Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)

1969-11-26 / 74. szám

/ A»*t üli tenisz Tizek Bajnoksága \7. if júsági leány egyes bajnoka Molnár Anna Mas kupanap Mr. Clarke nélkül A 150 ezer fontos játékos Tegnap, a Uésö esti órák­ban fejeződött be a városi Tízek Bajnokságának leány ifjúsági versenye. A körmér­kőzéses rendszerben Molnár Anna, a MÉMTE versenyzője biztosan nyerte a bajnoksá- goi. Riválisai közül Rrilla és Földi (mindkettő MÉMTE) küzdöttek az érmekért. Különösen Földi játékát, le­het kiemelni. Egyedül ő tud­ta megszorítani Molnárt, s játszmát is nyert ellene. A második helyért nagy küzde­lem alakult ki Földi és Bril'- ta között, és Újvári, a B. Volán versenyzője is veszé­lyeztette a Munkás-lányok sikerét. Brilla legyőzte Föl­dit, Földi Üjvárit, míg Új­vári Brillát utasította ma­ga mögé, és így hármas holt­verseny alakult ki. Csak a játszmaarány döntött. Megle­Dr. Molnár Pál (izénkéi eve az MVSC kluborvosa, s egy évtizede dolgozik a Sport­orvosi Intézetben. Minden hét végén ott van a labda­rúgó-mérkőzéseken. Hét köz­ben a Martintelepen, mini körzeti orvos is ellátja fel­adatát. — Ennyi elfoglaltság mel­lett jut idő pihenésre és szó­rakozásra? — Csak úgy bírja az em­ber, ha szórakozásnak tekinti a sporteseményeket Nyáron a Rubini László (Ozü, Somos <elrp «.) a Magyar Labdarúgó Szövetség főtitkárához, Bötzsei Tánoshoz intézte kérdését: miért nem lehet felelősségre vonni azokat a labdarúgó játékvezető­ket, akik a pályán sportszerűt­len magatartást tanúsítanak (lásd: Dánia—Magyarország. VIVSC—Ózd mérkőzések)? Olva­sónk kérdésére Börzsei Jáno levelében a következőket írta; „A játékvezető sportszerűt len magatartása esetén fele­lősségre vonást nemcsak le­het, hanem kell is alkalmazni. Ez eddig is megtörtént min­den alkalommal, még akkor is, ha nem külső feljelentés­ből, Iranern az ellenőri jelesv pő volt a mindössze tízéves Czirna ügyes, magabiztos já­téka. Érdekesebb eredmények: Molnár—Földi 2:1; Brilla— Földi 2:0; Földi—Újvári 2:1, Újvári—Brilla 2:1; Molnár —Brilla 2:0. Molnár—Újvári 2:0. A végeredmény: 1. Molnár (MÉMTE), 2. Brilla (MÉM­TE), 3. Földi (MÉMTE), 4. Ujszá'i.zi (B. Volán), 5. Gábor (B. Volán). 6. Czima, (MÉM­TE). Ma este 6 órai kezdettel a népkerti Tornacsarnokban a férfi Tízek Bajnokságának el­leleségeníiet és a kisfiámat is elviszem magammal a tájé- Kozódási futók, kajakozok versenyeire. — A sportesemények az or­vos számára nem, minden esetben jelentenek szárak» :ást. Gyakoriak a sérülések, balesetek... — A sportorvosi rendelése:: a versenyzőket csak képlete­sen tudjuk megvizsgálni. Va­lódi egészségi állapotukról csak a versenyeken, edzése ken lehet meggyőződni. lésből szereztünk arról tudo­mást. A felelősségre vonástól akkor sem tekintünk el, ha a közönség botrányos, sportsze­rűtlen viselkedése, állandó sértegetése váltotta ki a já­tékvezetőből a helytelen ma­gatartást. Megfigyelésünk sze­rint egyébként általában azok a nézők követelik leginkább a játékvezető felelősségre vo­nását, akiknek magatartása jelentős mértékben hozzájá­rult a sportszerűtlenség elkö­vetéséhez. A bíró ellen alkal­mazott büntetés minden eset­ben: eltiltás a mérkőzéseken ■«aló közreműködéstől,” Már hétfőn délután megér­kezett Budapestre az angol bajnokcsapat, a Leeds Uni­ted. (A Ferencváros kupael- lenfele szombaton a Liver­pool ellen az év legnagyobb mérkőzését vívta.) Donald Revie szakvezető a Ferihegyi repülőtéren összesereglett új­ságíróknak elmondotta, hogy hiányozni fog csapatából a világ legdrágább labdarúgó­ja, Mr. Clarke. S „szerencsemalac" árfolyama Allan Clarke, az. angol lab­darúgás nagy felfedezettje Sir Alj Ramsey 1. számú csa­tárjelöltje Mexikóra. A hu­szonkét éves fiatal játékos a Fulhamban kezdett futballoz­ni. A klub azonban később (Szabó István felvétele.) Ezért látogatunk, el gyak­ran a mérkőzésekre; ha va­lakinek rejtett betegsége van — amit a rendelés néhány perce alatt nem tudunk’ ki­szűrni —, idejében közbelép­hetünk. — Mi a kedvenc sportága? — Sokat vagyok a labdarú­gók között. Edzéseken és mér» kőzéseken is találkozom ve­lük. Lehet, hogy furcsa, de én a legjobban az atlétákat sze­retem. _??? — Ne csodálkozzék. Az at­léták egyenként is egyénisé­gek... — Sportol.? — Most már csak a ki,spád­ról figyelem a sportot. Vala­mikor teniszeztem... A sportorvos sok esetben pszichiáter is. A „nagyme­nők” egy-egy kisebb sérülés után tartózkodóvá válnak az edzéseken és a mérkőzéseken. Az orvosnak ilyenkor a sza­vával is gyógyítania kell. Akit eltanácsol a verseny­zéstől, megsértődik. A meg­gyógyított sportoló új csúcsot állít fel, vagy gólokat lő a győztes mérkőzéseken ... s el­felejti az orvost. Tizenkét éve gyógyítja az MVSC sportolóit. Kicsit szo­morúan beszél a labdarúgók­ról ... — Ennyi idő alatt sok min­dent megértem a csapatnál. Velük voltam az NB I-ben ... most kiestek az NB I. B-ből is. Majd jövőre! Lesz még nagy csapat a Vasúiból! FELFÖLD» GVORGV 150 ezer fontért (!!!) eladta őt a Leicester Citynek. Érdekes, hogy a Fulham is, a Leicester City is — Clarké kitűnő teljesítménye ellenére — kiesett a II. li­gába. Nemrégen a Leicester is túladott Clarkén, aki a Leeds Unitedhez — az FTC BEK- beli ellenfelének csapatához — került, mégpedig 165 ezer fontért. Tehát egy év lefor­gása alatt tizenötezer fontot emelkedett a kitűnő játékos árfolyama. „Egy biztos: Clarke lclasz- szisjátékos! Ezt már klubjá­nak számos nagy mérkőzésén bizonyította. De mint csapa­tának „szerencsemalaca” él­űig nem csillogott...” — ír­ták róla a szigetországi la­pok. Három magyar labdarúgó­csapat — a Rába ETO, a Bp. Honvéd és a Vasas — miután elszalasztottá hazai pályán az előny megszerzését, ma nehéz mérkőzések előtt álL Bt iszik-e a skalpét? A Rába ETO Barcelonában mérkőzik. A spanyol együt­tes Győrben 3:2-re győzött, s így már a döntetlen is ele­gendő ahhoz, hogy bekerül­jön az EVK legjobb 16 csa­pata közé. A Bp. Honvéd a római olimpiai stadionban 14 óra 30 perckor mérkőzik a korábbi KK-hős, idei első ligás olasz újonccal, a Lazióval. A kis­pesti 1:1 után a Lázi ónak a 0:0 is elég a továbbjutáshoz. A Honvédnak győztesként kellene elhagynia a pályát, vagy 2:2-es döntetlent el­érnie, hogy bekerülhessen a Közép-európai Kupa nyolcas mezőnyébe. A Vasas Szkopjéban küzd a továbbjutásért. A Fáy ut­cai 1:1 után is reményked­nek a piros-kékek. Helyzetük Mexikó helyett Görögországban».? A Görög Labdarúgó Szö­vetség is bejelentette, hogy a jövő évben a világbajnokság­gal egyidőben tornát rendez a VB-selejtezők során kieseti nevesebb csapatok részére. Végleges döntés 1970. már­cius 20-án születik Rómában, amikor valamennyi UEFA- tagország képviselői jelen lesznek az olasz fővárosban, ahol a második Európa-baj- nokság sorsolását készítik el K.OSSÜTH K-Vtí, iz.'Sr. Ki nyer ma? — ia.w: Tánczenei koktél. — 13.15: La­katos Antal népi zenekara ját­szik. — 13.45: Válaszolunk hall­gatóinknak. — 14.00: Liszt-mü­vek. — 14.43: Az élő népdal. — 15.10: Kóruspódium. — 15.20: Kerékasztalon a kötelező olvas­mány. — 10.00: A világgazdaság hírei, — 10.05: A MRT esztrád- zenekara játszik. — 16.28: Elö- hang. — 17.00: Közvetítés az Újpesti Dózsa—FC Bruges EVK labdarúgó-mérkőzés II. félidejé­ről. — 17.50: 12 hónap története, — 18.15: Jákó Vera nótákat éne­kel. — 18.25: Mi újság az Ope­rában? — 19.25: Közvetítés az FTC—Leeds United BEK-mérkő- zés II. félidejéről. — 20.24: Csaj­kovszkij: b-moil zongoraverseny. — 21.OS: Gondolat. A Rádió iro­dalmi hetilapja. — 21.43: Ezio Pinza operafelvétel£it>ől. — 22.20: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 22.40: A hazai társadalomkutatás tapasztalatairól. — 23.00: A New York-i filharmonikus zenekar lemezeiből. — 0.10: Cigánydalok, csárdások. PETŐFI EÁÍ>H> 12.00: Barokk művek. — I3.U5: Anna Moffo és Waldemar Kmentt énekel. — 14.00: Kettő­től hatig. — 18.10: Victoria de Los Angeles, operafelvételeiből. — 18.25: Jó estét, gyerekek! — 18.30: Közvetítés a Ferencváros —Leeds United BEK labdarúgó- mérkőzés I. félidejéről. — 19.15: Kár lenne elmulasztani! — 20.25: Új könyvek. — 20.28: Újbor ide­jén. Derűs irodalmi műsor. — 20.54: Mozart: G-dúr vonósné­gyes. — 21.21: A „bűnös” Buda­pest. — 21.41: Közvetítés az FC Rancelona—Rába ETO EVK tab ső öt fordulóját játsszák le. D. Z. A sport névtelen munkásai Molnár doktor a kispadon & Rendelés közben a Sportorvosi Intézetben _ Kérdezzen! Az illetékes válaszol azonos u Bp. Honvédéval. A pályát ismerik, 1960-ban ku­pamérkőzésen már mérkőz­tek a Vardar csapatával, s 3:0 arányban győztek. Az U. Dózsa és a Ferenc­város Budapesten lépnek pá­lyára. Mindkét együttes ide­genben kezdte meg kupasze­replését, s nagy gólaráuyú vereséget szenvedtek. A Leeds United vezetői és a já­tékosok sem titkolják, hogy a Ferencváros , „skalpjáért” jöttek Budapestre. Magabiz­tosan nyilatkoznak, s kissé lebecsülik a magyar együttes 'képességeit. Lakai Károly dr. ma bú­csúzik az FTC-től. Abban bí­zik, hogy a játékosok nem­csak a klub színeiért, hanem á magyar labdarúgás becsü­letéért is küzdeni fognak. (18 óra 25 perces kezdettel a te­levízió is közvetíti az FTC— Leeds United mérkőzést.) A Dózsa öt gólt kapott az első találkozón a belga baj­nok Bruge-tői. Azóta válto­zott a helyzet. A magyar bajnokegyüttes megismerte ellenfelét, s válogatott játé­kosai is csatasorba állnak ma délután. Az FC Bruge jól szerepel a belga bajnokság­ban, a külföldi játékosok be­illeszkedtek a csapatba. Ba­ráti Lajos mesteredző az Eger ellen győztes gárdát küldi pályára, s azt nyilat­kozta, hogy csak papíron sok a háromgólos előny. Nem be­csüli le az ellenfeleket, de bízik a Dózsában ... állás Felvételre keresünk tor.nazó- öntő, esztergályos, marós, pa- lást* és furatcsiszolós, lakatos, villany hegesztő, horizonton, vil­lanyszerelő szakmunkásokat, be­tanított vasipari munkásokat, segédmunkásokat és gépészt,ec.h- ni!: u.sok at MEO-s munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint, u kollektív szerződés alapján. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a .munkaügyi esoporinál. Mezőgaz­dasági Gépjavító Vállalat, Mis­kolc, Besenyői u, 10. A Magyar Viseosagyár felvé­telre keres segéd-, betanított munkára férfi és női munkaerőt.. 40, 42 órás munkahétre, valamint: géplakatos, gépszerelő, villany- szerelő, esztergályos, csőszerelő, kőműves szakmunkásokat 40, 42. 44 órás munkahéten való foglal­koztatásra. Bérezés kollektív szer • ződés és megegyezés szerint. Dol­gozóink részére munkásellátást, utazáshoz költségtérítést, napi egyszeri étkezéshez hozzájárulási biztosítunk. Felvétel esetén uta­zási költséget térítünk. Jelent­kezni lehet: Nyergesúj falun (Ko­márom megye, dorogi járás.- munkaügyi főosztályon hétfőtől péntekig, 9—12 óráig. A B.-A.-2. megyei Vas- és Fémipari Vállalat Szerencs, Mis­kolc, Sajó-part 2. sz. alatt levő telepének vezetésére alkalmaz gépészmérnök, technikusi okle­véllel legalább $ évi gyakor­lattal rendelkező, autójavításban jártas műszaki dolgozót. Alkal­mazási időpont: 1370, január 1- tol. Bér: megegyezés szerint, 14 órás munkahét. Cím: Szerencs. Rákóczi út 95. inpatlon Bútorozott szoba kiadó fürdő­szoba használattal két dolgozó nőnek. Katowice u. 23. n/2. Miskolci szabadrendelkezésú. vagy szövetkezeti lakást keresek megegyezéssel, kazincbarcikai 2 szobás, erkélyes, távfűtéses, gázos, szövetkezeti lakás cseré­jével. Telefon: 13-15B. 18 ók ÉRTESÍTÉS! A Borsod—Heves megyei ÍSletafifeaé«- és Vfegyfeiu* f. Nagykereskedelmi Vállalat :-f 1989. DECEMBER l-ÉK1 megnyitja finomvegyszer boltját risztéit Vevőink rendelkezésére állunk a következő Reanál és egyéb gyártmányokkal:- Solvolum készítmények — Fotóvegyszerek — — Laboratóriumi (szerves és szervetlen) vegyszerei; 4rukiadás: 7.30—13.30-ig Szombaton az árukiadás saúfsetek Címünk: Borsod—Heves megyei Élelmiszer- es Vegyiám Nagykereskedelmi Vállalat Finomvegyszer BoMíja Miskolc, Szentpéteri kapu (a kórház mögött! Telefon: Miskolc, 17-831, 94-es mellék műsor da lúgó-mérkőzés íí. félidejéről. — 22.35: Lajtha Lás2ló: Vas me­gyei kurucfcépek. — 22.45: A hanglemezbolt könnyűzenei új­donságai. — 23.10: Könnyűzene. MISKOLCI RADSD Megyei körkép. — Néhuny szó a szénbányászatról. — As Avas Bútorgyárban. — Előadó: a szer­ző. — Lányok, asszonyok. — A Diósgyőri Gépgyár KISZ-kül­döttértekezlete. — Az ifivezetők fórumán. — Mozgalmi dalok. - A megye sportéletéből. Ió.jnk Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam fel­nőtteknek. 13/a. lecke. — 19.10: Szólómüvek. — 19.31: A dzsessz kedvelőinek. — 19.00: Simone Boccanegra. Operarészletek. — 20.50: A zenekar története, — 21.30: Világhírű előadóművészek lemezeiből. i‘BLLVfZIO lö.Oti: Hírek. — 18.0»; Szikra 1944 — Kossuth 1969 . .. Ttiport- film. — 18.25: FTC—Leed3 Uni­ted BEK labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — A szünetben, 19.15: Esti mese. — 20.20: Tv-híradó. — 20.40: a kockázat. . — 21.35: Ven­dégasztal. — 22.0S: Parabola. — 22.2B- Tv-híradó. 2. kiedáe. BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 14.4Ó? Lokomotiva Kosice— ítadnicski Kragujevac labdarú­gó KEK-mérkőzés. — 17.10: A bmói pop-music. — 18.39: A kassai stúdió műsorából. — 19.00 Tv-híracL — 19.30: Háborúd napló. 13. rész. A Sztálingrád, katlan. — 20.03: Leonard Frank. Károly és Anna. Tv-játék. - 21.20: Kék utak. Publicisztikai film. — .21.50: Tv-híradó. — 22.10: Ferencváros—Leeds Unitec BEK labdarúgó-mérkő2és közve *ítése felvételről. FILMSZÍNHÁZÁÉ Béke (f4, hn6, 8): Tanár úruuk szeretettel. — Kossuth (fS, f5, f?l* A hármas manőver. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ (!>: János vitéz. (Bérietszünek) KIÁLLÍTÁSOK Miskolci Galéria (11—19 óra ko­zott): Gádor István keramikus - művész kiállítása. Libresso (13—20 óra között: Tárcái Béla fotóművész kiállí­tása. Bartók Béla Művelődési Köz­pont (10—18 óra között'»: ,,80 éve ízületeit D. Nehru indiai állam férfi, Gandhi követője’' címmé1 könyvkiállftás. Rónai Sándor Megyei Művelő­dési Köznont (10—18 óra közötty. „A művelődési házak és könyv­tárak fejlődése” címmel fotókiál­lítás. Herman Ottó Múzeum (10—i£ óra között): Megyénk története — A Bükk élővilága. Görögkeleti templom (10—IS és IS—18 óra között): Miskolci görö­göd művészeti emlékei.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents