyszerelő szaknámításokat, ae- tanított vasipari munkásokat«, segédmunkásokat és gépésztechnikusokat MEO-s munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján. 445 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 10.

A Magyar Viscosagyár felvételre keres segéd-, betanított munkára férfi és női munkaerőt, 40, 42 órás munkahétre, valamint; géplakatos, gépszerelő, villanyszerelő, esztergályos, csőszerelői kőműves szakmunkásokat 40, 42„ 44 órás munkahéten való foglalkoztatásra. Bérezés kollektív szerződés és megegyezés szerint. Dolgozóink részére munkáseliáHst, utazáshoz költségtérítést, napi egyszeri étkezéshez hozzájárulást biztosítunk Felvétel esetén utazási költséget térítünk. Jelentkezni lehet • Nyergesűjfalun (Komárom megye, dorogi járás) munkaügyi főosztályon hétfőtől péntekig, 9—12 óráig.

Miskolcra jönnek

Idler, Papp és az ifi-válogatott

A városi tanács és a DH díjaiért

A Miskolc felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozat keretében nagyszabású ökölvívó- parádét rendeznek városunkban. Az esemény házigazdája a városi tanács, a Borsod megyei Ökölvívó Szövetség és a Déli Hírlap. A vendégek: Adler Zsigmond és Papp László — akiket nem kell különösebben bemutatnunk —, valamint a magyar ifjúsági ökölvívó-válogatott.

KOSSUTH RÁDIÓ

12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 14.00: Kóruspódium. — 14.08. Zenekari muzsika. — 15.10: A világgazdaság hírei. — 15.15: Bölcs Náthán. Rádiószínház. — 17 05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Bemutatjuk új operaiemezeinket. — 17 35: Nyitott stúdió. — 18.00: Ruggiero Ricci Paganini-oaoric- ciokat hegedül. — 18.15: Két Sup- pé-nyitány. — *18.33: Negyedszázad távolából. Budapesti partizánok — 18.38: A Stúdió ti játszik. — 19.25: A MRT népi zenekara játszik. Máthé Jolán és Domahidi László énekel. — 19.51: Verdi: Otelló. Négyfelvonásos operg. — Közben 22.15: sporthírek. — 23.00: Tánczene. — 23.30: Túró József népi zenekara játszik. — 0.10: Romantikus kórusok.

PETŐFI RADIO

12.00: Hunyadi László. Opera» részletek. — 13.05: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Mozart: A-dúr szimfónia. — 14.00ó Kettőtől-hatig. — 18.10: Amelita Gaili-Curci énekel. — 18.29* Rá- dióegyetem. Csokonai vitéz Mihály. — 18.59: Kőszegi Pál fánc- dalaiból. — 19.09: Hangverseny a stúdióban. — 19.54: Jó estét, eye- rekek! — 20.26: Üj könyvek. — 20.28: Szegények szerelme. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 21.23: Színes néni muzsika. — 22.00: Mihály András: Dalok József Ai-Hla versedre. —

He relatinos a gyakorlatban. Könyvismertetés. — 22.24: Esti hangulat Könnyűzene. — 23.10: Két kantáta,

EHS3

MISKOLCI RADIO

A megye életéből. — Jubileumra készülnek'. — Gépgyári jelentés: — Elmondjuk, bemutatjuk!

— Az állategészségügy védelmezői. — Az állatkórházban. — A Gabonafelvásárló Vállalatnál. — Elmondják: a teenagerek! — Fiatalok zenés találkozója.

URH

18.19: Hanglemezparádé. —

13.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 13/b. lecke. — 19.10: Hangverseny századunk zenéjéből. — Közben: kb. 19.50: Legkedvesebb verseim. — Kb. 20.40: Hírek. — Kb. 20.43: Operakórusok.

— 21.05: Haydn-művek. — 22.29: A dzsessz kedvelőinek. — 22.38: Két Bach-szonáta.

TELEVÍZIÓ

Í8.00: Hírek. — 18.05: Hová lett a világhírű hódmezővásárhelyi majolika? Riportfilm. — 18.25:

EVótasz.ó. — 18.45: Reklámmüsor. — 18.50: Ki tud rá megoldást? — 18.55: Esti mese. — 19.05: Történelmi lecke II. rész. — 20.00: Tv- hfradó. — 20.20: Halálnak halála. Sánta Ferenc három novellája tv-filmen. — 21.10: Szülők, nevelők egymásközt. — 21.50: Ismerkedés a szobrászattal. — 22.10: Tv-híradó 2. kiadás.

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

19.00: Tv-hlradó. — 19.35: Dokumentumfilm. — 19.55: Karácsonyi ajándék. Amerikai film O’Henry elbeszéléséből. — 21.15: Száz éve kezdődött. — Tv-doku- mentumfilm. — 21.55: Tv-híradó.

FILMSZÍNHÁZAK

Béke (f4): A nagy korallzátony. — (hn6, 8): Szerelem egy szezonra. — Kossuth (i3, f5, £7): Isten hozta, őrnagy úr! — (f5 '7): Feledhetetlen idők. — Petőfi (fS; Í7): A tetovált férfi. — Táncsics (f5, f7): Az idő ablakai. — Szikra (f5, 7): Szarajevói merénylet. — Ságvári (f5, hn7): Megölni vagy megmenteni.

MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ

(7): Az állam én vagyok. (Húsz- ka bérlet.)

kiállítások

Miskolci Galéria (11—19 óra között): Gádor István keramikus- művész kiállítása.

Libresso (13—20 óra között)! Tárcái Béla fotóművész kiállítása.

Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): ,,80 éve született D Nehru indiai államférfi, Gandhi követője” címmel könyvMállitás.

Megyei Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18 óra közótt): Könyvtárak és művelődési otthonok fejlődése címmel fotókiállítás.

Herman Ottó Múzeum (10—lís óra között): Megyénk története ■■— A Bükk élővilága.