Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)

1969-10-09 / 34. szám

Követendő példa

Az asztaiitenlszezők új fóruma

Vidéki tanáextidó bixotltmg atakuil

v Magyar Országos Asztalitenisz Szövetség elnöksége úgy döntött, bogy létrehozza a köz ■ vétlenül hozzátartozó. önálló viervkém működő vidéki tanács- 'tto bizottságot.

A VTB jogköre megegyezik az MTS OT által a szövetségek részére, illetve a szakbizottságok működésére megszabott jogkörrel.

A bizottság már indulásakor számos jelentős feladatot kapott az országos szövetség elnökségétől. Néhány ezek közül:

A VTB tesz javaslatot a vidéki ranglistára, a vidéki Tízek Bajnokságánál!: résztvevőire, a vidéki játékvezetők és edzők továbbképzésére, a válogatott keret.tagság- ra, az edzőtáborokban való részvételre, a sportszerek szétosztására, különféle versenyek rendezésére, a bajnoki rendszerekre és az utánpótlás foglalkoztatására. A bizottság segíti as NB III-as

usapatbajnoksag területi lebonyolítását. részt vesznek az Asztalitenisz című szaklap szerkesztésében.

Az országos elnökség és a bizottság kapcsolata természetesen kétoldalú. Az országos vezető szert' rendszeresen tájékoztatja a vidéki vezetőket az elnökségi ülésekről, s minden olyan határozatról, ami problémájukat érinti.

A MOATSZ elnöksége Űj- talcy Jenő szakfelügyelőt bízta meg a vidéki tanácsadó bizottság vezetésével. Tagjai: Androsits Imre (Kaposvár), Korpádi Árpád (Miskolc), dr. Ruttlcay Vilmos (Eger), dr. Vikor Sebestyén (Szeged) és Weich László (Pécs).

Ügy véljük, nem szükséges különösebben kommentálni, hogy milyen hasznos intézkedést hoztak a .sportág vezetői. Követendő példa lehet ez minden sportág számára.

Hooróth Kölntől*

Skéaálabdm

Bajnokhoz

méltó

játék

PAPI' JÖZSEF SE—MEAFC J9:19 (17:6)

Ritkán látott szellemes támadójátékkal, remek indításokkal lepte meg a honvéd csapat ellenfelét, s szinte akkor ért el gólt, amikor akart. Az egyetemisták ezúttal meglehetősen hézagoson védekeztek, támadásaikat pedig túlkombinálták. A MEAFC tartalékkapusa gyenge napot fogott ki, így a nagy' formában játszó Závodszky és Molnár révén a Papp József SE nagyarányú, de teljesen megérdemelt győzelmet aratott.

Góldobók: Závodszky (15), Molnár (11), Pál, Koznia, Hubai, Krusnyiczky (3—3), Bikki, illetve Nádudvari (5), Tajta (4), Lázár, Szabó (3), Juszt (2), Bencsik (1).

* Gl

♦ k-rómborpo' a. második gölt kapjuk miatta*

Smirnov* tatvén mj&a)

TOTÓ KUPA

V. FORDULÓ

Kze.x ó. héten mór nem köziünk Xtvószelvényt, hiszen az utolsó, az V. forduló szelvényei már beérkeztek. Közöljük azonban a korábban már jelzett összesítoiapoí. TCérjük azokat a pályázóinkat, ^kiy legalább 3 hétig beküidték jelvényeiket, hogy a vasárnapi •’cfékelés után töltsék ki a pont

Ptítíüssresiíi lap

C3

O

cc

CCS

1

2

3

1

5

^ te:

összesítő lapot és. küldjék ei azet- kesztőségünlc címére (Miskolc Bajcsy-Zs. u. 15.) úgy, hogy az. szerdán délelőtt :tö óráig beérkezhessen. (A legcélszerűbb még hétfőn postára adni az összesítőt vagy szerda reggelig bedobni a

.Sajtóhaz előcsarnokában eihoiye- 'ett ládába.)

C3Í>

Az V. fordulóra. (41. coíóhét) beérkezett szelvények közül sorsolással az alábbiakat választottuk ki:

1.

2.

K.

4.

s..

s.

s.

9.

1Ó.

szombathely—

•

5:

2

2

2

2

2

X

X

X

Eger—Rába KTO

\

3

X

1

2

X

X

1

:i

X

DVTK—Csepel

V.

1

1

1

X

X*

t

1

X

SBTC—Komló

•s:

l

1

1

1

a

1

l

2

1

Pécs—Dunaújváros

:t

X

1

1

1.

1

1

1

1

1

Ózd—Kecskemét

t

X

X

X

1

t

1

r

1

1

Előre—-Bp. Spartacus

V.

X

X

2

X

X

2

X

l

X

•íTE—Várpalota

J.

1

X

2

1

2

X

0

2

1

Va^y b át on y—MÄVAV

i.

2

o>

2

X

í

1

i

1

1

BEAC—Esztergom

*2

X

1

X

2

X

1

1

1

Napoli—Kóma

.•c

2

X

1

l

X

2

X

t

1

Juventus—Torino

V

f

X

T

X

*>

í

1

X

1

V erona—Bologxia Pótmérkőzések:

1

X

2

2

X

X

X

X

X

1

ívecsk. TE—Ceglédi

L

1.

1

X

X

1

1

X

2

1

Bari—Eaneross i

I

X

*»

1

1

1

X

1

1

X

Fiorentina—Cagliari

L

1

X

1

1

1

1

í

X

X

A tippelők nevei (M Miskolcj: 1. Péter István M. in.. Körraöczi

u. 2.. rí. Úcsai János, Mezőkövesd, Arany J. u. 13., 3. Laczál Attila, Nyékládháza, Szemere u. 5., 4. Korcsmáros Lászlóné, Nyékláciháza,

Táncsics u. 11., 5. Dohány Ernőné, Encs, »Kossuth u. 34., 6. Kisvárdai József, Szerencs, Széchenyi u. 34., 7. Vízkeíetí. Istvánná, M III., Van- czák u. 3,, S. Bodnár János, Sárospatak, Kádár Kata u. 12., 9. Jánosik József, M. III., Tátra u. 25.. »0. Kató Ferenc. M. I., Kazinczy u. 1«

A Totó Kupa végeredményeit, a i(jak listáját, valamint a díjak ;f adásának módját jövő esütör- "’ki lapszámunkban közöljük, a ‘.okásos helyen.

Az Összetett- pontverseny élménnyé a 4. forduló után: 30 poros: Vígh János, 28 pontos: Dom- jovári János és Fortuna József. 7 pontos: Kozma István és Péter "stván, 26 pontja nyolc, 25 pontja várom pályázónak van.

v eoo

*,;abó Zoltán (M. iíi.. LKAu álló) kérésére közöljük, hogy az első héten 5 találatot ért el. (ossz- .»ontszáma 16, a IV. fordulóra -•zelvénye- nem érkezett.) — Bún». Ferenc pályázónkkal sajnálattá! hell közölnünk, hogy tippeket beküldeni csakis a lapból kiválóit szelvényen lehet!

t/V*

A múlt héten sem. akadt nyereményre jogosító tippsor. A nem közölt tippszel vények között Buna Ferencnek 10, Házi Károly- nak 9 találata ’«»olt.

TOTÖZÖK, FIGYELEM!

A Totó Kupa sikerére való tekintette! úgy határoztunk, hogy a tippelő versenyt tovább folytatjuk. A Totó Kupa végeredményének közlésével egy időben ismét közlünk tippelő szelvényt (s ezután folyamatosan minden csütörtökön). Ezeken a szelvényeken ■Jtz eddigi gyakorlatnak megfelelően, mindig a következő vasárnap utáni hétvége szelvényére kell tippelni, összetett versenyt ezután nem rendezünk, de minden héten sorsolása] kiválasztunk I» tippet és azt közöljük. A kö- tföM tippekkel az eddigihez hasonló módon lehet nyerni. A 13-fI találat díja 100, a 13-asé 50. a 12-esé 25, a 11-esó 10 és a tfz- találatosé 5 darab to tó szel vén j'. -Vki három egymást követő héten 10, vagy annál több találatot élei, külön jutalomban részesül: díja 1.00 darab totószelvény.

Páltfíxds n vexrtésbe*

Elnökségi ülés Diósgyőrben

A labdarúgókról volt szó

Tegnap este rendkívüli elnökségi ülésre hívták össze a DVTK vezetőségét. Fü- gcczky Róbert elnök ismertette Csányi Józsefnek, a labdarúgó szakosztály vezetőjének levelét, amelyben egyéb elfoglaltságaira való tekintettel felmentését kérte a tisztségviselés alól. Ügy döntöttek, hogy Csányi Józsefet érdemei elismerése mellett — megköszönve eddigi munkásságát — felmentik a szakosztályvezetői tisztség alól Az LKM. a DIGÉP

es a városi pártbizottság javaslata alapján H őr ich Tibori bízták meg a szakosztály vezetésével.

Az elnökségi ülés meghallgatta és elfogadta Tátrai Sándor mesteredző beszámolóját a szakosztály őszi szerepléséről és a felmerült nehézségekről. A jövő évi, még eredményesebb munka érdekében határozatot hoztak a labdarúgó-csapat erősítéséről és az átigazolásokkal kapcsolatos tervekről

ffslf&tdí)

Előfizetés a Déli Hírlapra

A koziiietek, vállalatok, sző« vetkezetek, tanácsok, intézmények stbo november l-fcöl előfizethetnek a. Déli Hírlapra. Miskolcon az í. számú Postahivatal Hirlaposztálya (Kazinczy u. 18.;. vidéki városokban és községekben pedig a helyi postahivatalok vesznek fel előfizetést, amelynek havi díja 20 forint. A lapot a megjelenést követő reggel kézbesítik a postai hírlapkézbesítők az előfizetők címére.

Expressz sport

SZUCSÁNYIT

ELTILTOTTÁK

Az MTK fegyelmi bizottsága foglalkozott Dunai Lajos és Szucsányi András labdarúgók ügyével. Dunai Lajos hat hónapi eltiltást kapott — vegy év próbaidőre felfüggesztve. Szuesányit hat hónapra eltiltották a labdarúgó szakosztályon belül mindennemű sporttevékenységtől és az ezzel járó kedvezményektől'

Kedden a televízió által közvetített Csehszlovákia—

Írország VB-mérkőzés II. félidejében a 39. percben érdekes és ritka eset adódott.

A labdáért egy ír játékai és Kvasnyak küzdött. Az ír játékos lábbal igyekezett .megszerezni, Kvasnyak pedig a comb-magasságban szálló labdát fejjel játszotta meg.

Lo Bello sípolt és szabadrúgást ítélt Kvasnyak ellen. Kvasnyak — a televízióban is jól áthatóan — reklamált as ítélet ellen és mutatta, hogy fejjel játszotta meg a labdát.

Á szabály világosan kimondja, hogy a labdát természetes játszási móddal kell megjátszani! Jelen esetben — mivel a labda alacsonyan szállt — a természetes a lábbal való játszás volt és így, mivel Kvasnyak belefej olt a

AZ ELSŐ HÍR 8ÁRCZAYRŐÍ

Az ausztriai Gloggniízban (s nem Raachoan, mint korábban tudtuk) megkezdődött a sakkvilágbajnoki selejtező európai második csoportjának küzdelemsorozata. Az első két fordulóról nem érkezett jelentés, a harmadikban Portisch döntetlenül végzett a svéd Janssonnal,

Bárczay László (sakkrovatunk vezetője) vereséget

szenvedett s csehszlovák Smejkal-tó)

labdába, önveszélyesem' játszott. Lo Bello helyesen ítélt ellene közvetett szabadrúgást. Minden esetben, amikor veszélyes játékról van szó — szándék nélküli szabálytalanságról — közvetett szabadrúgást kell ítélni!

tsztaiiteiisi

Ma délután a népkerti sportcsarnokban rendezik Miskolc város II—III. osztályú egyéni asztalitenisz-bajnokságát. A minősítési szabályzat lehetővé teszi, hogy NB I-es csapatok játékosai is részt vegyenek a versenyen. A sorsolás tegnap elkészült, a verseny délután 5 órakor kezdődik. ’

Feltételre keresünk gyors- « gépírókat, esztergálj oa, marás, köszörűs, paiást- és furalkösző- rüs, géplakatos, ontó szakmunka;,okát, betanított öntőket te férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján. 44 órás mm» kakát, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági1 Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői út 10.

Fiatal gépésztechnikusokat, és egy fő gépészmérnököt gyártás- fejlesztési csoportunkba keresünk azonnali felvételre. Fizetés megvgy ezés szerint. Jotentkcze* a vállalat műszaki fejlesztési osztályán. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, Állomás u.

5. szám.

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat felvételre keres lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket, betanított lakatosokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: személyese» a Gyár- és Gépszerelő Vállalat kirendeltségén, Lenin Kohászati Müvek, Kertészalsó. Telefonon: 1Í-7S1 253-as melléken.

odös-wé«el

Volkswagen 1200-as személygépkocsi eladó. Megtekintheti délután 17 órától. Győri-kapu 1S8. U/S.

Eladó hordozható cserépkályha, női bőrkabát közép termetre,i férfi műbőrkabát.

50 W-os, négycsatornás erősítő,, hangfalakkal 10 0$) Ft-ért eladó* Komán Attila, Tapolca. Kisvadász.

iitgailiif*

Azonnali beköltözéssel séöba, konyha, spejz és előszobából álló házrész eladó Kun Béla u. Si. szám alatt. Érdeklődni lehet i— 13 óráig.

Bútorozott szoba igényes házaspárnak kiadó.. m., Iván u. 5. sz. im.

vegyes

Elegáns, új menyasszonyi ruhái!, fátylak, fejdíszek, műszőrme pelerin, stólák kölcsönzése Gyopár u. 3. (Úttörőháznál.)

Családiház-épftést, tatarozás- anyagszállítással, gyors lebonyolítással vállal Dobos építész Borsvezér u. 26. Telefon: 1.4-815

Ssabálrm*agyarú»0!t

Igaza volt-e Lo Bellának?

Szakértőnk: dr. Boroasy László

KOSSUTH R ADIO

Melódiákoktól. — tPMí Vissza az életbe. — 14.00: Az

NDK Kultúrájának Hete. —14.10: Színes népi muzsika. — 14.47:

Farkas Ferenc: Athéni Timon — szvit. — 15.10: Csak öregeknek. ..

— 16.05: Kóruspódium. — 16.13: Peter Nero lemezeiből. — 16.29: Telemann: 9 daé. — 16.38: Az NDK Kultúrájának Hete. — 17.15: Operacsillagok — operaslágerek.

— 17.45: Nyitott stúdió. — 18.10:

Lernezmúzeum. — 19.25: Nóta- és népclalest. — 20.15: Jazzlemezparádé. — 20.43: Az NDK Kultúrájának Hete. — 22.30: A Baden- Baden: Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — közben 23.10: A könnyek asszonya: Ady Endre versed. — 23.05: A

hangversenyközvetítés folytatása. — 0.30: Csárdások.

PETŐFI KÁDIO

12.12: Zenekari muzsika.

13.05: Pécsi stúdiónk jelentkezik: —• 13.20: Hände! operáiból. —

14.00: Ifjúsági randevú kettőtől— hatig. — 18.10: A jó palócok. Jelenei: Mikszáth novelláiból. - 18.41: Vendégségben a néomű- vésznél. — 19.00: Az NDK Kultúrájúnak Hete. — 19.33: Budapest: Zenei Hetek. ' — kb. 21.40: ü4 könyvek. — kb. 21.43: Hónapról hónapra. — kb. 21.58: Népdalok.

— 22.19: Miről ír a Társadalnr Szemle legújabb szánta? — 22.29- Szél kerekedik. — 23.10: Tánc- ritmusban.

V’.i.: -magyar Parnasszus 20.47: Bach: Klavierübungci rész. — •!!.«: Századok b muzsikája. — 22.22: Nab részletek.

TELEVÍZIÓ

17.16: irány az egyetemi 17.58: Hírek. — 18.03: Többet, :obbat, olcsóbban. — 18.30: Felfedező úton a képzőművésze- birodalmában. VH. rész. — 18.56’ Esti mese. — 19.10: Korzikai képek. Ütijegyzct. — 19.30: TV:zőttes. — 20.00: TV-IIiradó. —

39.20: A kockázat. Lengyel filmsorozat. 1. Tudom ki vagv! — 21.15: Tudományos tudakozó önmagunkról. — 22.0:5: TV-Híradé- ?. kiadás.

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

18.45: Hírek. — 16.50: Gazdasági és irányítási fórum. — 17.30: Á kastély — film. — 17.40: Ifjú

szemmel. — is.co: TV-Hiradó. — 19.33: Hideg villámok — NDK film. — .23.10: TV-Hlradó.

MISKOLCI RADIO

ORB

PS.F0: HanglefneV-oai aoe.

18.50: Erőnek: d-rrvr»3I szimfónia.

Hegyei körkép. — Tudósítóin.: elentéseiből. — Napirenden: a tzakmunkásképzés! — Beszélgetés egy ipari tanulóval. — Elmondjuk, bemutatjuk'.,, —

Kiállítat nyílik a miskolci Szc- xiyi István teremben. ■— Az Bútorgyárban. — Fiatalok zéhés találkozója.

FILMSZÍNHÁZAK

Béke (fl, hn«, 3): Flórián .kapitány. I.-U. — Kossuth <13, fő, 17): ímposztorok. — Fáklya <5, n8Í; Dorellík jön. — Petőfi (f5, f7): Az utolsó éden. — Táncsics <f5, 17); A tetovált férfi. — Szikra <5, r,8): Vigyázat, hekus! — ságvári <Í5. hn7): Pajzs és kard. I.-rc.

MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ

'ános vitéz. (Bérletszünet).

kiállítások

uiörésso ;iS~-20 óra közön"-. ■fagy Gy. Margi- gobsnnterve:- .lek kiállítása

Hónai Sándor Megyei Művelődési Központ (10—18 óra között). M unkái ünnepi játékok az NDK- ban.

Herman Otto Muzeum tu-is ora között): Megyénk történet? - A Bükk élővilága Herman Ottó Emlékház rtO—13

óra között): Herman Otte élet» és munkássága.

Hassa Múzeum Crjmassa Os- sehó (nyitva egész napoz tt). Megközelíthető a í 5-03 autóbusz tzal és a garadnai kis vasúttal Görögkeleti templom (10--11 és .5—18 óra között): Miskolci aö- •ögök művészeti emlék»4 Diósgyőri Vármúzeum (10—13 &.• 14—18 óra között). Megközelítheti) az l-es. 5-ös autóbusszal, val*- minr az t-es villamossal.