Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)
1969-10-11 / 36. szám
Mm délutánt fl kétezredik ugrás Mint mindennap, ma délután is a levegőbe emelkedik a miskolci repülőtérről a sportgép. Szabó Pál ejtőernyős oktató most nem fog senkinek sem magyarázni. Ugrani fog . .. Lenn a földön sporttársaí. repülősök és a meghívott vendégek várják majd a kiváló sportembert. Ma pontosan kétezredszer nyílik ki fölötte az ejtőernyő kupolája, kétezredszer hagyja el a biztonságot nyújtó repülőgépet es lebeg majd az ég és a föld közöli. 1952-ben kezdett él ejtőernyőzni. Szorgalma, tudása rövidesen a legjobbak közé emelte. Több rekord fűződik a nevéhez. 1963-ban megszerezte az I. osztályú minősítést. 1967-ben tagja volt az éjszakai ugrásban világrekordot elért kilenc fős csapatnak. Tizenhét évi pályafutása alatt 11 országos és egy világrekordot mondhat a magáénak. * Szabó Pál már földet ért, az ejtőernyő azonban még fölötte Jebeg”. A kiváló versenyzőről a napokban készült felvételünk. A jubileumi, kétezredik ugrására készült. Olimpia Press fl sajtónak mindent Nem kevesebb, mint négyezer újságírót, televízió- es rádióriportért várnak 1972-re Münchenbe. A legmodernebb munkalehetőségeket biztosítják számukra. Sajtóiít A „sajtóváros” — itt laknak' majd — középpontjában egy négyemeletes épület lesz a sajtóközpont (később áruházzá alakítják át), dolgozószobáiban írógépeket, magnókat és bemondó-készülékeket helyeznek el. Színes és fekete- fehér képek előhívására alkalmas központi laboratórium, interjú-szoba és konferenciák tartására alkalmas termek sora épül. Éjjel-nappal nyitva tartó étterem is áll majd a tudósítók rendelkezésére. A stadiont mindössze 1500 méter választja el a sajtóközponttól. A közbeeső úton csak a tudósítók kocsijai közlekedhetnek, ez lesz a „sajtóút”. A stadion közelében és a csónakversenyek színhelyén, Kiéiben ezen kívül még külön dolgozószobát kapnak a sajtó munkatársai. Neves vendégek Sok sportvezetői, neves sportembert fogad mostanában az 1972. évi nyári olimpiai játékok rendező bizottsága. Vendégük többek között a jugoszláv Arthur Tálcáé, a NOB technikai bizottságának igazgatója, aki az október végi, dubrovniki NOB-ülés elé kerülő programtervezetet tanulmányozza. Ugyancsak Münchenben vendégeskedik Shinsaku Koshio, az 1972. évi téli olimpia városának. Sapporónak polgár- mestere. A napokban várják Enri- quetta Basilio érkezését, aki mint ismeretes, Mexikóban gyújtotta meg olimpiai lángot II hét vége sportműsora • Nemxethoxi atlétikai verseny Diósgyőrben m Kiemelkedő késilabda-, kosárlabda - és rőplabda-mérkősések Miskolcon Gazdag programot ígér a hét vége sportműsora. Ma délelőtt 9 órakor a diósgyőri stadionban nemzetközi úttörő labdarúgótorna kezdődött. Molnár Béla emlékére. A DVTK NB I. B-s kézilabdázói délután az FTC-vel mérkőznek Budapesten. Miskolci rangadó lesz 17 óra 45-kor kosárlabdában az MVSC sporttelepén, ahol a vasutas csapathoz a MEAFC látogat el. A röplabda NB I-ben 14.30-kor az MVSC a Bp. Petőfivel játszik a Csokonai úti pályán. Megyénk NB I. B- ben szereplő női atlétái Csepelen szerepelnek. Vasárnap az MVSC labdarúgói Szegeden játszanak, míg az Ózd otthonában fogadja a kecskemétieket. A Miskolci Bányász délelőtt 11 orrkor a Sorhsályi Bányász- szal küzd a bajnoki pontokért, a Po.pp J. SE pedig 13.30- kor az EVT?C-val veszi fel a küzdelmet. A MÉMTE Alsú- zsolcán, a MEAFC labdarúgói Sírokon lépnek pályára. A EorSodi Volán Kírálddal ját- sNB I-es asztalitenisze- .'"■'rk idegenben szerepelnek. A DVTK az OGSC-vel' és a Ganz-MÁVÁG-gal. a MÉMTE pedig a Bp. Postással, valamint a Csepel együttesével ját*zik. ■ Délelőtt 9 órakor megyei I. 'osztályú atlétikai csavat- bo.j okság kezdődik a DVTK- sl'tr'innban. míg a serdülő atléták versenyéi Ózdov rendezik meg. Vasárnap délelőtt kerül sorra a Kassa—Miskolc ifjúsági atlétikai viadal Diósgyőrben, Birkózásban az úttörőolimpia területi döntőire Egerben kerül sor. Kerékpározóink a területi hegyibajnokságon indulnak, Lillafüreden. Sárospatakon III. osztályú egyéni kardvívóversenyt rendeznek.1 Az ifjúsági súlyemelők küzdelmét a területi versenyen vasárnap 9 órától láthatják az érdeklődők a DVTK-stadionban. Kézilabdában a Miskolci A spanyol labdarugo-válo- gatott október 15-én Finnország ellen játszik világbajnoki selejtező mérkőzést. Ennek a találkozónak már nincs tétje. A spanyol válogatottal: az új szövetségi kaAz elmúlt vasárnap félbeszakadt Kecskemét—SZEOL NB I. B. osztályú labdarúgó- mérkőzés fegyelmi tárgyalásán a SZEOL kapta meg a két pontot Nagy József kecsBányasz a fővárosban mérkőzik. Az MVSC férfi csapata 11 órakor a Débreceni Építőkkel, a nők 10 órakor a Debreceni Közül csapatával játszanak. A M. Vörös Meteor otthonában fogadja a Nyírbátort, míg a DVTK lányai a KISTE XT-hez utaznak. A diósgyőri kosárlabdázó lányok 9.30-kor a Nyíregyházi Tanárképzővel, a férfiak 11 órakor az Oroszlányi Bányász együttesével játszanak a Kilián Gimnázium tornatermében. pitány. a magyar származású Kubala László készíti fel. Nagy meglepetésre a 22-es keretbe hat barcelonai és csák négy Real Madrid-játé- fcost hívott meg. keméti lakost, aki a mérkőzés félbeszakításának előidézője volt, 5 évre eltiltották a labdarúgópályák látogatásától és bírósági feljelentést is tettek ellene. A spanyol kapitány - magyar Qt évre eltiltották KÖZELEDIK A TÉL! Tároló- és gépszínek, üzemcsarnokok fedései, előtetők, mellvedek és korlátok készítését poliészt er liullámlemez&e I azónnali rendelés eseteber MÉG 1989 ÉVRE vállalja a MISKOLCI MÜANYAGFELDOLGOZ0 VALLALAT Miskolc, Vágóhíd u. 8. Telefon: 17-231. Vállaljuk még üzlethelyiségek, pl. húsboltok, hűtőkamrák, .tanács- és kultúrtermek, öltözők-fürdők, valamint egyéb helyiségek falburkolását pvc- és dekorit- tétnezzel, az egészségügyi előírásoknak megfelelő, esztétikus kivitelben. Űj szolgáltatásunk: húsakasztó horgok rozsdamentesí- tő bevonása poharaiddal, 2 éves garanciával MÉG MA ADJA FEL RENDELÉSÉT! ©IBcós Felvételre keresünk gyorsa gépírókat, esztergályos, Diarús, köszörűs, palást- és furat köszörűs, géplakatos, öntő szakmim^ kasokat, betanított öntöket && férfi segédmut-kásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív ■ szerződés alapján, 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Miskolc. Besenyői út 10 Fiatal gépésztechnikusokat és. egy fő gépészmérnököt gyártásfejlesztési csoportunkba keresünk azonnali felvételre. Fizetés, megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat műszaki fejlesztési osztályán. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, i clsözsoica. Állomás u. 5. szám. MI IS INDULUNK! MI IS OTT T.ESZÜN" A Miskolci Vendéglátóipar! Vállalat által a DOMINÓ eszpresszóban rendezett KAvEKUPAN október 11—18-ig AMSGO — CAFE DO BRAZIL - AMIGO A csaknem félévszázadot, múlttal rendelkező M. É. CSEMEGE ÉDESIPARI GYÁRÁNAK legkiválóbb pörköltkávé-keverékei. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket. Ízleljék, kóstolják, fogyasszák! Termékeinket korszerű technológiával készítjük. íz- és aromatartó dekoratív csomagolás. Télen, nyáron AM1GO — Télen, nyáron AMIGO — cncB!<itia** Bútorozott szoba, konyha- éa fürdőszobaha£.:nálatta] azonnal kiadó. III.. Iván u. 5., 1H/1. Külön bejáratú üres szoba kiadó. Felsőzsolca, Radnóti u. 4, TizenkHences emlékműtől balra. Eladó Nyékládházán beköltözhető kertes családi ház. Érdeklőd» ni: Nyékládháza, Partizán u. 10* sz. alatt. Bútorozott szoba kiadó. Vászon- fehérítő u. l/a. Fiadó a Martintelepen a Kisfaludy u. 106. szám alatt levő ház« Beköltözhető, ára: 40 000 Ft.. Érdeklődni: a 108 sz. alatt. Avas! pince előtérrel eladó. Te-/ lefon munkaidőben 33-344, Kökényes!. Miskolc, Marx K. u. 37. Iparengedéllyel rendelkező kisiparos keres sürgősen a Tanácsház tértől a Béke tér útvonalon, üzlethélyiségrészt megegyezéssel.. (Udvari is íehetj. Címeket kérem a 13-747 .telefonszámon közölni* reggel 8—11 óráig. Két értelmiségi igényes fiatalember albérletet korcs lehető Jog a belvárosban. Érdeklődni 1.4-401/3 mellék. Nagy, 8—1U óráig. Kertes családi villa Miskolcon kettőszoba összkomfortos, kétszázötvenezerért eladó. Tanácsi1 • cserét beszámítok. Beköltözhető., Érdeklődők ..Kifogástalan állapotban” jeligére írjanak. Miskolc. Postafiók 13 címre. Miskolci m. j. városi Tanaes V: B. Ipari Osztálya pályázatot hirdet jogászi állás betol teSere. Pályázhatnak legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező jogászok. Bérezés a 108/67, ÍVLüM. sz, rendelet szerint, a szolgálati időtől függően. A pályázat beadásának határideje: 1969. Oktober 25. A pályázatokat az önéletrajz mellékelésével az ipari osztálynak kell megküldeni (Miskolc, I., Tanácsház tér 8.) 50 W-os négycsatornás erősítői, hangfalakkal 10 000 Ft-ért eladó., Román Attila, Tapolca, Kisvadász, Üzemképes Ónon Tisza televízió, papírszalvéta-gyűjtemény (1600 db) eladó. Lévay József u. 49. Nagyméretű fotelok, rekamié eladó. Miskolc, Kassai u. 52. fszv I., Bódy. Szemfelszedögépek jótállással részletre kaphatók. Németh, Győr, Rákóczi Ferenc u. 2. Fekete pianínó eladó. Érdeklődni: József A. u. 2., V3J/3.. Csontos« CN-es Trabant 601-es személy- gépkocsi, igen jó állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc, Gagarin u. 10. II/l. Telefon: 14-526. Üj férfi városi bunda, panoíix béléssel eladó. Megnézhető vasárnap 10—12 óra között. Gyula u, 52. Lengyelné Férfiing készítését, javítását* ágynemű készítését vállalom* Szendrői Ferencné, Széchenyi u. 27. I. ein. Bérbe adnám jó hangú pianínó- mat. Szalayné, Szabó Lajos u. 31. 44—50 év körüli bejárónőt keresek. Érdeklődés hétfőn, 13-án 18 órakor. Katowice u. 31. TI/2. KOSSUTH KADIU 12.20: Melódiakoktél. — 13.50: Könyvszemle. — 14.00: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.20: Csalc fiataloknak! — Komjáthy György tánezeneműsora. — 16.05: Húszas stúdió. — 17.05: Elisabeth Schwarzkopf és Jussi Björling énekel. — 17.38: Budapesti művészeti hetek. — 10.08: Üj lemezeinkből. — 19.25: 139-660. Különleges tudakozó. — 22.20: Táncoljunk. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI KÄDIÖ 12.142 Handel- és Schumami- művek. — 14.00: A számítástechnika új utakon. — 14.15: Beszélő képek. — 14.26: Népdalok, csárdások. — 14.52: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15.20: Jegyzet. — 15.-30: Peter Schreier alt- és tenoráriákat énekel. — 16.05* Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15.20: A hét műsorából. — 18.10: Az NDK kultúrájának hete. — 19.10: Kersics Anka népdalokat énekel. Bálint János dmbalmo- zik. — 19.24: Üj könyvek. — 19.33* Budapesti zenei hetek. — Kb. 21.40: Házasság és környéke. Vidám irodalmi műsor. — Kb. 22.10* Burai Rezső népi zenekara játszik. — 22.33: Feltárás és felfedezés. — 22.50: Carmen — részletek. — 23.10: Az NDK kultúrájának hete. — 23.38: Lészen ágyú — részletek Kókay—Romhányi daljátékából. URH lö.oö• A király és én. — ttí.üi* ötórai tea. — 18.10: Hanglemez- parádé. — 18.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 19.00: Az NDK kultúrájának hete. —■ 20.46. Az 1969. évi montretauxi nemzetközi jazzíesz- tivál. VI. rész. — 21.20: Operák Seribe művei nyomán. — 21.55: A XX. század zenéjéből, MISKOLCI RADIO Hétvégi krónika. — Az ifjúság életéből. — Szakköri látogatás. - Akit már régen hallottunk! — Borsodi földek, borsodi falvak. — Cigánd község fejlődéséről. — Egy mezőgazdasági, szakkör hasznos munkálkodása. — Hétvége u Blikkben. — Nótacsokor. lELEVlZJO L0.2ö: ..Ami & 12-bő! kimaradt7'. Simon Menyhért születése. — .18.10: Hírek. —■ 18.15: Látogatás Frank Frigyes festőművész műtermében. — 18.40: A TV jelenti. — 19.25: Cicavízió. — 19.35: Két kéz. Illyés Gjrula verse. — 20.00: TV híradó. — 20.20: „Nem vagyok teljesen őrült”. Koós János é& az Express zenekar műsora. — 20.40: ... . . mai módra*’. Kolozsvári Grandpierre Emil írásaiból. — 21.50: TV híradó. 2. kiadás. — 22.10: Igor Sztravinszkij: Le sac- re du printemps. Tavaszi áldozat. Balettfilm. BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 16.50: Egység a szövetségben. - A lengyel, tv műsora. —- 17.25: Hírek. — 17.30: A természet szépségei. — 19.00: TV híradó. — 19.30: A hét nemzetközi eseményei. ■— 19.50: Angol természetűim. — 21.4-5: Zenes műsor. — 23.05: -W híradó. FILMSZlN HAZAK Béke (f4, hnG. 8): Flórián .sapí- rany. I.-n. — Kossuth Íf3. í5. f7>: Imposztorok. — Fáklya (5): Do- rellik jön. — Petőfi (f7): Vigyázat, hekus! — Táncsics (f5, í7): Az utolsó éden. — Szikra (5, n8) ■. Autósok, reszkessetek! — Ságvárí Íf5, hn7): A tigris. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ <3): János vitéz. (Petőfi u,i. beriet). (7): Charley nénje. (Cseho*- bérlet). KIÁLLÍTÁSOK Libresso G3—20 óra között): Nagy Gy Margit gobe í in terve?- aek kiállítása Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ (10—13 óra között): Kiállítás az NDK megalakulásának 20. évfordulója alkalmából. Herman Ottó Múzeum t10—18 óra között): Megyénk története — A Bükk élővilága- Herman Öttó Emlékház Uö-lő óra között): Merman Otfó élete is munkássága •Mássá Múzeum ÜjtTiass.) Os- teohó (nyitva egész napon át). Megközelíthető a 15-ös autóbusz- szál és a garadnai kisvasútta. Görögkeleti templom (10—i3 és !.5—18 óra között)' Miskolci cro- -ögök művészeti emléké Diósgyőri Vármúzeum (lü—13 o ' 14—IS óra között). Megközelíthető az 1-es. 5-Ös autóbusszal, valamint az 1-es villamossal Szonyi István terem (fél 10—-if óra között): Bánovszfcy Miklós* festőművész tárlata.